Martial Beat
Song Lyrics
Version 1.2 FINAL
Last Updated: June 25, 2002
by ShdwRlm3 (
[email protected])
Table of Contents
I. Intro
II. Frequently Asked Questions (FAQs)
III. Lyrics/Song Info
IV. Credits
V. Version History/Copyright Info
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
I. Intro
__________
It's been a while since my last FAQ, so I thought I'd re-enter the game
with a nifty little lyrics guide for Martial Beat. Lyrics were sort of
included in the official OST booklet, but they tended to be incorrect and
incomplete. Me being the kindly fellow that I am decided to take down the
lyrics myself, with exception of Hot Limit and Rhythm & Police. Hot Limit
was mostly taken directly from the OST booklet because it _looked_ correct
and I wouldn't have even come close doing them by ear anyway ^_^ I just
fixed a few things (including incorrect verse placement or nonexistant
verses). As for Rhythm and Police, check elsewhere for lyrics, because
anything I come up with would be horrendously wrong. Enjoy the lyrics, and
e-mail me with any corrections.
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
II. Frequently Asked Questions
________________________________
Q. What is Martial Beat?
A. Take one dash of Dance Maniax, a tablespoon of Para Para Paradise, and add
a pinch of mocap BOXING and you'll get Martial Beat. The game requires
you to punch and kick as shown by commands and the on-screen instructor
(also known as the Martial Beat Master). Several styles are featured,
including Karate, Kung Fu, Muay Thai, and Kickboxing.
And yes, it is a glorified Activator ^_^
Q. Oh, so Martial Beat is a Bemani game?
A. Bemani is the name given to games in Konami's music game series. Examples
include Beatmania, Dance Dance Revolution, Para Para Paradise, and Dance
Maniax. While it does have songs from Dancemania (in fact, all of the
songs in Martial Beat have appeared in Dance Dance Revolution)and is
undeniably music-based, it isn't officially classified as Bemani.
On Konami's arcade game list, Martial Beat is under the category "Video
Game and Simulation Game" and is NOT listed under the Bemani category.
Q. Is Martial Beat available for a home system?
A. Yes, in a strange move, Konami released Martial Beat for the original
Playstation (PSX or PsOne) only a bit after they released the arcade
version. The games don't interact with each other, and there don't appear
to be any PSX-only extras (though oddly enough, Dub-I-Dub is now a hidden
song). The game comes with strap-on controllers for arms and ankles, plus
a sensor that detects when you punch or kick for 12 800 yen (about 100+
USD). The Konami Style store (www.konamistyle.com) seems to have it for
11 520 yen though. Currently the only online import store that carries it
is www.toysnjoys.com They have it for $129.95. Thanks to Shin Star, it's
been confirmed that the PSX version has DDR-style short edits of the songs
Since all of the songs have been featured in DDR, we can assume they used
the DDR edits. Not sure yet if the arcade version has long versions, bu
even if it does have the short edits, you should still be able to find the
lyrics to the verses.
Also, Shin Star mentions that the PSX version is missing stuff that the
arcade game has (combo meter, gauge), probably because the PSX version is
being geared more by Konami to be a fitness game.
Q. How do I unlock the hidden songs?
A. I'm not sure about the arcade version (in which you must unlock Lupin the
3rd '78), but in the PSX version, according to Konami's website, you must
clear Attack Mode once to unlock Mirror Mode and Dub-I-Dub along with it.
Clear Attack Mode once more to unlock Lupin.
Q. You can't have a good music game without good songs, so what songs are
included?
A. Martial Beat gets ALL of its music from Dancemania. The only Konami
Original is in the ending I think. As for which series Konami combed to
get music for Martial Beat, the songs come from Dancemania X3, Diamond,
FantasiA, J-Paradise, and Happy Paradise. It's technically an odd set of
songs, and could be considered a "Best of" Dancemania, but with newer,
more recent releases available, it's a mystery as to why they didn't use
songs not already featured in Dance Dance Revolution. Oh well, I
personally think the song list makes for some good listening, no matter
how seemingly ancient it is. You can find the songs and which albums they
were taken from in the lyrics section.
Q. Why is "Theme from Enter the Dragon" not in the game? Or for that matter,
"Kung Fu Fighting"?
A. Very good point indeed. They would've fit in perfectly with the game's
theme, but Konami instead decided to use overused Dancemania songs. Go
figure.
Q. Have you even played Martial Beat?
A. Err... that's a complicated question. If the question means "Have I ever
physically played Martial Beat?" then the answer is no. But if the
question is "Have I ever played the essence that is Martial Beat, the
daily grind of keeping up that beat of life while punching and kicking at
martial arts masters to generic pop/dance music?" then the answer is still
no and that was the stupidest question I've ever heard.
Anywho, playing the game obviously isn't necessary for a lyrics FAQ,
unless I've erred and the game doesn't actually have the full-length songs.
Q. Your lyrics seem (way) off.
A. Thou shalt not criticize, thou who doth not know what a question is. I
did most of these by ear with basis on the OST lyrics, but I acknowledge
that a few of them might be off (the second verse of the That's the Way
rap is probably atrocious). If you know for sure that a lyric is off,
just send an e-mail and I'll check it.
Q. Should I pick up the OST?
A. If you already have the Dancemania Delux series and J-Paradise, there
won't be too much new for you. The 2nd Disc Nonstop Megamix is the worst
I've ever heard, but the true bonuses lie on Disc 1. There are bonus
remixes of some of the songs, including an exclusive Zombie Remix of Sky
High, the full-length 17 (Euro Mix), a short edit of the Ordinary World
(Above and Beyond Remix), and Boom Boom Dollar (Red Monster Mix). The
Beat of Life (a vocal version of MartialBeat) is fun just for its
relatively japangrish vocals (though Scotty D. wrote the lyrics, which
means the actual lyrics actually do make sense).
Q. Who actually asks these questions?
A. I have a strange tendency to talk to myself...
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
III. Lyrics / Song Info
_________________________
Here they are, completely unofficial lyrics for (most) of the Martial
Beat tunes for your enjoyment. Also included are some notes on the song and
some (astoundingly hilarious) lyrics from the OST booklet. In the Album
fields are the albums that the songs came from as well as catalog numbers so
you can find them easily on import CD stores such as cdjapan.co.jp (though
quite a few of them are already out of print).
________
_________________________________/Sky High\_________________________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: Sky High
Artist : DJ Miko
Dancemania: Dancemania X3
Album : The Last Millennium (TOCP-64027)
Song Info : A classic Eurodance track by legendary SAIFAM artist, DJ Miko.
Best Incorrect Song Lyric: Thrown down in Spain
You've blown it all sky high
Our love had wings to fly
We could have touched the sky
You've blown it all sky high
Blown round by the wind
Thrown down in a spin
I gave you love
I thought that we
Had made it to the top
I gave you all
I had to give
Why did it have to stop?
You've blown it all sky high
By telling me a lie
Without a reason why
You've blown it all sky high
You've blown in all sky high
Our love had wings to fly
We could have touched the sky
You've blown it all sky high
Could've touched the sky...
Far round I've flown
Then down, down like a stone
I gave you love
I thought that we
Had made it to the top
I gave you all
I had to give
Why did it have to stop?
You've blown it all sky high
By telling me a lie
Without a reason why
You've blown it all sky high
You've blown in all sky high
Our love had wings to fly
We could have touched the sky
You've blown it all sky high
________________
_____________________________/Stomp to my Beat\_____________________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: Stomp to my Beat
Artist : JS16
Dancemania: Dancemania Diamond: Millennium Hits Collection
Album : Stomping System (TOCP-64006)
Song Info : Classic dance track from Jaakko Salovaara.
Best Incorrect Song Lyric: Happy people stompin' to my beat shoe
Happy people stompin' to my...
Stompin' to my beat you...
Stompin' to my...
Stompin'...
(Repeat x 4)
[Happy people stompin' to my beat you,]
[To my beat, you stompin' to my beat ]
[My beat'll come stormin' in ]
[Pumpin', pumpin' ]
All night
All night
Happy people stompin' to my...
Stompin' to my beat you...
Stompin' to my...
Stompin'...
(Repeat x 2)
[Happy people stompin' to my beat you,]
[To my beat, you stompin' to my beat ]
[My beat'll come stormin' in ]
[Pumpin', pumpin' ]
(Repeat x 2)
[All night ]
[Happy people stompin' to my beat you,]
[To my beat, you stompin' to my beat ]
[My beat'll come stormin' in ]
[Pumpin', pumpin' ]
All night
Happy people...
Stompin' to my
Stompin' to... my beat you
Stompin' to my
Stompin' to my
Stompin' stompin' to my
Stompin' stompin' to my
Happy people stompin' to my beat you bet
Happy people stompin' to my...
To my... beat you bet
(Repeat x 2)
[Happy people stompin' to my beat you,]
[To my beat you stompin' to my beat ]
[My beat'll come stormin' in ]
[Pumpin', pumpin' ]
All Night
Happy people stompin' to my beat you,
To my beat you stompin' to my beat
My beat'll come stormin' in
Pumpin', pumpin'
Happy people stompin' to my beat you,
To my beat you stompin' to my beat
Happy people stompin' to my beat you bet
___________
________________________________/Tubthumping\________________________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: Tubthumping
Artist : Chumbawamba
Dancemania: Dancemania Diamond: Millennium Hits Collection
Album : Tubthumper (TOCP-50379)
Song Info : Dance track from one-hit wonder (in the U.S., anyway) Chumbawamba
Best Incorrect Song Lyric: None
We'll be singing
When we're winning
We'll be singing
(Repeat x 4)
[I get knocked down ]
[But I get up again ]
[You're never gonna keep me down]
Pissing the night away
Pissing the night away
He drinks a whisky drink
He drinks a vodka drink
He drinks a lager drink
He drinks a cider drink
He sings the songs that remind him of the good times
He sings the songs that remind him of the better times
Oh Danny Boy
Danny Boy
Danny Boy
(Repeat x 4)
[I get knocked down ]
[But I get up again ]
[You're never gonna keep me down]
Pissing the night away
Pissing the night away
He drinks a whisky drink
He drinks a vodka drink
He drinks a lager drink
He drinks a cider drink
He sings the songs that remind him of the good times
He sings the songs that remind him of the better times
Don't cry for me
Next door neighbor
(Repeat x 4)
[I get knocked down ]
[But I get up again ]
[You're never gonna keep me down]
(Repeat x 2)
[I get knocked down (We'll be singing) ]
[But I get up again ]
[You're never gonna keep me down (When we're winning)]
[I get knocked down (We'll be singing) ]
[But I get up again ]
[You're never gonna keep me down (Ooh Ooh Ooh) ]
(Repeat until fade out)
[I get knocked down (We'll be singing) (Pissing the night away)]
[But I get up again ]
[You're never gonna keep me down(When we're winning)(Pissing the night away)]
[I get knocked down (We'll be singing) (Pissing the night away)]
[But I get up again ]
[You're never gonna keep me down(Ooh Ooh Ooh) (Pissing the night away)]
_________
_________________________________/Dub-I-Dub\_________________________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: Dub-I-Dub
Artist : Me & My
Dancemania: Dancemania Diamond: Millennium Hits Collection
Album : Dub-I-Dub (Single)(TOCP-3384)
Song Info : Eurodance tune from Swedish sister group Me & My.
Best Incorrect Song Lyric: None
Dub I dub I dub I dub bub bub
Dub I dub I dub I yeah yeah
Dub I dub I dub I dub bub bub
I don't need your love
Dub I dub I dub I dub bub bub
Dub I dub I dub I yeah yeah
Dub I dub I dub I dub bub bub
I don't need your
(Repeat x 2)
[Dub I dub I dub I dub bub bub]
[Dub I dub I dub I yeah yeah ]
[Dub I dub I dub I dub bub bub]
[I don't need your love ]
Anymore, no
I don't need you here by my side
No more, no, no, no
And when I feel your love deep inside
I will forget, oh yeah
So don't you dare come knocking on my door
When you need someone to hold
Cause every door and window is closed
I can live, live without your love
(Repeat x 2)
[Dub I dub I dub I dub bub bub]
[Dub I dub I dub I yeah yeah ]
[Dub I dub I dub I dub bub bub]
[I don't need your love ]
Anymore, no
You left me, you went away
Yeah yeah yeah yeah yeah
And now you say you're back to stay
No way, no way
And don't you dare come knocking on my door
When you need someone to hold
Cause every door and window is closed
I can live, live without your love
(Repeat x 4)
[Dub I dub I dub I dub bub bub]
[Dub I dub I dub I yeah yeah ]
[Dub I dub I dub I dub bub bub]
[I don't need your love ]
Anymore, no
(Repeat x 2)
[Dub I dub I dub I dub bub bub]
[Dub I dub I dub I yeah yeah ]
[Dub I dub I dub I dub bub bub]
[I don't need your love ]
Love is cold
Yeah
I don't need your
Love is cold
Yeah
I don't need
Dub I dub I dub I dub bub bub (Love is cold)
Dub I dub I dub I yeah yeah (Yeah)
Dub I dub I dub I dub bub bub (I don't need)
I don't need your love (Your...)
Dub I dub I dub I dub bub bub (Love is cold)
Dub I dub I dub I yeah yeah (Yeah)
Dub I dub I dub I dub bub bub (I don't need)
I don't need your love (Your... Love)
Anymore
No, no, no...
______________________________
______________________/That's the Way (Scorccio Edit)\______________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: That's the Way (Scorccio Edit)
Artist : X-Treme
Dancemania: Dancemania Diamond: Millennium Hits Collection
Album : X-Treme (TOCP-4106)
Song Info : Contains a sample from Redhead Kingpin and the F.B.I. Crew's "Do
the Right Thing" from the Spike Lee Joint of the same name.
Remixed by legendary DJ Mark Summers (Scorccio).
Best Incorrect Song Lyric:
Verse 1 from the OST Booklet:
"...
keep your head straight and you can solve this open
be a flat guy and risk at high,
and let the jeffers into get a piece of apot. "
Verse 2 from the OST Booklet:
" Not talkin' about the black or white thing'
'cause that would cause conflict to make the sillogy.
But your definitionology, and illogy that makes is
counfusin' up to make it one of sin.
...
I asked my mad victim what he used to do for fun
He said he learns to shoot the gumma for the 821.
Cry man of washing all kinds of my distortion
this is very important but just a little clause
... "
And no, I didn't make any of that up. That's what they really do have in the
OST booklet.
(Repeat x 2)
[(Repeat x 2)]
[[The redhead kicked the lyric]]
[But I won't sing ]
The redhead kicked the lyric...
The redhead kicked...
Red...
Do the right thing
Do the right thing
Do the right thing
Do the right thing
(Repeat before each line)
[That's the way, uh huh]
Brothers are stealin' and dealin' a big willin'
And to the younger mind that stuff is appealing,
So what do they do, they gather up a crew
Go out and steal and rob instead of getting a job
Now your mother tried to bring you up better than that
The same way she loved you, you loved her right back
But now you think you've grown and you argue alot
Over money you've got from dealin' stuff on the block
Now you're not the only one in the world that has problems,
Keep your head straight and you can surely solve em
Be a fly guy and reach sky high
And like the Jeffersons you'll get a piece of the pie
I hope you take key to the message I brought
In other words, the lesson I taught
The redhead kicked the lyric, but I won't sing
And the F.B.I. crew wants you to do the right thing
Do the right thing
Do the right thing
(Repeat before each line)
[That's the way, uh huh]
Not talkin' about the black or white thing
'Cause that would cause conflict to make it seem legit
The juror definition of legit and illigitimate is confusing now the redhead
wanna sit
To make things clearer, cause in about a year or two
What you'll do is take a look up in the mirror
And what you see is the image of hate
That you shed upon the others, the sisters and the brothers
Now in my opinion you need someone to teach
The whole world is acting like a giant Howard Beach
I asked my man Victor what he used to do for fun
He said he learned to shoot a gun before the age of 21
Crime and abortion all kinds of my distortion
This is very important but just a little caution
Know what you can do? That's a clue, and it's true
Yo, don't wind up in the slammer, and make your life better
And do the right thing
Do the right thing
Do the right thing
Do the right thing
Do the right thing
The redhead kicked the lyric...
The redhead kicked...
Red...
That's the way
Do the right thing
The redhead kicked the lyric
But I won't sing
And the F.B.I. crew wants you to do the right thing
Do the right thing
Do the right thing
Do the right thing
Do the right thing
Do the right thing
Do the right thing
(Thanks to N.M.R. for help with the rap)
______________
______________________________/Ordinary World\______________________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: Ordinary World
Artist : Aurora featuring Naimee Coleman
Dancemania: ~The Best of World Trance~ FantasiA
Album : Bring Down the Moon (TOCP-65757)
Song Info : Trance cover of classic Duran Duran song
Best Incorrect Song Lyric: I will learm to survive
Came in from a rainy Thursday on the avenue
Thought I heard you talking softly...
I turned on the lights, the TV, and the radio
Still I can't escape the ghost of you
What has happened to it all?
Crazy, some'd say
Where is the life that I recognize?
Gone away
But I won't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive
Passion or coincidence
Once prompted you to say
Pride will tear us both apart...
Well now
Pride's gone out the window
Cross the rooftops, run away
Left me in the vacuum of my heart
What is happening to me?
Crazy, some'd say
Where is my friend when I need you most?
Gone away
But I won't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive
But I won't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive...
(Repeat x 2)
[Any world... ]
[Is my world...]
____
___________________________________/Hero\___________________________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: Hero
Artist : Papaya
Dancemania: Dancemania Diamond: Millennium Hits Collection
Album : Pink (TOCP-64014)
Song Info : One of Miss Papaya's best-known songs. Who can forgot the pr0n
remix?
Best Incorrect Song Lyric: None
A la di da da
You are my hero
A la di da da
Oh oh oh
A la di da da
You are my hero
A la di da da
Ooh ah ah hero
In the middle of the night
My hero comes to rescue
He's so fine
I'm gonna make him mine
He's sincere
I know his heart is beating
Just for me
Only for me
But at the break of dawn he is gone
The wind has carried him away
And like a comet on the sky
He will return... someday
You're my hero
Ooo, I love you
And all I want to know is if you love me too
You're my hero
Ooo, I like you
Oh, won't you take me away and make my dreams come true
A la di da da
You are my hero
A la di da da
Oh oh oh
A la di da da
You are my hero
A la di da da
He's my lover out of sight
And he will come and save me
I can feel
His love for me is real
I don't know
If he can hear me praying
Don't let go... Never let go
But at the break of dawn he is gone
The wind has carried him away
And like a comet on the sky
He will return... someday
You're my hero
Ooo, I love you
And all I want to know is if you love me too
You're my hero
Ooo, I like you
Oh, won't you take me away and make my dreams come true
A la di da da
You are my hero
A la di da da
Oh oh oh
A la di da da
You are my hero
A la di da da
You are my hero
My one and only
Hero
Ooh ah ah hero
You're my hero
Ooo, I love you
And all I want to know is if you love me too
You're my hero
Ooo, I like you
Oh, won't you take me away and make my dreams come true
(Repeat x 3)
[A la di da da ]
[You are my hero]
[A la di da da ]
[Oh oh oh ]
A la di da da
You are my hero
A la di da da
___________
________________________________/Dam Dariram\________________________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: Dam Dariram
Artist : Joga
Dancemania: Dancemania X3
Album : N/A
Song Info : Joga is a bit of mystery, but has been a Dancemania staple. Dam
Dariram is good ol' fashioned Italo-dance.
Best Incorrect Song Lyric: Any version of the refrain
(Repeat x 4)
[Aah ah...]
(Repeat x 4)
[Fall in love...]
I need your love in every way
And I feel this every day
Cause I have too many tears
To fall in love again
Now I am walking around
In this side of the town
I just can't hide away
How can I look in your eyes
When I feel like to die
I have to run away
(Repeat x 2)
[Daririram dariram darida ]
[Daridaridarida dariraram dam]
(Repeat x 2)
[And I'm falling in love again]
Life can be hard so many times
How can I just live it fine
And I'm tryin' now to smile
And fall in love again
Now I am walking around
In this side of the town
I just can't hide away
How can I look in your eyes
When I feel like to die
I have to run away
(Repeat x 2)
[Daririram dariram darida ]
[Daridaridarida dariraram dam]
(Repeat x 2)
[And I'm falling in love again]
(Repeat x 2)
[Fall in love...]
______________________________________
__________________/Boom Boom Dollar (Red Monster 2000 Mix\__________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: Boom Boom Dollar (Red Monster 2000 Mix)
Artist : King Kong & D. Jungle Girls
Dancemania: Dancemania Euro*Mix Happy Paradise
Album : King Kong Greatest Hits (TOCP-64076)
Song Info : Classic Italo-Dance from the king of Italo-Dance, Mauro Farina!
Try to decipher the song's true meaning!
Best Incorrect Song Lyric: Seeing as it comes from an Italian, the official
lyrics ^_^
Boom...
(Repeat x 3)
[Boom Boom Boom Boom]
Boom Boom Dollars
It's the surrender
Darling, you're a wonderful lover, baby
Hai yai yai yai
July, December
Always deep inside of my mind
Tell me
Why yai yai yai
You keep a pocketful of green green dollars
I love but it's the time
You're very hard
You seems like a young fella
Take me on the night
Boom Boom Boom Boom
Shoot you like a bambar
Boom Boom Boom Boom
That you are now
Boom Boom Boom Boom
Pushing all the buttons
More time
Don't like to tango
Dancing your fandango tonight, baby
Ai yai yai yai
We'll need tomorrow
Boom boom have the stories for you, baby
Ai yai yai yai
You pretty doll
You like me like the dollars
Oh baby, do sympathize
So you can buy the world like Rockefeller
Dance with me tonight
(Repeat x 2)
[Boom Boom Boom Boom ]
[Shoot you like a bambar]
[Boom Boom Boom Boom ]
[That you are now ]
[Boom Boom Boom Boom ]
[Pushing all the buttons]
[More time ]
Boom...
Ai yai yai yai
Boom...
Why yai yai yai
Boom...
Ai yai yai yai
Boom...
Money fine in dollars
(Repeat x 3)
[Boom Boom Boom Boom]
[Boom... ]
More time
Boom Boom Boom Boom
(Repeat x 2)
[Boom Boom Boom Boom ]
[Shoot you like a bambar]
[Boom Boom Boom Boom ]
[That you are now ]
[Boom Boom Boom Boom ]
[Pushing all the buttons]
[More time ]
_________
_________________________________/Seventeen\_________________________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: Seventeen
Artist : Bambee
Dancemania: Dancemania Presents J*Paradise
Album : fairytales (TOCP-64018)
Song Info : Sweet tune with a kick-ass Eurobeat Mix!
Best Incorrect Song Lyric: None
All alone on the shore
We sit together in the calm of the summer breeze
I move a little closer
And I slip my arms in yours
The sun shines bright upon the ocean waters
There until the glow of the evening
Sweep me up
Like the waves
And hold me tight in your arms
Tell me that you love me too
Knowing that you care
Makes me feel alive
Underneath the summer sky
We sit in silence in the warmth of the midday sun
With my head upon your shoulder
I melt into your embrace
The birds fly high above the ocean waters
There until the hush of the evening
Take me up
Like the tide
I'll always stay by your side
Love me the way I love you
Knowing that you care
Makes me feel alive
Our love is deeper than the ocean waters
Kiss me till the turn of the evening
Like the sand
Needs the sea
Your heart belongs here with me
Love me like I love you
Knowing that you love me (Love you love me)
I feel so alive (And make my dreams come true)
Knowing that you love me (Ooo...)
I feel so alive (Just you and me)
Knowing that you love me (Love you love me)
I feel so alive (And make my dreams come true)
Knowing that you love me (Ooo...)
I feel so alive (Ooo...)
_________
_________________________________/Hot Limit\_________________________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: Hot Limit
Artist : John Desire
Dancemania: Dancemania Presents J*Paradise
Album : N/A
Song Info : English version of T.M. Revolution classic. Seems to be a short
edit...
Best Incorrect Song Lyric: Take your pick...
(Repeat x 3)
[You say summer love]
[Wishing, Revealing ]
Precious love is always eating up my heart
Uncheatable her shapely line
A convict of her lithe crime
Save me and wrap around one more time
Make a chance and turn around under a wave
Back on ground holding scolding the darker side
The summer is burning a hole in my heart
Stripping me down to hot temptation
It's OK to give in be beaten by lust
Summer wind
Burning air
A scandal affair
You say summer love will stimulate my heart tonight
Mysterious mermaid all alone
Wishing revealing it's the fruit I want to eat
Precious love is always eating up my heart
Fairies, summer folk will stimulate my fantasies
Mysterious mermaid barefoot all alone
Wishing revealing it's the fruit I want to eat
Precious love is always eating up my heart
Fagged out that's you and me, gave you the better side of me
This town is gloomy nothing to be found
Don't wanna stop or cool down, go forever not hang around
Don't wanna hear a boring joke in my open mind
The sky is burning a firework delight
Painting colour through the night
Holding me tightly I grab the light
Summer wind
Burning fire
Getting me high
You say summer love will stimulate my heart tonight
Mysterious mermaid all alone
Wishing revealing it's the fruit I want to eat
Precious love is always eating up my heart
Fairies, summer folk will stimulate my fantasies
Mysterious mermaid barefoot all alone
Wishing revealing it's the fruit I want to eat
Precious love is always eating up my heart
(Repeat x 2)
[You say summer love ]
[Wishing, Revealing ]
[Precious love is always eating up my heart]
(Lyrics transcribed from Martial Beat OST Booklet and put in proper order by
myself)
_________________
_____________________________/Rhythm and Police\_____________________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: Rhythm and Police
Artist : CJ Crew featuring Christian D
Dancemania: Dancemania Presents J*Paradise
Album : N/A
Song Info : Remixed by Ventura!
Best Incorrect Song Lyric: Anything I would've come up with ^_^
Check either N.M.R.'s DDR Series Lyrics FAQ available at gamefaqs.com or
Sailor Bacon's animelyrics.com website for possible lyrics.
______________
______________________________/God of Romance\______________________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: God of Romance
Artist : Judy Crystal
Dancemania: Dancemania Presents J*Paradise
Album : N/A
Song Info : English cover of a Japanese song
Best Incorrect Song Lyric: Take your pick...
(Repeat x 2)
[I run to you ]
[You run to me]
(Repeat x 2)
[I run to you (I run to you)]
[You run to me ]
What good is sittin' at home
All alone on the shelf?
If you want to find romance
Got to find it yourself
The someone I'm waiting for
Is somewhere waiting for me
So somewhere is the place I've really got to be
Lots of fish in the sea
But you need the right bait
To hook a tall and tan and young and handsome
Saturday mate
I'll go pick out a dress
Something sexy but smart
Gonna catch his eye to capture his heart
Gotta make it easier to notice me there
You may not get a second try
Mr. Right may be passin' you by
Don't you sit down, get him
While the gettin' is good
Boy meets girl
It happens all the time
Suddenly it hits you with no reason or rhyme
Fall in love
Do you believe in miracles?
Listen to the god of romance
I take this sexy young me
Into a trendy new club
Where the young and rich and famous
Bring their elbows to rub
But in the elegant throngs
I feel my confidence sink
I think I need a very alcoholic drink
So then I pour down a gin
And ask for more of the same
I hear a gentle voice say "Thank you, ma'am,"
"And what is your name?"
I pick my head off the bar
And see him smiling at me
And all at once I feel I own the earth and sea
Do you see the way that he looks into my eyes?
My heart is beating wild
Says, "Here's your change,"
And touches my hand
And I'm reeling, feeling,
Feelings I've never known
Boy meets girl
Could happen anywhere
And before you know it you are walking on air
Fall in love
It's happily ever after
Listen to the god of romance
I wandered out and checked my horoscope today
It said my lucky stars were out tonight
And that a person's gonna come into my life
And love me and be with me now,
Tomorrow, and then forever more
Oh yeah!
Boy meets girl
Fall in love
Boy meets girls
It happens all the time
Suddenly it hits you with no reason or rhyme
Fall in love
Do you believe in miracles
Listen to the god of romance
_________________
_____________________________/Lupin the 3rd '78\_____________________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: Lupin the 3rd '78
Artist : Ventura
Dancemania: Dancemania Presents J*Paradise
Album : N/A
Song Info : Another song by Ventura
Best Incorrect Song Lyric: Possibly mine since I didn't really listen to them
close enough
Goodbye the sun
Goodbye the sun
Goodbye the sun
Goodbye the sun
Goodbye the sun
Goodbye the sun
Goodbye the sun
Goodbye the sun
____________
_______________________________/Beat of Life\_______________________________
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Song Title: Beat of Life
Artist : Rie Fukada (Composer) and Scotty D. (Lyrics)
and Megumi Oka (Vocals)
Dancemania: N/A
Album : N/A
Song Info : A vocal version and remix of Rie Fukada's Martial Beat theme, with
lyrics by Scotty D. (of Drop the Bomb fame). Not actually a
playable song.
Best Incorrect Song Lyric: Giving us a leason for starting a brand new life
(Or any of the other Engrish pronunciations)
When you move, you shed the brightest light
When you dance, you shake the sky
And the vibe comes pumping into me
Like a river rushing across the land
If you want to enjoy a new destiny
Now is the time to get up on your feet
Yeah with me
The beat of life
Woah the beat of life
Loaded with power to take on your fate
There is nothing to get in your way
The beat of life
Taking us higher
Givin' us a reason for starting a brand new life
(Won't you move with me)
(Feel that beat of life)
When you spin, you bring the strongest wind
When you jump, so does your soul
And you shout a cry to reach the stars
Like the thunder yelling up to the gods
If you need an answer that you're longing for
It's always been inside that body of yours
Can't you see
The beat of life
Woah the beat of life yeah
Saying goodbye to the person you were
Meet the person that you have become
The beat of life
You are a fighter
You will fly into a beautiful world that you've never seen
Won't you move with me
(Together) Feel that beat of life
The beat of life
Woah the beat of life
Loaded with power to take on your fate
There is nothing to get in your way
The beat of life
Taking us higher
Givin' us a reason for starting a brand new life
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
IV. Credits
_____________
Thanks go out to the following
Konami - For releasing Martial Beat
Toshiba-EMI - For releasing an OST and printing semi-correct lyrics but even
more hilariously incorrect ones.
NMR - For invaluable help with the That's the Way (Scorccio Edit) lyrics.
Make sure to check out his DDR series lyrics FAQ. There, I got rid of
the periods :P
Shin Star - For lots of info on the PSX version.
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
V. Version History/Copyright Info
___________________________________
V 1.0 - June 9, 2002 - First and likely final update. I have no plans on
adding Rhythm and Police since the OST doesn't consider it a vocal
song anyway ^_^
V 1.1 - June 10, 2002 - Darn it, made a mistake. Martial Beat was released
for the original PSX, NOT PS2. I misread the text, which just said
PS2 compatible :( Mon mal.
V 1.2 - June 25, 2002 - Some problems with formatting are hopefully fixed
with this update. Also corrected info about the PSX version of the
game.
This FAQ is Copyright © 2002 to ShdwRlm3. This file is for non-profit
personal use only. Do not use information from this guide without
permission.
This file is a GameFAQs _EXCLUSIVE_!!! Any other sites may NOT host this FAQ!
GameFAQs-
http://www.gamefaqs.com
"No TV and no beer make Homer something something."
"Go crazy?"
"Don't mind if I do!"
