BASIC CONTROL
Up, Left, Right, Down - move the cursor
ENTER or SPACE - selection (in Menus, Shops and Battles)
Esc - cancel (in Menus and Shops)

                      CONTROL DURING THE BATTLE
Character Menu - move the cursor to the character and press ENTER or SPACE
Battle Menu - move the cursor to an unoccupied area and press ENTER or SPACE

                         Battle Menu:
                           END TURN
                           MAP
                           CONDITION
                           OPTIONS
                           DATA

                      Character Menu:
                           MOVE
                           ATTACK
                           ITEMS
                           STATUS
                           WAIT

           Menu after the movement of the character:
                           ATTACK
                           STATUS
                           END
END TURN - player passes the turn to the enemy
CONDITION >> VICTORY - Kill all the enemies on the map
          >> FAIL    - Leith (and sometimes his ally) killed
OPTIONS >> MUSIC              >> LARGE/AVERAGE/SMALL VOLUME/WITHOUT SOUND
           SFX                >> ON/OFF
           ANIMATION          >> ON/OFF (only for Enemy Phase)
           INFORMATION WINDOW >> ON/OFF
DATA >> SAVE >> YES/NO >> EXIT >> YES/NO
        LOAD >> YES/NO
(to download the saved data you need to select DATA >> LOAD (Battle Menu) or
"Continue" on the Title Screen)
EXIT - Exit to DOS

Esc - switching between characters (on Battleground)
F1  - Map
F2  - Battle Menu
F3  - Condition
F4  - Music
F5  - SFX On/Off
F6  - Animation On/Off (only for Enemy Phase)
F7  - Information Window On/Off

                           TOWN MENU
                          WEAPON SHOP
                          MAGIC SHOP
                          CHURCH
                          STATUS
                          BATTLE
                          SAVE
                          LOAD
                          EXIT

                      WEAPON SHOP MENU
                           WEAPON
                           ARMOR
                           SWAP
                           QUIT

When purchasing weapons or armor, old things are sold automatically.
SWAP - swap weapons and armors between characters
SWAP >> SWAP OF WEAPON
     >> SWAP OF ARMOR

                     MAGIC SHOP MENU
                           BUY
                           SELL
                           GIVE
                           QUIT

BUY  - buy herbs and magic scrolls
SELL - selling herbs and magic scrolls
GIVE - transfer herbs and magic scrolls from one character to another

                        CHURCH MENU
                           RAISE
                           QUIT
RAISE - to resurrect a dead character

BATTLE - start the battle
EXIT   - Exit to DOS

Translation from Chinese - WERTA from old-games.ru
(http://www.old-games.ru/forum/members/werta.39623)