UHS
Zak McKracken
201
573
crGrIpF dGCw V 9b`2 :4di 3d9i:P
29
ipG 3IpGqtyqw& a` $i3gT
35
irpJJFr& k` $ib`T
73
ftpvt& 36 $fd`T
93
epJvpGBz& 7rHpF $e:fT
99
etGyDpyp& =ptIr $3d4T
109
:Dr 1rIvzBp :ItpGsFr $2f:T
117
6tvp& 8rIz $6dfT
125
frLtqw atJ|& frLtqw $fb<T
129
6wGBwG& bGsFpGB $649T
137
aptIw& bs|HJ $a`dT
143
fpIy V dG JDr BryrIJ
157
fpIy V :Dr 4zsr 3pqr
171
fpIy V :Dr 8|IpvtB
191
kDpJ ty yHrqtpF pAwzJ JDty CtFr
201
kDw qpG d qwGJpqJ tC d DpKr JIwzAFr
209
4w{ Bw d srJ vwIr vwGr|
210
kDpJ Bw d Bw DrIr
212
4w{ Bw d srJ JDr HFpyJtq qpIB zGBrI =puSy Bryu
220
d DpB p BIrpv' 4w{ Bw d vpur p qwH| wC JDr vpH tG JDr BIrpv
222
4w{ Bw d Htqu JDr Fwwyr AwpIBy tG JDr ArBIwwv
226
kDpJ DpHHrGy tC d pqqtBrGJpFF| Htqu zH v| HtIpGGpD HrJ izyDt
231
kDpJ GzvArIy Bw d GrrB Jw qpFF wG v| HDwGr
233
:Dr +(Vq|qFr Dzv CIwv JDr pGy{rItGs vpqDtGr vpBr vr yJzHtB' kD| $ywFzJtwG XT
235
:Dr +(Vq|qFr Dzv CIwv JDr pGy{rItGs vpqDtGr vpBr vr yJzHtB' kD| $ywFzJtwG )T
236
4w{ Bw d {pJqD :;
238
4w{ Bw d srJ tGJw JDr ApurI|
244
kDpJ Bw d Bw {tJD v| HDwGr AtFF $ywFzJtwG XT
248
kDpJ Bw d Bw {tJD v| HDwGr AtFF $ywFzJtwG )T
251
kDpJ Bw d Bw {tJD JDr etGs 3pG aFzA IrstyJIpJtwG
256
d GrrB Jw srJ tGytBr JDr Azy' 4w{
260
kDpJ Bw d Bw pAwzJ JDty IrFtstwzy BrKwJrr tG JDr ptIHwIJ
264
d BtB {DpJ JDr BrKwJrr JwFB vr& AzJ Dr yJwFr v| apyDapIB' kD|
266
kDpJ Bw d GrrB Jw Az| CIwv JDr Hp{G yDwH
268
kDrIr qpG d CtGB pIJtCpqJy Jw HzJ tG JDr BIwH yFwJ
269
kDpJ ty JDrIr Jw Bw pJ JDr ApIArI yDwH
273
kDpJ Bw d Bw DrIr
277
4w{ Bw d srJ Jw fJ' 9ptGtrI
278
d CwzGB pFtrGy wG fJ' 9ptGtrI' kDpJ Bw d Bw {tJD JDrv
280
kDpJ Bw d Bw {tJD JDr J{wVDrpBrB yxztIIrF $ywFzJtwG XT
282
kDpJ Bw d Bw {tJD JDr J{w DrpBrB yxztIIrF $ywFzJtwG )T
285
:DrIrSy GwJDtGs Jw irpJJFr' kDrIr ty rKrI|JDtGs
288
4w{ Bw d srJ FtsDJ tG JDr qpKr
292
4w{ Bw d srJ JDr sIrrG qI|yJpF CIwv JDr yxztIIrF
306
kDpJ Bw d Bw {tJD JDryr yJIpGsr vpIutGsy
307
4w{ Bw d srJ JDr AFzr qI|yJpF
314
kDpJ Bw d Bw DrIr
318
4w{ Bw d srJ wzJytBr wC JDr ptIHwIJ
319
kDpJ Bw d Bw {tJD JDr Azv
323
kDpJ Bw d Bw DrIr
328
4w{ Bw d urrH CIwv srJJtGs pIIryJrB $ywFzJtwG XT
330
4w{ Bw d urrH CIwv srJJtGs pIIryJrB $ywFzJtwG )T
332
4w{ Bw d srJ HpyJ JDpJ yrGJI|
336
:Dr szIz yp|y d GrrB Jw qFrpG v| upIvp' 4w{
340
kDpJ Bw d Bw DrIr
342
4w{ Bw d srJ JDIwzsD JDryr p{CzF EzGsFry
344
:Dr tGDpAtJpGJ wC JDr DzJ wG JDr ItsDJ urrHy wG rpJtGs vr' kD|
347
kDpJ Bwry JDr yDpvpG {pGJ
350
kDpJ Bw d Bw DrIr
355
kDpJ Bw d Bw pCJrI dSKr ArrG qpzsDJ A| pFtrGy wG JDrtI yHpqryDtH
359
4w{ Bw d Bw JDr CtIyJ JDtGs vrGJtwGrB tG !{DpJ Bw d Bw DrIr_!
365
4w{ Bw d y{tv zGBrI{pJrI tG JDr wqrpG
372
kDpJ Bw d Bw DrIr
378
kD| BwGSJ pG| AtIBy qwvr {DrG d HzJ ywvrJDtGs tG JDr AtIB CrrBrI
380
kDpJ Bw d Bw DrIr
389
4w{ Bw d srJ JDIwzsD JDryr vpMry tG JDr H|IpvtBy
390
4w{ Bw d CtsDJ wCC JDr pGqtrGJ fp|pGy tG JDr JIrpyzIr Iwwv
394
4w{ Bw d srJ JDr qI|yJpF
395
kDpJ Bw d Bw DrIr
404
4w{ Bw d srJ HpyJ JDr rFrqJItq CrGqr
406
4w{ Bw d Bw {DpJ d GrrB Jw Bw pJ iJwGrDrGsr
417
kDpJ Bw d Bw DrIr
433
4w{ Bw d qwFwI JDr yJIpGsr vpIutGsy wG JDr iHDtGL
438
4w{ Bw d IrpB JDr DtrIwsF|HDtqy
443
4w{ qpG d srJ JDIwzsD JDr vpMr
446
kDtqD AzJJwGy Bw d HIryy tG JDr iHDtGL Iwwv
450
4w{ Bw d srJ ItB wC JDr ArpyJ tG JDr BpIu Iwwv
453
kDpJ Bw d Bw tG JDr H|IpvtB
455
kDpJ Bw d Bw DrIr
476
4w{ Bw d srJ JDr DwyJrF BwwI Jw wHrG
479
kDpJ Bw d Bw wGqr dSv tGJw JDr yrqwGB yrJ wC BwIvy
492
4w{ qpG d Fwwu zGBrI JDr qwKrIy tG JDr DwyJrF BwIvy
493
kD| Bwry JDr pFtrG {pGJ Jw utFF vr pGB Dw{ Bw d yJwH tJ
495
4w{ Bw d wHrG JDr FwqurI
496
4w{ Bw d wHrIpJr JDr JIpv
499
kDpJ Bw d Bw DrIr
502
4w{ Bw d wHrG JDr BwwI A| JDr Dzsr Cpqr
506
4w{ Bw d wHrG JDr BwwIy tGytBr JDr Cpqr $CpI FrCJ pGB ItsDJT
511
4w{ Bw d wHrG JDr vtBBFr BwwI wC JDr Cpqr
514
4w{ Bw d Bw JDr CtIyJ !{DpJ Bw d Bw DrIr_! JDtGs
522
4w{ Bw d JzIG wCC JDr CwIqr CtrFB
526
4w{ Bw d zyr JDr sFpyy JzAr Jw JIpGyHwIJ =pu Jw fpIy
529
kD| Bwry =pu Btr {DrG Dr srJy Jw fpIy
530
kD| Bwry =pu Btr $HpIJ )T
543
4w{ Bw d srJ =pu wzJ wC JDr FwqurB Iwwv
550
kDpJ Bw d Bw DrIr
553
4w{ Bw d zyr JDr vwGwFtJD Jw srJ p IrJzIG JwurG'
556
4w{ Bw d wHrG JDr H|IpvtB BwwI
558
4w{ Bw d Bw !{DpJ Bw d Bw DrIr! JDtGs Q)
563
4w{ Bw d srJ JDr {DtJr qI|yJpF
567
bpqD qtJ| tG JDr spvr $pGB fpIyT Dpy tJy w{G JwHtq& Ftur vwyJ wJDrI j4i
CtFry' 4w{rKrI& ytGqr tJ ty wCJrG BtCCtqzFJ Jw uGw{ {DpJ Jw Bw& p
xzryJtwG qpFFrB !kDpJ Bw d Bw DrIr_! ty tGqFzBrB' :Dty qwGJptGy p FtyJ
wC pFF wC JDr pqJtwGy JDpJ GrrB Jw Ar JpurG tG JDty pIrp $rLqrHJ CwI !Htqu
zH wAErqJ&! zGFryy |wz vzyJ ywFKr p HzMMFr Jw Htqu zH JDr wAErqJT' d DpKr
JItrB Jw HzJ JDtGsy tG p FwstqpF wIBrI& yw JDtGsy JDpJ vzyJ Ar BwGr CtIyJ
pIr FtyJrB rpIFtrI tG JDr qFzry' :DrG& Fwwu CwI JDr xzryJtwG JDpJ qpG
DrFH |wz ywFKr JDr HzMMFr'
9rpqD 5pywG iJIpzJvpG wG adi $m[)YY[&)+XXnT wI cbGtr $5'i:9`j:f`7T'
:Dty ty GwJ HpIJ wC JDtGsy |wz GrrB Jw uGw{' dJSy p DtGJ'
9rpB 2f: !kDpJ Bw d Bw DrIr! pGB vpJqDtGs xzryJtwG'
8tqu zH |wzI apyDapIB'
crJ JDr yJpFr AIrpB CIwv JDr ApurI|'
`HHF| Jw JDr etGs 3pG aFzA'
kpur JDr Azy BItKrI'
crJ JDr AwAA| HtG ytsG'
3tGB `GGtr'
crJ `GGtrSy apyDapIB CIwv zGBrIGrpJD JDr AFwJJrI'
fpur AIrpB qIzvAy wzJ wC JDr yJpFr AIrpB'
9rpB JDr tGyJIzqJtwG AwwuFrJ'
dJSy wGr wC JDr ypvHFr yrGJrGqry JDpJ ty stKrG' :I| !J|HtGs! tJ'
4pKr |wz HtqurB zH rKrI|JDtGs |wz qpG tG JDr ArBIwwv_
dGqFzBtGs JDr JwIG {pFFHpHrI_
=pu IrvrvArIy JDr vpH' lwz vp| {pGJ Jw FrJ Dtv BIp{ tJ'
kD| GwJ zyr JDr |rFFw{ qIp|wG {tJD JDr JwIG {pFFHpHrI_
kDpJ vtsDJ |wz JI| Jw zyr Jw HI| JDrv_
fp|Ar JDr AzJJrI uGtCr qwzFB {wIu'
$2wGSJ {wII|& |wz qpG HIwApAF| CtGB ywvrwGr {Dw {pGJy p ArGJ uGtCr'T
:I| rKrI|JDtGs tG |wzI tGKrGJwI|'
zyr JDr {tIr qzJJrIy wG JDr Fwwyr AwpIBy'
2tr' :DpJ ty tC |wz DpKr yzqD p CtyD'
1zJ |wz BwGSJ& yw JDrG BwGSJ {wII|' %% d 2g d7a6j2b 3`eb hjbi:dg7iP %%
dC |wzI pGy{rItGs vpqDtGr ty wG& |wz uGw{ |wzI vwv {pGJy Jw qDpJ'
gC qwzIyr& |wz BwGSJ DpKr DrI GzvArI& yw JDr pGy{rI ty GwGr'
kptJ zGJtF JDpJ DpHHrGy Jw |wz' 1rqpzyr tJ GrKrI {tFF'
5zyJ Arqpzyr JDrIr pIr J{w ywFzJtwGy Jw JDty HzMMFr BwryGSJ vrpG JDpJ'''
tJ IrpFF| rLtyJy'
7wJtqr JDr tGCIpIrB yrGywI wG JDr :;'
lwz GrrB JDr IrvwJr qwGJIwF' dJSy zGBrI JDr qzyDtwG wG JDr qwzqD'
:I| tJ' iwvrJDtGs rFyr ty yJtFF {IwGs& Ftur JDr Hw{rISy wzJ'
gI& ArJJrI |rJ JDr JrFrKtytwGSy GwJ HFzssrB tG'
8tqu zH JDr wJDrI qzyDtwG JDpJSy F|tGs psptGyJ JDr {pFF'
7w{ zyr JDr Hw{rI qwIB tG JDr Hw{rI wzJFrJ'
kD| BwGSJ |wz JI| ItGstGs JDr ArFF_
dC pJ CtIyJ |wz BwGSJ yzqqrrB& JI|& JI| psptG'
kDtqD vrpGy ItGstGs JDr ArFF psptG& pGB psptG'
gG JDr JDtIB Jtvr& JDr ApurI yDwzFB BIwH p FwpC wC AIrpB'
4pKr |wz ArrG Jw :Dr 8DwGr awvHpG|_
fp|Ar tJ {wzFB DrFH Jw stKr |wzI HDwGr AtFF Jw JDr IrHIryrGJpJtKr'
:DrG& DrSFF Jpur |wzI apyDapIB pGB JDrG tJSy HptB'
:Dr :8a IrHIryrGJpJtKr di pG pFtrG& EzyJ Ftur rKrI|wGr rFyr pJ :8a'
dC |wzSKr yrrG pG| wC JDr qzJVyqrGry& |wz uGw{ Dr BwryGSJ Fwwu Ftur JDpJ'
:I| Jw BzHFtqpJr Dty Btysztyr'
4rSFF pqqrHJ |wz py p :8a rvHFw|rr& pGB |wz qpG srJ ArDtGB JDr qwzGJrI'
3Iwv JDrIr& zyr JDr qwvHzJrI'
fp|Ar |wz uGw{ ywvrwGr {Dw ty p CpG wC :Dr etGs'
gI& vp|Ar |wzSB Ftur Jw CtFF tJ wzJ |wzIyrFC& ytGqr `GGtr qpGSJ zyr tJ'
cw pDrpBP 8zJ tJ tG |wzI vptFAwL'
:Dr IrHF| {wGSJ qwvr CwI p {DtFr& JDwzsD'
:Dr Azy BItKrI ty pyFrrH pGB Dr GrrBy Jw {pur zH ArCwIr |wz qpG srJ tG'
:DrIrSy ywvrJDtGs tG i3g JDpJ qwzFB {pur Dtv zH'
6tur tG p ArBIwwv BIp{rI'
jyr JDr upMww pIwzGB JDr Azy& pGB DrSFF {pur zH'
fp|Ar Dr {pGJy ywvrJDtGs'
4r {pGJy Jw yrFF |wz p Awwu' kD| GwJ Az| tJ_
4r GrKrI JrFFy |wz Jw Bw pG|JDtGs JDpJ dSv p{pIr wC'
3g9 :4b 6`i: :dfb& 2g 7g: 9b`2 4d7:i j76bii lgjS9b i:jaePPP
1z| rKrI|JDtGs& EzyJ tG qpyr'
=pu {tFF Gps |wz tC |wz {pGBrI {tJDwzJ swtGs Jw irpJJFr'
:DpJSy Arqpzyr JDrIrSy pG pIJtCpqJ JDrIr'
dJSy tGytBr JDr qpKr& ArDtGB JDr |rFFw{ vpIutGsy'
5zyJ zyr JDr AFzr qI|yJpF tG JDr BIwH yFwJ'
dC |wz IrpB JDr ytsG& |wzSFF GwJtqr tJSy qFwyrB'
1zJ BwryGSJ JDpJ AwAA| HtG ytsG Fwwu JrvHJtGs_
lwz DpKr Jw srJ JDr JwwF utJ CIwv JDr Hp{G yDwH pGB wHrG tJ'
:DrG& zyr JDr {tIr qzJJrIy wG JDr ytsG'
crJ JDr AFzr qI|yJpF $pCJrI CtGBtGs tJy FwqpJtwGT'
=pu JrFFy |wz JDpJ |wz qpGSJ {pFu JDrIr'
7wI Bw |wz DpKr pG| wJDrI ywIJ wC JIpGyHwIJpJtwG Jw srJ JDrIr'
kD| BwGSJ |wz pFF spJDrI pIwzGB pGB IrpB pFF JDryr qFzry_
d {wzFBGSJ sw FwwutGs CwI pFtrGy& ytGqr JDrIr pIrGSJ pG| JDrIr'
dJSy GwJDtGs AzJ p HryJ'
fwyJ HrwHFr Ftur Jw utFF HryJy'
jyr JDr swFC qFzA& JIrr AIpGqD& wI AzJJrI uGtCr wG JDr yxztIIrF'
fp|Ar JDr yxztIIrFSy DzGsI|'
ixztIIrFy Ftur GzJy'
ctKr JDr HrpGzJy Jw JDr yxztIIrF'
:I| !{DpJ ty!tGs JDr pIrp JDpJ |wz qpG CtGB'
7wJtqr JDr Fwwyr BtIJ_ :DrIrSy |wzI pGy{rI'
:DrIrSy pFyw p JIrr AIpGqD JDpJ dSv yzIr ty swwB CwI BtsstGs'
jyr tJ $wI JDr swFC qFzAT tG JDr Fwwyr BtIJ'
lwz yDwzFB DpKr swJJrG ywvrJDtGs CIwv JDr ptIHFpGr JDpJ stKr |wz FtsDJ'
$dC |wz pFIrpB| DpKr tJ& BwGSJ yJwH IrpBtGs JDryr qFzry'T
9rpB JDr 7pJtwGpF dGxztyJwI CwI p DtGJ tC |wz BtBGSJ srJ pG|JDtGs'
dJ yzssryJy JDpJ |wz qpG BtyJIpqJ JDr CFtsDJ pJJrGBpGJ'
cw Apqu Jw JDr ApJDIwwv pGB Fwwu CwI ywvr utGB wC BtyJIpqJtwG'
fp|Ar tC |wz qFwssrB zH JDr ytGu'''
jyr JDr JwtFrJ HpHrI tG JDr ytGu' :zIG wG JDr ytGu'
7w{ tJ {wzFB DrFH Jw zyr JDr qpFF AzJJwG'
6wwu pIwzGB JDr HFpGr' lwz yDwzFB CtGB ywvrJDtGs zGBrI wGr wC JDr yrpJy'
7w{& |wz GrrB Jw FtsDJ ywvrJDtGs {tJD JDr FtsDJrI'
:I| JDr JIrr AIpGqD' 7rrB ywvrJDtGs Jw yJpIJ JDr CtIr'
6wwu pIwzGB p FtJJFr {tJD JDr k4`: di qwvvpGB'
7wJtqr JDr AtIBSy GryJ' 8tqu tJ zH {tJD JDr JIrr AIpGqD'
8zJ AwJD JDr GryJ pGB JDr AIpGqD tG JDr CtIr HtJ' 6tsDJ JDrv'
4zD_ :DrIr ty Gw sIrrG qI|yJpF& pJ FrpyJ GwJ tG JDty spvr'
8p| pJJrGJtwG Jw JDrtI qwFwI'
6wwu CwI ywvrJDtGs JDpJ |wz vtsDJ DpKr tG JDpJ qwFwI'
:Dr |rFFw{ qIp|wG ty {DpJ |wz GrrB'
dC |wz IrpB JDr dGxztytJwI& |wz vp| Ar pAFr Jw CtGB ywvrJDtGs'
gG Hpsr Z& IrpB JDr !:tqV:pqV:wr! pIJtqFr'
dJ yp|y tC |wz BIp{ ywvrJDtGs& |wz vp| Ar pAFr Jw wHrG p {pFF'
iw& zyr JDr |rFFw{ qIp|wG wG JDr vpIutGsy'
6wwu pJ JDr HrBryJpF JDpJ tJSy wG'
7wJtqr pG|JDtGs CpvtFtpI_
6tur JDr IrvwJr qwGJIwF yrGywI'
jyr JDr IrvwJr qwGJIwF& pGB tJ zH'
4rFH JDr Azv'
4pKr |wz IrpB JDr ytsG_
ftpvt ty qFwyrB& wI pJ FrpyJ JDr ptIHwIJ BwwI ty'
fp|Ar tC |wz HItrB JDr ytsG wCC& |wz qwzFB srJ wzJytBr'
1zJ GwJ tG JDty qpyr' lwz qpGSJ srJ wzJytBr&
4r {pGJy vwGr|& yw stKr Dtv |wzI apyDapIB'
apG |wz JDtGu wC pG|JDtGs JDpJ qwzFB stKr vrpGtGs Jw Dty FtCr'
d yrr |wz yutHHrB wKrI JDr dGxztytJwISy pBy'
6wwu wG JDr Apqu Hpsr'
dC |wz DpKr tJ& stKr JDr Awwu CIwv JDr i3g ptIHwIJ Jw JDr Azv'
8tqu zH JDr CFpsHwFr CIwv JDr EptF'
6rpIG Dw{ Jw zyr JDr AFzr qI|yJpF'
dC JDr| qpGSJ qpJqD |wz& JDr| qpGSJ pIIryJ |wz'
:I| BwtGs JDtGsy py xztquF| py HwyytAFr'
aIrpJr p BtyJIpqJtwG CwI JDr HwFtqr'
6wwu Jw JDr ItsDJ wC JDr szIzSy HFpqr& ryHrqtpFF| tC |wzSIr p H|IwvpGtpq'
kD| GwJ zyr |wzI FtsDJrI wG ywvrJDtGs_
6tur JDr Dp|' 7w{ |wz qpG ypCrF| yJrpF JDr CFpsHwFr'
lwz IrpFtMr JDpJ DrSy JDr szpIB CwI JDr szIz {Dw {IwJr JDpJ Awwu'
:Dr wGr pAwzJ Fw{rItGs swFC yqwIry'
:Dr wGr |wz AwzsDJ CIwv JDr BrKwJrr tG JDr ptIHwIJ'
fp|Ar tC |wz spKr Dtv JDr Awwu& yw Dr {wzFB uGw{ JDpJ |wz ArFwGs tGytBr'
5zyJ {ptJ' bKrGJzpFF|& DrSFF JrFF |wz Dw{ Jw zyr JDr AFzr qI|yJpF&'''
pyyzvtGs Dr uGw{y |wz DpKr tJ' $lwz vp| DpKr Jw stKr tJ Jw Dtv'T
kpJqD JDr yDpvpGSy BpGqr'
6rpIG Dw{ Jw zyr JDr |rFFw{ qI|yJpF'
:Dr| pIr HIrJJ| vzqD IpGBwvF| BrytsGrB'
3Iwv {DpJ dSKr yrrG& tG vwyJ qpyry& pCJrI + wI [ yqIrrGy& |wzSFF'''
pzJwvpJtqpFF| qwvr wzJ'
lwz Bw Fwwu p{CzFF| JpyJ| JDr {p| |wzSIr BIryyrB'
:I| HzJJtGs wG p IzAArI| {rJ yztJ pGB Jpur wCC JDpJ DpJ'
:Dty GrKrI DpHHrGy' dG qpyr |wz BwGSJ uGw{& d Bw tGqFzBr Cpur xzryJtwGy'
:Dr CtIyJ Jtvr pIwzGB& Fwwu pJ JDr BrqwIpJtwGy tG Dty DzJ'
fwyJ DpKr ywvrJDtGs Jw Bw {tJD swFC& BwGSJ JDr|_
lwz DpKr ywvrJDtGs !swFC|! CIwv JDr Hp{G yDwH& BwGSJ |wz_
ctKr Dtv JDr swFC qFzA& pGB {pJqD JDr BpGqr JDpJ CwFFw{y'
7rLJ Jtvr& AItGs Dtv JDr |rFFw{ qI|yJpF& pGB DrSFF yDw{ |wz Dw{ Jw zyr tJ'
gG JDr yHpqryDtH - 3tGB JDr {tGGtGs FwJJrI| GzvArI
dG JDr {pJrI - apFF JDr BwFHDtG $zytGs JDr upMwwT'
jyr JDr AFzr qI|yJpF wG JDr BwFHDtG'
3tGB JDr sFw{tGs wAErqJ'
:Dr qwvAtGpJtwG JDpJ JDr HtFwJ rGJrIy srJy Dtv Apqu Jw Dty Dwvr'
iw& {DpJrKrI |wz Bw& BwGSJ CwFFw{ JDr HtFwJ wC JDr HFpGr'
`y |wz DpKr Gw wJDrI qDwtqr& HIryy JDr AzJJwG A| JDr BwwI'
7w{& |wz GrrB Jw HIwKr JDpJ Jw :Dr etGs JDpJ |wz yDwzFB GwJ Ar JwIJzIrB'
:I| wCCrItGs Dtv p HIryrGJ JDpJ Dr qwzFB zyr'
btJDrI JDr sztJpI wI JDr CpG qFzA qpIB {tFF {wIu'
3tIyJ& |wz GrrB Jw qwGKtGqr :Dr etGs Jw yrGB |wz Dwvr $yrr pAwKr xzryJ'T'
4w{rKrI& |wz BwGSJ {pGJ Jw sw Dwvr xztJr |rJ'
kD| GwJ rLHFwIr JDr yDtH CwI p AtJ_
lwz GrrB Jw IrpB JDr 6wJJVgV2tqJwI'
itGqr tJ stKry |wz JwvwIIw{Sy {tGGtGs GzvArI& |wz yJtFF DpKr Jtvr Jw'''
Az| p JtqurJ'
iw sw Jw JDr Hp{G yDwH& Az| p FwJJw JtqurJ& pGB qDwwyr JDr ItsDJ GzvArIy'
lwz BwGSJ& ytGqr =pu qpGSJ y{tv JDpJ {rFF'
7wJtqr JDr !yDpIuSy! CtG tG JDr {pJrI ArDtGB |wz_
:DpJSy p BwFHDtG CtG' apFF JDr BwFHDtG'
lwz DpKr Jw zyr |wzI upMww Jw Bw JDty'
:Dr BwFHDtG qpG y{tv zGBrI{pJrI'
jyr JDr AFzr qI|yJpF wG JDr BwFHDtG'
8zJ JDr AIrpB qIzvAy tG JDr AtIB CrrBrI'
jyr JDr AFzr qI|yJpF wG JDr AtIB'
4pKr |wz IrpB JDr ytsG GrLJ Jw JDr CrrBrI_
lwz GrrB Jw stKr JDr AtIBy BI| AIrpB %a9jf1i%'
9rpB wGr wC JDr pBy tG JDr dGxztyJwI'
dJSy JDr wGr CwI JDr spIApsr BtyHwypF'
7wJtqr JDpJ |wz qpG sItGB CwwB& tGqFzBtGs AIrpB& tG BtyHwypFy'
jyr JDr AIrpB tG JDr utJqDrG ytGu tG |wzI Dwzyr& {tJD JDr BtyHwypF wG'
4w{rKrI& |wz GrrB Jw srJ JDr qIzvAy wzJ wC JDr HtHry'
dC |wz wGF| DpB p JwwF Jw Htqu zH JDr HtHr pGB rvHJ| tJ'
jyr JDr vwGur| {IrGqD $CIwv JDr JwwF utJT wG JDr HtHr'
crJ JDr wJDrI DpFC wC JDr |rFFw{ qI|yJpF'
:DrIr pIr JwIqDry tG rKrI| Iwwv' jyr !k4`: di! Jw CtGB JDrv'
6tsDJ JDr JwIqDry {tJD |wzI FtsDJrI'
7w Iwwvy pIr FtJ& zGFryy |wz FtsDJ JDrv |wzIyrFC& rLqrHJ CwI JDr'''
KrI| yHrqtpF Iwwv' lwzSFF Gw{ tJ {DrG |wz srJ JDrIr'
lwz BwGSJ] JDr| BwGSJ rLtyJ'
7wJtqr JDr yJIpGsr |rFFw{ vpIutGsy'
lwz IrvrvArI {DpJ |wz BtB tG irpJJFr_
jyr JDr |rFFw{ qIp|wG wG JDrv'
` qwH| wC JDr BIp{tGs qpG Ar CwzGB ywvr{DrIr rFyr tG JDr spvr'
4pKr |wz yrrG p ytvtFpI $AzJ FpIsrIT yJpJzr rFyr{DrIr_
6tur wG fpIy_
dC GwJ& tJSy tG JDr sIrpJ qDpvArI wC JDr Cpqr' lwz GrrB Jw yrr tJ CtIyJ'
9rpB JDr |rFFw{ vpIutGsy pGB qwH| JDrv Bw{G $py 6ryFtr wI frFtyypT'
4pKr =pu BIp{ JDrv wG JDr yJpJzr tG JDr H|IpvtB& pGB Htqu zH JDr qI|yJpF'
crJ Jw iJwGrDrGsr'
3zyr JDr qI|yJpF yDpIBy tGJw wGr qI|yJpF'
:Dty ty wGr wC JDwyr Jtvry {DrG `GGtr GrrBy Jw Ar pFwGs {tJD |wz'
kDpJ vtsDJ JDty yrGJI| rGEw| BwtGs {tJD `GGtr_
dJSy HIrJJ| vzqD JDr ypvr JDtGs JDpJ Azvy tG ftpvt ptHwIJy Bw'
:Dr| AwJD rGEw| BItGutGs {Dtyur|'
iw& DpKr `GGtr stKr JDr yrGJI| ywvr {Dtyur|' 4rSFF Hpyy wzJ'
6wwu Jw yrr {DpJ ty Gw{ KtytAFr'
:DrIrSy p y{tJqD tG JDr szpIB Dwzyr'
:zIG tJ wCC'
lwz GrrB p DwFr tG JDr CrGqr Jw {pFu JDIwzsD'
:Dr spJr Fwwuy Ftur tJSy vpBr wC rFrqJItq {tIry'
iw zyr p kd9b qzJJrI wG JDr CrGqr'
$9rpB !kDpJ Bw d Bw DrIr&! yrqwGB FtGr tC |wz {pGJ Jw uGw{ {DpJ JDty ty'T
lwz HIwApAF| DpKr KtytJrB JDr yDpvpG tG =ptIr'
kDtqD vrpGy |wz uGw{ JDpJ Dr {pGJy p |rFFw{ qI|yJpF& tG wGr Htrqr'
4r yptB ywvrJDtGs pAwzJ !{wIBy pGB p HFpqr wC Hw{rI'!
`GqtrGJ ArFtrCy yptB JDpJ iJwGrDrGsr {py p HFpqr wC Hw{rI'
lwz DpKr ArrG Jw 6tvp& DpKrGSJ |wz_
`GB swJJrG JDr yqIwFF_
dC `GGtr IrpBy tJ& |wzSFF GwJtqr JDpJ yDr JpFuy pAwzJ {wIBy wC Hw{rI'
iw DpKr `GGtr IrpB JDr yqIwFF pJ iJwGrDrGsr'
6tsDJGtGsP 9rvrvArI JDr pIJtqFr pAwzJ FtsDJGtGs CIwv JDr dGxztytJwI_
dJ CzyrB JDpJ vpGSy sFpyyry& pGB tJ {tFF Czyr qI|yJpF Htrqry'
:I| HzJJtGs JDr yDpIBy wG JDr pFJpI'
lwz GrrB ywvrJDtGs Jw pJJIpqJ JDr FtsDJGtGs ywvrDw{'
iwvr utGB wC !FtsDJGtGs IwB! {wzFB {wIu& wGr CIwv 7rHpF'
6tur JDr CFpsHwFr'
8zJ JDr CFpsHwFr wG JDr pFJrI pGB DpKr `GGtr IrpB JDr yqIwFF'
awH| JDr vpH CIwv JDr iHDtGL Iwwv'
3tGB JDr |rFFw{ vpIutGsy wG JDr fpIJtpG Cpqr'
crJ `GGtr tGJw JDr yrqIrJ Iwwv wC JDr H|IpvtB'
`GB CtGpFF|'''
''' ig6;b :4b 3d7`6 8j==6b g3 :4b c`fbPPP
d pyyzvr |wzSKr ArrG tGytBr JDr Cpqr tG fpIy'
`GB JDpJ |wzSKr swJJrG JDIwzsD JDr vpMr HpyJ JDr CtIyJ BwwI'
`GB CwzGB JDr !vpH Iwwv! {tJD p qwH| wC ywvr yJIpGsr vpIutGsy'
7wJtqr JDpJ JDr vpIutGsy pIr GrLJ Jw JDr iHDtGL'
:DrtI FwqpJtwG vrpGy JDpJ JDwyr pIr JDr vpIutGsy CwI rGJrItGs JDr iHDtGL'
gGF| wGr qDpIpqJrI qpG'
`GGtr ty xztJr {rFF KrIyrB tG pGqtrGJ DtyJwI|'
:Dty tGqFzBry Dw{ Jw IrpB DtrIwsF|HDtqy'
` ytvHFr ywFzJtwG $JDpGuy Jw 8pzF cIpGJ pGB Dty {pFuJDIz CwI JDtyT'''
ty Jw Jpur rKrI| BwwI {tJD p yzG wKrI tJ' fpur yzIr Jw vpH yw |wz qpG'''
srJ wzJ'
`J JDr rGB& JDrIr ty Gw yzG BwwI& yw Jpur JDr wGr wG JDr CpI FrCJ'
:DrIr pIr DtrIwsF|HDtqy A| JDr AzJJwGy'
`GGtr qpG IrpB JDrv'
3wFFw{ JDr BtIrqJtwGy wG JDr DtrIwsF|HDy'
lwz BwGSJ'
5zyJ pKwtB tJ Ftur JDr HFpszr'
lwz GrrB Jw uGw{ Dw{ Jw zyr JDr |rFFw{ qI|yJpF'
3tGB JDr BwJ JDpJ Fwwuy Ftur tJSy GrpI aptIw pGB JrFrHwIJ JDrIr'
:I| JDpJ FrKrI wG JDr FrCJ {pFF'
iJptIy wHrG zH {DrG |wz HzFF tJ' cw Bw{G JDrv'
:DrIrSy JDr ypvr wFB ypIqwHDpszy qDpvArI'
cw Apqu zH pGB Fwwu pJ JDr Apyr' 6wwu CpvtFtpI_
dJSy JDr AwJJwv HpIJ wC JDr BrKtqrP
2wGSJ sw wG zGJtF |wzSKr swJJrG ywvrJDtGs CIwv JDr yrp pJ 2f:'
:Dr sFw{tGs wAErqJ ty JDr GrLJ HpIJ wC JDr BrKtqr'
8zJ JDr wAErqJ wG JDr Apyr'
2wGSJ sw wG zGJtF |wzSKr swJJrG ywvrJDtGs CIwv JDr r|r qpIKtGs GrpI 6tvp'
:DpJSy py =pu& GwJ py p AtIB'
8zJ JDr qpGBrFpAIp wG JDr sFw{tGs wAErqJ'
:Dty yDwzFB Fwwu EzyJ Ftur JDr BrKtqr& {tJDwzJ JDr qI|yJpFy'
iw HzJ JDr qI|yJpFy wG JDr qI|yJpFpAIp $py tJSy Gw{ qpFFrBT wGr pJ p Jtvr'
:I| JzIGtGs AwJD wC JDr y{tJqDry'
gGr HrIywG qpGSJ urrH AwJD y{tJqDry wG& pHHpIrGJF|'
1zJ J{w HrwHFr qpG rpqD Jpur p y{tJqD'
1ItGs `GGtr tGJw JDr yrqIrJ Iwwv Ktp JDr yJptIy'
6rJ rpqD HrIywG Jpur p y{tJqD& pGB JzIG JDrv AwJD wG'
4j99`lPPP lwzSKr ypKrB JDr {wIFBPPP
3tL JDr Czyr AwL tG JDr DwyJrF'
crJ JDr AIwwv pFtrG'
i{rrH JDr ywFpI HpGrFy'
lwz yDwzFB CtIyJ IrpFtMr JDpJ JDty ty pG ptIFwqu JDpJ |wzSIr tG'
:I| qFwytGs JDr fpIy BwwI'
gAKtwzyF|& JDr Hw{rI Dpy swGr wzJ'
9rpB JDr pIJtqFr tG JDr dGxztytJwI pAwzJ JDr vpG {Dw {py tG p qpI {Irqu'
:DrIrSy p vrJpF HFpJr JDpJ Fwwuy Ftur |wz qpG wHrG'
dC wGF| |wz DpB ywvr utGB wC qwtG& |wz qwzFB zGFwqu tJ'
cw Jw JDr vwGwFtJD pGB IrpB JDr ytsG'
lwz qpG Az| p JwurG Jw zyr wG JDr vrJpF HFpJr'
jyr JDr JwurG wG JDr vrJpF HFpJr'
` AIwurG CzyrP :pur wzJ JDr wFB wGr'
cw Apqu Jw JDr iDzJJFr 1zs'
:DrIrSy p swwB Czyr tG JDr sFwKr qwvHpIJvrGJ'
8tqu zH JDr wFB Czyr& pGB HzJ tG JDr Gr{ wGr'
:DrIr ty wGF| wGr yrJ wC BwIvy' lwz qpGSJ Bw pG|JDtGs'
5zyJ Arqpzyr frFtyyp BwryGSJ {pGJ Jw Fwwu BwryGSJ vrpG Gw wGr rFyr Bwry'
:I| yrGBtGs 6ryFtr tG'
:Dr AIwwv pFtrG ty pyFrrH' dJ {wGSJ DpIv |wz'
6wwu pJ rKrI|JDtGs wG JDr FwqurI'
:DrIrSy p Htrqr wC JpHr wG tJ'
:I| srJJtGs JDr JpHr CtIyJ'
lwz GrrB Jw Bw ywvr y{rrHtGs'
jyr JDr AIwwv pFtrG wG JDr ypGB wzJytBr JDr DwyJrF'
7w{& Az| p JwurG CIwv JDr vwGwFtJD pGB srJ tG'
:zIG wG JDr FtCr yzHHwIJ y|yJrvy'
crJ HpyJ JDr vtBBFr BwwI{p|'
crJ JDr pGuD'
:zIG wCC JDr CwIqr CtrFB pGB srJ JDr swFBrG ur|'
4pKr |wz ArrG Jw 3d4 $=ptIrT_
2tB |wz yrr JDr BpGqr JDpJ JDr yDpvpG # CItrGBy BtB_
:Dr BpGqr Dpy zGFwqurB HrwHFrSy DrpBy'
:Dr wIBrI JDr HrwHFr BtHHrB ty JDr wIBrI wC AzJJwGy |wz GrrB Jw HIryy'
lwz {tFF GrrB JDr FpBBrI& wC qwzIyr& Jw IrpqD JDr DtsDrI AzJJwGy'
kD| BwGSJ |wz JI| HtqutGs ywvrJDtGs zH_
:Dr yHDrIry wG JDr HrBryJpF {tFF wHrG JDrv'
gC qwzIyr& |wz GrrB JDr FpBBrI'
kDrG |wz wHrGrB wGr wC JDr wJDrI ) BwwIy& BtB |wz DrpI p Gwtyr_
:DpJ Gwtyr wHrGrB JDr BwwIy'
dC wGF| |wz qwzFB BzHFtqpJr JDpJ Gwtyr& |wz qwzFB srJ tG'
:I| zytGs JDr 2`: pGB JDr Awwv AwL CIwv tGytBr JDr yDzJJFr Azs'
gC qwzIyr& |wz qpGSJ IrqwIB' fp|Ar JDrIrSy ywvrJDtGs {IwGs {tJD JDr JpHr'
9rvrvArI {ItJr HIwJrqJ JpAy_
lwz GrrB Jw HzJ JDr KtGpF JpHr wG JDr 2`:'
9rqwIB JDr ywzGB CIwv wHrGtGs wGr wC JDr wJDrI BwwIy pGB HFp| tJ Apqu'
lwz GrrB Jw sw JDIwzsD JDr vpMr HpyJ JDr CtIyJ BwwI'
:DrIr yDwzFB Ar p qwGJIwF Iwwv'
:zIG AwJD wC JDr y{tJqDry wG pGB {ptJ CwI JDr tGBtqpJwIy Jw !sw sIrrG'!
lwz qpG Gw{ IrvwKr |wzI DrFvrJy'
lwz GrrB Jw DpKr swJJrG HpyJ JDr vtBBFr BwwI Jw JzIG tJ wCC'
lwz IrpFtMr& wC qwzIyr& JDpJ JDr HpGrF DwFr ty tG JDr yDpHr wC pG pGuD'
8zJ JDr pGuD tG JDr HpGrF'
lwz BwGSJ' dC |wz HIryyrB JDr AzJJwG& |wzSB IrpFtMr JDpJ tJSy p DwFwsIpv'
dC JDr FtCr yzHHwIJ y|yJrv ty wCC& DrSFF Btr tvvrBtpJrF|'
gJDrI{tyr& Dr {wGSJ Btr zGJtF Dr FrpKry JDr Cpqr'
jGFryy& JDpJ ty& Dr ty HIwHrIF| HIwJrqJrB'
9rpB JDr ytsG tG JDr DwyJrF'
4r GrrBy p yHpqr yztJ'
` {rJ yztJ {tFF Bw'
`GB p DrFvrJ Jw sw wzJytBr'
izyDt FtKry tG p utGB wC DrFvrJ'
2zvH izyDt tG p HFpGJ wI JDr ytGu tG i3g pGB HzJ wG JDr CtyD Aw{F'
lwz GrrB Jw pFyw {rpI JDr wL|srG JpGu CIwv JDr HFpGr'
$9rpB HpIJ ) ArFw{ tC |wz BwGSJ DpKr JDr JpGu'T
kDrG =pu swry wzJytBr& JDrIrSy p Frpu tG JDr JpGu& yw CtL tJ'
2zqJ JpHr {wIuy GtqrF|'
gGF| IrpB JDty tC |wz {rIr IrCrIIrB DrIr A| JDr HIrKtwzy xzryJtwG'
d pyyzvr JDpJ |wz swJ JDr FtsDJrI CIwv JDr HFpGr'
kDtFr JDr yJr{pIBryy {py BtyJIpqJrB& |wz GrrBrB Jw vpur pGwJDrI vryy'
9rpB JDr dGxztyJwI wKrI'
bssy rLHFwBr tG p vtqIw{pKr'
iw& HzJ JDr rss tG JDr vtqIw{pKr zH CIwGJ& pGB JzIG tJ wG'
kDtFr yDr ty BtyJIpqJrB& Fwwu JDIz pFF JDr wKrIDrpB AtGy pGB srJ JDr JpGu'
lwz yDwzFB uGw{ A| Gw{ JDpJ |wz GrrB Jw qwGGrqJ JDr |rFFw{ BwJy'
:DrIr {rIr ywvr vpIutGsy A| p HtqJzIr wC JDr Cpqr tG JDr iHDtGL qDpvArI'
awH| JDwyr wGJw JDr BwwI wC JDr FwqurB Iwwv'
gHrG JDr H|IpvtB BwwI'
3tGB JDr yJptIy tG JDr H|IpvtB'
crJ JDr {DtJr qI|yJpF'
lwz yDwzFB DpKr swJJrG pG rLJIp pJ JDr wJDrI yJpJtwG'
4w{rKrI& =pu qpG JrFrHwIJ Apqu {tJD JDr qI|yJpF'
d pyyzvr |wz swJ ItB wC JDpJ Hryu| ypGB HtFr'
$jytGs JDr AIwwv pFtrG'T
:Dr Fwqu Dpy Gw vpJqDtGs ur|'
fp|Ar |wz yDwzFB Htqu JDr Fwqu'
:I| zytGs JDr AwAA| HtG ytsG'
:DrIrSy wGF| wGr JDtGs |wz qpG vwKr tGytBr JDr H|IpvtB'
8zyD JDr ypIqwHDpszy CrrJ'
kDtFr |wzSIr DwFBtGs JDr CrrJ& yrGB JDr wJDrI ) qDpIpqJrIy zH JDr yJptIy'
kDrG |wz FrJ sw wC JDr CrrJ& JDr yJptIy qFwyr'
3tIyJ wC pFF& |wz GrrB Jw DpKr J{w HrwHFr tG JDr qDpvArI'
:DrIrSy p FwqurB AwL'
jGFwqu tJ {tJD JDr swFBrG ur|'
$lwz vp| DpKr Jw vwKr p{p| CIwv JDr ypIqwHDpszy CrrJ Jw qFwyr JDr yJptIy'T
:I| HIryytGs JDr AzJJwG JDpJ pHHrpIy'
:Dr qI|yJpF ty IrFrpyrB CIwv JDr vrqDpGtyv& AzJ GwJ CwI FwGs'
kDtFr wGr HrIywG DwFBy JDr AzJJwG& yrGB pGwJDrI Jw srJ JDr qI|yJpF'
