_____                 ooooooooooooooo  _____
    |  ___| _______     _  88888888888888P |  ___|   _ ___ __   __
    | |__ /|__   __/\  | | 8888888888888P  | |__| | | |    \ \_/ /
    |  __/  \ | | /  \ | |        d8888P   |  __| | | |    _\   /
 _  |_| /___ \| __ _____ |__ _  _d8888P   _| |  | |_| _ __ \_| |_
/_> / > /_> / > / / > | |_| |_ |_8|8|\b| |_| | \ | \ <   \ < \ \_> \_>
/ > <_/ / / /_/ / <_/  | | | |_ | "|8|8\|o| | |_ \|  \ \__ \ \_> \~\  \
                                    888888
                                  .d88888P       GarouDensetsu3
saikyo-wa, hitori-de ii.      .,d888888P"   Ruta a la Victoria Final
                           ,d8888888P"~
                          ~~~~~~~~


_ Movs. Básicos: ___________________________________________________
|  A                     Puño Débil                                  |
|  B                     Patada Débil                                |
|  C                     Puño Fuerte                                 |
|  D                     Patada Fuerte                               |
|   /                    Gancho                                      |
|  O                                                                 |
|  B + C                 Pasarse al Plano Superior                   |
|  A + B                 Pasarse al Plano Inferior                   |
|  \  (Toque)+ A/B/C/D   Pasarse Momentáneamente al Plano Inferior   |
|   O                                                                |
|  C  (Lejos)            Molestar al Oponente                        |
|  -O  -O                Correr                                      |
|  O-  O-                Salto Atrás                                 |
|   O (Toque)            Salto Corto                                 |
|  /                                                                 |
|  Correr + O            Salto Largo                                 |
|          /                                                         |
|____________________________________________________________________|


_ Terry Bogard: ____________________________________________________
|  Estilo de Lucha:  Artes Marciales + Jeff <KenkaSappou>            |
|       Nacimiento:  15 de Marzo  (23 años)                          |
|           Origen:  EEUU                                            |
|         Locación:  Playa Sound                                     |
|             Alto:  182cm                                           |
|             Peso:  77kg                                            |
|--------------------------------------------------------------------|
|  Agarres:                        Movs. Misc:                       |
|  -O  C  Agarre Reventante        /  C  Gancho                      |
|                                 O                                  |
|                                 -O  D  Patada con Vuelta (Atrás)   |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-  A/C                 Burn Knuckle                       |
|  O  O       (BD)                (Codo Quemante)                    |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  \   -O  A/C                 Power Wave                         |
|  O   O      (BD)                (Onda de Poder)                    |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  |  \   B/D                 Power Dunk                         |
|      O   O                      (Salto de Poder)                   |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-  O   B/D             Crack Shoot                        |
|  O  O        \  (AC)            (Disparo Quebrador)                |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-   /  -O  CD          Power Geyser                    *  |
|  O  O       O       (BC)        (Geyser de Poder)                  |
|--------------------------------------------------------------------|
|   / C  -O C  |   /  O-  -O CD   Triple Geyser                   !  |
|  O           O  O               (Geyser Triple)                    |
|--------------------------------+ Cho^2 notas.                      |
|  Gancho, cancela a  puño recto, el nombre parpadeará durante       |
| este combo, cancela a Geyser.                                      |
|____________________________________________________________________|


_ Andy Bogard: _____________________________________________________
|  Estilo de Lucha:  Koppo                                           |
|       Nacimiento:  16 de Agosto (22 años)                          |
|           Origen:  EEUU                                            |
|         Locación:  Arena de Howard                                 |
|             Alto:  171cm                                           |
|             Peso:  69kg                                            |
|--------------------------------------------------------------------|
|  Agarres:                       Movs. Misc:                        |
|  -O  C  Uchimata                -O  D  AbiseKeri                   |
|--------------------------------------------------------------------|
|   /  -O  A/C                    ZaneiKen (Deslización con Sombras) |
|  O       (BD)                                      [Shadow Slice]  |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-  A/C                 HishoKen (Aplastador Volador)      |
|  O  O       (BD)                                  [Flying Crunch]  |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  |  \   A/C                 Shoryudan (Puño Dragón Creciente)  |
|      O   O  (BD)                            [Rising Dragon Punch]  |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  O  D                        Shiranui KumoKarami (Agarre Araña) |
|  O. |                                               [Spider Hold]  |
|--------------------------------------------------------------------|
|  En el |  \   -O  D             Genei Shiranui (Ilusión de Sombra) |
|  aire  O   O                                     [Shadow Illusion] |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  \   -O  CD                  ChoReppadan                     *  |
|  O.  O      (AC, no se necesita carga)                             |
|--------------------------------------------------------------------|
|  D  | C  |   /  O-  -O  CD      Bokosuka Reppadan               !  |
|     O    O  O                                                      |
|--------------------------------+ Cho^2 notas.                      |
|  Patada, cancela a, palma creciente, el nombre parpadeará, cancela |
| a Reppadan.                                                        |
|____________________________________________________________________|


_ Joe Higashi: _____________________________________________________
|  Estilo de Lucha:  Muetai                                          |
|       Nacimiento:  29 de Marzo (22 años)                           |
|           Origen:  Japón                                           |
|         Locación:  Parque Nacional                                 |
|             Alto:  180cm                                           |
|             Peso:  72kg                                            |
|--------------------------------------------------------------------|
|  Agarres:                       Movs. Misc:                        |
|  -O  C  Especial de Joe         O-  C  Gancho Vertical             |
|  -O  D  HizaJigoku              O-  D  Patada de Joe (Adelante)    |
|                                 \   D  Patada de Arrastre          |
|                                  O                                 |
|--------------------------------------------------------------------|
|  O-   /  |  \  -O  A/C          Hurricane Upper                    |
|      O   O   O     (BD)         (Gancho de Remolino)               |
|--------------------------------------------------------------------|
|   /  -O  B/D                    Slash Kick                         |
|  O.      (AC)                   (Patada de Corte)                  |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-  B/D                 Yokogin <kakato>                   |
|  O  O                                                              |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  \   -O   O  B/D             Tiger Kick                         |
|  O   O      /                   (Patada de Tigre)                  |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  |  \   AC                  Feint Tiger Kick                   |
|      O   O                      (Patada de Tigre Falsa)            |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  O-   /  |  \   CD          Screw Upper                     *  |
|          O   O   O              (Gancho de Tornillo)               |
|--------------------------------------------------------------------|
|  O-  -O  \   |   /  O-  CD      Advancing Screw                 !  |
|           O  O  O               (Tornillo Avanzando)               |
|--------------------------------+ Cho^2 notas.                      |
|  El nombre parpadeará lejos, haslo entonces.                       |
|____________________________________________________________________|


_ Mai Shiranui: ____________________________________________________
|  Estilo de Lucha:  ShiranuiRyu Ninjutsu                            |
|       Nacimiento:  1 de Enero (21 años)                            |
|           Origen:  Japón                                           |
|         Locación:  Parque del Lado Este                            |
|             Alto:  164cm                                           |
|             Peso:  50kg                                            |
|--------------------------------------------------------------------|
|  Agarres:                       Movs. Misc:                        |
|  -O  D  FuushaKuzushiKai        En el aire |  C  Yumezakura        |
|                                            O                       |
|                                 O-  D  Ryu-no Mai (Atras)          |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  |  ABC                      Kageroh-no Mai                     |
|  O  O                                                              |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-  A/C                 Ryuenbu   [Dragon Flame Fandango]  |
|  O  O       (BD)                (Quemador de la Flama de Dragón)   |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  \   -O  A/C                 Kachosen          [Butterfly Fan]  |
|  O   O      (BD)                (Abanico de Mariposa)              |
|--------------------------------------------------------------------|
|  O-   /  |  \   -O  C           Hisatsu Shinobibachi [Ninja Bees]  |
|      O   O   O                  (Abejas Ninja)                     |
|--------------------------------------------------------------------|
|  En el |  BC/CD                 Musasabi-no Mai  [Squirrel Dance]  |
|  Aire  O  (AB)                  (Baile de la Ardilla)              |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O   /  -O  CD                 ChoHisatsu Shinobibachi         *  |
|      O                                                             |
|--------------------------------------------------------------------|
|  C  -O   /  -O  BD              Shiranui Hiohgi                 !  |
|         O                           Hissatsushinobibachi           |
|--------------------------------+ Cho^2 notas.                      |
|  Haslo mientras estés lejos, el botón C es para molestar al enemigo|
|  Mantener C hará que parpadee tu nombre, completa el mov. entonces.|
|____________________________________________________________________|


_ Bob Wilson: ______________________________________________________
|  Estilo de Lucha:  Capoeira                                        |
|       Nacimiento:  15 de mayo (20 años)                            |
|           Origen:  Brasil                                          |
|         Locación:  Café Pao-Pao 2                                  |
|             Peso:  184cm                                           |
|             Alto:  75kg                                            |
|--------------------------------------------------------------------|
|  Agarres:                       Misc moves:                        |
|  -O  D           Halcón         -O  D           Cabezazo           |
|  Halcón  O  O D  Ataque Avispón En el \  D    Patada Baja en Salto |
|         /  /                    aire   O                           |
|  Halcón \  \  D  <ringsu>Clavar Mientras se O C Salto Mortal de Bob|
|          O  O                   recupera    |                      |
|--------------------------------------------------------------------|
|  AC/BD                          Rolling Turtle (Tortuga Giratoria) |
|--------------------------------------------------------------------|
|  O-. -O  B/D                    Wild Wolf (Lobo Salvaje)           |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  O  B/D                      Bison Horn                         |
|  O. |                           (Cuerno de Bizonte)                |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  |  |  BCD                   Dangerous Wolf                   * |
|  O  O  O                        (Lobo Peligroso)                   |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  -O   /   O  CD             Dangerous Bob                    ! |
|          O   /                  (Bob Peligroso)                    |
|---------------------------------+ Cho^2 notas.                     |
|  Correr hará al nombre parpadear, haz el resto del mov. entonces.  |
|____________________________________________________________________|


_ Franco Bash: _____________________________________________________
|  Estilo de Lucha:  Kick Boxing                                     |
|       Nacimiento:  16 Septiembre (31 años)                         |
|           Origen:  EEUU                                            |
|         Locación:  Aeropuerto de Southtown                         |
|             Alto:  195cm                                           |
|             Peso:  110kg                                           |
|--------------------------------------------------------------------|
|  Agarres:                       Movs. Misc:                        |
|  -O  C  Reventar hacia el Lado  -O  D  Tornado Volteado (Adelante) |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-  A/C                 Double Kong                        |
|  O  O       (BD)                (Golpe Doble)                      |
|--------------------------------------------------------------------|
|  O-   /  |  \   -O  A/C         Reaping Blow                       |
|      O   O   O                  (Golpe Cegador)                    |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  \   -O  B/D                 Power Bicycle                      |
|  O   O      (AC)                (Bicicleta de Poder)               |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  \   |   /  O-  CD          Armageddon Buster                * |
|       O  O  O                   (Reventador de Armageddon)         |
|--------------------------------------------------------------------|
|  D  | C  -O \  |  / O- CD       genocide buster                  ! |
|     O        O O O              (Reventador Genocida)              |
|--------------------------------+ Cho^2 notas.                      |
|  Dos golpes de Patada, cancela a Gancho (el nombre parpadeará),    |
|  cancela a Reventador.                                             |
|____________________________________________________________________|


_ Blue Mary: _______________________________________________________
|  Estilo de Lucha:  Sambo Combativo                                 |
|       Nacimiento:  2 de Febrero (18 años)                          |
|           Origen:  EEUU                                            |
|         Locación:  Plaza Pioneer                                   |
|             Alto:  168cm                                           |
|             Peso:  50kg                                            |
|--------------------------------------------------------------------|
|  Agarres:                       Movs. Misc:                        |
|  Giro  C  Vuelta Atras          -O  D  Paso Giratorio (Adelante)   |
|  Atras  C  Mirando Atras                                           |
|  \   D  Agarre de Cabezasos                                        |
|   O                                                                |
|  Agarre de Cabezasos  D  Aprisión de Eje                           |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  \   -O   O  A/C             A:Spin Fall (Caida con Vuelta)     |
|  O   O      /                   C:M. Slider (Arrastrador)          |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  |  \   B/D                 B:Vertical Arrow (Flecha Vertical) |
|      O   O  (BD)                D:M. Snatcher (Agarrar)            |
|--------------------------------------------------------------------|
|  O-. -O  B/D                    B:Straight Slider (Arras. Recto)   |
|                                 D:M. Crab Clutch (Garra de Molino) |
|--------------------------------------------------------------------|
|   /  |  \   -O   O  BD          M.Typhoon                        * |
|  O.  O   O      /               (Tifón)                            |
|--------------------------------------------------------------------|
|  O-  -O  \   |   /  O-  C       M.Cyclone                        ! |
|           O  O  O               (Ciclón)                           |
|--------------------------------+ Cho^2 notas.                      |
|  La condición parpadeante se desconoce, de todas formas el mov.    |
|  debe ser hecho cuando el nombre parpadee. Un "Puño de Dragón" al  |
|  revés también funciona.                                           |
|____________________________________________________________________|


_ Geese Howard: ____________________________________________________
|  Estilo de Lucha:  KobuJutsu                                       |
|       Nacimiento:  21 de Enero (42 años)                           |
|           Origen:  EEUU                                            |
|         Locación:  Torre Geese                                     |
|             Alto:  183cm                                           |
|             Peso:  82kg                                            |
|--------------------------------------------------------------------|
|  Agarres:                       Movs. Misc:                        |
|  \   C            ShinkuuNage   O-  D  RaikohMawashiKeri (Adelante)|
|   O                                                                |
|  O-  C            KosatsuNage                                      |
|  Kosatsu Nage  C  Zetsumei HitonakaUchi                            |
|   O  C  UraKumoKakushii                                            |
|  /                                                                 |
|  UraKumoKakushii  C  Zetsumei HitchuShime                          |
|  -O  D  Kosassho                                                   |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  \   -O  A/C                 Reppuuken/Double Reppuuken         |
|  O   O      (BD)                (Deslización de Ondas)[Wave Slice] |
|--------------------------------------------------------------------|
|  air  |   /  O-  A/C            Shippuuken                         |
|       O  O                      (Deslización de Viento)[Gale Slice]|
|--------------------------------------------------------------------|
|  O-. -O  B/D                    Jaeiken                            |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-  -O  BD              Feint Jaeiken                      |
|  O  O                           (Jaeiken Falso)                    |
|--------------------------------------------------------------------|
|  O-   /  |  \   -O  B/D     AtemiNage (Alto/Medio)                 |
|      O   O   O              (Agarre Noqueante)   [Knockdown Throw] |
|--------------------------------------------------------------------|
|   / -O \  |  / O- \   CD        Razing Storm                     * |
|  O      O O O      O  (AC)      (Tormenta Arrasadora)              |
|--------------------------------------------------------------------|
|  | C C  hit  |   /  O-  -O  CD  ?                                ! |
|  O           O  O                                                  |
|--------------------------------+ Cho^2 notas.                      |
|  Palma creciente, cancela a palma a delante, (el nombre parpadeará)|
|  cancela a Tormenta Arrasadora.                                    |
|____________________________________________________________________|


_ Honfu: ___________________________________________________________
|  Estilo de Lucha:  Kung Fu                                         |
|       Nacimiento:  21 de Agosto (28 años)                          |
|           Origen:  Hong Kong                                       |
|         Locación:  Port Town                                       |
|             Alto:  175cm                                           |
|             Peso:  78kg                                            |
|--------------------------------------------------------------------|
|  Agarres:                       Mov. Misc:                         |
|  O-  C  Giro con Vuelta         -O  D  FumiKomiSokukeri            |
|  O-  D  KeirakuRanda                                               |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  |  \   A/C                 SeikuuRekkaKon                     |
|      O   O  (BD)                                                   |
|--------------------------------------------------------------------|
|  guard attack  -O B/D           KyuRyu-no Yomi                     |
|--------------------------------------------------------------------|
|   /  -O  B/D                    DenkohSekka-no Ten                 |
|  O.                                                                |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-  O   B/D             DenkohSekka-no Chi                 |
|  O  O        \                                                     |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-   /  -O  BD          <kadentsuxa>-no Arashi           * |
|  O  O       O                                                      |
|--------------------------------------------------------------------|
|  O- O-  -O \  |  / O- x2 CD     <kadentsuxa>-no Taifuu           ! |
|             O O O                                                  |
|--------------------------------+ Cho^2 notas.                      |
|  Salto atrás hará parpadear al nombre.  El resto del movimiento    |
|  puede ser hecho en cualquier nº impar del reloj.  (Si esta puesto |
|  en tiempo infinito, Hon no puede hacer este movimiento)           |
|____________________________________________________________________|


_ Mochizuki Sokaku: ________________________________________________
|  Estilo de Lucha:  SeidenMudoh (?) Jujitsu                         |
|       Nacimiento:  3 de Julio (48 años)                            |
|           Origen:  Japón                                           |
|         Locación:  Parque del Entretenimiento Soñado               |
|             Alto:  176cm                                           |
|             Peso:  86kg                                            |
|--------------------------------------------------------------------|
|  Agarres:                       Movs. Misc:                        |
|  O-  C      MukenJigokuNage      /  C  Shakujoh JoudanUchi         |
|  Cerca en |  C  ShotenSatsu     O                                  |
|  el aire  O                                                        |
|  Palo Giratorio C  KimonJin                                        |
|  O-  D         MudohShibariNage                                    |
|  MudohShibariNage  D  JigokuMon                                    |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  \   -O  A                   Makibishi              [caltrops]  |
|  O   O                          (Puas)                             |
|--------------------------------------------------------------------|
|  O-   /  |  \   -O  C           JashinKon           [Demon Staff]  |
|      O   O   O                  (Demonio Poderoso)                 |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  O-   /  B                   Hametsu-no Hono (Flama Destructora)|
|  O      O                                  [Flame of Destruction]  |
|--------------------------------------------------------------------|
|  Tap D                          JaKonMai                           |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  O-  -O  D                  HyohIDan                           |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-  D                   YaenKari                           |
|  O  O                                                              |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  |  \   D                   HigiRaiOtoshi    [Thunder Strike]  |
|      O   O                      (Golpe de Rayo)                    |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  \   |  \   -O  CD          Ikazuchi                         * |
|       O  O   O                                                     |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  \   |   /  O-  CD          kishinshokan                     ! |
|       O  O  O                                                      |
|--------------------------------+ Cho^2 notas.                      |
|  Este es un mov. de desquite, Sokaku debe ser golpeado fuertemente |
|  (Golpe de Botón C o D) para que su nombre parpadee. Haz el mov.   |
|  entonces.                                                         |
|____________________________________________________________________|


_ Los sigs. personajes son solo accesibles en las versiones caseras _
|
|_ Ryuji Yamazaki: __________________________________________________
|           Origen:  Okinawa                                         |
|         Locación:  Parque del Lado Este, Estación de Southtown     |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-  C                   HebiTsukai (prep)                  |
|  O  O                                                              |
|   Cuando esto golpea, -O C o O C para golpe adicional (recto o     |
|  arriba, respectivamente)   /                                      |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  \   -O  C                   BaiKaeshi                          |
|  O   O                                                             |
|--------------------------------------------------------------------|
|  O-   /  |  \   -O  D           Sadomazo                           |
|      O   O   O                                                     |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  \  -O  BD                   Girochin                         * |
|  O.  O                                                             |
|--------------------------------------------------------------------|
|  O- O-  -O \  |  / O- + CD      ?                                ! |
|             O O O                                                  |
|____________________________________________________________________|
|
|_ Jin Chon Shu: ____________________________________________________
|         Locación:  Parque Delta                                    |
|--------------------------------------------------------------------|
|   /  -O  A/C                    Rush Attack                        |
|  O.                             (Ataque Corredor)                  |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  |  \   A/C                 Spinning Upper                     |
|      O   O                      (Gancho Giratorio)                 |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  \   -O  B/D                 Powerball                          |
|  O   O                          (Bola de Poder)                    |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-  -O  CD              Energy Drain                     * |
|  O  O                           (Soltura de Energía)               |
|____________________________________________________________________|
|
|_ Jin Chon Rei: ____________________________________________________
|   /  -O  A/C                    Rush Attack                        |
|  O.                             (Ataque Corredor)                  |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  |  \   A/C                 Spinning Upper                     |
|      O   O                      (Gancho Giratorio)                 |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-  -O  C               Energy Drain                       |
|  O  O                           (Soltura de Energía)               |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |  \   -O  B/D                 Powerball                          |
|  O   O                          (Bola de Poder)                    |
|--------------------------------------------------------------------|
|  |   /  O-  D                   Reflector(?)                       |
|  O  O                           (Reflector)                        |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  O-   /  |  \   DB          Charged Powerball                * |
|          O   O   O              (Bola de Poder Cargada)            |
|--------------------------------------------------------------------|
|  -O  \   |   /  O-  CD          Super Charged Powerball          ! |
|       O  O  O                   (Bola de Poder Super Cargada)      |
|--------------------------------+ Cho^2 notas.                      |
|  Haslo Lejos.                                                      |
|____________________________________________________________________|

_ Combos: __________________________________________________________
|  ~~~~~~~~~~~ ~~~~ Terry: AAC  ABD  cC!     Geese:  fDD  cC!        |
|                          cCC1C  cACCC      Honfu:  cC!  cCCCD      |
| 789   f Lejos            cA6CCCD  cA6CCDD  Mary:   fBBD  cC!  cCCD |
| 456   c Cerca     Andy:  cC!  cBBB                 cACCC           |
| 123   ! Toque            cACCCD  cACCD     Bob:    ABCCD  cC! cCD  |
|         suave     Mai:   cC!  cB6BB        Franco: cC!  cCCCD      |
|                          cCC2B  cCCCD      Sokaku: cC!  cBD        |
|                   Joe:   fBDD  cC!  c2CD                           |
|____________________________________________________________________|

/ / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ Creditos:                                                          /
/                                                                    /
/  Galen Komatsu: Realización Original                               /
/  Leonardo Montenegro: Traducción al Español, Correcciones Varias   /
/ / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / /

      Manden correcciones, adiciones, dinero, cualquier cosa a :
                [email protected]
                       [email protected]

____ Fatal Fury 3 __ Ruta a la Victoria Final __ GarouDensetsu 3 ____