�� ���-���
                     ������� ��������� �� ����

                      ����������� ���������
                       � ���������� �����
                             ����� 1967

                          �� ����������

    ������� �������  �  ���������� ������ �� ������ ���������� ����
�������  ������������  ���   ��-����,   ���������   ������������
"����� ������" � ������� 1960 ���� � ������.
    ��������� � ��������� �������� ����������

    ������ ����  �����������  ����� �������� ���� ���������
�����, ��������� �������� ��� ��-����� 30 ������ 1948 ����.

                   ������� ����������� ��������
                   ��������������� ������  ����
                 �� ������ ������� ������������
                            ��� ��-����

    ��������� �����  �����  �������  ����������  ������  � �������
�������������� �����. � ���� ����� �� ��������� ���� ��� �����.
    ����� �����   ���������   ���.   ����������   ��������������
������������,  ����� ��� �������� ��������������� �����, ��������
������,    ��������    �   ���   �   ���������   ����   ������������
�������-������������� ���� �� ����������� � � ��  �����  �������
��   �����   �����������,   ������   �  ����������  ��������.  ���
����������� ����������� ����������� �  �����������  ������������
����������,  �����  �����������  �������-�������������� �����;  ���
���������� �������� ������� �  ������������  �����  �������������
������������  � ����� ��������� � �����.  ��� ����� ����� ��� ����
(�  ��  1946  ����  ��  ��  1947  ����)  ��������   ��������,   �
�������-�������������  ����  ���������.  �  1946  ����  ��������
������� �� ������-������� ���,  ����,  �����, ������, ����� �
������ ������,  ���� ���� �������� �����,  ����  �  �����;  �
������, ����������� � ��� �� ���� ����, ������� ������, ��� �
������ ������,  ���� ���� ����������� ������� ���� -  ����  -
����,  �����  -  ����,  ���� - ���� - ����� � ��������������
������ � ���-�������� �������;  � ������,  ����������� � ������ ��
������� ����,  ������� ���,  ������, �������� � ������ ������, �
����� ���� ���� �������� ���, ����� � ����. �������� ������
������  �  ����������.  �����������  ����������  ��������������
�����,  ������� ��� �������� ��� ���������� ����� ��� ���������,
�  ��  ���������  ����������,  �������-������������� ���� � �������
���������   ��������   8   ������    (����    ������    �������)
�������������  ������� ����� � ��� � ������ ������� ��������
�������� ��  �����  ��������  ����������  �  ��������  �  ������
��������   1947  ����  �������  ����������  ���  ����������  ������
����� ������ ������, �� ��� �������� � �������� ����. �� ������
����  ����  (�  ��  1947 ���� �� �� 1948 ����) �������� ��������
���������. �������-������������� ����, �������� ����� ���������
������������� ������� �����,  ������ �� ����� � �������� ������
�� ������ � ����������,  �������������  ��  ����  ���  ��������
�������  ��  ����������  � �������.  �������-������������� ���� ��
�����   �������   ��������   ����   ���������   ����������    ��
������-�������,  �  ������� � �������� ����,  �� � ���������� ����
������ � �������������� ����� �������� ��� ��� � ����.  ������ �
���,  � ���� ���� �� ������ �������,  ����,  ����, ���, ����,
�����,  ����,  �����  �  �����  ���  ����  �������   �������
�������� �����������  ��������  ����������.  �������-�������������
����  �������  ���  ���������  �  ���������  ������.  ��   �������
������, ��� � �������-�������������� ����� �� ��� �� ���������, ��
������.  �� ���  �����  �������-�������������  ����  �������  ���
���������   �   ���������   ������,  ����������  ��������������,
������� ������ ������ ��������� ������ � ��� ���������� �  �������
�����  ��� �� �����.  �������-������������� ���� ��� � ��������
����� �� ����� ����������, �� � ��������� �����. � ������ ��������
�������  ����  ���� (� �� �� ������ 1948 ����) �������� �� ����
�������� ���������. �������-������������� ����, ��������� ���� ��
����� ���������� ������������,  ����� �������� ��. ��� � ��������
�� ����� ���� ����� ���������� ���������� ������, �� � ������� �
��������  ���� ����������� ������ ������������� ����� �� ��� �
����  ��������  ���  ��  �������  �  �����  �������.  ���������
��������       ����       ���������      �������������      �����
�������-�������������� ������.  �������� � ������������� �����  ��
����������  �������  ����� ���������� �� �������� � �� (����
��������� � �������� �� ��� ������� ������ ����������):  �� �����
���  ����  ���������  97  ������,  � ��� ����� 46 ���� ������;  ��
������ ��� - 94 ������,  � ��� �����  50  ����  ������;  ��  �����
�������� ������� ���� ����, �� ������� �����, - 147 �������, � ���
����� 111   ����   �������.   �����   ����   �������   ����������,
���������  ��  �������,  ��  15  ������� ���� ����� ����� ����
�������   ����������,   ���������   ��   ��������    ���    ����.
�������������    �����    ����������    ���������   ���������.   ��
������-������� ��������� ��� ������� ��������,  � �������� ����� ��
�����  ������  �����  �������  ��������,  �  � �������� ����� � ��
����������  �������  �������  ��  ������   ����   ���   �����.
����������  �  ������  � ������ �� ���� ��� ����� ��� ���������
���������      ��������      ��������      ������       �������
�������-�������������� ����� �� ����������� ���� ��� � ����������
�� �� � ��� ����������� ����� ����.  ����� � �������� ��  �������
������  ���������  ����� ������ ������ ����� ����� �� ����������� �
������������  ������.  �����  �������,  �����  ��   ����   �������
�������������   �  ����  ��  ����  �����������������  �����  �����
��������� ���������,  ��� ��������� �����  �  �����  ��������������
����� ������� ������ �� ���� ������.
    ���� ���   ��   ����   ��  �������.  ��  ��������  �����,  ��
����������  ���  �������������  ������������  �  �����   ��   ������
���������� � ����������� ����.  ������ ������,  ��� ��� �������� �
������������� ���������� ����� �� ������� ���� ������ ����������
������  �������  � ����� �������������� ����� ������ �� ���� ������,
��� � ����� ���� ������ ��� ����� ������� ���������  �����������
����.   �   �����  ������,  ���������  ���������  �  ������������
��������  ��������  ������  ��������������   ������������   ��
�����������  ����  ����  �������  ���  �������  ����.  � ������
������,  ��� ����� ������  ��  ������������  ����,  �����������
���  ���  �  ����,  ���  �  �  ���������� �������,  ���������� �
���������� �  ��  ��,  ����  ���,  ��������������  ���  �  ������
������,  ������ ��������� � ���������� ����� � ����������� ���
���  ��������  �������.  ���������  ���������   �   ������������
��������  �����  ���  �  ���  �������� �������� ��� � ������
��������� ���.  �� ���������� ��������,  ������������  ��  ���
����������� �����  �����������  ���� � ���������� � � �������� �
�����.  ������������   ��   ��   ��������   �����   ��   ���������
���������������� ���� ��������� ������ � �������� ��������� ���
����  ����:  ��-����,  �  ����������  ��������  ���������   ���
���������  �  ��� ������� ����� ��� � ��� ������� ���������
������������ �������-�������������� ����� � ������ �  ���  ��  ����
���  �  �  ��������  ������� �������;  ��-����,  � �������
�������� ������ ������������  �����,  �  ���  ����  �����  ������
��������� ������,  � ���� ������ ����� ��������� � ����, ��
������ �� �������� ������� � �� �������� ������ ������ �������
���������   �������������   �   �   ����������.   ���  ��������  ��
����������� � ���������� � ���������� �����������.  ������  ��  ��
������  ����  ���� ����,  ��,  ��-��������,  ���������� �� ��� �����
�������, ��� �� ��� ������ ����.
    ����� ����� ��������� �������, ����� ��������������� ������� �
�������� ����������� ����� ������:  ������� ������ �� ����  ���
��  ��������� �� �� �������?  ������� ������ �� ���� - ��� �����
���������� �����  ��������,  ����������,  ������  �  �������
������������  ��� ��������� ���,  ������������ � ������ ��������
�������� ������������,  ����������  �  ��������������  �����������,
��������   �   �������  ����  �����  ���������������  �����������
���������� � �������  ����������  ��������������  ��������  ������,
�����������  �������������  �  ���������� �� ���� ����� � ������.
����, � ����� ��������� ���� ���������� ����� ���������, ����������
����������   �  ��������  �����������  �����������;  ���������  �����
������ �������  �����������,  �������  �  ���  ����  ����������  �
��������������   ��������  (��  ���  ����������  �����������������
��������). � ��������� ����� ����� ���������� ��� �� ����� ��������
�  ����������,  �����  ������  ����������  �� ��������� ����� ��
�������� � ������������,  ������ ���������� ������� �� �������,
�����������  ��  ����������� �������� ���������,  � ���������������
�������.  ��������� ������ ��  �������  -  ���  �����  ��������
�������   ����  ������,  ��������  ����  ���������  ����������  �
�������� �����������,  ��� ��������� ���������� ������  ���  �
����� � ���� ���������� ���� ������� ������� �� ������, ������
�� � ���� ���������� ������ � �������  �����.  ������  ���  �����  �
�����  �����  �����  ����  ������.  �����  ��  ��  ��� ����� �������
������?  ����� ������������� ����� � ����� �������  ���������
���� �����  �������  ��� ���� ��������,  ����� ������ ���� ��� �
����� � ����� ������.  ������ �� �������������� ������ �  �������
����������  ����  ��������  ���������� � �� �������� �� ������� -
��� ������� �� ����,  ������ �� ��� � ������� ����� � ���� �������  �
������  �� ��� ��������� ������������ ������� �� �������� �����
�����  ����������  ������.   ����   �����   ��������   ��������   �
�������������, � �� �������� ����-�� "�������" ��� ������������
�����-�� "������������ �����".
    ����� ��    ������    ������    �   �����   ���,   �����   �
����������������� ����������  12 ����� 1927 ����,  �� �� ��������,
��� ��������� ��������� �� ����� �  ���  ���-��  �  ��  ����������
�����  �����  ������,  �  ���  �� ����� �������� ����,  ������,
������ ������� ��������,  �� ������� ������? ����� �� �� ��������,
���   ���  �����  ������  �������������  ������  ������������  �
���������� �����? ���������, ������ ��������� �� ������� �������
������ �  �������  1936  ����,  ��  �������  �����������  � ������ �
������ 1945 ���� � ���������� �  ������  1946  ����  ������������
��������������� ������  ������  ���������  ����� �� ������� � ����
���������� �����, ����� ��������� � �� ��� � ������! ������ ������
��  ���  ���  �����  ��������  �������  ���  ��  ���� �� ��������
�������?  ����� ��� �������� ��� �� ������,  ��� ������ ��  ���  �
���������   ������   �   ������������   �������������.  ������  ��
������������ �����������,  ��� ������� 475 ��������� ����������������
�  �����  �������  ��������  � ������� ����������� ����.  �������
��������������    ������������     �������������     ��������������,
�����������,   ����,   �����,  ������,  �������,  ���������  ����,
��������� ����� � ������ ��� ������������� �����,  ���  ���������
�������  ���� - ����� � �����,  �������� � �����.  � ��� �����,
������������ ����������� ��������  �  �  �����  ���������  �����
����  ��  ���������,  ������������� ��� � �������� ������������,
�������� � ����� ����� ���������� �� ��������� ����,  ���������� �
�������  ��������,  ��  ���������  �  ����� ���� � ���� ���������
������������ ������ ����,  ����� � ������ �����������, ���������
�����.  �������  ��������� �����,  ��������� ����� ���� ��������
������������� �����,  ������ �� ������� ���� �  �������  �  ����
����  ��������  �  ������  ������,  ������  ����  ���� ����������
�������� � ������ �?  ����� �� ���� �� ������,  ��� �����  �������
������������,  ��������� � ��� �� ����� ������������ ���������
��������� ������ � ������� �� ����� ���������  ���  �������������
������������?
    ����������� ������� ��� ����, ��� ����� ����� ���������� ������
�����  �����  ��������  ����������  ����������  �  ����   �������
��������� (�������,  �������, ������ ������� ��� ����� ����������
� �����).  ����� � ��� ������� ���� ��� ��, ������ ������ �������
����   ����   �����������   �������������  �����  ���������������
������������, �� �����:
    "���� �  ������� ����� ����� ����� �� ����,  �� ������ ���� ���
������ ����� �� �������"?  ����� ��, ���� ����� � ������, �� ����
����������������    �   "�������   ����",   ��������,   �����   �
"������������  ��������  ���������  ����,  ��  �����   �������������
�����������  ���� ���� ��� �������� ��������� � �����;  �������
��� ��������� �����  ��-��������  ������  ��������������  ����".
���������  �������  ����� � ����� �������� �� ���� �� 21 ������ ��
��������� ����������,  ��� �������� ��� �� "�������� �����  �������
���������  ��� ����� ������� �� ��,  ��� � ����� �������������
���������". � ������� ���� �������� ��� �� �� ����� ������
�����  ������� � "����" � �����,  �� � ���� � ���� �����,  ���,
������,  �� �� ������� ����������� �������  ���������  ���������
��� ����,  ��  �  ������,  ����������  �  �������  1945 ����,  ��
������������ "�������� ������������� ��  ����������  ����  ����".
���   ��  �������  ��������  �  ��������  ���  ������  ��  "�������
���������"?  ���  �������  ��������  ����   �������������   ����:
"������-��������  ���� ���� �������� �� ������ ���,  ����� ��
�� ������� ���������� � �������  ����  ��  �����.  ���������  ���,
����������   �   ���   ��������  ��������,  �  ���  �������  ������
����������.  "������� ���, - ������� ��������, ���� �� �����, -
� ������� ������ ����"".  ��������� � ��������� ������� ���� ����,
���� ��������� ����� ����� ��� ��,  ��� ���� ��������, ����, ����
�������������� ����� � ��� ����������-��������  ����  ���  ��,
���  ���� ��������,  ������ ����� ������� � ������� ����.  ������
���������   �����,   ��������������   �����   �    ���    ��������
����������-��������  ����  �����  �  �����  ����������� �����
����� ���������.  � ���� �� ����,  ������������ ��  �����  �����
����������  ����,  -  �  �����  �  ��������,  � ����� � ����,  �
��������� ���� ������� ���  �  ������������  �  �����������
�������  -  ���  ��  ��  ��������,  ���  ���  �  ��������  ������
���������� ���!
    ��������� ����� �� � ���� ����� �� ��������  ���  ����-�������.
��  ���� � ���������� ������:  �� ������ ����� ������ ����������
������ ���,  ��� �������� ������� � ���,  ��� ����� �  �������  ���
����-�������, ��� ���� ����� �� �������������� � ����������� ���,
������ �  ����������  �����  �  �.�.  �  �����  �����  ����� ���
����-�������?  ��� �� �����, ������ � ������ ����� �� ��, ���� �
�����?  ������������  ��� ����� �������������� � ����������������
"�������",  ������  �������  ����������   ������   �����   "���",
�����������   ��   �  ����������,  ��  ���  �����,  ���  �������
������������,  ���������� � �������������� ����������� ����  ������
��� ����, ���� ������� �������� �� ������ � ��� �����. �� ���
��� "�������" ����� �� ����� �������, ��������� � ���������. �
���� ���� ������� � ����� ������ �����, ������ � ������.
    � ������, ��� ���������� ����� ���������� ������ ���������
�������,  ��� ����� ����� � ����  ���  ��,  ���  ������  �����
�����  ������  �  ���� �������.  ���� ������� ���������� ������
���� ���  ������  ���,  ���  �  �������,  ���  ����,  ��  ����
��������,  ��  �����  ������� ������ ��� ������.  ���������� ������,
����������� ����������  �����,  �����  ����  ����  ������;  ��
������ ������ ���� ������ � �� ������ �.  � ����� ���������� ���
������ ���� ������ �������� �������,  ������ ��������  ���������
�������  ������ � ������� ������ ���� ��������� ������;  ����� ��
��,  ���������,  ��  ������  ��  ����  ���   �������   ��������
��������.  ��  � ����� ������,  ��� ���������� ����� ����������
������  ���������  �������,  ����  ��������  �������������  ����
����� ���������,  ���� ��������, ���� ������ ����� ����� ���
���.  ���������  �����,  ����������  ����������  �����,  ������
������  ����  ������  �  � �� �� ���� ������ ������ ���� ������ �
������ ���� ������.  ���  ���������  ��,  �����  ��������  �����
�������  �����,  ���  ������������������ � "����" � ������������� �
����� ������� � ��� ��������  �  ���������  ����  ������,  �
�������  ������� ������ ������ ������� ��������� ��� ��������
��� � ������� ��������� ��� �������������  ������������  ��  ����;
������  ���  ��,  ���  ��������  ������  �������  ������ � �������
��������� ���, ����� �� ������ ������, � ������ ��� ������.
    ����� �����  ���������  �������  ��������  ��� ���� �������
���������  ���  �����.   ����������   �������   ���   �   �����
������������ ����  ��������.  �����  �������  ������������  ��-���
�����  �  �������  ���������  �  ���������  ��   �������   �����
�������.  ���������  ���������  �������� � ��������� ���������
���������,  ���  ����������  �  ����  �����  ���������.  ��   ����
����������  ����������� ����� � �������-�������������� ����� ���
���������� ����� � ��� ���� ������ ����� �� ������  ���������
�������,  ����� �������� ������� ��� ������������ ���������������
������  ����  ��  ������  ����������  ��������  ���  �  ���������
��������   ���������  ���  �,  ������,  ��������  ��  ����  �����
�������-������������� ����������,  �������� ��� �� ����� ��������
�  ����������.  �  ����������������  ����� ������������ �����������,
��������� ��������� � � ���� �� � ��������  ��������  �������,
��� ����� ����� ��������� ����,  �����, ������� � �������� ����
�����.  �� � ����� ��� ����� ���������� ����� ����� -  �  ����������
������   ����������   ��������   ����������   ���   �  �������
��������� ���.  ��� ����� ���������� ������ � �����, �������� � �
����.  ������ ����� ����������� ������,  ��� � ����������� �������
������� ����� �� ���,  ���  �  �  �������  �����������.  ��������
���������   �����   ���������   �����  �  ���  ���������  ����  -
�������������� ����� ���� - ���������� ������ ����������� �������
������ ��� ��, ��� ��� ���������� � ������� �����������, � ������� ��
���� ������ �������-������������� �����.
    � 1949  ����  �������-������������� ���� ����� ���������� ��
�� �� ���� ��� � ������� �� ����� ������� �����, ��� � 1948 ����.
    � 1949 ���� �� ������������ ������ � ������ �� ����� ������
������,  ��� � 1948 ����.  ��� �����������������  �  ����������
������������  ��������� �� ������ ��,  �������������� � ��������
���������    �����    �������    ������������.    ������     ������
�������-��������������  ����� � ���� ���� ������� ��������� ��
������� ���������� ���������� � ��������� �����  �������  �����,
�������������� ��������� �����.
    � 1949 ���� ����� ������ ����������� �������������  �����  ���
����� �������� ���������,  ��� �������� ����� ��������� ����
�������� �������, ����� ������������ ����������� ��������� ��������
����������   �   �������  ����������  ������������  ����������.  ���
������������  �����  ��������������  ����������   �������������,
�������  �����  �������  ���  ������������  ��������������� ������
���� � � ������� ������ ������  �������������  �������������  ���
������������� ������ � ������ ����������.
    ����� ������ � ��������� �����,  ����������� ����� �����
��������  ��������  �  1949 ���� ��������� �����,  ��������������
�����,  ��� �������������� ������ � ������� ����������  ����.  ��
���  �����  ��  �����  ������ ���������� � �������� �������,  �
��������� ��� �����.
    � ����  ����  ����  �  ���  �  �������� ������� � ��������
������,  ������������ ���������,  � � ����������������� ������,
�������  ���  ���  ���.  1949  ���  - ��� ����������� ��������.
������ �� ��� �����.