Translation of the SS3 Chinese FAQ
[Translation and notes by Kenneth Hsu ([email protected]).
Original author unknown.]

Normal attacks:

A: Weak Slash
B: Medium Slash
C: Heavy Slash
D: Kick attacks

A, B, C become punches when weaponless, D kick attacks stay the same
with or without weapons.

A+B: Dodge (at long distance)
    Sidestep to back of opponent (when close)

-o + BC:  Overhead attacks (need to block standing)
o-  / | \  -o: Block stuns opponent (if have weapon),
  o  o  o     Catches opponent's weapon and throw (if weaponless)

-o + C: push guard crush
o- + C: pull guard crush

A+B+C:  Power up

\  + D:  crouching sweep kick
o

-o + D:  standing kick (but still need to block crouching)

/ + D:  light kicks
o

-o -o: forward dash
o- o-: back dash

Difficulty Levels:
    1) Enhanced:  Power meter always full, no blocking
    2) Normal:  Can block normally, Power meter goes up when you are
                hit or by pressing A+B+C
    3) Easy:  Auto-blocking (limited number of auto-blocks)
              Power meter only goes up when A+B+C are pressed

Individual Characters:
(note:  I don't know how to translate the name of the moves from
       Chinese so I will try my best to (these are literal
       translations from the chinese move names and some sounds very
       terrible in English.  I guess eventually you can substitute
       the proper English moves names when someone does bother to
       copy down the move lists) if I don't already know the move's
       name in English)

Moves with a @ sign at front requires weapon
Moves with a S at front is a weapon breaking move (power move)

---------------------------------------------------------------------
Shinzumaru Hisame (Shura):
    @ Mist Rain Slash:  | \  -o + slash
                        o  o

    @ Crazy Rainfall Slash:  o- |  / + slash
                                o o

    @ May Rain Slash:   -o \  |  / o- + slash
                            o o o

    @ Flower Rain Circular Killing Slash:   -o  / | \ + slash
                                               o  o  o

    @ Ice Rain BackSlash:    o-  / | \  -o + A
                                o  o  o

    @S Bauukyou Fuuzan: -o \  |  / o- -o \  |  / o- + CD
                            o o o         o o o

---------------------------------------------------------------------
Shinzumaru Hisame (Rasetu):
    @ Mist Rain Slash:  | \  -o + slash
                        o  o

    @ Crazy Rainfall Slash:  o- |  / + slash
                                o o

    @ Flower Rain Circular Killing Slash:   -o  / | \ + slash
                                               o  o  o

    @ Occasional Rain slash (?):  | + C (while in air)
                                  o

    @ Heavy Rain slash (?):  o + C (while in air)
                             |

    @S Uryuu Retsusatsujin: -o o-  / | \  -o + AB
                                  o  o  o

---------------------------------------------------------------------

Haohmaru (Shura):
    @ Senpuretsuzan (tornado slash): | \  -o + slash
                                     o  o


    @ Flying Senpuretsuzan:  | \  -o + slash (while in air)
                             o  o

    @ Kogetsuzan: -o  / | \  + slash
                     o  o  o

    @ Gusty Kogetsuzan: (while running forward) -o  / | \  + slash
                                                   o  o  o

    @ Earthquake Slash (?): |  / o- + C
                            o o

    @ Flying Earthquake Slash: (while in air) |  / o- + C
                                              o o

    @S Tenhafujinzan: -o | \  -o | \  + AB
                         o  o    o  o

---------------------------------------------------------------------
Haohmaru (Rasetu):
    @ Senpuretsuzan (tornado slash): | \  -o + slash
                                     o  o

    @ Kogetsuzan: -o  / | \  + slash
                     o  o  o

    @ Gusty Kogetsuzan: (while running forward) -o  / | \  + slash
                                                   o  o  o

    @ (?): (After a standing C hits) hit C again

    @ (?): (After a crouching C hits) hit C again

    @ tornado wave: | \  -o + D
                    o  o

      Steel-breaking attack (?): -o | \  + D
                                    o  o

    @ Blade (?): |  / o- -o + C
                 o o


    @S Tenhadankuuretsusan: -o o-  / | \  -o + CD
                                  o  o  o

---------------------------------------------------------------------
Tachibana Ukyo (Shura):
    @ (?): |  / o- + slash
           o o

    @ (After Image Attack?): |  / o- + D
                             o o

    @ Swallow Swipe Slash: (while in air)  / | \  -o + slash
                                          o  o  o

    @ (?): | \  -o + slash
           o  o

    @ Sky Wind: -o \  |  / o- + C (? gather chi A)
                    o o o

    @ Frosty Wind: -o \  |  / o- + C (? gather chi B)
                       o o o

    @S Tsubamerokuren: -o \  |  / o- -o + BC
                           o o o

---------------------------------------------------------------------

Tachibana Ukyo (Rasetu):
    @ (?): |  / o- + slash
           o o

    @ Swallow Swipe Slash: (while in air)  / | \  -o + slash
                                          o  o  o

    @ Dreamy Clouds(?): \  |  / o- -o + C
                         o o o

    @ Burning Sun Flame(?): -o | \  + C
                               o  o

    @S Musouzankouka: -o o- -o + CD

---------------------------------------------------------------------

Genjurou (Shura):
    @ Flash Blade (?): -O | \  + slash
                          o  o

    @ Three-Consecutive-Slash: | \  -O + slash (three times)
                               o  o

    @ Cherry Flower Slash (?): |  / o- + slash
                               o o

    @ Red: -o \  | + slash
               o o

    @ (?): o- |  / + C
              o o

    @S Gokouzan: -o o-  / | \  -o + AB
                       o  o  o

---------------------------------------------------------------------
Genjurou (Rasetu):
    @ Flash Blade (?): -O | \  + slash
                          o  o


    @ Three-Consecutive-Slash: | \  -O + slash (three times)
                               o  o

    @ Inside-out Cherry Flower Slash (?): |  / o- + slash (hold)
                                          o o

    @ Purple Dusk: -o \  | + slash
                       o o

    @ Hundred-Ghost-Kill: -o o- -o + C

    @S Uragokou: -o o-  / | \  -o + CD
                       o  o  o

---------------------------------------------------------------------
Nakoruru (Shura):
    (?): -o | \  + D
            o  o

    @ Leyla Mutsube: | \  -o + slash
                     o  o

    @ Annu Mutsube: o-  / | + slash
                       o  o

    Kamui Ryuse: o- |  / + slash
                    o o

   A will do one cape twirl,
   B will do two cape twirls,
   C will do three cape twirls.


    Falcon Catch (get on Mamahaha): |  / o- + D
                                    o o

    Get off Bird: (forward) \  + D
                             o

                  (downward) | + D
                             o

                  (backward)  / + D
                             o

    Attacks while on Mamahaha:
         1) horizontal attack: press A or B
         2) downward attack: press C
         3) (Kamui Mutsube?): | \  -o + C
                              o  o

    Amube Yatoro:
         1) -o \  |  / o- + A (Mamahaha send out tornado)
                o o o

         2) -o \  |  / o- + B (Mamahaha dives and attack opponent)
                o o o

         3) -o \  |  / o- + C (Mamahaha dives, lift opponent, drop)
                o o o

    S Ererushi Kamui Rimse: -o \  |  / o- -o \  |  / o- + AB
                                o o o         o o o


---------------------------------------------------------------------
Nakoruru (Rasetu):
    (?): -o | \  + D
            o  o

    @ Leyla Mutsube: | \  -o + slash
                     o  o

    @ Annu Mutsube: o-  / | + slash
                       o  o

    Kamui Ryuse: o- |  / + slash
                    o o

   A will do one cape twirl,
   B will do two cape twirls,
   C will do three cape twirls.

    Wolf Ride (get on Silkou): |  / o- + D
                               o o

    Get off Wolf: (forward)  o + D
                            /

                  (downward) o + D
                             |

                  (backward) o + D
                              \

    Attacks while on Silkou:
         1) horizontal attack: press A or B
         2) upward attack: press C
         3) (?): o-  / | + C
                    o  o
         4) (?): | \  -O + C
                 o  o
         5) (while in air) -o | \  + C
                              o  o
         6) Sure Killing Separation: Joystick in the direction of
                                     separation + C

    (while lying on the ground?): press A+C

    S Nubeki Kamui Shikite: o-  / | \  -o | \  + BC
                               o  o  o    o  o

---------------------------------------------------------------------
Rimururu (Shura):

    (?): o-  / | + A
            o  o


    (?): | \  -o + A
         o  o

    (while in air) -o \  | + A
                       o o

    (?): -o \  |  / o- + B
             o o o

    (?): |  / o- -o + C
         o o

    (?): -o | \  + A
            o  o

    S Rupush Kamui Emush -o \  |  / o- -o \  |  / o- + CD
                             o o o         o o o

---------------------------------------------------------------------
Rimururu (Rasetu):

    (?): o-  / | + A
            o  o

    (?): | \  -o + A
         o  o

    (while in air) -o \  | + A
                       o o

    (?): -o \  |  / o- + D
             o o o

    (while standing?): -o + AB

    (?): \  + AB
          o

    Multiple Slashes: Repeatedly press slash buttons

    (?):  -o \  |  / o- + CD
             o o o

    S Rupush Kamui Emush -o \  |  / o- -o \  |  / o- + CD
                             o o o         o o o

---------------------------------------------------------------------
Hanzo (Shura):
    Shadow: | | + A
            o o

    Bakuen Ryuu: |  / o- + slash
                 o o

    Shadow split image: -o o-  / | \  -o + A or B and then follows:
                              o  o  o

                        1) Sky Dance: -o \  |  /  o- + BCD
                                          o o o

                        2) Ground Slash: o-  / | \  -o + BCD
                                            o  o  o

    Fake wood: when hit, press 1) AC or
                               2) BD

    Aerial Shuriken?: while in air, | \  -o + slash
                                    o  o

    Bullhead Blast (SPD throw): -o | \  + C
                                   o  o

    Running Bullhead Blast: while running,  -o | \  + C
                                               o  o

    S (?): | | | + AB
           o o o

---------------------------------------------------------------------
Hanzo (Rasetu):
    Shadow: | | + A
            o o

    Bakuen Ryuu: |  / o- + slash
                 o o

    Shadow split image: -o o-  / | \  -o + A or B and then:
                              o  o  o

                        1) Sky Dance: -o \  |  /  o- + BCD
                                          o o o

                        2) Ground Slash: o-  / | \  -o + BCD
                                            o  o  o

    Aerial Shuriken?: while in air, | \  -o + slash
                                    o  o

    Monkey Dance: o- |  /  + any button
                     o o

    Bakuen (something): -o | \  + CD
                           o  o

    S@ (Fuhite Dokuryu): -o \  |  / o- -o + CD
                             o o o

---------------------------------------------------------------------
Galford (Shura):
    Plasma Blade: | \  -o + slash
                  o  o

    (?): -o o-  / | \  -o + A or B
               o  o  o

    (?): -o \  |  / o- + AC or BC
             o o o

    Fake Wood: when hit, press 1) AC or
                               2) BD

    Strike Hez?: -o | \  + C
                   o  o

    The following are Poppy attacks I think:
    (?): |  / o- + A

         o o

    (?): |  / o- |  / o- + A
         o o     o o

    (?): |  / o- + B
         o o

    (?): |  / o- + C
         o o

    (?): |  / o- + D
         o o

    @S Double Mega Strike Hez: -o o-  / | \  -o + C
                                     o  o  o


---------------------------------------------------------------------
Galford (Rasetu):
    (?): while standing, -O + AB

    (?): \  + AB
          o

    Plasma Blade: | \  -o + AB
                  o  o

    (?): -o o-  / | \  -o + A or B
               o  o  o

    (?): -o \  |  / o- + AC or BC
             o o o

    Fake Wood: when hit, press 1) AC or
                               2) BD

    Strike Hez?: -o | \  + D
                    o  o

    Running Strike Hez?: While running, -o | \  + D
                                           o  o

    @ (?): -o | \  + C
              o  o

    @S Lightning Strike Three: -o \  |  / o- -o -o + C
                                   o o o

---------------------------------------------------------------------
Kyoshiro (Shura):
    Flaming Dance Song: | \  -O + slash
                        o  o

    @ Sky-Return Dance song: -o | \  + slash
                                o  o

    @ Flipping Lion's Tail: -o \  |  / o- + slash
                                o o o

    @ Crazy Death Carnival: | \  -o | \  -o + C
                            o  o    o  o

    @ Blood Mist Slice: (while in air) | + A
                                       o

    @ Prawn Cemetry Hell(???): -o o-  / | \  -o + AC
                                     o  o  o

    (?): |  / o- + slash
         o o

    @S Oni no Mai: | \  -o | \  -o + BC
                   o  o    o  o

---------------------------------------------------------------------
Kyoshiro (Rasetu):
    Flaming Dance Song: | \  -O + slash
                        o  o

    @ Sky-Return Dance song: -o | \  + slash
                                o  o

    @ Flipping Lion's Tail: -o \  |  / o- + slash
                                o o o

    @ Crazy Death Carnival: | \  -o | \  -o + C
                            o  o    o  o

    @ Blood Mist Slice: (while in air) | + A
                                       o

    Eight-Mountain Python: |  / o- |  / -o + C
                           o o     o o

    @S Oni no Mai: | \  -o | \  -o + BC
                   o  o    o  o


---------------------------------------------------------------------
Basara (Shura):
    Spiked Feet: (while in air) | + D
                                o

    @ Friend Guidance(?): o-  / | \  -o + A
                             o  o  o

    @ Shadow Walk: -o \  |  / o- + slash
                       o o o

    Shadow Absorption: |  / o- + D
                       o o

    @ Vacuum Strike: (while reaching top of jump), | \  -o + Slash
                                                   o  o

    @ Ground Strike: | \  -o + slash
                     o  o

    @ Night Ghost: o- \  |  / + C
                       o o o

    @S Kagemai Mukui: o-  / | \  -o o- + AB
                         o  o  o



---------------------------------------------------------------------
Basara (Rasetu):
    Spiked Feet: (while in air) | + D
                                o

    @ Friend Guidance(?): o-  / | \  -o + A
                             o  o  o

    @ Shadow Projection: -o  / | \  + slash
                            o  o  o

    Shadow Absorption: |  / o- + D
                       o o

    @ Vacuum Strike: (while reaching top of jump), | \  -o + Slash
                                                   o  o

    @ Ground Strike: | \  -o + slash
                     o  o

    Shadow Confusion: -o o- -o + any button

    @S Kagemai Yumebiki: o-  / | \  -o o- + AB
                            o  o  o
                         (note: I have seen other post say press BC)

---------------------------------------------------------------------
Gaira Caffiene (Shura):
    @ (?): (while in air) | + C
                          o

    Hundred-falling bead?: | + D
                           o

    Hah!! (shouting I guess): |  / o- + A
                              o o

    @Earthquake: | | + AB
                 o o

    @ (?): -o | \  + slash
              o  o

    @ (?): | \  -o + AB then:
           o  o

           1) Sky Well: o- |  / + A
                           o o
           2) Rock: o- |  / + B
                       o o
           3) Fart: o- |  / + C
                       o o

    @S Kenbu: | \  -o | \  + AB
              o  o    o  o

---------------------------------------------------------------------
Gaira Caffiene (Rasetu):
    Hundred-falling bead?: | + D
                           o

    Hah!! (shouting I guess): |  / o- + A
                              o o

    @Earthquake: | | + AB
                 o o

    @ (?): |  / o- -o  + AB
           o o

    @ (?): |  / o- -o  + CD
           o o

    @S Kenbu: | \  -o | \  + AB
              o  o    o  o


---------------------------------------------------------------------
Amakusa (Shura):
    @ (teleport?): o-  / | \  -o + D (go forward)
                      o  o  o

    @ (teleport?): -o \  |  / o- + D (go backward)
                       o o o

    @ (?): | \  -o + slash
           o  o

    @ (?): -o o-  / | \  -o + C (rising), then
                 o  o  o
           1) press slash (A, B or C) to attack
           2) press D to abort

    (?): -o \  | + C
             o o

    @ (?): o- -o o- -o + slash

    @ Poison Air Break?: o-  / o- + A
                            o
    @S Kyoumeijyussatsujin: o- -o | \  + BC
                                  o  o

---------------------------------------------------------------------
Amakusa (Rasetu):
    @ (teleport?): o-  / | \  -o + D (go forward)
                      o  o  o

    @ (teleport?): -o \  |  / o- + D (go backward)
                       o o o

    @ (?): | \  -o + slash
           o  o

    @ (?): -o o-  / | \  -o + C (rising), then
                 o  o  o
           1) press slash (A, B or C) to attack
           2) press D to abort


    (?): -o \  | + C
             o o

    @ (?): o- -o o- -o + slash

    @ Swamp Air Break?: o-  / o- + A
                           o
    @S Kyoumeijyussatsujin: o- -o | \  + BC
                                  o  o


--=====================_817456708==_--

You are viewing proxied material from gopher.endangeredsoft.org. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.