(C) Global Voices
This story was originally published by Global Voices and is unaltered.
. . . . . . . . . .
Cobertura periodística empuja a dormitorio estudiantil de Macedonia del Norte a construir una rampa de acceso para personas con discapacidades [1]
['Metamorphosis Foundation']
Date: 2023-03-29
Este artículo es de Goshe Nikolov y se publicó originalmente en Meta.mk. Publicamos una versión editada como parte de un acuerdo para compartir contenido entre Global Voices y Metamorphosis Foundation.
Tras varios meses de solicitudes de un estudiante en silla de ruedas, y apenas días después de que Meta.mk informó sobre la falta de una rampa en la cafetería del Dormitorio Estudiantil Estatal Stiv Naumov de Skopie obtuvo una rampa de acceso:
Así es como Darko Stojanovsky, universitario del pueblo de Rzhanichino, cerca de Skopie, la capital de Macedonia, recuerda los infortunios y desafíos que enfrentó en su dormitorio estudiantil. Darko es estudiante de segundo año del Instituto de Trabajo Social de la Facultad de Filosofía dentro de la Universidad de San Cirilo y San Metodio, y este año es la primera vez que se hospeda en el dormitorio estudiantil.
Stojanovski tiene que utilizar una silla de ruedas por su enfermedad, osteogénesis imperfecta, y el verdadero reto de todos los días es acceder a la cafetería del dormitorio, lo que era prácticamente imposible hasta hace poco. Hasta el 7 de marzo, los cinco escalones de la entrada de la cafetería eran el único acceso que tenía. A Stojanovski se le hizo imposible comer tres veces al día junto al resto de los estudiantes porque no había rampa de acceso.
El establecimiento consiguió inmediatamente una rampa de acceso después de que Meta.mk anunció que publicaría un reportaje en video de la entrada de la cafetería. La gerencia del dormitorio la instaló gracias a la donación de una empresa privada no identificada.
Darko Stojanovski reside en el dormitorio desde octubre de 2022. El proyecto de construcción comenzó recién a comienzos de marzo, a pesar de que el estudiante había solicitado la rampa varias veces, y solo después de que Meta.mk pidió permiso para grabar dentro del lugar. El reportaje se transmitió el 9 de marzo a través de Shortcut, programa de noticias en línea dirigido a un público juvenil.
La falta de rampa supuso que el acceso a la cafetería fuera inadecuado y desigualitario durante mucho tiempo. Esto significa un acto de discriminación bajo la Ley de Prevención y Protección ante la Discriminación.
Discrimination shall mean any distinction, exclusion, restriction or preference based on discriminatory grounds, whether by doing or omission, aimed at or resulting in preventing, restricting, recognizing, enjoying or exercising the rights and freedoms of any person or group on equal ground with the others. This shall cover all forms of discrimination, including disabling the reasonable accommodation and disabling the accessibility and availability of infrastructure, goods and services.
Antes, Darko había informado a todas las instituciones pertinentes —el Dormitorio Estudiantil Estatal Skopie, al Ministerio de Educación y Ciencia, al Gobierno, a la Defensoría del Pueblo, e incluso a la Organización Nacional de Coordinación para Aplicar los Derechos de las Personas con Discapacidad y la Organización de Monitoreo para Implementar la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad— sobre los problemas que enfrenta. La Defensoría del Pueblo le envió dos correos para confirmarle que le habían enviado una petición al dormitorio, pero no hubo cambios. Cuando Meta.mk lo entrevistó el 24 de febrero, les explicó:
«Last December I got a call from the government to ask if there are any changes, and I answered that nothing has changed. They offered to move me to another dormitory, but I answered that it doesn’t suit me, because I study at the Faculty of Philosophy. If I move I would need to use public transportation [which is not wheelchair-friendly at all]. The State Student Dormitory also called and promised to fix the problem, but a lot of time has passed since then,”
[END]
---
[1] Url:
https://es.globalvoices.org/2023/03/29/cobertura-periodistica-empuja-a-dormitorio-estudiantil-de-macedonia-del-norte-a-construir-una-rampa-de-acceso-para-personas-con-discapacidades/
Published and (C) by Global Voices
Content appears here under this condition or license:
https://globalvoices.org/about/global-voices-attribution-policy/.
via Magical.Fish Gopher News Feeds:
gopher://magical.fish/1/feeds/news/globalvoices/
