------------------------------------------------------------------------------------------------
JJJJJJJJ
JJJJJJJJ
JJJJJJJJ J.LEAGUE
JJJJJJJJ
JJJJJOOJJJJJ
JJJJOOOO0JJJ OFFICIALLY
JJJJJOO0000J LICENSED
JJJJJJJ00JJ PRODUCTS
JJJJJJJJJ
JJJJJJ TM
------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------
| |
| ----------- |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | ----------- |
| | --- | | |
| | | | | |
| --- | | | |
| | | | | |
| | | | --- |
| | | | | |
| | | --- | |
| ------------ | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| ------------ |
| |
| |
| K K OOOO N N AA M M II |
| KK O O NN N A A MM MM II |
| KK O O N N N AAAA M M M M II |
| K K OOOO N N A A M M M II | OOO
| | O R O
| | OOO
------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------
K K CCCCCC EEEEE TTTTTT
K K C E TT
K K C E EE TT
KK C E EE TT
KK C EE TT
K K C EE TT
K K C E TT
K K CCCCCC EEEEE TT
------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
<< >>
<< K K OOO N N AAA MM MM II >>
<<< KK O O NN N AAA M MMM M II >>>
<<< K K OOO N NN A A M M M II >>>
<<< >>>
<< SPORTS >>
<< >>
-------------------------------------------------------------------------------------------------
KONAMI COMPUTER ENTERTAINMENT TOKIO
PRESENTA
2000
J
CONTROL DEL BALON
SUPER JUEGO
GOL!
FORMACION
KASHIMA ANTLERS
JEF UNITED ICHIHARA
KASHIWA REYSOL
F.C. TOKYO
VERDY KAWASAKY
KAWASAKY FRONTALE
YOKOHAMA F-MARINOS
SHIMIZU S-PULSE
JUBILO IWATA
NAGOYA GRANPUS EIGHT
KYOTO PURPLE SANGA
GAMBA OSAKA
CERESO OSAKA
VISSEL KOBE
SANFRECCE HIROSHIMA
AVISPA FUKUOKA
La vida es futbol. El futbol es vida
Vamos, ven por ella
Quieres un gol?
Mas Rapido
Mas Dificil
-------------------------------------------------------------------------------------------------
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWW WWWWW WWW
WWWWWWW WWWWWW WWW J.LEAGUE
WWWWWW WWWWWWW WW
WWWWWWW WWWWWWWW WW
WWWWWWW WWWWWWWWWWWW II NNNN NN NNNN NN II NNNN NN GGGGGG
WWWWWWWWWWWWWWWWWWW II NNNN NN NNNN NN II NNNN NN GG
WWWWWWW WWWWWWWWW II NNNNN NN NNNNN NN II NNNNN NN GG GGG
WWWWWWW WWWWWWWW II NN NNNN NNN NNNN II NN NNNN GG GG
WWWWWW WWWWWW II NN NNN NNN NNN II NN NNN GGGGGG
WWWWW EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE LL EEEEEE VV VV EEEEEE NNNN NN
WWWW EEEEEEEEEEEE EEEEE LL EE VV VV EE NNNN NN
EEEEEEEEEE EEEE LL EEEEEE VV VV EEEEEE NNNNN NN
EEEEEEEEEE EE EEE LL EE VVVV EE NN NNNN
EEEEEEEEEE EEE EE LLLLL EEEEEE VV EEEEEE NN NNN
EEEEEEEEEEEEEEE 222222222222 00000 00000 00000
EEEEEEEEEEEEEEE 22222222222222 0 0 0 0 0 0
EEEEEEEEEE EEE EE 222 222 0 0 0 0 0 0
EEEEEEEEEE EE EEE 22 222 0 0 0 0 0 0
EEEEEEEEEE EEEE 2222 0 0 0 0 0 0
EEEEEEEEEEEE EEEEE 22222222222222 00000 00000 00000
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 22222222222222
22
22
222222222222222
222222222222222
http://www.konami.com
(c) 2000 KONAMI ALL RIGHTS RESERVED
-------------------------------------------------------------------------------------------------
J.League Jikkyo Winning Eleven 2000 FAQ
Para Sony Playstation
Version en Español: Final
Autor: Gaston Tejera
Minas, Republica Oriental del Uruguay
e-mail:
[email protected]
-------------------------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________________________________________________________
ASOCIACION URUGUAYA DE WINNING ELEVEN (AUWE)
Nuestro sitio web disponible en
http://www.geocities.com/auruwe/
VISITALO!!!!!
_______________________________________________________________________________________________
Ojo!: Mis FAQ's sobre este y otros juegos, la version mas actualizada
siempre la podras encontrar en:
http://www.gamefaqs.com
------------------------------------------------------------------------------------------------
Contenido
---------
1-. Disclaimer
1.i. Actualizaciones
2-. Que hay de nuevo?
3-. Como Jugar
3.i. Controles
3.ii. Dribbling Skills
3.iii. Tiros Libres
3.iv. Estrategias
3.v. Menus
3.vi. Modos de Juego
4-. Equipos
5-. Jugadores
5.i. Estado
5.ii. Habilidades
5.iii. Posiciones
5.iv. Nombres Reales
5.v. Lista de Fichajes
5.vi. Datos de Jugadores
6-. Trucos y Secretos
7-. Algunas palabras
7.i. A mejorar...
8-. Creditos
8.i. ?
-------------------------------------------------------------------------------------------------
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
-------------------------------------------------------------------------------------------------
1-. DISCLAIMER
--------------
Este FAQ es para uso personal y privado solamente. Solo podra ser reproducido
electronicamente como es, sin ninguna modificacion y en su forma completa.
Si piensas en Modificarlo, .... olvidalo!.
Necesitas mi consentimiento antes de distribuir este FAQ.
1.i. ACTUALIZACIONES
********************
Final Version
-------------
* Completados todos los nombres de los equipos
Version 1.7
-----------
* Corregidos algunos errores en el FAQ
* Completados todos los jugadores en los special teams
* Completada la lista de fichajes
* Intro y Final en español
Version 1.0
-----------
* Primera version del FAQ, nace el FAQ
-------------------------------------------------------------------------------------------------
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
-------------------------------------------------------------------------------------------------
2-. QUE HAY DE NUEVO?
---------------------
Nuevas caracteristicas:
- Mejores graficos
- Mejor Jugabilidad
- Movimientos de los jugadores mejorados
- Lesiones de los jugadores
- Arbitros mas severos
- Posibilidad de jugar con camistetas con mangas cortas o mangas largas.
(Por si tenes frio, jaja)
- Faltas de los porteros, tambien pueden cometer penales,
por lo tanto pueden ser amonestados y expulsados.
- Nuevos modos de juego, mayores opciones
- Eleccion del capitan
- Admite Controles Anologicos
- Las habilidades de los jugadores van de 12 a 19
Bueno, el J.League Jikkyo Winning Eleven 2000 es la ultima version de la serie Winning Eleven
(junto con World Soccer Jikkyo Winning Eleven 2000: U-23 Medal Heno Chousen)
Es un juego muy bueno a pesar de que solo puedas jugar con
los equipos Japoneses, pero en cuanto a jugabilidad y diversion es realmente bueno y mantiene
el gran estilo de la saga Winning Eleven, para los que pensaban que el WE4 era tan bueno que no
se iba a poder superar, esto demuestra lo contrario.
Lo mejor de este juego voy a ser sincero, son los secretos, podras jugar con 6 poderosos equipos
europeos y desde Sudamerica llega el Vasco da Gama.
Las lesiones, elegir el capitan, las faltas de los porteros, etc... parencen pequeñas cosas pero
a la hora de jugar se hacen muy divertidas y realmente mejoran al juego.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
-------------------------------------------------------------------------------------------------
3-. Como Jugar
--------------
3.i. Los Controles
******************
- Leyenda: D-pad: Directional Pad
A-Pad: Pad Analogico
S: Cuadrado
O: Circulo
T: Triangulo
- Defensa
D-pad : Mover Jugador
A-Pad: Mover Jugador
S: Marca presionando con 2 jugadores al adversario, Cabezazo defensivo, Despejar el balon,
Palomita Defensiva.
X: Marca Normal, Pase de Cabeza
O: Barrida, Despejar el Balon
T: Salida del Arquero
L1: Cambiar Jugador
R1: Correr
L2: Mantener, y apretar S y/o X y/o O y/o T, para poner las estrategias
R2: Mantener, y apretar S o O, para cambiar la postura de tu equipo
a mas defensivo o a mas ofensivo
- Ataque
D-pad : Mover Jugador
A-Pad: Mover Jugador
S: Tiro (con barra de poder) (menor poder, menor potencia) , cabezazo
X: Pase Corto, Pase de Cabeza, "Peinadita"
O: Pase Largo (con barra de poder) (menor poder, menor potencia), Centro
T: Pase Largo por bajo
R1: Correr
L2: Mantener, y apretar S y/o X y/o O y/o T, para poner las estrategias
R2: Mantener, y apretar S o O, para cambiar la postura de tu equipo
a mas defensivo o a mas ofensivo
- Especial (Solo para el Ataque)
Presiona L1 muchas veces : "Bicicleta" (sin correr)
L1 + T : Pase por alto
L1 + S : Picadita o "Vaselina" (como le dicen en España)
L1 + X : Uno-Dos
L1 + O : Uno-Dos recibiendo por Alto
S + X : Amague
O, O : Centro a Media Altura
O, O, O : Centro por bajo
T: Centro por bajo (el de la muerte) (Para hacer esto tenes que desbordar por una punta del
area y apretar T si no no funciona)
- Especial
L1: Dejar pasar el balon
3.ii. Dribling Skills:
**********************
Bicicleta: Presiona muchas veces L1 (sin correr)
Amague: S+X
Adelantar el balon: Corre y apreta 2 veces el D-Pad hacia la direccion donde corres, el jugador
adelantara el balon.
3.iii. Tiros Libres:
- Tiros Libres
D-pad: Mover Jugador
S: Tiro (con barra de poder)
X: Pase Corto
O: Pase Alto/Centro (con barra de poder)
T: Pase Largo por bajo
- Especial
Apreta S y Abajo para tirar a "colocar" (con mas precision)
Apreta S y Arriba para hacer un tiro fuerte (mas violento), en pocas palabras: "un puntazo"
Apreta O + Arriba para hacer un pase/tiro mas preciso
Apreta O + Abajo para hacer un pase/tiro por bajo (un "buscapies")
- Tiros de Esquina
D-pad: Mover Jugador
X: Pase Corto
C: Centro (con barra de poder)
- Especial
Apreta O + Arriba para hacer un centro mas preciso
Apreta O + Abajo para hacer un centro por bajo (un "buscapies")
3.iv. Estrategias
*****************
Puedes poner hasta cuatro estrategias, definelas en la pantalla de estrategias, entra en la
profesional (que es la mas util, y te da mas control y opciones para poner las estrategias)
Mantener L2, y apretar S y/o X y/o O y/o T, para poner las estrategias
Estas son las estrategias escritas en orden como en el juego:
- No Strategy (Sin Estrategias)
- Normal
- Center Attack
- Right Side Attack
- Left Side Attack
- Opp. Side Attack
- Change Sides
- CB Overlap
- Zone Press
- Counter Attack
- Offside Trap
- Formation Changes (Elegi una formacion y cambiala durante el partido con solo apretar el boton
que elegiste)
Aqui hay una breve descripcion de las mismas:
-------------
Center attack (Ataque por el centro)
-------------
Parecida a la estrategia de atacar por los lados, pero con esta atacas por el medio
(Esta es buena para centrar balones al area)
-------------------------
Right or left side attack (Ataque por los lados derecho o izquierdo)
-------------------------
Elegi esta, si queres atacar por las bandas, esto volcara todo tu ataque por el lado
del campo que elijas
------------
Offside trap (Trampa del fuera de juego)
------------
Por favor, vos conoces esta regla.. (supongo)
Haces que tu equipo "juegue" con la regla del fuera de juego, la defensa se adelantara y
dejara a los jugadores contarios en fuera de juego.
Esta estrategia es peligrosa, y muy pocas veces es util.
----------
Zone press (Presion en zona)
----------
La mejor estrategia de toda la saga de juegos International SS (desde el Super Nintendo (SNES))
Ejerce presion de tu equipo sobre el rival que posee el balon, esto te facilitara la tarea a la
hora de recuperar la pelota.
Pero, como todo tiene sus desventajas...... si el oponente safa de la presion o da un buen pase,
quedaras "pagando".
--------------
Counter attack (Contragolpe)
--------------
Espera atras y ataque con contragolpes.
------------
Change Sides (Cambiar de lados)
------------
Intercambia a los jugadores de lado, los que estan jugando por la derecha pasan a la izquierda
y viceversa.
Esta estrategia es util, para confundir a tu oponente
Pero... cuidado no te vayas a confundir vos mismo
-----------------
Opp. Side Attack (Ataque por el lado opuesto)
-----------------
Con esta estrategia tu equipo estara mejor preparado para jugar haciendo cambios de frente, que
a veces suelen ser muy utiles.
-------------------
Centre Back Overlap (Ataque del Central)
-------------------
Usando esta estrategia, haras que uno de tus centrales vaya al ataque, y sorprenda a tu rival.
(esto es bastante bueno y divertido)
Pero si fallas y le queda la pelota al adversario, habra un hueco en tu defensa, y si tu oponete
lo sabe explotarar, quedaras "regalado"
3.v. Menus
Menu Principal:
-------
Partido - Exibicion
------- - Penales
----
Liga - Nueva Liga
---- - Cargar Liga
----
Copa - Yamazaki Nabisco Cup
---- - Copas Regionales
- Cargar
--------
Especial - JOMO (Japan Dreams vs World Dreams)
-------- - J1 East vs J1 West
- J2 East vs J2 West
-------------
Entrenamiento
-------------
--------
Opciones - Memory Card - Save Data utility
-------- - Autosalvar Opciones (ON/OFF)
- Cargar Opciones
- Salvar Opciones
- Edit Mode - Editar Nombres (Solo para los Special Teams) **
- Elegir Jugadores (para J1-J2 East-West, Japon Dreams y World Dreams)
- Editar Jugador: - Crear Jugador
- Copiar Jugador del juego
- Editar Jugador creado
- Transferir Jugador
- Borrar Jugador
- Salvar
- Apreciacion - Galeria de Trofeos
- Ver Replays
- Configurar Controles
- Configurar Sonido
- Configurar Pantalla - Centrar Pantalla
- Wide TV Mode (ON/OFF)
-----------
Masters Cup * - Nueva
----------- - Cargar
*: Esta opcion solo aparece despues de que obtuviste la J.League
**: Esta opcion solo aparece despues de que obtuviste la Masters Cup
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Opciones del Partido
- Horario (Dia o Noche)
- Camisetas/Clima (Mangas Cortas o Largas/ Normal o Lluvia)
- Tiempo de Juego (de 5 a 30 minutos)
- Dificultad (Facil, Normal, Dificil)
- Tiempo Extra (Si/No)
- Gol de Oro (Si/No)
- Penales (Si/No)
- Estadio (15 Estadios Diferentes o Seleccion Automatica (Random))
- Camisetas (Normal/Alternativa-Alternativa/Normal-Normal/Normal-Alternativa/Alternativa)
Para que te ubiques un poco con las palabras te digo las opciones que vienen predeterminadas:
Dia
Mangas Cortas/Normal
10 minutos
Normal
No
No
No
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Durante y Antes del Partido:
- Comenzar Partido
- Formacion y Estrategias - Cambiar Formacion y Estrategias
- Cargar/Salvar Formacion y Estrategias - Cancelar - Cambiar
- Salvar
- Cargar
- Opciones de Sonido
- Controles*
- Salir
*: Esta opcion no la tendras mas una vez que comiences el partido.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Cambiar Formacion y Estrategias:
- Salir
- Cambiar Jugador (apreta hacia abajo o hacia la derecha o izquierda para cambiar entre
los titulares y los suplentes y no convocados)
- Tiros Libres: CK: Tiros de Esquina (L: Izquierda R: Derecha)
FK: Tiros Libres (S: Cerca L: Lejos)
PK: Penales
- Capitan
- Formacion - Elegir Formacion
- Tipo de Defensa : - Covertura
- Zona
- Hombre a Hombre: - Normal
- Severa
- Mentalidad (Haz izquierda o derecha para elegir entre ofensiva y defensiva)
- Editar Posiciones
- Estrategias - Elegir Estrategias - Professional
- Normal
- Posicion Ofensiva/Defensiva - Manual (R2+X,S,T,O)
- Defensiva Automatica
- Normal Automatica
- Ofensiva Automatica
- Copiar Formacion (Deberas salvar en el menu Cargar/Salvar Formacion y Estrategias
de afuera para que esto funcione)
3.vi. Modos de Juego
********************
J.League Winning Eleven 2000 ha avanzado con respecto a sus predecesores en los modos de juego.
Ahora podes elegir entre:
- Exibicion y Penales
- J.League en temporada simple o completa *
- Copas: Yamazaki Nabisco Cup
Copas Regionales
Konami Cup
- Entrenamiento
- Masters Cup (viene a ser como el Mundial de Clubes)
Las opciones de las diferentes copas han sido mejoradas, podes elegir entre hacer
varios grupos, partidos de ida y vuelta, un torneo o una liga (dependiendo de la copa)
Ademas ahora hay una tabla de porcentajes por equipo donde muestra estadisticas de cada
jugador goles, asistencias, lesiones, etc.
*: Nota: Ganas 3 pts. por partido ganado en el tiempo reglamentario
(los 90 mins), 2 pts. por partido ganado en el tiempo extra
(con gol de oro), 1 pt. por empate, y 0 por derrota.
------------------------------------------------------------------------------------------------
444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
------------------------------------------------------------------------------------------------
4-. EQUIPOS
-----------
J.League Winning Eleven 2000 cuenta con los equipos de la primera y segunda division
del futbol japones (J1 y J2), ademas estan los equipos Japan Dreams (Las estrellas
Japonesas) y World Dreams (Estrellas extranjeras que actuan en el futbol Japones).
Tambien estan los equipos de estrellas de las divisiones separados en este y oeste, esos son
J1-East, J1-West, J2-East y J2-West.
Y lo mejor del juego son los special teams (ve a la seccion "Trucos y Secretos" para saber como
obtenerlos), ellos son algunos de los mejores equipos Europeos y el sudamericano Vasco da Gama.
Aqui les detallo los special teams:
MAMCHESTER - Manchester United F.C. (Inglaterra)
LONDON - Arsenal (Inglaterra)
MILANO - A.C. Milan (Italia)
TORINO - Juventus F.C. (Italia)
ROMA - A.S. Roma (Italia)
BARCELONA F.C. Barcelona (España)
RIO DE JANEIRO - Vasco Da Gama (Brasil)
Equipos de la J1:
KASHIMA ANTLERS
JEF UNITED ICHIHARA
KASHIWA REYSOL
F.C. TOKYO
VERDY KAWASAKY
KAWASAKY FRONTALE
YOKOHAMA F-MARINOS
SHIMIZU S-PULSE
JUBILO IWATA
NAGOYA GRANPUS EIGHT
KYOTO PURPLE SANGA
GAMBA OSAKA
CERESO OSAKA
VISSEL KOBE
SANFRECCE HIROSHIMA
AVISPA FUKUOKA
(Para elegir los equipos correctos, desde primer equipo en la parte superior izquierda,
segui este orden de izquierda a derecha, fijate cuando el indicador pasa de J1 a J2)
Equipos de la J2:
CONSADOLE SAPPORO
VELGATA SENDAI
MONTEDIO YAMAGATA
MITO HOLY HOCK
URAWA RED DIAMONDS
OMIYA ARDIJA
SHONAN BELLMARE
VENTFORET KOFU
ALBIREX NIIGATA
SAGAN TOSU
OITA TRINITA
En cuanto a los equipos particularmente yo juego con el Verdy Kawasaki, y con el Manchester
United, pero solamente por una cuestion de cariño por esos clubes.
(Siempre jugue con el Verdy Kawasaki desde un juego de futbol que traia los equipos Japoneses
para Nintendo 8-bits)
Pero este no es mejor equipo para que elijas, si queres un buen equipo podes elegir entre los
mas poderosos algunos de ellos son:
KASHIMA ANTLERS
JUBILO IWATA
YOKOHAMA F-MARINOS
------------------------------------------------------------------------------------------------
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
-------------------------------------------------------------------------------------------------
5-. JUGADORES
-------------
5.i.- Estado
Presiona R1 en el menu Cambiar Formacion y Estrategias para ver el estado de los jugadores:
Estado de Animo y Lesiones:
El estado de animo, ha sido una constante en todos los juegos International, desde el
International Super Star Soccer (SNES) hasta el WE3 Final Version, siempre se usaron
"caritas" para el estado de animo, segun la expresion de la cara y el color era el animo
del jugador, pero a partir del WE4, se empezaron a usar flechas, peros los colores no variaron.
(No entiendo porque sacaron las caritas, porque estaban muy buenas...)
El estado de animo se indica a la izquierda del jugador.
El rendimiento de los jugadores puede variar segun su estado de animo.
A partir de WE2000 existe la posibilidad de que se lesionen los jugadores (COOL! ^-^)
Por supuesto que si el jugador esta lesionado no podra jugar bien
(principalmente si es grave, es casi inutilizable)
Aqui esta una breve reseña de los estados de animo y lesiones.
Flecha Roja : Exelente, elige este jugador para jugar !
Flecha Naranja : Bueno
Verde : Normal
Flecha Azul : Malo, el puede jugar, pero....
Flecha Gris : Pesimo, deja este jugador en el banco..
Cruz Amarilla: Lesion leve, puedes jugar con el, pero......... ;-(
Cruz Roja: Lesion grave, que esperas?, saca a este jugador!
Si presionas varias veces R1 podras intercambiar entre las diferentes pantallas y ver distintas
cosas en el jugador:
Staminia Bar : Esta barra te muestra el estado fisico de tu jugador, si se agota, el jugador esta
cansado....
Acumulacion de Tarjetas
Nacionalidad: Extranjero o Japones
5.ii. - Habilidades
*******************
Las habilidades de los jugadores las ves al seleccionar uno, es el cuadrito que aparece
el medio en la pantalla (cuando seleccionas un jugador)
La escala va del 12 hasta el 19 (a mayor numero, mayor habilidad)
Habilidad
Attack (Ataque)
Defense (Defensa)
Body Balance (Balance del Cuerpo (Potencia Fisica))
Staminia (Cansancio)
Response (Respuesta)
Speed (Velocidad)
Acceleration (Aceleraccion)
Jump Power (Salto)
Head Accuracy (Cabezazo)
Technique (Tecnica)
Passing Accuracy (Pase)
Shoot Power (Poder de Tiro)
Shoot Accuracy (Contundecia del tiro)
Dribling (Regate o Esquive)
Curve (Comba) Fijate en esto a la hora de los tiros libres y saques de esquina
En esta pantalla tambien ves la altura del jugador,y la pierna favorita
(con la que maneja mejor el balon) si es left: Zurdo o right: Derecho
5.iii. Posiciones
*****************
Esta es una lista de lo que quiere decir cada abreviatura de la posicion.
GK: Goalkeeper (Arquero)
CB: Central Back (Central)
SB: Side Back (Lateral)
DH: Defensive Half (Volante Tapon)
SH: Side Half (Mediocampista Lateral, Extremo)
AH/OH: Offensive Half (Volante Ofensivo, Enlace)
WG: Wing (Ala, "Puntero")
CF: Center Forward (Delantero Centro, "Ariete")
5.iv. Nombres Reales
********************
Aqui encontraras una lista de los nombres reales y en nuestro idioma de los jugadores de los
special teams, en el menu edit podras modificar los nombres en Japones por estos.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
MANCHESTER
----------
Titulares:
1. BOSNICH - Marc Bosnich (Australia)
27. SILVESTRE - Mikhail Silvestre (Francia)
6. STAM - Jaap Stam (Holanda)
3. IRWIN - Denis Irwin (Irlanda)
2. G.NEVILLE - Gary Neville (Inglaterra)
16. KEANE - Roy Keane (Irlanda)
11. GIGGS - Ryan Giggs (Gales)
7. BECKHAM - David Beckham (Inglaterra)
18. SCHOLES - Paul Scholes (Inglaterra)
19. YORKE - Dwight Yorke (Trinidad & Tobago)
9. COLE - Andy Cole (Inglaterra)
Suplentes:
21. BERG - Henning Berg (Noruega)
12. P.NEVILLE - Phill Neville (Inglaterra)
6. BUTT - Nicky Butt (Inglaterra)
20. SOLSKJAER - Ole Solskjaer (Noruega)
17. v.der GOUW - Raymond van der Gouw (Holanda)
No Convocados:
13. CURTIS - Curtis (Inglaterra)
30. WALLWORK - Wallwork (Inglaterra)
25. FORTUNE - Quinton Fortune (Sudafrica)
34. GREENING - Jonathan Greening
14. CRUYFF - Jordi Cruyff (Holanda)
10. SHERINGHAM - Teddy Sheringham (Inglaterra)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
LONDON
------
Titulares:
1. SEAMAN - David Seaman (Inglaterra)
5. KEOWN - Martin Keown (Inglaterra)
6. ADAMS - Tony Adams (Inglaterra)
16. SILVINHO - Silvinho (Brasil)
2. DIXON - Lee Dixon (Inglaterra)
17. PETIT - Emmanuel Petit (Francia)
4. VIEIRA - Patrick Viera (Francia)
8. LJUMBERG - Frederik Ljumberg (Suecia)
15. PARLOUR - Ray Parlour (Inglaterra)
10. BERGKAMP - Dennis Bergkamp (Holanda)
14. HENRY - Thierry Henry (Francia)
Suplentes:
22. LUZNHY - Oleg Luznhy (Ucrania)
11. OVERMARS - Marc Overmars (Holanda)
9. SUKER - Davor Suker (Croacia)
25. KANU - Nwanko Kanu (Nigeria)
13. MANNINGER - Alexander Manninger (Austria)
No convocados:
18. GRIMANDI - Gilles Grimandi (Francia)
3. WINTERBURN - Nigel Winterburn (Inglaterra)
7. VIVAS - Nelson Vivas (Argentina)
30. VERNAZZA - Vernazza
23. HUGHE - Steven Hughe (Inglaterra)
19. MALZ - Stefan Malz (Alemania)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
MILANO
------
Titulares:
12. ABBIATI - Christian Abbiati (Italia)
3. MALDINI - Paolo Maldini (Italia)
5. COSTACURTA - Alessandro Costacurta (Italia)
19. CHAMOT - Jose Antonio Chamot (Argentina)
23. AMBROSINI - Massimo Ambrosini (Italia)
15. DE ASCENTIS - De Ascentis (Italia)
27. SERGINHO - Claudio Sergio dos Santos "Serginho" (Brasil)
8. GATTUSO - Gennaro Gattuso (Italia)
10. BOBAN - Zvonimir Boban (Croacia)
20. BIERHOFF - Oliver Bierhoff (Alemania)
7. SHEVCHENKO - Andrei Shevchenko (Ucrania)
Suplentes:
25. SALA - Luigi Sala (Italia)
4. ALBERTINI - Demetrio Albertini (Italia)
18. LEONARDO - Leonardo Nacimento de Araujo (Brasil)
41. JOSE MARI - Jose Mari (España)
1. ROSSI - Sebastiano Rossi (Italia)
No convocados:
13. WEST - West
14. AYALA - Roberto Ayala (Argentina)
24. GULY - Andres Guglielminpietro (Argentina)
2. HELVEG - Tomas Helveg (Dinamarca)
21. GIUNTI - Federico Guinti (Italia)
40. FIORI - Valerio Fiori (Italia)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
TORINO
------
Titulares:
1. v.der SAR - Edwin van der Sar (Holanda)
13. IULIANO - Marc Iuliano (Italia)
4. MONTERO - Paolo Montero (Uruguay)
2. FERRARA - Ciro Ferrara (Italia)
26. DAVIDS - Edgar Davids (Holanda)
20. TACCHINARD - Alessio Tacchinardi (Italia)
23. ZAMBROTTA - Gianluca Zambrotta (Italia)
8. CONTE - Antonio Conte (Italia)
21. ZIDANE - Zinedine Zidane (Francia)
10. DEL PIERO - Alessandro Del Piero (Italia)
9. INZAGHI - Filippo Inzaghi (Italia)
Suplentes:
28. TUDOR - Igor Tudor (Croacia)
7. PESSOTO - Gianluca Pessoto (Italia)
15. BIRINDELI - Alessandro Birindeli (Italia)
18. KOVACEVIC - Darko Kovacevic (Yugoslavia)
12. RAMPULLA - Michelangelo Rampulla (Italia)
No convocados:
3. MIRKOVIC - Zoran Mirkovic (Yugoslavia)
5. OLISEH - Sunday Oliseh (Nigeria)
14. BACHINI - Bachini (Italia)
24. MARESCA - Maresca (Italia)
19. ESNAIDER - Juan Esnaider (Argentina)
11. FONSECA - Daniel Fonseca (Uruguay)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
ROMA
----
Titulares:
22. ANTONIOLI - Antonioli (Italia)
20. MANGONE - Mangone (Italia)
6. ALDAIR - Aldair Nascimento dos Santos (Brasil)
3. ZAGO - Antonio Carlos Zago (Brasil)
11. DI FRANCES - Eusebio Di Francesco (Italia)
8. NAKATA - Hidetoshi Nakata (Japon)
32. CANDELA - Vincent Candela (Francia)
2. CAFU - Marco Evangelista "Cafu" (Brasil)
10. TOTTI - Francesco Totti (Italia)
24. DELVECCHIO - Marco Delvecchio (Italia)
9. MONTELLA - Vicenzo Montella (Italia)
Suplentes:
23. RINALDI - Rinaldi (Italia)
19. GURENKO - Gurenko
17. TOMASSI - Tomassi (Italia)
18. POGGI - Paolo Poggi (Italia)
12. LUPATELLI - Lupatelli (Italia)
No convocados:
5. M.ASSUNCAO - Marcos Assunçao (Brasil)
4. C.ZANETTI - C.Zanetti (Italia)
16. TOMIC - Tomic
13. BLASI - Blasi
21. D'AGOSTINO - D'Agostino (Italia)
27. FABIO JR. - Fabio Junior (Brasil)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
BARCELONA
---------
Titulares:
1. HESP - Ruud Hesp (Holanda)
22. F.DE BOER - Frank De Boer (Holanda)
5. ABELARDO - Abelardo (España)
17. BOGARDE - Winston Bogarde (Holanda)
32. PUYOL - Charles Puyol (España)
4. GUARDIOLA - Josep Guardiola (España)
8. COCU - Philip Cocu (Holanda)
10. LITMANEN - Jari Litmanen (Finlandia)
9. KLUIVERT - Patrick Kluivert (Holanda)
11. RIVALDO - Vitor Borba Ferreira "Rivaldo" (Brasil)
7. FIGO - Luis Figo (Portugal)
Suplentes:
2. REIZIGER - Michael Reiziger (Holanda)
26. XAVI - Xavi (España)
21. L.ENRIQUE - Luis Enrique Martinez (España)
19. DANI - Daniel Garcia Lara "Dani" (España)
25. ARNAU - Francisco Arnau (España)
No convocados:
3. DEHU - Frederic Dehu (Francia)
23. ZENDEN - Beowijn Zenden (Holanda)
29. MARIO - Mario (España)
6. R.DE BOER - (Holanda)
20. SIMAO - Simao Sabrosa (Portugal)
28. GABRI - Gabri (España)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
RIO DE JANEIRO
--------------
Titulares:
1. GERMANO - Carlos Germano (Brasil)
4. GALVAO - Mauro Geraldo Galvao (Brasil)
3. ODVAN - Odvan Gomes Silva (Brasil)
13. GILBERTO - Gilberto Da Silva (Brasil)
2. JORGINHO - Jorge Amorim Campos "Jorginho" (Brasil)
6. FELIPE - Felipe Leureiro "Felipe" (Brasil)
5. AMARAL - Amaral (Brasil)
8. JUNINHO - Antonio Ribeiro "Juninho" (Brasil)
9. RAMON - Ramon (Brasil)
11. ROMARIO - Romario De Suza Faria (Brasil)
1O. EDMUNDO - Edmundo (Brasil)
Suplentes:
17. JR. BAIANO - Raimundo Ferreira "Junior Baiano" (Brasil)
15. P.MIRANDA - Paulo Miranda De Oliveira (Brasil)
23. A.OLIVEIRA - Alex De Oliveira (Brasil)
19. VIOLA - Paulo Rosa "Viola" (Brasil)
12. HELTON - Helton Da Silva (Brasil)
No convocados:
14. TORRES - Carlos Torres (Brasil)
22. ALEX - Alex (Brasil)
16. PEDRINHO - Pedro De Oliveira "Pedrinho" (Brasil)
21. NASA - Gesiel De Lima "Nasa" (Brasil)
18. VALBER - Valber (Brasil)
7. DONIZETTE - Donizette (Brasil)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
5.v. Lista de Fichajes
**********************
Con esta lista podras actualizar los Special Teams, edita el jugador y ponelo en el Special Team
correspondiente.
Para ver los datos de los jugadores lee la proxima seccion del FAQ.
MANCHESTER:
-----------
Altas: BARTHEZ - Fabien Barthez GK (Francia)
MAY - David May CB (Inglaterra)
JOHNSEN - Ronny Johnsen CB (Noruega)
WILSON - Wilson DH
STEWART - Stewart OH
NOTMAN - Notman CF
O'SHEA - O'Shea CB
DJORDJIC - Djordjic SB
HEALY - Healy CF
Bajas: Cruyff, Jordi
-------------------------------------------------------------------------------------------------
LONDON:
-------
Altas: WILTORD - Silvain Wiltord CF (Francia)
Bajas: Suker, Davor
Overmars, Marc
Vivas, Nelson
Winterburn, Nigel
-------------------------------------------------------------------------------------------------
MILANO:
-------
Altas: REDONDO - Fernando Redondo DH (Argentina)
DIDA - Dida GK (Brasil)
COMANDINI - Comandini CF (Italia)
BRNCIC - Brncic DH
ROQUE Jr. - Roque Junior SH (Brasil)
COLOCCINI - Coloccini CB (Italia)
MOHAMMED - Mohammed CF
SAUDATI - Saudati CF
COCO - Francesco Coco SB (Italia)
Bajas:
-------------------------------------------------------------------------------------------------
TORINO:
-------
Altas: O'NEILL - Fabian O'Neill SH (Uruguay)
TREZEGUET - David Trezeguet CF (Francia)
PARAMATTI - Paramatti CB (Italia)
ZACHI - Zachi CB (Italia)
ISAKSSON - Isaksson GK
BRIGHI - Brighi SH
RIGONI - Rigoni CF
Bajas:
-------------------------------------------------------------------------------------------------
ROMA:
-----
Altas : BATISTUTA - Gabriel Batistuta CF (Argentina)
BALBO - Abel Balbo CF (Argentina)
SAMUEL - Walter Samuel SB (Argentina)
GUIGOU - Gianni Guigou SH (Uruguay)
EMERSON - Emerson Ferreira Da Rosa DH (Brasil)
Bajas : Fabio Junior
-------------------------------------------------------------------------------------------------
BARCELONA:
----------
Altas: OVERMARS - Marc Overmars WG (Holanda)
ALFONSO - Alfonso Perez CF (España)
PETIT - Emmanuel Petit DH (Francia)
DUTRUEL - Richard Dutruel GK(España)
DE LA PEÑA - De la Peña OH (España)
SERGI - Sergi Barjuan SB (España)
GERARD - Gerard Lopez DH (España)
SANTAMARIA - Santamaria CF (España)
FERNANDO - Fernando SH (España)
Bajas: Figo, Luis
De Boer, Ronald
-------------------------------------------------------------------------------------------------
RIO DE JANEIRO:
---------------
Altas: JUNINHO - Osvaldo Giroldo Junior "Juninho" (Brasil)
MARCIO - Marcio Fernandes Cazorla GK (Brasil)
L.HENRIQUE - Leonardo Henrique Peixoto (Brasil)
GEDER - Antonio Geder Malta (Brasil)
EULLER - Euller Elias De Carvalho CF (Brasil)
DIAS - Emanoel Dias Ephima (Brasil)
LUIZINHO - Luiz Carlos Quintanilha (Brasil)
DE SOUZA - Jose Belo De Souza (Brasil)
MONTREZOL - Maximinio Montrezol (Brasil)
RODRIGUEZ - Diogo Rodriguez (Brasil)
LUIZ CLAUDIO - Luiz Claudio Soares (Brasil)
DE LIMA JR. - Cristiano De Lima Junior (Brasil)
MARTINS - Leonardo Martins (Brasil)
CLEBSON - Clebson Moreira (Brasil)
Bajas: Edmundo, Donizette, Ramon, Amaral, Valber, Germano.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
5.vi. Datos de Jugadores
************************
Aqui hay datos de algunos de los jugadores incorporados por los clubes para esta temporada:
Leyenda:
Appearance (Apariencia)
Pos. = Position (Posicion)
SK = Skin Colour (Color de Piel)
HE = Height (Altura)
BU = Build (Fisico)
H = Hair (Pelo)
HC = Hair Colour (Color de Pelo)
B = Boots (Zapatos)
FF = Favoured Foot (Pierna Favorita)
Abilities (Habilidades)
A = Attack (Ataque)
D = Defence (Defensa)
BB = Body Balance (Balance del Cuerpo)
St = Staminia (Resistencia)
S = Speed (Velocidad)
Sup = Speed Up (Aceleraccion)
P = Pass Accuracy (Pase)
Kp = Kicking Power (Potencia del Tiro)
Ka = Kicking Accuracy (Contundencia del Tiro)
J = Jumping Power (Salto)
H = Heading Accuracy (Cabezazo)
T = Technique (Tecnica)
Dr = Dribbling
Sw = Swerve (Curve) ("Comba" o Curva)
R = Response (Respuesta)
Ag = Aggression (Agresividad)
Appearance Abilities
Name Age Pos. SK HE BU H HC B FF A D BB St S Sup P Kp Ka J H T Dr Sw R Ag
Barthez 29 GK A 1,83 B K1 A H L 13 18 18 15 17 17 14 17 13 18 14 14 13 13 18 18
Redondo 30 DH A 1,86 A L3 C B R 17 17 17 18 17 17 17 17 17 16 15 17 17 16 16 18
Batistuta * 31 CF A 1,83 A B5 C A R 19 12 17 17 17 18 17 19 19 18 18 17 16 16 17 17
Dida 25 GK D 1,92 B I1 A A R 13 18 18 16 17 17 14 16 13 18 14 14 13 13 18 18
Samuel * 22 SB A 1,87 C A1 C A L 15 17 17 17 17 17 16 16 15 18 17 16 17 14 16 17
O'Neill 27 SH A 1,89 C L3 C B R 17 16 17 15 16 16 18 18 17 16 15 18 18 17 16 17
Guigou 27 SH A 1,77 A A1 A A R 16 16 16 17 16 17 17 17 17 16 15 17 18 17 17 17
Emerson 25 DH C 1,79 C A1 A A R 16 17 17 17 17 16 17 16 16 17 16 17 17 15 16 17
Juninho 26 OH A 1,77 B A1 C A R 17 14 17 15 17 17 18 17 17 15 15 18 18 17 17 16
Trezeguet 24 CF A 1,87 B I1 C A R 17 14 16 17 17 16 15 17 17 17 17 17 17 14 16 16
Alfonso 25 CF A 1,86 B I1 A H R 17 13 16 16 17 17 15 17 17 18 17 17 17 14 16 15
Balbo 33 CF A 1,79 C A1 A A R 17 14 15 15 16 16 16 17 18 18 17 17 16 15 16 16
*: Facial Hair: C - Facial Hair Colour: C
-------------------------------------------------------------------------------------------------
6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666
-------------------------------------------------------------------------------------------------
6-. Trucos y Secretos
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?? ??
?? Jugar un partido de exibicion con los All-Stars: Gana la Konami Cup. ??
?? Jugar la Masters Cup: Gana la J.League en temporada simple o completa. ??
?? Jugar con los Special Teams: Gana la Masters Cup. ??
?? ??
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
-------------------------------------------------------------------------------------------------
7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
-------------------------------------------------------------------------------------------------
7-. ALGUNAS PALABRAS
--------------------
Hola, que tal?, nos volvemos a encontrar este es el segundo FAQ que hago sobre un juego, tal vez
ya hallan leido mi FAQ sobre International Super Star Soccer Pro Evolution & Winning Eleven 4.
Bueno, si no es asi me presento:
Soy Gaston Tejera tengo 17 años, vivo en Minas, Uruguay.
Como al 99.9% de la poblacion de este pequeño pais a mi tambien me encanta el futbol.
Cada dia que pasa aca nos sentimos orgullosos de ser Uruguayos, porque Uruguay = Futbol.
Junto con Brasil y Argentina, Uruguay es una de las mejores potencias futbolisticas a nivel
americano y mundial.
"La celeste" asi se le denomina a nuestra querida seleccion nacional, por su color en la
camiseta, ha ganado muchisimos torneos y campeonatos, aca van los mas importantes:
- Copa del Mundo: 2 (1930;1950)
- Campeonato Olimpico de Futbol: 2 (1924;1928)
- Copa America: 16 (La ultima en 1995)
(Junto con Argentina, Uruguay comparte la mayor cantidad de copas America ganadas,
cada uno con 16 copas America ganadas)
- Copa de Campeones Mundiales FIFA: 1 (1980)
(es la unica copa que se ha disputado, entre los campeones del mundo, Uruguay es el unico que
la posee)
Ultima Participacion en una Copa del Mundo: Italia 1990 (Posicion Final: 16º Lugar)
Ultima Participacion en una Copa America: Paraguay 1999 (Posicion Final: 2º Lugar)
A Nivel de Clubes:
- Copa Libertadores de America: 8 (Peñarol 5; Nacional 3) (la ultima: Nacional 1988)
- Copa Intercontinental: 6 (Nacional 3; Peñarol 3) (la ultima: Nacional 1988)
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Sabias que: Uruguay es el unico campeon olimpico de toda America ????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Mi equipo favorito es el Club NACIONAL de Futbol, pero mi segundo equipo es el
Manchester United Football Club de Inglaterra.
Uruguay es mi seleccion favorita, por encima de todo, y mi segunda seleccion es Inglaterra.
Uruguay es un milagro, por su pontencial futbolistico, siendo tan pequeño pais y con tan pocos
habitantes, se dice que:
"en Uruguay, levantas una piedra y encontras un jugador"
Los Uruguayos somos muy raros, nosotros preferimos siempre las mas dificiles.
Los partidos que mas nos gusta jugar son contra Brasil y la Argentina, porque jugamos
de igual a igual.
Y por algo somos la seleccion que mas respetan Brasil y Argentina.
Ultimamente el futbol de Uruguay a decaido, pero no por problemas de jugadores sino por
problemas dirigenciales en el entorno de la seleccion y los equipos dentro de nuestro pais.
Hace 2 mundiales que no vamos, nuestros clubes hace 12 años que no ganan un torneo internacional
importante, entonces se nos ha olvidado.
Pero Uruguay no ha muerto, Uruguay volvera
Cada dia, parecia que era mas dificil estar a la altura de Brasil y Argentina, como hace 15 años
estabamos.
Pero ahora cada vez nos acercamos mas al lugar que Uruguay deberia ocupar.
Hay una resurreccion del Futbol Uruguayo, segun dicen en las dificiles
siempre vuelve la "Garra Charrua".
P.D: Si Brasil hace otro mundial, se lo vamos a volver a ganar, no tengan duda. jaja :-)
7.i. A mejorar...
*****************
Esta es una seccion nueva, aqui pongo todo lo que me pareceria que este grandioso juego deberia
mejorar, me gustaria que contribuyeras tambien con tus opiniones,
escribeme a mi e-mail:
[email protected]
A lo mejor alguien de Konami lee esto, nos escucha y juntos podremos contribuir a mejorar el WE.
- Deberian poner Posesion de Pelota de c/equipo
- Mejorar la forma de los cambios o sustituciones, por favor!, deberian poner alguna animacion
como en FIFA o cualquier otro juego (hasta los juegos de Nintendo 8-bits tenian esa animacion)
Me refiero a algo asi como poner al 4º arbitro con el "cartelito" sale nº x, entra nº y.
Los jugadores haciendo calentamiento y al entrar saludarse con el que sale, etc... cosas asi
que no cuestan mucho, y harian mejor el juego.
Porque, es patetico el cartel de ahora, que solo dice in nº x, out nº y.
- Ver el arbitro durante el juego, y los lineas, algunos juegos ya lo tienen.
Estaria muy bueno, por ej: si tiras al arco o das un pase y que pueda rebotar en el arbitro,
cosas asi.
- La forma con la que caen al piso los jugadores, siempre es la misma, deberia variar.
- Al final del partido los jugadores festejan de la misma forma, y los que pierden tambien...
Japon debe ser el unico lugar en el mundo en el cual al final del partido el equipo que
perdio saluda...
Tendrian que agregar algunos festejos a la hora de terminar el partido
- Deberia haber mayor variedad de festejos cuando haces un gol.
- Contabilizar las salvadas de c/portero
- Marcador de la pontencia del disparo
- Patear penales con barra de poder, habrian mayores posibilidades y serian menos aburridos.
- Manos, seria mucho pedir?
- Que los jugadores tengan el nombre en la espalda
No seria un mejor juego con todas estas cosas?
Si, verdad...
Espero que konami nos escuche.....
-------------------------------------------------------------------------------------------------
8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
-------------------------------------------------------------------------------------------------
8-. CREDITOS
------------
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$ $
$ Gracias a: $
$ $
$ Konami/KCET : por este magnifico juego de futbol y toda la saga Winning Eleven. $
$ Gamefaqs.com : por ser el mejor lugar de FAQ's en la red $
$ $
$ Tambien debo agradecer a estas personas por las constantes ayudas en el juego y fuera de el: $
$ $
$ Sebastian Sotelo (Uruguay) $
$ Heber Cordero (Uruguay) $
$ Miler Gimenez (Uruguay) $</pre><pre id="faqspan-2">
$ Jose Carlos Santos (España) $
$ Jari Pakarinen (Finlandia) $
$ $
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
-------------------------------------------------------------------------------------------------
8.i. ?
HOSHIMARU:
Hola a la tribu de los amantes del futbol!
El gran dia de la historia del
futbol Japones vendra pronto! Estas preparado
para emocionarte?
Y vamos a dejar nuestros sueños, esperanzas,
impresiones del futbol para las proximas
generaciones y tribus!
UNA PELOTA SALVA NUESTROS CORAZONES!!
:-)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
GASTON:
Si, estoy listo para esto y mas.....
Ah...... y tienes razon!, Es verdad:
UNA PELOTA SALVA NUESTROS CORAZONES!!
^_^
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Por cualquier comentario, sugerencia o ayuda, diriganse a:
[email protected]
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Coming Soon the English Version of this FAQ!
Pronto la version en Ingles de este FAQ!
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Copyright (c) 2000
Lord Master
MCN
Todos los derechos reservados
