(C) Daily Kos
This story was originally published by Daily Kos and is unaltered.
. . . . . . . . . .
Kitchen Table Kibitzing 8/17/22: Some Are More Equal [1]
['This Content Is Not Subject To Review Daily Kos Staff Prior To Publication.', 'Backgroundurl Avatar_Large', 'Nickname', 'Joined', 'Created_At', 'Story Count', 'N_Stories', 'Comment Count', 'N_Comments', 'Popular Tags']
Date: 2022-08-17
It was a bit of a hot potato and Orwell had difficulty publishing it.
Orwell initially encountered difficulty getting the manuscript published, largely due to fears that the book might upset the alliance between Britain, the United States, and the Soviet Union. Four publishers refused to publish Animal Farm, yet one had initially accepted the work, but declined it after consulting the Ministry of Information.[49][d] Eventually, Secker and Warburg published the first edition in 1945. During the Second World War, it became clear to Orwell that anti-Soviet literature was not something which most major publishing houses would touch – including his regular publisher Gollancz. He also submitted the manuscript to Faber and Faber, where the poet T. S. Eliot (who was a director of the firm) rejected it; Eliot wrote back to Orwell praising the book's "good writing" and "fundamental integrity", but declared that they would only accept it for publication if they had some sympathy for the viewpoint "which I take to be generally Trotskyite". Eliot said he found the view "not convincing", and contended that the pigs were made out to be the best to run the farm; he posited that someone might argue "what was needed ... was not more communism but more public-spirited pigs".[50] Orwell let André Deutsch, who was working for Nicholson & Watson in 1944, read the typescript, and Deutsch was convinced that Nicholson & Watson would want to publish it; however, they did not, and "lectured Orwell on what they perceived to be errors in Animal Farm".[51] In his London Letter on 17 April 1944 for Partisan Review, Orwell wrote that it was "now next door to impossible to get anything overtly anti-Russian printed. Anti-Russian books do appear, but mostly from Catholic publishing firms and always from a religious or frankly reactionary angle".
They didn’t want to upset the Russians. Is there in an echo in here?
There certain are a lot of quotes that could be bumper stickers today.
The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but already it was impossible to say which was which. Four legs good, two legs bad. Man serves the interests of no creature except himself. Can you not understand that liberty is worth more than just ribbons? If liberty means anything at all it means the right to tell people what they do not want to hear. It had become usual to give Napoleon the Credit for every Successful achievement and every stroke of good fortune. You would often hear one hen remark to another, “Under the guidance of our leader, Comrade Napoleon, I have laid five eggs in six days” or two cows, enjoying a drink at the pool, would exclaim, “thanks to the leadership of Comrade Napoleon, how excellent this water tastes!”
No wonder this book is still being banned.
[END]
---
[1] Url:
https://www.dailykos.com/stories/2022/8/17/2116406/-Kitchen-Table-Kibitzing-8-17-22-Some-Are-More-Equal
Published and (C) by Daily Kos
Content appears here under this condition or license: Site content may be used for any purpose without permission unless otherwise specified.
via Magical.Fish Gopher News Feeds:
gopher://magical.fish/1/feeds/news/dailykos/
