Author Name: GlobalVoices.
(C) GlobalVoices.org
This unaltered story was originally published on GlobalVoices.org.[1]
Republishing Guidelines:
url:https://globalvoices.org/about/global-voices-attribution-policy/
--------------------



Mauretanien: Det moderna slaveriets ansikte [1]
['Ndesanjo Macha']
Date: 2012-04-25 00:00:00

Alla länkar går till engelskspråkiga sidor om inte annat anges.

Även om Mauretanien officiellt avskaffade slaveriet år 1981 och gjorde det till ett brott år 2007, är slaveri fortfarande ett vanligt fenomen i landet. En specialrapport från CNN benämnd “Slavery's last stronghold” [“Slaveriets sista bastion”] avslöjade att 10% till 20% av befolkningen uppskattas leva i slaveri och bara en enda fällande dom förekommit sedan slaveriet kriminaliserades år 2007.

Mauretaniens regering – landet ligger i Maghreb i Västafrika – förnekar vanligtvis att slaveri förekommer.

I gensvar till specialrapporten från CNN belyser Erin Pettigrew, Mauretanien-expert, frågans komplexitet:

Jag har arbetat i Mauretanien till och från de senaste åtta åren och har fortfarande svårt att helt förstå den här frågan om “slaveri”. Visst ryser jag varje gång jag ser ett svart barn arbeta i någons hem – svart eller arab – i Mauretanien och länken mellan arbete och betalning har aldrig blivit tydlig för mig. På samma sätt är människors klan- och släktanknytningar svåra att reda ut, och det är vad människor mest hänvisar till för att berättiga både den historiska och den pågående exploateringen av arbetskraft. Den extrema ekonomiska ojämlikheten i Mauretanien är till stor del ansvarig för att situationen fortgår. Och vad är regeringens roll i detta och var kan ingripanden utifrån spela in? Jag känner mig väldigt tveksam till att lämna några kommentarer om det.

Efter att ha läst CNN:s rapport frågade Marocko-baserade amerikanskan Abby sin vän om slaveri i Mauretanien. På hennes blogg kan man läsa hans svar:

Hur och varför förekommer fortfarande slaveri i Mauretanien? Steve Davis förklarar:

Det är meningen att landet skulle ha avskaffat slaveriet år 1981. Ja, just det: 1981! Det praktiseras dock fortfarande i stor utsträckning, även om regeringen förnekar att det förekommer. Faktum är att nationen kriminaliserade slaveriet först år 2007. Hur och varför existerar slaveriet fortfarande år 2012? Här följer några av anledningarna:

Progress4 Women undrar om det är fråga om “syns inte, finns inte”:

Jag visste att slaveri fortfarande existerade under de nya benämningarna “prostitution”, “barnarbete” mm (eftersom kategorisering i noggranna och ordentliga spalter får oss att må bättre), men den tidsepok då regeringar vände ryggen till (den kategori i vilken Mauretanien faller), trodde jag verkligen var överspelad. Oavsett på vilket sätt vi försöker lindra den hårda verkligheten med sofistikerade, förskönande omskrivningar – så länge människor ses som egendom, existerar slaveriet!!

Nyligen flydde två systrar från sin ägare genom att vandra genom Saharaöknen. Lissnup skrev ett blogginlägg om deras prövningar:

Med hjälp av en tuaregnomad gav de sig först av mot Bassikounou och efter två dagar – de färdades nattetid för att undgå att bli upptäckta och tvingas återvända – och nådde slutligen Néma. Vid den ålder de flesta flickor oroar sig över proven i skolan är 14 år gamla Selama Mint Mbarek redan mamma till en liten son, född som ett resultat av en våldtäkt då hon arbetade som hjälpreda på en bondgård hos sin tidigare ägare. Hennes yngre syster, bara 10 år gammal, har aldrig fått uppleva en normal barndom, utan misshandlades regelbundet av sin ägare. Det var efter en av dessa kroppsbestraffningar som de två unga flickorna flydde. Trots deras situation måste Selama övertyga sin syster om att det var värt risken att rymma. Trots svårigheterna de kunde vänta sig under färden tog Selama med sitt barn. Enligt de hjärtskärande vittnesmål de delat med pressen håller deras ägare fortfarande deras moster, bröder och kusiner under sitt ok.

[END]

(C) GlobalVoices
Licensed under Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)
[1] Url: https://sv.globalvoices.org/2012/04/2528

via Magical.Fish Gopher News Feeds:
gopher://magical.fish/1/feeds/news/globalvoices/