===================================================================
|                                                                 |
|              A translation for the edit sytem for:              |
|           New Japan Pro Wrestling: Toukon Retsuden 3            |
|                          ver.1.4                                |
|                      By Ted Kruelski                            |
|                      [email protected]                           |
|                                                                 |
|                    contributions also by:                       |
|                      [email protected]                        |
|                     [email protected]                        |
|                        [email protected]                            |
|                      [email protected]                         |
|                                                                 |
|         The latest version of this faq can be found at:         |
|           http://mason.gmu.edu/~ekruelsk/njpw3.html             |
===================================================================
One quick thing before I begin.  This is by no means exactly what
is said in the manual.  I translated it as best I could after play-
ing this game for three or four days straight.  I make no claims as
to the accuracy of the translation, and if anyone has corrections,
please e-mail me and let me know what needs to be changed.
===================================================================

A.New
-Name (O selects, L/R moves cursor)
  +Hiragana Alpahbet 1
  +Katakana Alpahbet
  +English
  +Hiragana Alphabet 2
  +Backspace
  +OK
-Body
 -From Scratch
  -Size (Jr. small/middle/big, Heavy small/middle/big)
  -Head
    +Short hair 1-4
    +Long hair 1-4
    +No hair 1-4
    +Mask w/out protrusions 1-4 (#4=Hockey Mask)
    +Mask with wings on side 1-4
    +Mask with mohawk 1-4
    +Face paint (?, nWo Sting, old Sting, Muta)
  -Torso
    +No shirt
      -Elbow pads
      -No pads
      -Forearm braces
      -Fingerless gloves
    +One strap tights
      -Solid color, strap on left, under armpit
      -Solid color, strap on right, under armpit
      -Dual-color, strap on left, under armpit
      -Solid color, strap on left, at middle of torso
    +Dual Strap
      -Solid color, high cut
      -Solid color, medium cut
      -Sleeveless t-shirt
      -sleeveless half-shirt
    +Gimmick
      -Kane's shirt
      -sleveless, power rangers looking, anyone know who it is?
      -Gold Dust shirt (old)
      -Tattoos
  -Legs
    +Short tights, no kneepads
      -Tall boots
      -Medium boots
      -Sneakers
      -Bare Feet
    +Short tights, motorcycle boots
      -Solid color boots
      -Dual color boots
      -Solid color, "YKS" down side of leg
      -Dual color boots w/ outline
    +Short tights with kneepads
      -Solid color boots
      -White edged boots
      -Black edged boots
      -Solid color boots, knees taped under kneepads
    +Long Tights
      -Solid color
      -Dual color
      -Dual color, fire design on side of leg
      -Jeans
    +Pants with motorcycle boots
      -Solid color
      -Stripe down leg
      -Lightning bold design
      -"YKS" design
    +Mid-thigh tights
      -Solid color
      -Dual color
      -Cutoff jeans
      -Boxing shorts, solid stripe on bottom
    +Mid-thigh tights with kneepads
      -Solid color
      -Dual color
      -Cutoff jeans
      -Boxing shorts, fire pattern on bottom
    +Gimmick Pants
      -Kane
      -LOD?  Dual color, reflective over matte color
      -Gold Dust pants (old)
      -1-2-3 Kid?  Dirtbike Kid?  Motorcycle gear, basically
    +Bellbottoms (flared bottoms)
      -Solid color
      -3 color flame design
      -Stripe down side
      -Crumpled material, thin belt
    +"Balloon" Pants
      -Kung-fu style (a la Bruce Li)
      -3 color, stripe down side of leg
      -Sabu pants
      -Reverse teardrop down side.....strange one
 -From wrestler in game
    -all you can really do here is modify size and colors....

After appearance is done, there are three options:

1.Body Part Strength
 -Overall
 -Head
 -Torso
 -Arms
 -Legs
2.Recovery Speed
 -Speed of recovery from Standing Groggy
 -Speed of recovery from Knockdown
 -Speed of recovery from Stretch Groggy (submission)
 -Speed of recovery from Standing Long/Large Groggy
 -Finish
3.OK (done)

-Wrestler Attributes
  -Individual Moves (this will be more specific soon)
    Page 01.Facing Opponent
      -Normal X
      -SG X
      -LG X
      -Normal X+
      -SG X+
      -LG X+
      -Normal O
      -SG O
      -LG O
      -Normal O+
      -SG O+
      -LG O+
      -Normal T
      -SG T
      -LG T
      -Normal T+
      -SG T+
      -LG T+
    Page 02.Running Moves
    Page 03.Running Opponent move (on their own)
      -X
      -O
      -T
    Page 04.Running Opponent move (w/ Irish Whip)
      -X
      -O
      -T
    Page 05.Rebound move done off rope or corner
      -X off the ropes
      -X out of the corner
    Page 06.Behind Opponent
      -Normal X
      -SG X
      -LG X
      -Normal X+
      -SG X+
      -LG X+
      -Normal O
      -SG O
      -LG O
      -Normal O+
      -SG O+
      -LG O+
      -Normal T
      -SG T
      -LG T
      -Normal T+
      -SG T+
      -LG T+
      -Auto Counter With High HP
      -Auto Counter With Low HP
    Page 07.You in ring, opponent on apron
    Page 08.Opponent on floor, you in ring
      -N & SG, standing X
      -LG, standing X
      -N & SG, running X
      -LG, running X
    Page 09.Both on apron
      -X facing
      -X behind
      -O front
      -O behind
      -T front
      -T behind
    Page 10.You on apron, opponent in ring
    Page 11.You an apron, opponent on floor
    Page 12.Opponent on mat, you standing
    Page 13.Opponent on turnbuckle
      -X
      -O w/ opponent facing you
      -O w/ opponent's back to you
    Page 14.You off the top turnbuckle
      -N & SG, opponent standing, X
      -LG, opponent standing, X
      -Opponent FU on mat, head or feet not towards corner, X
      -Opponent FU on mat, h/f towards corner, X
      -Opponent FD on mat, h/f not towards corner, X
      -Opponent FD on mat, h/f towards corner, X
      -N & SG, opponent on floor, X
      -LG, opponent on floor, X
      -O (opponent must be standing)
      -T (opponent must be standing)
    Page 15.Putting the opponent off the top
      -Facing you, SG
      -Facing you, LG
      -Back to you, SG
      -Back to you, LG
    Page 16.Opponent slouched in the corner
      -X
      -O
      -T
    Page 17.Opponent in corner, running move (see manual trans.)
      -X
    Page 18.Opponent slumped against outside railing, run move
      -X
    Page 19.While getting up from being on the mat
      -X
      -O
      -T
    Page 20.Opponent being held from behind
      -?X
      -?X
      -?X
    Page 21.Taunts
      -L/R
      -L+/R+
  -Set up finishing ("gold") moves
  -CPU Logic
    -Normal
      -Percent of time Strike Techniques used
      -Percent of time Grapple Techniques used
      -Percent of time Submission Techniques used
      -Break hold at ref's count of (1-5)
      -Get back in ring at count of (1-20)
    -Small Groggy
      -Percent of time Strike Techniques used
      -Percent of time Grapple Techniques used
      -Percent of time Submission Techniques used
      -Break hold at ref's count of (1-5)
      -Get back in ring at count of (1-20)
    -Large Groggy
      -Percent of time Strike Techniques used
      -Percent of time Grapple Techniques used
      -Percent of time Submission Techniques used
      -Break hold at ref's count of (1-5)
      -Get back in ring at count of (1-20)
-Set Moves Base (start w/ moves of in-game wrestler)
    -Character
    -Set moves
  -Done
-Save
-Exit

===================================================================

If anyone has corrections or additions, please e-mail them to me.

===================================================================

All information contained on this page and any other page on this
site is copyrighted to the author.
This page © 1998, Edward A. Kruelski III

===================================================================

You are viewing proxied material from gopher.endangeredsoft.org. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.