The Pump It Up Lyric FAQ - Version 4.0
V4 Update: New Essa Maneira translation that doesn't suck!
c/o Ricardo "ReiraCofage" Oliveira.
Thanks a bunch.
I might update this for NX and NX 2 in the future, I've just been
lazy about it. Stay tuned.
FAQ copyright Christopher J. Snelgrove (
[email protected]); content
copyright of both author, other contributors (to be credited below),
and the lyrics of the original songwriters/composers, and/or Andamiro
Co. All rights reserved where applicable.
You're about to read what I believe is the first wide-spread
compilation dedicated solely to keeping a complete record of all the
English, Korean, Spanish, et cetera., lyrics from the multitude of
songs that make up the track lists of the arcade rhythm game Pump It
Up. The game originated in Korea, and as such, had its start with
nearly all Korean music.
However, as the game's popularity as spread, so has its integration of
music from various cultures. Hence, there are now songs of varying
languages in the game, many of which have lyrics that, frankly, are
nearly impossible to figure out at times.
The purpose of this FAQ is to shed light on all things from foreign
language, to high-speed English rapping, to even obscure science-
fictional random quotes thrown into the generic, high-speed techno
track; a common occurrence in a Pump It Up game.
For the time being, this is not yet complete, as this is an ongoing
work-in-progress, but as new songs become widely available and
transcribed, they will be summarily updated to this FAQ. For the time
being, the extensiveness of this FAQ can satisfy a great deal of
confusion most players of Pump['PIU'] tend to experience upon listening
to the music both in the arcades, and elsewhere.
This is strictly a lyrical FAQ; and contains no codes, technical data,
et cetera. This is purely for those seeking to learn more about what
makes up the cultural potpourri that is a Pump It Up song list; in this
case, the lyrics thereof. Still with us? Good.
This is a joint venture between myself(for nearly all of the English
lyrics), Deideis + Tongue73(the Korean translations/Romanizations), and
a number of others who otherwise clarified certain verses in the
English tracks, as well as numerous K-Pop lyric websites, without which
many of these lyrics wouldn't be here.
However, the act of compiling, editing for clarity, and organizing
these lyrical transcriptions was the result of my own profuse efforts.
This underwent a great deal of reworking and additions along the way to
create the compilation you read before you, over the course of many,
many hours of diligent and repetitive listening of MP3s, and in certain
causes, profuse translating. So if you wish to post these lyrics
elsewhere, kindly request either my permission, or that of the person
responsible for the lyrics in question.
Thanks, and keep the Pump alive.
This is going to be initially sorted by versions (PREX, Premiere 2,
Premiere/PREX3), and then alphabetically. Within these groupings, it
will be notated any or all of the following, as it applies: whether it
is a full version or game edit(or both if applicable), whether it is
English or translated(and notated with Romanization where applicable),
and whether or not it was either translated(to be credited in []) or
assisted with(noted via ^) by another contributor.
No notations pertaining to the latter variety means it was a track I
personally deciphered.
Also, the appearances of a question mark[?] will signify either a
presently indecipherable lyric, one in a foreign language, or simply
one of which the meaning is not yet certified.
Any comments, or special notes, will generally be signified with a *,
and mentioned at the end of that song's lyrics, or as the author who
transcribed it intended. All translations are posted precisely in
context as done by the translator in question; as I'm unwilling to edit
something that I don't fully understand the entire meaning behind the
lyrics of.
It should also be forewarned that some of the songs, particularly ones
from the later mixes, integrate profane lyrics of various natures.
These have been edited with *s where appropriate; but may still prove
offensive to some readers. Discretion advised.
Enjoy.
Contents:
1. Listing - the songs contained within, from which versions they came,
and exactly what has been provided for each, and of what sort(full,
edit, or both[meaning the edit is the full version]).
2. The lyrics, sorted from PREX/EXTRA(which also containes Premiere),
the Non Stop Remixes(from EXTRA and Perfect Collection[many of which
have yet to be included]), Premiere 2(A.K.A. Rebirth), Premiere/PREX 3,
Exceed, Exceed 2, and Zero.
3. Acknowledgements.
VERSION 3 Updates:
- Chung Hwa Ban Jeom
- Storm
- Dignity (Translation)
- Zzanga
- X-Treme, updated
- Oh! Rosa (Spanish Version)
- First Love (Spanish Version)
- Oy Oy Oy (Spanish Version)
- Sad Salsa
- Beat of the War 2
- Witch Doctor
- U, source added
- Shake It Up
- Come To Me (Clon)
- Run To You
- I Want U
Lastly, all lyrics that I personally did will now have 'cj' under them,
(they previously were just blank) in hopes of preventing the ones I did
from getting copied all over the place without credit.
-List of Lyrics (as of 08/04/06)-
Song [Length - Language] - Status of lyrics
F = Full
E = Edit
F+E = The edit is the full version
K = Korean
E = English
S = Spanish
P = Portuguese
F = French
C = Chinese
K+E = Korean with English segments
ESO = English Segments Only
From Premiere/PREX/EXTRA:
A Fighting Spirit [Full - Korean] - Romanized and translated
All I Want For X-Mas [Full+Edit - English]
Another Truth [Full - Korean] - Translated
Betrayer [Full - Korean+English] - English segments only
Black Cat [Edit - K+E] - ESO
Bye Bye Bye [E - E]
Certain Victory [E - K] - Translated
Circus Magic [F - K] - Translated
Com'back [F - K] - Romanized, translation available via website
Come To Me (Clon) [F - K] - Transcribed
Disco Bus [F - K+E] - Translated
Extravaganza [E - E]
Final Audition [E - E]
Final Audition 2 [F+E - E]
Final Audition Episode I [F+E - E]
First Love (Clon) [F - K] - Translated
Free Style [F+E - K+E] - ESO
Funky Jockey [F - K] - Translated
Funky Tonight [F - K] - Romanized
Hatred [E - K] - Translated
Holiday [F+E - E]
Hypnosis [F+E - E]
Ignition Starts [F+E - E]
I Need To Know [E - E]
I Want U [F - K] - Romanized
I Will Accept You[E - K] - Translated
I.Y.A.H.! [E - K+E] - T+R
Koul [F+E - E]
Lazenca, Save Us [E - K] - T+R
Let's Get Loud [E - E]
Loner [F - K] - Translated
Love [F] (Click-B) - Romanized / Translated
Love [E] (S.E.S.) - Romanized
Mambo #5 [E - E]
Mobius Strip [F - K] - Romanized, translation available via website
Monkey Magic [E - K] - Translated
N [F+E - K+E] - ESO
Naissance [F+E - E]
Oh! Rosa [F - K] - Translated
OK? OK! [F - K] - Translated
Oops! I Did It Again [E - E]
Passion [F - K+E] - ESO
Pierrot [F - K] - Translated
Please [F - K] - Translated
Pump Jump [F - E]
Pumping Up [F+E - K+E] - ESO
Radezsky CanCan [F - E]
Run! [F - K] - Translated
Run To You [F - K] - Transcribed
Sad Salsa [F - K & S] - Romanized
Slam [F - K] - Translated
Space Fantasy [F - K] - Translated
Starian - [F - K] - Romanized
Summer Of Love [F - K] - Translated
Take On Me [F - E]
Tell Me, Tell Me [F - K+E] - ESO
Unforgettable Memory [F - K+E] - Translated(rap/chorus) and Romanized
Ultramania [F - K] - Romanized
Wayo Wayo [F - K] - Translated
We Are [F - K] - Translated
[Remixes]
Forever Love/Tell Me, Tell Me/Curiosity [F+E - K+E] - ESO
Ignition Starts/Hypnosis/Extravaganza [F+E]
Repeatorment [F+E]
Premiere 2/REBIRTH:
A Whistle [F - K+E] - ESO
Dance With Me [F+E - E]
Emperor [F - E]
Gentleman Quality [F - K+E] - ESO
Get Your Groove On [F - E]
Going Home [F - E]
Golden Tears [F - E]
I Love You [F - K] - Translated
Let Me Break It Down [F - E]
Love Is A Danger Zone [F+E - E]
Maria [Operatic] - ESO
Mission Possible [F - E]
Miss S' Story [F - E]
My Best Day Is Cone [F - K] - Romanized
My Way [F - E]
Oy Oy Oy [F+E - E]
Oy Oy Oy (Spanish Version) [F - S] - Transcribed
Perfect! [F - K] - Romanized and Translated
Run Away [F - K+E] - ESO
Set Me Up [F+E - E]
Street Showdown [F+E - E]
Swing Baby - [F - K] - Romanized
Temptation [F - K] - Translated
Till The End Of Time [F+E - E]
Vook [F+E - ?]
We Will Meet Again [F - E]
Will O' The Wisp [F+E - E]
Zzanga [F - K] - Romanized
Premiere 3:
Bambole [F - Spanish+E] - ESO (with untranslated segments)
Burning Krypt [F - E]
Can You Feel Dis or Dat? [F - E]
Clap Your Hands [F - E]
Conga [F - E]
DJ Nightmare [F - E]
Eres Para Mi [E - S+E] - ESO (with untranslated segments)
Everybody [F - S+E] - ESO
Fiesta Macarena Pt. 1 [F - Portuguese+E] - ESO (with untranslated
segments)
Join The Party [F - E]
Lay It Down [F - E]
Let The Sunshine In [F - E]
Lovething [F - E]
Mexi Mexi [F - S+E] - ESO (with untranslated segments)
On Your Side [E - E]
You Don't Wanna Runup! [F - E]
PREX 3:
Come To Me (Banya) [F+E - K+E] - Partial romanization/ESO
Empire Of The Sun [F - K+E] - Partial romanization/ESO
Get The Party Started [F - E]
Exceed:
Ba Be Loo Be Ra [F - E]
Blazing [F+E]
Born To Be Alive [F]
Dignity [F - K] - Romanized / Translated
Essa Maneira [F - Portuguese] - NEW Translation
Fiesta [F - S+E] - Transcribed
Final Audition 3 U.F. [F+E]
First Love (Spanish Version) [F - S] - Transcribed
Flamenco [F - K] - ESO
Get Up! [F+E]
Go [F - K] - ESO
Kiss Me [F - E]
La Cubanita [F - S] - Transcribed / Translated
Naissance 2 [F - E]
Oh! Rosa (Spanish Version) [E - S] - Transcribed
Power of Dream [E - E]
Shake It Up [F - E]
Shake That Bootie [F - K] - ESO
Soca Make Yuh Ram Ram [F - English/Caribbean]
Valenti [F - K] - Romanized / Translated
Watch Out [F - E]
What Do You Really Want? [F - K] - ESO
X-Treme [F+E] - Corrected
Xi Bom Bom Bom [F - Portuguese] - Transcribed
Exceed 2 :
Deja vu [E - K] - Romanized
Foxy Lady [F - K] - Romanized
Go Away [F - K] - Romanized
Greenhorn [F- K] - Romanized
Hot [F - K] - Romanized
Hi-Bi [F+E]
Huu Yah Yeah [F - K] - ESO
I'll Give You All My Love [E - K] - Romanized
J Bong [F+E]
Le Code De Bonne Conduite [F - French] - Transcribed / Translated
Manchwi [Drunken] In Melody [F - K] - Romanized
Pray [F - K] - Romanized
Solitary 2 [F+E]
Too Late [F - K] - Romanized
Typhoon [F - K] - ESO
U [F - K] - Romanized
We Don't Stop [F - E]
[Remixes]
Banya Classic [F+E - E]
Lexy/1TYM [F+E - K] - Romanized
NovaRash [F+E - K] - ESO
X-Treme Vook of the War [F+E - E]
Exceed Special Edition [US Console Release]:
Rapper's Delight [F - E]
Walkie Talkie Man [F - E]
Zero:
All Famy [F - K] - Romanized
Beat of the War 2 [F - K] - Romanized
Chung Hwa Ban Jeom [F - K] - Romanized
Do It Yourself [E - K] - Romanized
Emergency [F - K] - Romanized
Enter The Dragon [F - K] - Romanized / Translated
My Friend [F - K] - Romanized / Translated
Oh My! [F - K] - Romanized
Storm [F - K] - Romanized
What's Going On [F - K] - Romanized
Witch Doctor [F/E - E] - Transcribed
Wuthering Heights [F - K] - Romanized
Up Up / Zhao Pai Dong Zuo [F - C] - Romanized
--The Lyrics--
Note: Funky Tonight, Swing Baby, Love (S.E.S.), U (Judain), Rapper's
Delight, and Walkie Talkie Man's lyrics were posted in a forum by an
unknown user. I have every reason to believe the person simply looked
up the lyrics and posted them without crediting the source.
If you're the one responsible for any of these lyrics' transcription,
or if you know who was, please contact me and I'll credit you
accordingly as soon as possible.
(Any lyrics that I came across without a source are credited as such
until I find out what it was.)
-PREX/EXTRA-
H.O.T. - A Fighting Spirit [Full]
[Translated - (c) Tongue73]
English / Romanized
[E]
*Everyone, git it up, everyone look at ourselves losing our way
One, two, with the many events that year
Inside our spotted, dark memories
Everyone, git it up, everyone look at your surroundings losing your way
Everyone is used to rotten greed
So you can't say that you don't know anymore
Go away, everything that no one wants to reach, put in, or even hear
Let me let you know from now, without leaving out anything
They must be fooled
That way, the sad spirits can sleep too
Give me take knee down just a give me look around
So I cut your T dripping all the P there`s no guarantee
I don`t wanna see you, huh, I rather epervana from pyunny
One, I`m just gonna knock ya outta say booya
Inside a sadness that cannot be cured,
They say they will not look inside of us again
I decide finally today Ya!
The bright children's hands blackening in the ammunition
Have you thought about their lives when they grow with the black hands?
The place we longed for turns into a wish
But we live with the determination to not lose our last hope
For you, we trample on each other
And take control of everything we trample on
That's not even enough so we desire everything that's left
We get on our knees and it's time to erase all our memories
You make no noise
The place we longed for turns into a wish
But the last hope cannot be lost ?|
I will live with the thought that we are one
*Repeat
Everyone, git it up, everyone lose their way
Look at the scene around you
Everyone is used to rotten greed
So you can't say that you don't know anymore
Put this in, everything that no one wants to reach, put in, or even
hear
Did everyone understand my words so far?
They must be fooled without anything being left out
That way, the sad spirits can sleep too
Inside a sadness that cannot be cured,
They say they will not look inside of us again
I decide finally today Ya!
[R]
Moduda GIT IT UP moduda gir irho ganun modun uridurui jashinur bwa
hanadur guhe manhun irdullo ollug joborin uri gomun giogsoge (soge)
moduda GIT IT UP moduda gir irho ganun modun nohoedurui juwirur bwa
moduda ijen sogun yogshime girduro dashin na mollara harsu obso (obso)
Kojora moduga dahgi nohgi shirhun gwidama dudji jocha anhnun modun gor
jigumbutho nege gudero allyo jurira pajim obshi sogyoya manheya
gureyaji ogurhan yonghondurdo jamur jarsu iji
GIVE ME TAKE KNEE DOWN JUST A GIVE ME LOOK AROUND
SO I CUT YOUR T DRIPPING ALL THE P THERE'S NO GUARANTE
I DON'T WANNA SEE YOU hona RATHER EPERVANA FROM PYUNNY
hana I'M JUST GONNA KNOCK YA OUTTA SAY BOOYA
Chiyu harsu obnun guron surphum soge gudurun dashi uridur ane
dubon dashi bogomanun anhgedago onuresoya nanun dajim handa
YA! chadi chanranhan aidurdo gomun thanyage gomojinun ja gumahanson
to gurohge jara gomun sonuro didgo saragar gudurui sarmur sengaghe
bwana
Uriga guridon go baremi doeo gago hajiman majimag
midumun irhji anhgirur hanaran maumuro sargesso guder wihe
Sororur jibarbgo barbgo ollaso modungor chajihago gugodo mojara
namui gosur thamnedaga moruph kurhgo modun giog jiwo jirsera sori obso
non
Uriga guridon go baremi doeogago hajiman majimag
midumun irhji anhgirur hanaran maumuro sargesso guder wihe
Moduda GIT IT UP moduda gir irho ganun modun uridurui jashinur bwa
hanadur guhe manhun irdullo ollug joborin uri gomun giogsoge
moduda GIT IT UP moduda gir irho ganun modun nohoedurui juwirur bwa
moduda ijen sogun yogshime girduro dashin na mollara harsu obso (obso)
Damara moduga dahgi nohgi shirhun gwidama dudji jocha
anhnun modun gosur jigumkaji modujedero aradurona hanado
pajim obshi sogyoyaman heya gureyaji ogurhan yonghondurdo jamur jarsu
iji
Chiyu harsu obnun guron surphum soge gudurun dashi uridur ane
dubon dashi bogomanun anhgedago onuresoya nanun dajim handa
All I Want For X-Mas - Banya [Full/Edit]^
(transcribed by cj)
It's the time of year once again
The days are short and the nights are long
Inside my heart, well, the snow is falling
Without you here I'm all alone
All I want for Christmas is my baby
My baby left me and I'm all alone
All I want for Christmas is my baby
Oh Santa, won't you bring my baby back home?
(Distorted)I'm calling Santa on the telephone
Won't you bring my baby back home?
It's Christmas, it's Christmas, yeah
Don't worry I'll be back cause
Like you said the nights are long
This song won't make me go wrong
Be back home, home home
You won't be alone, lone lone
Cause I really don't know where I was at
My bad, didn't know this love I had
I wrap your present put it under the tree
And I wait for you patiently
This Christmas I'd do almost anything
To bring my baby back to me again
(Repeat chorus)
My baby, my baby
(This Christmas, This Christmas yeah)
My baby, my baby
Oh oh, yeah
Another Truth (Cordiality) - Novasonic [Full Version]
[Translation - (c)M.Witt(Deideis)]
Unh (uhn) Here we go again!
Don't make me laugh, we're through.
What are you afraid of in this world?
Don't get so mad; what's so scary?
You're getting by just fine, so why are you frightened?
(whispered)
Eradicate all of the past love,
and throw away all your lingering sentiment.
Don't make me laugh, your phone never cut out,
and I was really thankful to you for that.
(whispered)
You were so pretty,
forget all of my lies...
Don't make me laugh, you don't do anything important,
but since you're around, I'm grateful.
Here we go again!
(rap)
I'll forget you right away,
no matter what you or anyone else says.
There's no room for you in my life now.
You're nothing to me now.
Get lost, get away from me,
No matter what happens, I don't want to see you again,
And don't look back.
Go away!
(end rap)
[Don't make me laugh... get out of here,
and disappear!
Don't make me laugh... get out of here,
and disappear!
(repeat rap)]
Don't make me laugh... get out of here.
and disappear!
Don't make me laugh... get out of here.
and disappear!
(repeat...)
(repeat "obsojo!" [Disappear!]...)
Betrayer - Banya feat. Drunken Tiger^ [F]
(transcribed by cj)
(Intro/chorus unknown:
mostly Korean apart from 'One shot'; 'ne sarang'?)
Excuse me misses I got tender kisses for you
And even though your punany be stankin' like fishes
And that's the truth
Sometimes, I don't even like your psychotic attitude
But that doesn't mean I'll always be mad at you
Boo, show some gratitude
And be amazed on how
my style(?) elevates with altitude
Yeah, yeah, I know my d--k is tremendous
I had to do you anyways cause you look so helpless
[the following seems like a blend of English and Korean]
Got'em all [??] like the fist of Black Panther
[?]..president style[??]..[?]
Quotin' it so righteously I'm havin' it poetic[??]
And instead of it..[?]..form of penetratin'[??]
A verbal communication puttin' your mind on elevation
Now..makin'..love[??]..love..[??]
Like ya makin'..[??]..end up gettin' that[??]
(Chorus)
(Scratching/instrumental interlude)
Sarang
Ne sarang[??]
It's hotter
[??]
(Chorus(Sarang, Sarang, ne sarang!)[??])
(Femaleish rap - Korean)
Turns abound[??]
Storms collide
Heaven and hell combined
I'ma keep[?] what's mine is mine
Keep shined and focused
Doing magic with my wand
Checking hocus pocus
I'm never unnoticed
It's the one that I got evil thoughts (?)
Impregnating the fatass Jennifer Lopez
(Shine, you're hopeless!)
Why, you just noticed?
My balls are bigger than yours
And your girlfriend's down to kiss this
dying to be my mistress
Well I could care less
(Ends on near all-Korean rap)
Black Cat - Turbo [Edit]
(Scratching)
Comin' back to ya like one more time(?)
It's..[??]..here with another dope rhyme
Oh yeah what you think about that
Break it on down with the baby black cat
Aw baby wanna let you know
For a long time I've loved you so
Come on baby run away with me
and I guarantee we're gonna live happily
Ha ha ha ha
(Korean verse)
(Chorus(Nero, Nero.. la la la la la la, la la))
(Scratching - 'Party Time!')
(Repeat English rap, blended with Chorus in BG)
La la la la la la, la la
Bye Bye Bye - N*SYNC [E - Pump Mix]
(transcribed by cj)
Bye bye bye, bye bye
Don't wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
You may hate me, but it ain't no lie
Bye bye bye, bye bye
Don't really wanna make it tough
I just wanna tell you that I've had enough
Might sound crazy, but it ain't no lie
Baby bye bye bye, bye bye
Oh
I'm doing this tonight
You're probably gonna start a fight
I know this can't be right, hey baby, come on
I loved you endlessly
When you weren't there for me
So now it's time to leave and make it alone
I know that I can't take no more
It ain't no lie
I wanna see you out that door
Baby bye bye bye, bye bye
Don't wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
You may hate me, but it ain't no lie
Baby bye bye bye, bye bye
Don't really make it tough
I just wanna tell you that I've had enough
Might sound crazy, but it ain't no lie
Baby, bye bye bye
Certain Victory - Taiji + Boys [Edit]
[Translated - (c)D]
I got dumped... to put it nicely.
But you're still alive in my damn heart
I was really stupid and I didn't realize it... I thought you loved me
I loved you with all my heart and I gave you everything
You were always somewhere else, a misfortune
that made me feel all alone in the world
The sky is falling down to the deepest depths
[chorus]
Secretly, I'll kill your memory in my heart
You wrecked my life and my future; I will completely erase you
You were so pretty, you never gave me a reason to cry
But nothing worked out, why couldn't I see or hear anything?
I was struggling, my life had darkened
And become confused, so I just clenched my teeth
And said "it's for the best"
[chorus]
Secretly, secretly, in my once restless heart...
I'll erase the beautiful memories
the many nights of staying up and missing you
your memory so beautiful it drove me crazy...
Circus Magic - Crying Nut[Full version]
[Translated - (c)D]
Everyone gather round.
And gather everything together.
We are the Circus Magic Wandering Troupe.
Hello!
[Hello, we're the Circus Magic Wandering Troupe.
We're off in search of love and dreams.
If the girls of the village come along on that long journey
Flowers will bloom at every step.]
(chorus)
We're Crying Nut, wandering gentlemen.
We wander the bitter countryside
And dance and make merry as we please
For, to us, there is no tomorrow.
Every day, we turn somersaults
and I come to realize that I'm the circus bear *
The tightrope-walking midget looks beautiful, yet sad,
and flies along like a butterfly.
(chorus)
We're Crying Nut, wandering gentlemen.
We wander the bitter countryside
And dance and make merry as we please
For, to us, there is no tomorrow.
[As the curtain descends above the huge stage
I am bathed in the warm starlight
What does the purple sky speak?
Silent moon-cast shadows call my name...
We'll live the hard life of vagabonds together,
I'll be your friend, lonely one.
With light footsteps we tread this magical world
We're the circus troupe. Hey!
Every day, we turn somersaults
and I come to realize that I'm the circus bear *
The tightrope-walking midget is beautiful, yet sad,
and flies along like a butterfly.
(chorus)
We're Crying Nut, wandering gentlemen.
We wander the bitter countryside
And dance and make merry as we please
For, to us, there is no tomorrow.
We'll live the hard life of vagabonds together,
I'll be your friend, lonely one.
With light footsteps we tread this magical world
We're the circus troupe. Hey!]
* This line is a pun in Korean.
The original reads something along the lines of this: "Thinking
carefully,
I realize I'm a bear." The Korean word for
"carefully," in this instance, is "gom-gom-i", and the word for "bear"
is
"gom." I have no idea what they're trying to say, though... Perhaps
making a
statement about how the bear is not the only one who is being
controlled.
Perhaps the bear trainer is too....
Com'Back - Sechskies
[romanization c/o Sabby ~NBK~ and aheeyah.com
the latter also has the translation, which must be viewed there]
We gonna
C-O-M-Back (Com'back)
C-O-M-Back (Com'back)
C-O-M-Back (Jekki dance Jekki dance)
C-O-M-Back (Jekki dance Jekki dance)
Baram sogul garunun ne sulphun sarangi
jebal ni gyothe yongwonhi jamdul su ige
oh negero wa isesang majimag nalkaji
honja to hemeda surojyo ganun nal wihe
Giphgiphgiph giphogalsurog giph giphojilsurog come back
giphgiphgiph giphogalsurog giph giphojilsurog
Nunul kuge tugo nal bwara ichyo dol godman gathun nal bwara
godjabul su obnun nal bwara nol hyanghe gagagagesso
Tojil god gathun sarangul nukil su igeni
hanbonirado ni gyothul suchyogal su idamyon
Gasum giphi pumo on ne modun sarangul
ojig dan hana nol wihe jikhyo wanunde
We jabul sudo obshi non molli inun goni
olmana uroya non nege ol su igeni
Giphgiphgiph giphogalsurog giph giphojilsurog come back
giphgiphgiph giphogalsurog giph giphojilsurog
Soyongdorichinun nal bwara donun momchul su obnun nal bwara
ganghejyoman ganun nal bwara nol chajihahahagesso
Nal wihe jebal jogum do gidaryo jugeni
darun ibyollo nol dubon dashi nohchiji anhge
Baram sogul garunun ne sulphun sarangi
jebal ni gyothe yongwonhi jamdul su ige
oh negero wa isesang majimag nalkaji
honja to hemeda surojyo ganun nal wihe
Come To Me (Dorawa / Come on Please) - Clon
(provided by MTR, source unknown)
Dorawa naege dorawa dorawa naege modu nega
jarmothesso doisang mangsoriji margo
Na ije nege jashin ige marharsu isso moduda ne
jarmoshiya nan norur irhgi shirho byorgodo aningor gago
sasohan mardathum teme nan jajonshimur sewo noege sangchorur jwoji
Nan nowa dathur tenun gamjongi aphso issogo nowa heojinda
hedo goenchanhur jur aranunde magsang myod iri jinado
nonun yonragi obsogo nonun naui jonhwajocha badumyon kunhoboryoji
* (Na ijen nege baranun gon obso) yejon chorom gu mosub gudero
dorawa (nan niga jamshi narur tonan dwieya)
modun gor arasso niga ne jonburan gor
Mianhe nega sogi jobasso onjena chamajudon noege hwagime
nado molle ibyor yegir hedon jinan ne jarmosur yongsohejwo
Dorawa naege dorawa dorawa naege modu nega
jarmothesso doisang mangsoriji margo *
Nan mobshi chwihe noui jib aphur chajagaji burkojin noui
changmunur himobshi nan barabomyi nan dorasomyo honja
irohge marur hessoji nar yongsohe dallago noege shimhedon narur
Ije waso sengag hamyon usonomgimyon doenun gor sasohan mar
dathumkajie ne ibjangman ugyodego ne ibjangman nesewoso noege
sanchorur jugo gu temada nan bareji niga monjo sagwa hagir
Disco Bus - Kim Hyun Jung [Full Version]
[Translated - @D]
Everybody get on the disco bus
[x2]
Do do do do do do, do do do do do do..
Oh! Oh yeah. (Let's go!)
Take me to the beach, I wanna see the blue sea
Uh, uh, c'mon baby, just you and me.
In the dazzling sunlight, I'll off to search for true love
Like a dreaming child (uh, uh, wanna be there, honey)
My heart is as full of memories as the sun is bright
In my blue fantasy, I see only the sea
In this paradise of joy, our memories
can't be captured in a picture, ooh, whoah!
[chorus]
Finding the blue memories that will last forever in my heart,
I share them with the sea
At the end of my returning journey,
I wish someone were by my side, whoah whoah whoah
A romance in my imagination
[rap]
Everybody get on the disco bus
I'm going to the beach gonna to have me some fun
I don't care if I'm alone, summer dream will come true
with that special someone I've been dreaming of all along
fill up the jeep with all the stuff that we need
your flip flops, swim trunks and don't forget the sun cream
I can see the blue sea shining under the sun
I can take my shoes off and run until the sun is all gone
then we snuggle as we kiss under the blue sun
we can hold each other tight all night!
The dancing waves, still in my heart,
embrace my buoyant dream and make it flutter
[chorus]
Someone please come by my side, like a dream come true
And share an eternal love.
Everybody get on the disco bus!
Un', dos, tres(?)
(soda drinking)
Extravaganza - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
300,000 volts of electricity
Program your brain
(Time to rock)
Program your brain
(Time to rock)
(Get ready[could be 'get break'?])
Banya
['Get ?' repeated distantly in BG]
[Instrumental until end]
Final Audition - Banya [Edit]
(transcribed by cj)
[Distorted scratching/vocals(R-r-r, run[?])]
I will make you understand
In the words of the ..[scratch/distort]..phenomena[??]
Drop the bass now
That's all the jam[?]...and some more[?]
[x3]
Oh oh oh, oh oh..
[Instrumental until end(much assistance welcome on this one.)]
Final Audition 2 - Banya^ [F/E]
(transcribed by cj)
We must create an encapsulated, self-sufficient community
I will make you understand
[x4]
(Look up dive[??] / Korean?)
[x2]
In the words of the..[scratch/distort]..phenomena[?]
Drop the bass now
That's all the jam.. and some more[?]
[x2]
Oh oh oh, oh oh..
Final Audition Episode I - Banya
[ridiculously detailed transcription by sixfortyfive, touchup by cj]
I WILL MAKE YOU UNDERSTAND!
Doo doo, doo doo-doo
Doo doo-doo, doo doo-doo
Doo doo-doo, doo doo-doo
Doo doo-doo, doo doo-doo, Doo-
Dun. Dun. Dun. Dun-dun-
Dun. Dun. Dun. Dun-dun-
Dun. Dun. Dun. Dun-dun-
Dun. Dun. Dun. Dun-dun-
DUN. Da-dun. DUN. Da-dun.
DUN. Da-dun-dun-DUN. Da-dun-dun-
DUN. Da-dun-dun-DUN. Da-dun-dun-
Dun-dun-dun-dun-da-da-da-da-dadadadadadadada-
TURNTABLE JUNKIE!
[Why don't you just play something funky!?]
Da-da-da-da-da-dadadadada
Da-da-da-da-da-dadadadada
Dun-dun-dun-dun-dun-dadadadada
Dun-dun-dun-dun-dun-dadadadada
Da-da-da-da-da-dadadadada
Da-da-da-da-da-dadadadada
Dun-dun-dun-dun-dun-dadadadada
Dun-dun-dun-dun-dun-dadadadada
Dun. Dadada-da, da
Dun, dadadada, da-da-da-da
Dun. Dadada-da, da
Dun, dadadada, da-da-da-da
Dun. Dadada-da, da
Dun, dadadada, da-da-da-da
Dun. Dadada-da, da
Dun, dadadada, da-da-da-da
Da-da-da-da-da-dadadadada
Da-da-da-da-da-dadadadada
Dun-dun-dun-dun-dun-dadadadada
Dun-dun-dun-dun-dun-dadadadada
Da-da-da-DUN. Dadadadada
Da-da-da-DUN. Dadadadada
Dun-dun-dun-dun-dun-dadadadada
Dun-dun-dun-dun-dun-dadadadada
Da-da-da-da-da-dadadadada
Da-da-da-da-da-dadadadada
Dun-dun-dun-dun-dun-dadadadada
Dun-dun-dun-dun-dun-dadadadada
Da-da-da-DUN. Dadadadada
Da-da-da-DUN. Dadadadada
Dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-
DADADADADADADADADADADADADADADADA-
Dun, du-du-dun, dun, da, GASP-
Dun, du-du-du-du-dun, dun-dun-dun-dun.
Dun, du-du-dun, dun, da, da-
Dun, du-du-du-du-dun, dun-dun-dun-dun.
GASP, du-du-dun, dun, da, da-
Dun, du-du-du-du-dun, dun-dun-GASP.
Dun, du-du-dun, dun, da, da-
Dun, du-du-du-du-dun, dun-dun-dun-dun.
Dun, du-du-dun, dun, da, da-
Dun, du-du-du-du-dun, dun-dun-dun-dun.
Dun, du-du-dun, dun, da, da-
Dun, du-du-du-du-dun, dun-dun-GASP.
Dun, du-du-dun, dun, da, da-
Dun, du-du-du-du-dun, dun-dun-dun-dun.
Dun, du-du-dun, dun, da, da-
Dun.
I WILL MAKE YOU UNDERSTAND!
WHOOSH!
POW!
First Love - Clon
[Translated - (c)D; additions of intro/chorus melodics by cj]
Ha-ah-ha haaaa..
Ha, ha ha ha.. y~eah
Y~e~a~h
When I'm with you, I have a strange feeling
I don't know what it is with me lately
I only think about you and I always miss you when you're away
I wanna meet you whenever I get the chance
[This is the first time I've felt this way
Liking someone more than I can handle
Before I go to see you I'm so excited
I just pace in front of the mirror.
As I walk down the street, whenever I see nice clothes in a shop
display
I always want to buy them for you
Even silly little accessories.
When I see something pretty, I always think of you first.]
Or if I happen to see
a cozy cafe by the seaside
the first thing I think of is you
and how I would like to come back to it with you
I want to do everything for you.
Words can't express it;
I have eyes for only you.
This emotion that I can't handle
Must be love.
Ore ore oh - I'm smiling
Ore ore oh - Thinking of only you
Ore ore oh - Always by your side
Ore ore oh - I'll be with you.
Y~e~a~h
I feel bad when I send you off
So I get off one stop early.
I want to walk with you, to be with you just a little longer
It's a shame the night must wear on.
When I get home, I think of you
And before I know it, I've called you on the phone
Without anything special to say, we talk about this and that
And we wind up talking for hours.
As light flows in through the window in the morning
The first thing I think of is you.
What should we do together today?
I find myself humming as I take a shower.
Should we watch a fun movie?
Or take a walk in the suburbs?
No, let's go shopping,
and I'll surprise you by buying you a nice gift
even if it means emptying my savings.
Words can't express it;
I have eyes for only you.
This emotion that I can't handle
Must be love.
Ore ore oh - I'm smiling
Ore ore oh - Thinking of only you
Ore ore oh - Always by your side
Ore ore oh - I'll be with you.
Y~e~a~h
Free Style - Banya featuring Honey Family(?) [F/E]
Yo yo yo yo it's party time
Know what I'm saying
We're represent hip-hop world
Everybody put your hands up
Just pump, yo what what say what!
(Ah yeah, freestyle.. huh)
And what
Uh-huh
Check it out, check it out, yo yo check it out
[Pure Korean versing]
Come on everybody and let's just pump
Pump it up, uh, pump it up
Come on everybody and let's just pump
Pump it up, uh, pump
[more KVersing two different rappers]
Free, free style..
[chorus]
Yeah
Funky Jockey - B.O.K.(Boys of Korea)
[translation by: Seo JungHee - c/o aheeyah.com]
Good evening, ladies and gentleman
(Yo, yo, yo, woh, funky!)
Hey, say! You say! We're wonderful!
I want you say "wonderful"!
Watch us! Check us out! And feel us!
Hey, say! You say! We're wonderful!
I want you say "wonderful"!
Watch us! Check us out! And feel us!
Yeah! Yeah!
Now listening to the funky rhythm!
If you're listening you can hear exciting funky!
Now your anger catches on fire when you're with us!
Together, let's try it
Yeah, try it
Try it with us
Hey, 9 times 9 = 81
Yeah! Oh, yeah! That's it!
Yo! Let's float! Dance!
Say keep--keep hip funky!
Take a little look at this--ha!
Take a little, little look at me--ha!
I'm happy, can't you see?
Be happy--ha!
You've gotta be happy, don't you know?
Let's dance and sing
Then you'll be happy--ha!
I'm hot, or I'm not
My expression is carefree
Come here
Come play
We're waiting
There's nothing to it
It's just a pretty girl
Seriously
Yo! Check it out
You know what I'm sayin', fool~
All--to--ge--ther
Let's spin!
Play paduk together
Let's spin!
The whole town spin!
Without--having to--think--about--it,
Let's all be happy together, party!
Everybody stop!
Dance all together!
Get with the rhythm and dance a dance
And be happy!
Turn, turn your body
Dance any way you like
No swearing
It's me
Ya-hoo!
Everybody in the house,
Come on and let me hear ya say "ho~"!
(Ho~!)
Everybody in the house,
Come on and let me hear ya say "ho, ho"!
(Ho, ho!)
Everybody in the house,
Come on and let me hear ya say "woo-woo"!
(Woo-woo!)
Everybody in the house,
Come on and let me hear ya say "ho-ho-ho"!
(Ho-ho-ho!)
Do you live without thinking about it?
Monday, Sunday--doesn't matter
Whenever the hell
Play any time
Come on!
Boom!
Everybody!
Boom!
Play
Now stop!
Everybody say we're one, one, one
Together as one
Spin together
Together as one
We are together
Dance and sing
Goodbye
Throw your troubles away
Goodbye!
Only when we get together
We're carefree all day and all night
Nobody worries and together play happily
We play this way and that way
Take a little look at this--ha!
Take a little, little look at me--ha!
I'm happy, can't you see?
Be happy--ha!
You've gotta be happy, don't you know?
Let's dance and sing
Then you'll be happy--ha!
Loosen your tie and toss your apron; forget about
being decent!
Give your body over to the funky rhythm and leave
Korea's future to Congress!
You've gotta be happy, don't you know?
Let's dance and sing
Then you'll be happy--ha!
Da-da-daaaaa-da
Take a little look at this--ha!
Take a little, little look at me--ha!
I'm happy, can't you see?
Be happy--ha!
You've gotta be happy, don't you know?
Let's dance and sing
Then you'll be happy--ha!
La, la, la~ La, la, la~
La, la, la~ La, la, la~
La, la, la~ La, la, la~
La, la, la~ La, la, la~
La, la, la~ La, la, la~
We do it today and tomorrow, sweat dripping
Fathers watching the kids
Mothers watching the kids
The men's eyes are sunken from lack of sleep
All day they're watching pretty girls and wanting them
People in the city looking all around till they get
dizzy
Staring at people and giggling
Looking at their expressions and our force is quickly
growing
They become one of us
We're growing
Hold your breath!
Funky Tonight - Clon [F]
[source unknown - please contact]
TONIGHT IS THE NIGHT
FUNKY MUSIC IS THE NIGHT
OH, DO YOU WANNA FUNKY MUSIC?
EVERYBODY FUNKY MUSIC
TONIGHT IS THE NIGHT
FUNKY MUSIC IS THE NIGHT
OH, DO YOU WANNA FUNKY MUSIC?
EVERYBODY FUNKY MUSIC
aaah aah aah aah aaah ah...
hyonranhan burbichi sodajigo FLOOR e FUNKY MUSIC nanun chumur chunda
jomalli okenomo burbid sero nugun gaga nawa nuni jaju majuchigo isso
gakai jomdo dagaga gunyo aphe nebargiri momchwoson gu sungan
chonune nan arabwadon goya gunyado namankhum narur wonhago issodanun
gor
naui sonur jababwa juwi nunchir bojima
mangsorir phiryo obso nawa hamke FUNKY chumur
ibami dagadorog sarangui nunbichuro
nawa hamke duriso sarangui FUNKY chumur
modu da urirur buroundud barabogo FUNKY MUSIC hungyoun ibambun
giphogago
nowa nae sarangui hungyoun ridumsoge onurbamun arumdabge urirur
gamssajugo
sungan sungan urin sororur barabogo hungyoun ridume majchwo sarangui
chumur chugo
FUNKY MUSIC onurbamun nomu arumdawo negachaj don baronorur mannar su
issossunika
naui sonur jaba bwa juwi nunchir bojima
mangsorir phiryo obso nawa hamke FUNKY chumur
ibami dagadorog sarangui nunbichuro
nawa hamke duriso sarangui FUNKY chumur
ye ye ye (onurbamun nowa naui ridumsoge)
ye ye ye (ibami da jinadorog FUNKY chumur)
ye ye ye (onurbamun nowa naui sarang soge)
ye ye ye (ibami da gagi jone FUNKY LOVER)
TONIGHT IS THE NIGHT
FUNKY MUSIC IS THE NIGHT
OH, DO YOU WANNA FUNKY MUSIC?
EVERYBODY FUNKY MUSIC
TONIGHT IS THE NIGHT
FUNKY MUSIC IS THE NIGHT
OH, DO YOU WANNA FUNKY MUSIC?
EVERYBODY FUNKY MUSIC
ja urimodu shinnage chumur chuja FLOOR e FUNKY MUSIC hungyoun ridume
majchwo
1, 2, 3 LET'S GO ja nowa naui mamur hanaro moa 1 BEAT 2 BEAT
onurbamun nowa naui FUNKY MUSIC ibami da jinadorog FUNKY LOVER
naui sonur jaba bwa juwi nunchir bojima
mangsorir phiryo obso nawa hamke FUNKY chumur
ibami dagadorog sarangui nunbichuro
nawa hamke duriso sarangui FUNKY chumur
ye ye ye (onurbamun nowa naui ridumsoge)
ye ye ye (ibami da jinadorog FUNKY chumur)
ye ye ye (onurbamun nowa naui sarang soge)
ye ye ye (ibami da gagi jone FUNKY LOVER)
aaah aah aah aah aaah ah...
Hatred - Novasonic [E]
[Translated - (c)D]
[rap]
Because of the way you looked at me, my world has come to an end
In the blink of an eye, I'm a stupid low-class dog
Play with me, ___*, I've been chased into a corner, but now I turn
around
You crush me mercilessly, I yield without saying anything
You must've been messed up, the crazy things you did
Everything you did thinking that it would stop me
I couldn't stand someone to listen and enjoy
But we'll see, I'll ruin all of you in a heartbeat
[buildup to chorus]
Don't resist - come to me
You're mine - come closer
Listen up - Keep following me
In my spit, the poison, in my throat...
[chorus]
Don't get me wrong, follow me, I'm doing this for your sake -- We'll
see
I'm gonna pay you all back for what you did, every single one of you
Don't get me wrong, listen to what I say, run to me -- run, come
closer,
I'm gonna give back everything you gave to me
[repeat chorus]
[repeat buildup]
[repeat chorus x2]
[*"nanun jjora".... not sure what this means...]
Holiday - F2 Original^ [F/E]
(transcribed by cj)
[Insanely distorted vocals throughout]
Y-you will be, y-y-yyou will will be.. absorbed
Absorbed.. by euphoria
(Twenty seconds and counting[??])
(You can't rely on your fingers[??])
Uh, uh..
(Twenty minutes to self-destruct[??])
[x3]
Twenty-one down.. [??]
Danger, danger, danger..[??]
Hypnosis - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
Set it up DJ[?]
Set it up DJ
(Music, music..[?])
[Instrumental until end]
Ignition Starts - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
This is not a test
Twenty seconds and counting
T-minus fifteen seconds, Guidance is internal
Twelve, eleven, ten, nine
Ignition sequence start
This is an actual emergency
Five, four, three, two, one, zero
I Need To Know - Marc Anthony [E - Pump Mix]
(transcribed by cj)
They say around the way you've asked for me
There's even talk about you wanting me
I must admit that's what I want to hear
But that's just talk until you take me there
Oh, if it's true, leave me all alone out here
Wondering if you're ever gonna take me there
Tell me what you're feeling cause I need to know
Girl you gotta let me know which way to go
Cause I need to know
I need to know
Tell me baby girl cause I need to know
I need to know, I need to know
I need to know
Tell me baby girl cause I need to know
My every thought is just of being true
It's getting harder not to think of you
Girl I'm exactly where i wanna be
The only thing's I need you here with me
Oh, if it's true, leave me all alone out here
Wondering if you're ever gonna take me there
Tell me what you're feeling cause I need to know
Girl you gotta let me know which way to go
Cause I need to know
I need to know
Tell me baby girl cause I need to know
I need to know, I need to know
I need to know
Tell me baby girl cause I need to know
I Want U - Drunken Tiger
(provided by MTR, source unknown)
Tiger is in the presence bam bam Upon the raggae is bam bam
Tiger is in the presence bam bam Upon the raggae is bam bam
Nat ji eek ji do ahn at ji man gat chi ma chi dal com han yuhn
in gat chi ha na dwae neun oo ril bat ji neuh reuhl won hae,
ee mal jeon hae, na reuhl nuh moo do won ha neun nuh man ae
noon bit chi nae noon ae jung mal nuh moo whun hae
Na neun nuh moo jul dae ro huh moo
hae ji do ga ji do ahn gae hal soo
do it suh ee jae neun ma oom ae noon eul
gam ah ah ma nuh moo na keun
gam gyuhk ae geuh reuhn gi bboom ae geuh
rae na neun nuh moo na haeng bok hae
Scent of your presence was true essence of your beauty
Comp-lexion luminescent be like blinding twenty twenty
From the git go couldn't let go
You had my hearty mad looney tooney
From the full moon to the crescent Reminiscing about your booty
Feeling blue indeed Like the time You didn't do me
When I'm alone I'm in a love Jones Baby boo I'm truly yours
Like honey dip from Gothem You let me in for a pleasure
Boobs, ugh, she got that s more like drag control uh!
na neun nuhl won hae, sa rang hae honey
nuh wah ham ggae han shi gan mo,
doo gi yuhk hae na neun nuh ae mo deun
gyuhl na man ee neuh ggi neun sa rang
Tiger is in the presence bam bam Upon the raggae is bam bam
Tiger is in the presence bam bam
Upon the raggae is bam bam Tiger is in the presence bam bam
Upon the raggae is bam bam
Tiger is in the presence bam bam Upon the raggae is bam bam
nat ee eek ji do ahn at ji man gat chi ma chi dal com han
yeon in gat chi ha na dwae neun oo ril
bat ji nuh reuhl won hae, ee mal jeon hae,
na reul nuh moo do won ha neun nuh
mahn ae noon bit chi jung mal nuh moo wheun hae
ee jaen noon gam gyuh juh dal do na reuhl ban
gyuh nae poom ae ahn gyuh nuh reuhl mat
gyuh geuh ri go mal hae bo ah tuh jil
gut gat teun choong dong ool neuh ggyuh
Ee gae oh ah ddo ah na reuhl do wa ji
geum ae na neun nuh moo joh ae
sa rang ha neun huh ni, geuh guh ah ni?
nae ma oom ah ni? nuh man ae saeng gak
euh ro ga deuhk cha it da neun gul nuh neun ah ni? moo
ut ee geuh ryeuh gae da nae mo soob
uh di ga nae mam ae geuh ryuh gae
na moh doo ga man ae ahn deuh na?
na neun nuh moo jul dae ro huh moo ha ji do ga ji do ahn gae
hal soo do it suh ee jae neun ma
oom ae noon ool gam ah ah ma nuh moo na keun
gam gyuk ae geuh ryuhn gi bboom ae geuh
rae na neun nuh moo na man jok hae
Tiger is in the presence bam bam Upon the raggae is bam bam
Tiger is in the presence bam bam
Upon the raggae is bam bam Tiger is in the presence bam bam
Upon the raggae is bam bam Tiger is in the presence bam bam
Upon the raggae is bam bam
Drun-ken! Drun-ken! Drun-ken! Ti-ger!,
Drun-ken! Drun-ken! Drun-ken! Ti-ger!
na neun nuhl won hae, sa rang hae honey
nuh wah ham ggae han shi gan mo doo
gi yuhk hae na neun nuh ae mo deun gyuhl
na man ee neuh ggi neun sa rang
Tiger is in the presence bam bam Upon the raggae is bam bam
Tiger is in the presence bam bam
Upon the raggae is bam bam Tiger is in the presence bam bam
Upon the raggae is bam bam
Tiger is in the presence bam bam Upon the raggae is bam bam
I Will Accept You - Park Jiyoon [E]
[Translated - (c)D]
What are you waiting for?
You want me, don't you? I'm right here.
I know what you want, and what you're waiting for... come here.
I'm not the little girl you've come to know
I am now reborn as a woman, and I'm glad you waited
With your kiss, I become a woman
[chorus]
I'm no longer a little girl
And you should no longer wait
I've waited for this day as much as you have
Give me twenty roses, so I'll know you love me
As I wait for you, I close my eyes...
Let me have your love, you have eyes for only me
Love is so sweet, show me what it means to smell sweet
You've always had a hard time
And it's been hard waiting for you
But now, is the day that I have no reason to wait any longer
[chorus]
I'm not the little girl you've come to know
I am now reborn as a woman, and I'm glad you waited
With your kiss, I become a woman
[chorus]
I.Y.A.H.! - H.O.T. [E]
[Translated - (c)T73]
[English]
Yah! In the world you belong to
In this beautiful, beautiful world
You have only just learned to look at things beautifully
No, you have learned to cover up the ugliness
I don't want to live like that (live like that)
Using words without thinking what you are saying
The days which have been thrown away for such a long time
Go away, Make everything go
Please don't stamp on these pointless words
Do you say it?
One for the kid, Two for the all
What have we been protecting with the words that we used?
(Nothing, nothing)
It has been neglected, ignored, unprotected
They couldn't even protect the rights they were born with
For how long will we live like this, uh?
*Who let the children's flame be turned out?
How long will we live like this?
Repeating the errors and not looking back
When we all live in equality
When no one looks for what is theirs
When we all realise what is most valuable
Then the bright future will come to us
Wow!
It's a long, long road that we have to travel on
Shock, shock, turn your neighbourhood block
Into a battle field
Now a new millenium is coming, No lie
We might even be cloned by how much we are needed
(Yo, clone yourself)
Echew and I'm gonna catch you
Ain't no turning back
You won't be burning my kids
Put em up, some dirty cash and get a tripper
But I'm a lifer, a camoflague cypher
From the rooftop I might snipe ya
* (Repeat)
To find the truth of the day
Hidden in time, all has been thrown away
I will search until the end
To find another future that is left in me
What ya boys need I got about the P down
Straight about the P down
Make everybody get down, say around
Prays ways in days, days
Ain't that fault in them all
With embrace hate
Even if everything disappears one day
We have to help them win
If what is left is love, we have to give it all to them
I yah! I yah! I yah! I yah!
Everything we are looking for
Is there no greed the whole time?
We have to protect it until the next generation comes
[Romanized]
(Woo Hyuk) </pre><pre id="faqspan-2">
IYAH! niga soghan sesange non nomu nomu nado arumdaun sesang soge
non gurohge modun gosur arumdabgeman bonun goman bewoji anhni
chuhan godurun garirago bewoji
(Tony)
nan gurohge gurohge nan gurohge sargo shiphji anha
jongmar nan gurohge guron muchegim han mardullo nomuna nomuna
nomuna nomuna ore ore dongan boryojyo wadon nardur
(Hee Jun)
joriga (joriga) mojoriga (mojoriga) jebal gachiobnun mallo yurin hajima
Do you say it. One for the kid. two for the all.
gure uriga mandun hyonjang dero jikhyojin ge mwoga inunga?
(Jae Won)
(obda obda) gudurun soe danghago mushi danghago bohobadjido mothago
thagonan
gwonri jocha
jikhyojuji mothego gure onjekaji itawiro sarthenga--oh?
(KangTa)
phiujido mothan aidurui burkochur koborige nuga horaghenunga
onjekaji dorikhir su obnun jarmosur banboghago sarthenga
(Hee Jun)
nugunaga da phyong dunghage saragar te, modu da jagigoman chaji anhur
te
oton goshi muo ijeir sojunghanji kedarur te,
gute bargun neiri sara doraonda
(Woo Hyuk)
WOW moromoro gayahar giri SHOW SHOCK
turn your neighborhood block, into the battle field
ije se chonnyoni dagaonda NO LIE
urin phiryoe dara bogje doeborir jido moruji (yo Clon yourserlf)
(Tony) Echeew-
(Jae Won) I'm gonn' catch you
(Tony) Ain't no turnin' back
(Jae Won) You won't be burning my kids
(Tony) Put'em up some dirty cash and get a tripher,
(Jae Won) But I'm a Lifer
(Tony) a camouflage cypher
(Tony and Jae Won) from the roof top I might snipe ya.
(KangTa)
phiujido mothan aidurui burkochur koborige nuga horaghenun ga
onjekaji dorikhir su obnun jarmosur banboghago sarthenga shigane
sumgyoborin
jinshirui narur chagi wihe gajin modun gosur boryosso
kuthkaji naege namainun to darun mirerur chagesso
(Hee Jun)
What ya boys need I got about the "P" down,
straight about the "P" down make everybody get down say you
around prays ways in a days days,
ain't that failt in them all with embrace hates.
(KangTa)
onjenganun modun goshi sarajindedo igyonersu ige dowajwo yahe
uriege namun goshi sarangiramyon akimobshi jwoyahe
(Woo Hyuk)
IYAH!
(KangTa)
uriduri chuguhanun modun godur onjena gu ane yogshimun obnunji
jikhyoneya he
daum segiga ortekaji
Koul - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
And now, and now
For my next number
I'd like to return
(Woo)
I'm with it[?]
[x4]
(Boom, yo[?])
What's going on?
W-what's going on?
Get busy
Get busy
And now (def jam)
And now (def jam)
[x4]
Oh yeah, oh yeah
Ok, cut it.
Lazenca, Save Us - NExT [Full]
[Translated - (c)D/Romanization: (c)T73; title verses added by cj]
[E:]
Lazenca, save us [x4]
Save us, save us, save u~s
A self-inflicted disaster weighs down on us, and our sighs rend the
heavens
Here, fear of destruction reigns; has hope already folded its wings?
[The earth is stained with death, and the black sun weeps]
After the last drop has been drained from the river, is everything
lost?
With a heart of steel riding on wings of thunder, we'll raise our sword
of
resolution high
With fangs of revenge and claws of hatred, we'll return to our golden
age.
[Without help, will our prophesied future vanish into thin air?]
With a heart of steel riding on wings of thunder, we'll raise our sword
of
resolution high
With fangs of revenge and claws of hatred, we'll return to our golden
age.
[R:]
Lazenca, save us [x4]
Save us, save us, save u~s
susuro bullon jeange jinullyo than shigun hanurur gari omyo
myormangui gongphoga jibehanun igod hoemangun imi nargerur jobona
dejinun jugume murduro gomun theyang mani ajig nunmur hullir pun
majimag han jurgi gangmurdo mallaborin huen namun gon phogi puninga
jangchorui shimjang chondungui narge phyogo jormangui kharur nophi dun
jayo
bogsui ipar jungoui barthoburo uriui bomur doedollyo dao
imi yeondoen mirejocha jikhir uiji obshinun hogonge huthojinunga
Lazenca, save us [x4]
Save us, save us, save u~s
Let's Get Loud - Jennifer Lopez [Edit - Pump Mix]
(transcribed by cj)
[Spanish(?) intro]
Ha!
[x5]
Hey, hey..
Here we go!
Let's get loud - let's get loud
Turn the music up to hear that sound
Let's get loud - let's get loud
Ain't nobody gonna tell ya whatcha gonna do
If you wanna live your life
Live it all the way
And don't you waste it
Every feeling every beat
So very sweet
You gotta taste it
Mm..
[x2]
You gotta do it (You gotta do it)
You gotta do it your way
You gotta prove it (You gotta prove it)
You gotta mean what you say
(Come on you know what to do boy![?])
Life's a party make it hot
Dance don't ever stop whatever ever
Every minute every day
Take them all the way
You gotta live them
Cause I'm gonna live my life
[x2]
You gotta do it (You gotta do it)
You gotta do it your way
You gotta prove it (You gotta prove it)
You gotta mean what you say
(Come on you know what to do boy![?])
[Repeat chorus]
(You didn't know I could do that did ya?)
Loner - T.T.ma [F]
[Translated - (c)D]
I don't know what you heard, but I can't believe you.
We're different from others who turn away from each other,
so why are you giving up now?
No matter if we tire of hearing what others say,
we promised that our love would last forever.
Was that a lie? Is there no such thing as a woman's love?
[(chorus)
It's not too late. Please stop now! We can take on anyone.
Our true feelings still live on in our heart.
Don't be afraid, let's start again.
It must have been tough to go through so much rejection.
I know how it is.
People say we're more than friends.
But why is that important? I'll pray that
Our precious love won't fall apart.
Please come back, like things were before.
(chorus)
Take my hand, and embrace me again. Who needs to make the first move?
Was I foolish or silly? Don't be afraid, let's start again.
No matter if we tire of hearing what others say,
we promised that our love would last forever.
Was that a lie? Is there no such thing as a woman's love?]
(chorus)
It's not too late. Please stop now! We can take on anyone.
Our true feelings still live on in our heart.
Don't be afraid, let's start again.
Take my hand, and embrace me again. Who needs to make the first move?
Was I foolish or silly? Don't be afraid, let's start again.
Love - Click B [F]
[romanization by: frostedsnow c/o aheeyah.com]
nae ga neh ga chweot teon sarang moh doo neh mam ahn eh keu sok ahn eh
seul peum eu roh
neon neh ga sarang ha deon keu saram mot it cheun chae nal pad ah chwet
ko
ha roo doh ha roo neh ga ah pa ha neun moh seup poh myeo ha roo ha roo
neh sok eu ro
nae ga deul eo kal soo it kil pa ral poon ya
eon jeh na neo eui kyeod eh seo haeng pok ha gil ki doh haet seo
keu saram poh naen seul peum it hyeo chi gil pa raet seot neun deh che
pal ah pa ool ji neun ma
neo eui sa rang doh moh doo da si gan sok eh it hyeo jil teh ni
neol wi hae moh deun keol peo ryeot seo neo man eul kan cheol hi weon
haet teon ma ji mak noon mool jo cha
nae gen nam ah it ji ahn eul keol ee jeh neun neo eh geh mal hal keh
neol mi weo haet deon
nae ma eum am jeo doh neol wi han na eui sarang ee eot ta neun keol
ah jik doh neo neun keu saram eul peo ri ji mot haet ni ah jik doh neh
ahn eh
nae ga deu reo gal soon eop ni ee cheo moh doo ee jo neo eui ah peum ga
ji moh doo ee jeo pad ah chweo
pad ah chweo nae sarang ee jeh neun pad ah chweo
ee jeh neun neo eui sarang eul ka jil soo it seul keo ra neun nae jak
eun heui mang ga ji ee pyeol dwi roh
mood hyeo peo rin jeh jeh pal ah pa ool ji neun ma
neo eui sa rang doh moh doo da si gan sok eh it hyeo jil teh ni ee jeh
neun neo eh geh mal hal keh
neol mi weo haet teon nae ma eum ma jeo doh neol wi han na eui sarang
ee eot ta neun keol
ee jehn na eui sarang doh nae geh doh moh doo ga chyeo ga peo ryeo neo
reul poh nael soo it keh
ee jeh neun neo eh geh mal hal keh neol mi weo haet teon nae ma eum ma
jeo doh
neol wi han na eui sarang ee seot ta neun keol
[translation by: Goro-chan c/o aheeyah.com]
rap
I wanted one person, I wanted you
You were the only one I wanted
So bring it to me and go go
I'm the one you're searching for~
Look at me, I'm waiting just for you~
When I waited for someone
Yes, you were the one I waited for
And I don't regret that decision one bit
My friends tried to persuade me that you were all wrong for me
But I shut out their words and guarded my love for you
#1. Tell me why why why, try to tell me
My love hasn't changed and is still waiting for you
#2. Tell me now now now, now speak to me
I'll use all of myself to protect you
Of course your love is good for me~
Look at me, I won't change till I die~
People have left you, wounded your feelings
Those people and me are different
I'm sorry, I hesitated
I won't try to explain it to you
So just give me a chance to love you
#2 repeat
And yet I stand here not knowing what to do
But I do know that I will make you happy
# 1,2 repeat
Love - S.E.S. [E]
[source unknown, please contact]
Baby, always brand new Nuhae sarang-mankeum...
Nahleul haengbokhagae hehjuneunguhn uhbneunguhl
Maeil-gahtchi nahn neuggyuhtssuh mahlgeun chut sarang-ae neuggim.
Nuhn dahleulgguhlah saeng-gahk-haetsuh.
Shiganae byukae boodiht-chu uhnjaen-gah chajahohl eebyulae joonbi,
Geu modeun guhtdeul sang-gwan-uhbneun guhl. Geudehyeh sarang ahpae
The girl that I used to be, you'll be changing my heart,
Baby, I'd like that.
Ggoomgahteun shigan, byunham uhbneun sarangmahneul naegae joolgae.
Oori yaksokeul eetjhi-mahlgoh giyuhkhaejwoh-yo
I'll always be there, my baby uhnjaeggahjhi nah
Mambo #5 - Lou Bega [E - Pump Mix]
(transcribed by cj)
One, two, three four five
Everybody in the car so c'mon let's ride to the
Liquor store around the corner
The boy said he want some gin and juice
But I really don't wanna..
Feel a buzz like I did last week
I must stay clean 'cause talk is cheap
I like Angela, Pamela, Sandra, and Rita
And as I continue, you know it's gettin' sweeter
So what can I do
I really thank you, my lord
To me flirtin' is just like a sport
Anything comes, it's all good
Let me jump in and send in my trumpet
A little bit of Monica in my life
A little bit of Erica by my side
A little bit of Rita is all I need
A little bit of Tina is what I see
A little bit of Sandra in the sun
A little bit of Mary all night long
A little bit of Jessica here I am
A little bit of you, makes me your man
I, do, want to
Fall in love with a girl like you
You can't run, and you can't hide
You and me gonna touch the sky
Mambo #5
Aww..!
Mobius Strip - Sechskies
[romanization c/o Sabby ~NBK~ and aheeyah.com..
the latter also has the translation, which must be viewed there]
Nol bone jugesso nal wonchi anhumyon nol bonel su isso
nol ijo jugesso hamkehan gioge ni mosubkajido
Yejonchorom shwiulgora senggaghesso haruithul shigani gamyon
na ajilgora senggagdo hesso chakagiosso choumnukkim yegamdero
sonkuthbutho joryo onun guriumi narul munoturigo isso
nan imi pajyo nalsu heo nalsu obnun noui giphun sarangsog irangol
almyonso we nol idgedago jiugedago bujirobnun hodoen dajimdulman heya
Gurolsurog ne gasumman do aphawado soyong obnun mengsemanhe
Nol chaji anhgesso dashinun negyothe nol duji anhgesso
nol senggag anhgesso namgyojin gioge nol duji anhgesso
Nol bonejugesso nal wonchi
anhumyon nol ijojugesso ne sone norul nwa
andwe dashi jaba nohji anhul gosul dashi dajim dollil gosul
iron ne yorin ne hurunun miryone
gurolsurog ne sangcho ane noui ane hamkehedon giog ane
ijulsurog senggagnanun bonelsurog dagaonun
naui dajim jomjom mudyojine
Idnundanun byonmyonguro nol harujongil gasumsoge damgo sara
Nol bone jugesso nal wonchi anhumyon nol bonel su isso
nol ijo jugesso hamkehan gioge ni mosubkajido
Chakag ijuryonun jibnyom pagodunun chenyom jomjom mudyojinun naui dajim
imi pajyo naol su obsul heo naolsudo obsul idnundanun byonmyongmanul
nege jonhe nol jiuji mothe norul cheuji dashi norul jabgien
nomu nujoji wonhaji anhdamyon ne durojuji irolsurog aphawado
do isangun soyongobji
Idnundanun byonmyonguro nol harujongil gasumsoge damgo sara
Nol bone jugesso nal wonchi anhumyon nol bonel su isso
nol ijo jugesso hamkehan gioge ni mosubkajido
Nol chaji anhgesso dashinun negyothe nol duji anhgesso
nol senggag anhgesso namgyojin gioge nol duji anhgesso
Monkey Magic - E-Paksa [E]
[Translated - D]
The monkey climbs up the tree,
His tail sways as he sits.
(nyubulleji bbamiro)* The monkey
dances disco well and sings well, too.
Monkey monkey magic, monkey magic!
Monkey monkey magic, monkey magic!
Monkey monkey magic, monkey magic!
Monkey monkey magic, monkey magic!
Monkey monkey magic, monkey magic!
Monkey monkey magic, monkey magic!
[For all the things he could do, he's not doing much]**
The monkey climbs up the tree,
His tail sways as he sits.
(nyubulleji bbamiro)* The monkey
dances disco well and sings well, too.
Monkey monkey magic, monkey magic!
Monkey monkey magic, monkey magic!
Monkey monkey magic, monkey magic!
Monkey monkey magic, monkey magic!
* This phrase is obviously not of Korean origin, and I have no idea
what it
means. It's possible that it could be a rhythmic lyric (doo-wop, etc;
nonsense lyrics that are meant only for a music effect), but somehow I
doubt
that. It's also possible that the lyrics were transcribed wrong, but it
sounds fairly accurate to me. Can anyone shed any light on this?
** It is unclear what (or about whom) E Paksa is referring to here.
N - Banya [F/E] [Mostly Korean]
(transcribed by cj)
Narun(?)..N
[Male Korean versing]
[Female Korean versing]
Start rap
[More FK versing]
N! N!
Net generation
N! N!
Net generation
N! N!
Net generation
Net generation super star!
(Gun shot)
Yeah, net generation super star
Uh-huh yeah
Nan(?)~
[MK versing]
N! N!
Net generation
N! N!
Net generation
N! N!
Net generation
Net generation party time![?]
N! N!
Net generation
N! N!
Net generation
N! N!
Net generation
Net generation super star!
Naissance - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
One two three four five six - do it!
One two three four five six - do it!
One two three four five six - do it!
[Robot repetition in BG]
I got to hold on, hold on
One two three four five six - do it!
The mind of man rests on a delicate balance
Between reality and the world of light
Other worlds are on the threshold of consciousness..
One two three four five six - do it!
One two three four five six - do it!
Oh! Rosa - Banya [F]
[Translated (c)D]
(Lyrics in brackets are in the full version only.)
La Rosa, come back, before the night is over
La Rosa, come back to me, before my longing dies out
Last night I had a dream, just the two of us at the beach
You and I among the white, breaking waves
As the moonlight shines our love begins
What a magical, entrancing dream that was
Oh! Rosa
La Rosa, come back, before the night is over
La Rosa, come back to me, before my longing dies out
[Music and love flows
The aroma of our wine last night
The longing that still pierces my heart
I'm keeping a space in it for you
La Rosa, come back, before the night is over
La Rosa, come back to me, before my longing dies out]
Oh, Rosa, oh Rosa, oh Rosa, oh...
Whoahhh... .
OK? OK! (Beauty and the Beast) - DJ DOC [F]
[Translated - (c)D; intro line and backing vocals added by cj]
B-b-bring me all night![?]
[chorus]
Tonight, just the two of us party party!
With a premonition of happiness, party!
Feeling the love, party party!
Till the break of dawn.
When I first saw you, your sexiness floored me
You were nice and dazzling
Aww, yeah, I wanna give you everything
Us guys gotta know about women's sexiness
Tonight I wanna party with just you
without interruption
I want to know you, and have you
If you just say it's OK
I'm a slave to the opposite sex [do, do do]
Ideals are useless meddling [do, do do]
Even if our love's forbidden [do, do do]
I can't let you go [do, do do]
This night won't happen again [do, do do]
A conversation caused by chance [do, do do]
A quick shiver through my body [do, do do]
You've already entered my world [do, do do]
Don't run away, there's nowhere to go [oh yeah]
I'll set you free with my love
[chorus]
Now I know, I understand
I wanna tell you how sexy you looked
I'm not happy with anyone else
We don't need personality, imagination, or reason now
One, two, three baby
Our, our party
A party for just the two of us
Now I know what love is
Come on baby
I trust you
Imagination is aimless wandering [do, do do]
Personality is just showing off without substance [do, do do]
Refined elegance comes first [do, do do]
Opportunites don't repeat themselves [do, do do]
I'm not myself [do, do do]
I'm looking for myself in you [do, do do]
I'm within firing distance [do, do do]
Pulling back Cupid's arrow [do, do do]
Don't run away, there's nowhere to go [oh yeah]
I'll set you free with my love
Don't move, don't turn away [oh yeah]
I'll set you free with my love
[chorus]
Oops! I Did It Again - Britney Spears [E - Pump Mix]
(transcribed by cj)
[x2]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I think I did it again
I made you believe we're more than just friends
Oh baby
Might seem like a crush
It doesn't mean I'm serious
Just to lose all my senses
That is just so typically me
Oh baby, baby
[chorus]
Oops, I did it again
I played with your heart
Got lost in the game
Ooh baby, baby
Oops, you think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent
[repeat chorus x2]
Passion - Yu Seung Jun [F]
[translation by: goro-chan c/o aheeyah.com]
My head will always be filled with you (Yo)
My heart will always be calling you (Yo)
My whole being will stay with you
My head will always be filled with you (Yo)
My heart will always be calling you (Yo)
My whole being will stay with you
My heart will be by your side
Recently I! I say some quite big words
I grudge you a place deep in my heart
The day when I see you talk against me
My voice speaks to you
I want like that, I want you
You are not like that, I feel the dark hour come
Only the mail can endure it anymore
It heads towards you and calls you
I carve a love song deep on the inside of your heart
What is the heart of this thing called "you"?
Recently there is a chance of being happy with you
Recently you opened your heart to me
**I see you in this world as mine
There can't be any facts without me
I love you! Everything of you will be eternal
It can't end, It can't end
It is over and people don't talk about this century
The world does not talk about it's many loves
But it doesn't change like that
There is no talk of fools like us
The world can't possibly change us in the end
Who can close themselves off totally?
Can I ever know what kind of sustitute there is for you?
I can't ever stop your thoughts and heart
What kind of image does my love song leave in you?
You can be happy if you are with me
Please believe that only you will carry my heart
** (Repeat)
You came to live with me
These stars don't tell of your sadness and pain
Lastly I love you
** (Repeat)
(In this world)
I MIGHT TRY TO BE WITH YOU IN ALL THE WAY
AND I CAN`T HELP THINKING ABOUT YOU EVERYDAY
CAUSE I LOVE YOU
AND I NEED YOU
CAN I BE WITH YOU ?
WHAT CAN I DO TO MAKE US TRUE?
I AM GOING TO MAKE IT RIGHT
WE ARE GOING TO KEEP IT TIGHT
LET`S MAKE IT LAST ALL NIGHT
LIKE JODECI COME AND TALK TO ME
CAN YOU BE THE ONE FOR ME?
Pierrot - Lee Hyun Do [F]
[Translated - (c)D]
Chan chan, chan chan
The clown wears a great big smile
and silly clothes
and, even though he falls down, he laughs and jumps and performs
but he's crying on the inside.
(That's right) We all watch him and laugh,
(But) We are the same as him
What's wrong with living a pretentious life? (Come on!)
[Chorus]
Knock (x8) - Do you hear me pounding on my chest?
Pop (x8) - All the bubbles pop
What (x8) - Will you, can you understand my message?
Knock, knock, pop, and what, chan chan, chan chan
I've won, I've got riches and glory
Now's the time I've got everything I want
But I've forgotten something more important
I've met with the new and lost my self-discipline
I've lived and rested comfortably in my small-time success
but it became my greatest enemy.
After I realized that, I've begun to despise myself
Now, in step with the start of a new century,
I've rekindled the flickering flame
With my will burning anew
I've spread my wings wide
I've started a new life focused on me
That's me, and
you are still you
Hiding after shouting out forcefully
Regret, promises, deception, hesitation,
Your useless self-respect
The giraffe picture you drew is bad.*
Don't turn away
Examine your own nature
Go back to your own place
Do your own thing
And run back up.
[Chorus]
Don't fool yourself
Don't get into it
Don't be defensive
Don't act like a clown
When you see a clown, all you do is point
But that could be us
You gotta understand
Out with the lies
I'm tellin' you like it is
Don't blindly go back to the ring
We gotta escape, we gotta change
Now, I'm full of hope, I'm starting my great future,
Now I understand, but you don't know
You have a choice to make, you gotta stand up,
you gotta be honest with yourself
Turn over a new leaf, be true and wise
[repeat chorus twice]
what what what say what what what what
chan chan chan chan!!
* This is a reference to a Korean tongue twister: "niga kurin kirin
kurimun
mot saenggin kirin kurimida" (The picture you drew of a giraffe is an
ugly
giraffe picture).
Please - Kim GunMo [F]
(translated by deideis)
The only thing that's changed is that you've left
Why should things be different? They're the same.
Take all your memories with you.
[I never thought I would be so lonely when you're away
You smile brightly in my dreams,
Why are you so far away?]
(chorus)
I sense you can't come back
Yet another day has passed
I can't live like this
Come back to my side, for me.
[I sit in the corner of an empty room, alone,
I miss the memories of us together; I'm looking for you
Please come back.
With so much gone, living day to day
I feel as tired as I am hurt
Is this the me you wanted?
When I think of you, I don't want to wander anymore
You wanted to live away from the shade*
Could it be too late?
(chorus)
No matter why, it's OK
Come back to me
You made things hard for me before, but that doesn't matter now]
Even if you say you'll leave me behind again
I won't be bitter
Because I've learned what hurt is while you've been gone
I won't let you go if you come back
I'll can give everything I have to you
If you'd just come back
Please come back...
Please come back...
Please come back...
Please come back...
* likely a metaphor for unhappiness.
Pump Jump - Banya^ [F]
(transcribed by cj)
Everybody pump it up!
Everybody jump (What?)
Everybody pump (Huh?)
Everybody in the place shake your rump (Yeah!)
Everybody jump
Everybody pump
Everybody in the place shake your rump!
Hear ye hear ye, ya'll listen close
To the funky dope jam make ya jump the most
Party people in the place don't stand around
Get off the walls and help us break it down
Gonna make you sweat, yea boy I bet
Gonna give ya an experience you'll never forget
Step right up you know and take your chance
Cause the reason that we're here is to make ya'll dance
(Repeat chorus x4)
Can you keep the beat? Can you keep your step?
Can you keep it movin'? Don't lose your breath
If you do the dance, don't let the dance do you
Pump da pump, pump and you'll make it through
Kind of hard core but for sure it's funky
You're addicted to this game, you pump it up junky
Huh, what, I thought you knew
No question, no doubt, I'm talking about you
[Chorus]
Make you jump make you pump
Everybody shake your rump
Make you jump make you pump
Everybody shake your rump
Once again my friends, it's time to rock it till the party ends
Hey DJ go and let the record spin
Doing it and doing it and doing it well
A couple bad brothers with a record to sell
Getting on down with the Banya fellas
Having so much fun that other people get jealous
So everybody get up ya know and take your turn
Jump on the pump and make the place burn
[Chorus]
Rhyme to the rhythm, rhythm to the rhyme (rhyme!)
I'm back on the mic, one more time (one more time!)
P-U-M-P, that's the reason (reason!)
Dance, dance, 'tis the season (season!)
To be wild, so out of control (wild.. out of control!)
Pump, dance, body, soul (soul!)
Things you need, or it may seem (..seem!)
Have it or not, everybody scream (scream!)
(Repeat chorus x2)
Make you jump(yeah!), make you pump (what?)
Everybody shake your rump(come on!)
Make you jump(yeah!), make you pump (what?)
Everybody shake your rump!
Pumping Up - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
Uh-huh, uh-yeah (Yo)
Do you wanna dancing me?
Ah yeah, yo, jump, c'mon baby
[Korean?]..one, two, three, yeah
(Come on!)
[Korean versing and chorus?]
Get this pumping up[?]
[During 2nd verse: Pump jump, jump jump[?]]
[Repeat chorus]
Get this pumping up
Radezky CanCan - F2 Original [F/E]
(transcribed by cj)
Uh!
One, two, three, four
One, two, one two three four
One, two, three, four (uh, uh!)
One, two, one two three four
Hit it!
Hit it!
Run! - Novasonic [E]
[translated by deideis]
[chorus]
Run! (Back to where you were)
Run! (Till you let go of your grudge)
Run! (Don't stop, fly high)
Run! (Till your legs give out on you)
[bridge]
Who is that in the mirror? and where am I? [x4]
[1st verse]
In class at 8, the clock is ticking, and there's an occasional cough
Looking at me like a criminal; the elusive grace of a spring day
In a neverending race, lost hopelessly
Exhausted every day from the time I switch on the lights; that's my
life!
[chorus, bridge (x4)]
[2nd verse]
To Tehran at 12; dressed the same along the crosswalk
Every day I cross to eat, or rather, to live
Wondering "Who is who?" is better than wondering "Who am I?"
This is how I will live in my unsure future.
[chorus]
[narration]
Who am I? and where am I? I start with a thought and end with confusion
Something around me is loud... a riot or some commotion.
A bitter taste in my dry throat.
Thinking of my past* days makes me bored. And thinking of my days to
come
makes me confused.
Wandering without end. I want to escape. I'll help. Clench your teeth--
Now is the time!
Jump out!
[chorus]
Run, run, run...
* not 100% sure about this word
Run To You - DJ Doc
(provided by MTR, source unknown)
Wi loh ool ddaen nal bool luh mwo ga ni mam ae gul lyo
Da reun nam ja wa nan teul lyo nae gaen jun hwal goh luh
Ah moo ri oo ri rul ri eeht suh do geu moo uht shi nal mak go eeht suh do
gal soo iht suh nuh wan mon han da myun
Dal lyo ga gaet suh hwuhl hwuhl nal ah ga gaet suh
Nuh lahn ah joo gaet suh nae mo deun go joo gaet suh(joo gaet suh)
Nae sarang eul ah jweh nal sa rang han da mal hae jwuh yeah baby(yeah baby)
Bounce with me bounce with me bounce bounce bounce bounce
Wi loh oo daen na reul bool luh mwo ga ni mam ae gol lyo nae ga won han da
neun gol nuhn ahl go iht jan ah
I need you I want you, I'll run to you(yeah baby yeah baby)
Ni mam eum ae moon eul yuh luh na reul huh lak hae jwuh ni ahn ae ni mam ae
nae ga deu luh gal soo iht gae
Na eui sa rang oo loh chae wuh jool gae
Ma joo sun da ga sun nuh wa eui ddo go oon shi sun pi
Hal soo ub suh nae mam eul soom gil soo ga ub suh
Noo ggil soo ga iht suh ni ga won ha neul gol
Ee shi gan eul gi da lyo wat suh ee jaen nuhl ga gaet suh
Just the two of us oo ri dan dool ee suh na neul eul nal aht suh mum choo
soo ga ub suh
Ee shi gan eul ggoom ggwuh wat suh nan jung mal won haet suh
Yes baby
I want you, I need you, I run to you
Wi loh oo daen na reul bool luh mwo ga ni mam ae gol lyo nae ga won han da
neun gol nuhn ahl go iht jan ah
I need you I want you, I'll run to you(yeah baby yeah baby)
Ni mam eum ae moon eul yuh luh na reul huh lak hae jwuh ni ahn ae ni mam ae
nae ga deu luh gal soo iht gae
Nuh wa nae ge ha na dwihl soo iht gae
Sad Salsa - Baek Ji Young
(provided by MTR, source unknown)
Baila, Baila , Baila, Salsa! Fiesta, Fiesta, Baila, Baila, Baila
Irohge kuthneyaman hana giphojin naui sarangur gudewi sumgyolloman
jaranan ne sarangide irohge gude dorasomyon dashinun bor su obnunde otohge
heya hanunjido morun che jaki nunmurman gaji mallago gaji mallago han madi
marirado heyaharthende hamke hessodon shigan sogeso otno gor jeir monjo
ijoyaharji morununde ijen otohge saraya hana on gadud namgyojin sarangur
ijen dagaur sarangun obso gude namgin sangcho temune
Irohge kuthner sunun obso guderur boner sun obso guderu ijoya har iyurado
mandorojwo momchwo borin shigan soge ahyoman ganun gurium gudega obnun naui
mosub gudega do jar arthende jamkanirgoya doraorgoya gudego na animyon an
doergoago arge doer goya uri sarangi gurohge shwibge kuthner su obdanun gor
gurohge nar wirohejiman imi gudenun jo mankum molli nar dungjin che tonago
ijanha ijen mogmarun bo guphumuro gidarirke gashi guderur
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la!
ijen na obnun gudeui mosub hengboghagir gido hessojiman naui majimag gidonun
hangsang gude sarang nega doegir
Te quiero!!! Amor mio!!
Slam - Novasonic
(translated - transcribed by Deideis)
[A]
Jump jump here beat 2 da beat jump jump there beat 2 da beat
Jump jump here and there beat 2 da beat like you just don't care jump!
[Repeat A]
Come on and move your shoulders and stretch out, and stop time
Don't worry about other people.. are you tired? You're the coolest
everywhere you go!
Are you happy with your life? Have the guts to start it over
I want you to forget about yesterday, and shout out like this (Hey!)
[Repeat A twice]
[B]
Look around and see yourselves, don't look down and don't look back
Look inside and change yourself, don't worry about what others think
Don't psyche yourself out, look at me, and stretch out your arms
Don't go back to the past but come to me, fly with me, and see what
it's like to start again
Listen to the melody you know so well. That's what I'm trying to tell
you.
[chorus]
Don't remember, forget it all (Video killed the radio star)
Forget your worries (Video killed the radio star)
Don't hide away, but come to me (Video killed the radio star)
And find me today (Video killed the radio star)
And sing out:
Video killed the radio star [x4]
[Repeat A twice]
[Repeat B]
[Repeat chorus]
Video killed the radio star [x8]
Space Fantasy - E-Paksa [F]
[Translated - (c)deideis]
We got E Paksa in the house for the new century.
Listen up people, fantastic sound.
Move your body, dance your body.
Everybody get up! and say 1, 2, 3, 4!
E Paksa and Gazaebal(1) have arrived.
Are you ready for the bongjak(2)?
[1st verse]
Good, good... allright, good.
Hey, hey!
Hello. I'm Korea's exciting E Paksa!
I'm chasing around a sexy young lady... Where is this? Hawaii? (All
right!)
I bought all the stars in the sky, I'm afraid my credit card is maxed
out
(a-ha-ha)
Singing is exciting, I dance all day long (Oh, yeah!)
And I can be as loud as I want. So what if it's a dream? I live how I
want.
Hugging a boquet of flowers, with the planets that love the galaxy,
the moon, and the stars (Yeah!)
Even if I try to run away to the edge of the universe,
my wife is right behind me. (allright)
The world follows the man who sings (oh!),
and the world is following me (allright)
No matter how crazy and loud I sing,
with the mike in my hand everything's OK (a-ha!)
Even if the world were to end, sing out!
No matter who taunts, bongjak is forever!
If you work hard, and so does the crowd; next Sunday,
yings will be exciting again!
(Good, good, good... Hey!)
[Chorus]
You are my fantasy, my fantasy.
You are my fantasy, a fantasy I can't tell to others
Arirang spark(3) fantasy! "I am space fantasy"
[rap]
Fly, fly, E Paksa! Run, run, Gazaebal!
Where to go, where to go, where is everyone going?
E Paksa, tell us where everyone is going.
and where we can find some shapely women!
When you're with Paksa, anywhere will work.
Where to go, where to go, space fantasy
Let's all go on a space fantasy!
[2nd verse]
The blond beauty's going crazy... Where am I? Outer space?
There's no gravity, no place to stand
It's tough to sing out here (oh yeah), will my checkbook survive?
(Of course!)
I don't care if people call me a problem child, I can live how I want.
I'll sing till the edge of the horizon (allright) E Paksa, bongjak
forever!
When I put on a variety show, all the ladies go nuts!
[Chorus]
You are my fantasy, my fantasy.
You are my fantasy, a fantasy I can't tell to others
Arirang spark fantasy! "I am space fantasy"
You are my fantasy (fantasy), my fantasy (fantasy).
You are my fantasy (fantasy), a fantasy I can't tell to others
(fantasy)
You are my fantasy (fantasy), my fantasy (fantasy).
You are my fantasy, a fantasy I can't tell to others... Hey!
You are my fantasy, my fantasy.
You are my fantasy, a fantasy I can't tell to others
Arirang spark fantasy! "I am space fantasy"
[rap]
Fly, fly, E Paksa! (Good, good, good)
Run, run, Gazaebal! (Fantasy)
(Crazy crazy) Where are we going? Where are we going? Space fantasy!
Let's all go on a space fantasy!
(Di di di di...)
Fly, fly, E Paksa! (hee)
Run, run, Gazaebal! (Fantasy)
Where are we going? Where are we going? Space fantasy!
Let's all go on a space fantasy!
(1) Gazaebal is some techno music guy that E Paksa did this song (and
album) with.
(2) Bongjak is the style of music that E Paksa performs.
(3) Hmm... Arirang is a traditional Korean song
(the melody can be heard in the refrain in the middle of Jinusean's "A-
yo!").
No idea what "spark" means
Starian - Duke
[romanization by: warghalv, c/o
http://www.aheeyah.com]
Gadwodwo nar kog gadwodwo
noui mamsoge narur kog gadwodwo
dabdabhe gurom dedabhe
nar saranghan dago dedabhe
moshin gamjongun phiryo obso
phyojong obshi nar barabogo isso
YO nunmurun anunji
no amuredo sangwanobso
jo hoeseg hanuri noui du nune bichuo doshir garugo
non hyonshir sogeso uishigdo obshi ne aphe dagawa
STARIAN amu mar obnun gudega
STARIAN chonchonhi naui maumsoge durowa
nomudun gosur gajyogan
STARIAN ne manun godo modu nega gajyoga
Dadajwo nor kog dadajwo
darun nugudo bor su obge
naman segyodwo kog segyodwo
naman saranghar suga ige
noui mosubun phiryo obso
gujo ni maumi phiryohar pun
sesang nugu wado norur phogi mothe
noui nune nunmuri hurundahedo
Jo hoeseghanuri noui dunune
bichuo doshir garugo non hyonshir sogeso
uishigdo obshi ne aphe dagawa
STARIAN~ ye~ ye~
Summer Of Love - Roo'ra [F]
[Translated - (c)deideis; additions in bridge by cj]
How much do you love me? "It's many!"
C'mon, really? (No?!)
[rap]
My miserable love... It must be summer.
I can't spend it like this... from now on... for summer and for love
Let's go out and have a sizzling summer
Towards the crashing waves*
Let's go to the beach!
On the waves, under the sky, I confess my love to you.
[chorus]
Take my love
Love me forever
Forget all your hurt
And I'll embrace only you.
[rap]
Let's go ride the waves of love
With a love so strong no-one can stop it
Prepare yourself to confess your love
With the waves I look up at the sky and say:
"I love you as much as the sea is big and the sky is high."
[woman]
I love you (you!) I love you (alot!) Enough to give you the whole
world!
Let's go ("Let's go!") C'mon, let's go ("Let's go")
Let's go ride on the waves
Before the next year's out, let's get married; take me![duet]
And dream a beautiful dream today
All my wishes have come true
[repeat chorus]
[rap - girl]
One, two, three, four days we've prepared
This summer is flying by so fast; slow down!
One, two, three, four years, every year it's summer
Time flies too fast, slow down!
[repeat rap with guy]
Let's go
Here we go
(Horse sound)
Yee-haw!
Here we go, here we go.. (horse sound) [3x]
[girl]
I love you (you!) I love you (alot!) Enough to give you the whole
world!
Before the next year's out, let's get married; take me!
[repeat duet]
[woman]
Look to the sky; head to the sea
Our love starts amidst the waves
The uncountable stars in the sky
Shine love to us.
[don't have this part]
How much to you love me? "It's many!"
C'mon, really? Yeah!
* There's more to this line, but I can't quite figure it out
Take On Me - A-ha [F, Pump Mix]
(transcribed by cj)
Talkin'; away
Though I don't what I'm to say
I'll say it anyway
Today's another day to find you
Shyin' away
I'll be comin' for your love, okay
(Chorus)
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two~
(Take on me)
So needless to say
At odds and ends
But I'll be stumbling away
Slowly learnin' that life's okay
Say it after me
It's much better to be safe than sorry
(Chorus)
[Full version only:]
Oh, things that you say
Yeah is it life, or just to play my worries away
You're all the things I've got to remember
You're shyin' away
I'll be coming for you anyway
(Chorus)
Take on me
Take on me
I'll be gone
In a day or two~
(Take on me) [Repeat until fade]
Tell Me, Tell Me - S#arp
(transcribed by cj)
Rub a dub dub, rub a dub, rub a dub, oi
Rub a dub dub, rub a dub dub, oi oi
Rub a dub dub, rub a dub, rub a dub, oi
Rub a dub dub, rub a dub dub, oi oi
Rub a dub dub, rub a dub, rub a dub, oi
Rub a dub dub, rub a dub dub, oi oi
It's about that time
Tell me, tell me tell me tell me tell me you love me
[Korean]
Never, never never never never say goodbye
[K]
[Verse 1: Korean]
[Chorus 2 - all Korean]
Alarma[?]..
[Rap 1]
[Female vs. male - spoken interlude]
So tell me now what you gonna do?
Wha..?
I take it back in time, when you play around!
Na, na boo
Boy, I show you what's up!
Whoa!
[Rap 2 'na, na baby boo!']
[Verse 2]
[Interlude 2 - Korean]
[Chorus]
[Chorus ver.2 - blended with multiple-vocalized rapping in BG]
Tell me, tell me tell me tell me tell me you love me
Ultramania - Seo Taiji
(romanization by Sabby ~NBK~, c/o
http://www.aheeyah.com)
We are the youth youth youth
hangsang modoen negen truth truth truth
nege michyodago gure modu gure
dadul gure majo gure nan do michigo shipho
(Ultraman) oryossuljog (ultraman) ne kumen yogin jinjong otton narainji
(ultraman) ijebuthon jinjong nan (ultraman) supho cho ultramania
Soljighan hedabul gacha yongungiran jonjenun donun obso
imi jugunji ore muchog ore jo teyangare baro inare yongungun baro noya
(Ultraman) oryossuljog (ultraman) ne kumen yogin jinjong otton narainji
(ultraman) ijebuthon jinjong nan (ultraman) supho cho ultramania
Binduthedon negen ultra gathun ponchi ganduthedon negen ultra gathun
ponchi
shimsaui sede dadhin negen sothun sebidjocha duryobgejiman nan
johgimanhe
nan do gidega dwe no dashi nege jidgudge gulten
gamanandurira non ije ultraui irume shimpan badurira
ne jaderoda uril nonhada jomangan non kog
We are the youth youth youth
hangsang non to negen juice juice juice
nege michyodago modu gure
michin maniadure sesang balgun michin sesang
Ultraman oryouljog ne kumen nal bakwodon otton dabanji
ijebuthon jinjong nan supho cho ultramania
Unforgettable Memory - Taiji Boys
[Trans. from Edit; Roman. from Full]
[Translated - (c)Miklotov / Romanization - (c)T73 / intro. by cj]
[Romanized]
Yo Taiji, you ready to rock the house
Yeah, let's do it
How we gonna do that
Like this
han-kyeol-kat-eun neo-hui-deul-ui jeong-seong-i u-ri-e-ken
neo-mu keo-da-ran him-i deo-eoss-ji pyeon-ji-sog-e
su-manh-eoss-deon sa-yeon-deul ye-ppen ma-eum mo-du-da
neu-kil-su-ga iss-eoss-eo
Devestating taiji in the place to be with juno and hyun-suk right
beside me
creating the sound to the fullest effect. pumping it hard to gain the
respect
art to the truth, and truth to the art. coming to you straight from the
heart
we're rocking the mike, like never before. so to all the freaks in the
house,
move to the dance floor
Chorus 1&2:
so-ri-chyeo ju-deon ye-ppeu-ge eus-eoss-deon eo-reum-da-un
neo-hui-deul-ui ma-seub-i joh-ass-eo ham-ke gi-ppeo-ha-do
mo-du da-gat-i euss-do seo-lo-leul geog-jeong-haess-deon
u-ra-deul-man-ui chu-eon-deul
Verse 2:
U-ri-deul-i him-deul-il-eul gyeokk-eul ttaen geu gyeot-e-neun
i-mu-do iss-eo-ju-jin inh-ass-eo da-man u-ri-ga gyeon-dil-su
iss-deon-geon neo-hui-deul-ui tta-tteus-han sa-rang-i-eoss-eu
Dance to the music and move. Move to the sound and groove
to the soft MC's im a lyrical poet. listen to my rhymes and surely know
it
0 har hiphopper, there is none higher. sucka mc's they call me sire
T to the A to the I to the J to the I
[chorus 2 (above)]
T is for the talent that i possess
A is for attention, i get from the rest
I for my intellect, style and my grace
J for the joy, i bring to my race
I for identity, visions I see
We'll rock you till the twenty first century!
So united we stand divided we fall, in this year of '93 were taking it
all!
so-ri-chyeo ju-deon ye-ppeu-ge eus-eoss-deon eo-reum-da-un
We Are - DEUX [F]
[Translated - (c)Deideis]
[chorus]
Who am I? and where am I? (Now) A distant voice is calling my name.
Who am I? and where am I? (Now) We'll go only straight ahead.
No matter how much I look around, I see only darkness
The only thing I feel is my labored breathing
I've lived through ruined hope and regret
But now I'm running towards the mysterious light
[repeat chorus]
(Rap)
Everything depends on my thoughts
You and I are both that way
The life I'm given is precious to me
I've now found out through living
(It won't always) be so hard
Even though you can't believe it now, even though things are hard
If you just believe, one day things will be different.
Even though lots of hard things have made me stumble and fall,
I still have many more days ahead of me.
I've lived through ruined hope and regret
But now I'm running straight to you.
[repeat chorus]
(Rap)
Now, I want to tell
everyone my mind, my thoughts, my will, no matter how hard it is
It won't continue forever
Listen up, this is always true, it's a fact
Even though you've fallen down, it's OK.
So stand up and let's look forward to our new day!
[repeat chorus]
[Nonstop Remixes (Extra / Perfect Collection)
Forever Love / Tell Me, Tell me / Curiosity NSR -
Fin K.L. / S#arp / Hans' Band
(transcribed by cj)
.all obsessed with the taste of flesh
Already many of the mutants disguised as human beings,
are walking the streets of earth's cities
Never have you know such cringing terror, such sudden shock!
[TM, TM]
Tell me, tell me, tell me, tell me you love me
[Korean]
Never, nev-
[Curiosity]
[Chorus - Korean]
[Banya effects]
[Forever Love - verse, distort to..]
[TM - verse, distort to..]
[Forever Love - chorus, distort to..]
[TM - chorus, distort to..]
[Curiosity - chorus, distort to vocal interlude]
I began to float up and away from my body
With my brain seeming to be held in the grip of a giant vice
Floating higher and higher..
4, 3, 2, 1
[FL verses blended with TM verses blended with C verses]
[Curiosity chorus blended with Forever Love chorus]
[TM chorus(distort), blended into, and with, Curiosity chorus]
Yeah!
Ignition Starts / Hypnosis / Extravaganza NSR - Banya
(transcribed by cj)
This not a test
Twenty seconds and counting
T-minus fifteen seconds guidance is internal
Twelve eleven ten nine
Ignition sequence starts
This is an actual emergency
[During end of Hypnosis; heavy vocal distort]
.and it is from this world of darkness which contributes evil,
destructive forces in man's nature..
After I'm gone, your earth will be free to live out its miserable span
of
existence.. as one of my satellites
And that's how it's going to be
[Extravaganza kicks in; 'Banya']
[x4]
Get break, get break..
Repeatorment - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
The power of pure intellect
[x5, behind beat]
Yeeeaaaaaah(?)
I am yours
I need your body at this dwelling place
While I am here on your earth
Through me you will have ruled the world
But I will rule the universe!
(Eh heh heh heh...)
Take it outside
[x4]
Yeeeaaaaaah
[x 13]
A beat[?]
Eh heh heh heh heh
[Premiere 2 / REBIRTH]
A Whistle - CB Mass [F]
(transcribed by cj)
(Yeah)
M to the U S I C, make me high (make me high)
M to the U S I C, make me fly (make me fly)
Yo, music..[Korean versing]
I'm flow..[Korean]..bling bling, equalizer
Makin' da move.. doobie, do, do..
[Korean]
Whenever you call me, I'll be there (Make you say yeah[?])
Whenever you want me, I'll be there (All day every day..uh)
Whenever you need me, I'll be there (Yo I'll be right there)
I'll be around
(Make you say yeah[?]..all day every day, uh, it's my life)
Yo, every day, every night..[Korean]
([female] Music makes me high)
[More versing]..fantastic..
[Korean]
[Chorus]
[Interlude mixed with Korean]
Yo, don't stop, keep rockin' (keep em' rockin') yo..
.yo, keep 'em movin.. and to the beat cha'll..
.music makes me high ..and I fly..
M to the U S I C make me high, make me high..(ooh yeah)
M to the U S I C make me fly, make me fly..(ahh..)
M to the U S I C it's my life, it's my life (hey-ah, ooh yeah)
M to the U S I C make me high, make me high
[Chorus x 2]
It's my life..
Whenever you call me, I'll be there (make you say yeah, uh)
Whenever you want me,I'll be there (all day every day)
Whenever you need me, I'll be there
I'll be around..
Dance With Me [F]
(transcribed by cj)
What, uh
Can you dance to this?
Can you move to this?
Can you dance to this, can you move to this,
Can you groove to this, come on, come on, come on
Come on
[Get up, come dance with me(RBG)..]
Feel the groove, what, what, can you feel the groove
Come on, come on, let me see you move, come on, come on,
Can you dance to this, can you move to this,
Can you loose to this, get loose to this, can you groove to this,
Can you move to this, come on, come on, come on..
Get up, come dance with me
You're gonna feel the groove
Do you wanna party?
Do you really, really wanna party?
Get up, come dance with me
Can you feel the groove?
Do you wanna feel the groove?
Come follow me
Let me show you how
It's really easy if you just let go
The melody is making me high
Ready, set, go
Let's lose control
We're gonna dance to the music
Everybody party tonight
We're gonna dance to the music
Can you feel the fire inside?
We're gonna dance all night long
The beat's gonna make you feel the groove
There's nothing to it
You can do it
It's a party now let's party on
We're gonna dance to the music
Everybody party tonight
We're gonna dance to the music
Can you feel the fire?
Can you feel the fire?
Get up, come dance with me
You're gonna feel the groove
Do you wanna party?
Do you really, really wanna party?
Get up, come dance with me
Can you feel the groove?
Do you wanna feel the groove?
Gonna party, make you move your body
Feel the groove, get loose
As I introduce the new style, that makes you wild
Can you dance to this, can you move to this
Get loose to this, gonna introduce
The new style, to make you wild, with the profile
Let me see you smile, let me see you dance
Let me till you move your all(ee!)[?])
Uh-huh, (?), yeah
Come on, come on, uh, can you dance to this
Can you move to this, can you dance with this
Get loose to this, come on, uh-huh, come on
Can you dance to this(uh-huh), can you move to this
Can you groove to this
What
We're gonna dance to the music
Everybody party tonight
We're gonna dance to the music
Can you feel the fire?
Can you feel the fire?
</pre><pre id="faqspan-3">
Get up, come dance with me
You're gonna feel the groove(Oh no, oh)
Do you wanna party?
Do you really, really wanna party? (Do you wanna party?)
Get up, come dance with me (Oh oh)
Can you feel the groove?
Do you wanna feel the groove? (Come on and dance with me)
Get up, come dance with me
You're gonna feel the groove(Oh no)
Do you wanna party?
Do you really, really wanna party? (Do you wanna party?)
Get up, come dance with me (Oh oh)
Can you feel the groove?
Do you wanna feel the groove? (Come dance with me~e)
Emperor - Banya^ [F/E]
[Full Version]
(transcribed by cj)
When I was young
My daddy placed me on his knee, said
'Son, in this life nothing ever comes for free
In strife or wealth, you always gotta be an honest man
And trust yourself and nothing else and no one else'
The years passed, as they elapsed (yeah)
I travelled far and wide
From the greatest cities to the countryside
And through it all, I still heard his words
Just guiding me, inspiring me (yeah, yeah, yeah)
I built up my name (yeah, yeah)
I built up my pride (yeah)
I found the wealth and fame
I had always been denied
(Something like this)
Hold up, sip my cup
Go back to a land that any man can
Have it all in the palm of the hand
I'm that half back comin' through
I shine, yo, spic 'n' span
My days were fine when I had a plan but
Somehow at the drop of a dime (huh?)
I came to a land, had the skin of mine (yo)
I'm the kind that's color blind,
But why someone tellin' me deep inside
'N-gga open your little bitty eyes', right
I realize till now I cry
Who's that, who's pulling me back
Attack someone else
Yo, I'm stuck in a a shack
Traffic jam, that ghost snatching Pac Man
Traffic jam, shots out to all man, man
I built up my name (woo, woo, woo)
I built up my pride (ha ha ha ha ha)
I found the wealth and fame yeah
I had always been denied
Ooh
I was the man of the hour
The one with the power
Too sweet to be sour
The women love, and the men admire
Desire, for power, was the method to my madness
But badness was slowly but surely taking over me
Now I got my head up high
Like Mike said, full of pride
Don't be shy, 'ey dog, gonna ride cloud nine
Madness ain't taking over
.lean against my shoulder
What's mine is mine, alright
I see the sign I'll be there in time
I see the sign I'll be there in time
I built up my name (what's my name?)
I built up my pride (yo)
I found the wealth and fame (yeah)
I had always been denied (yeah yeah yeah)
(Life became a con)
Now it's all gone, time has worn away my shine
(Life became a blur)
My robes are all torn, I've got worries on my mind
(I somehow lost the plot)
Now it's all gone, time has worn away my shine
(Like a jaded emperor)
My robes are all torn, I've got worries on my mind
(Now it's all gone)
Now it's all gone, time has worn away my shine
(Time has worn away my shine)
My robes are all torn, I've got worries on my mind
(My robes are all torn)
Now it's all gone, time has worn away my shine
(I've got worries on my mind)
My robes are all torn, I've got worries on my mind
Gentleman Quality - CB Mass [F]
(transcribed by cj)
Ooh, mm.. (uh, yeah yeah)
Yeah, CB Mass, massmatics 2001 and forever (yeah, yeah)
CB mass.. once again
Ooh..Ain't no time for hesitation (one two, one two ya'll)
I wanna talk to you (yo come on)
Ain't no time for hesitation (ain't no stop..[??])
This is dedicate to you
Ain't no time for hesitation (ok)
I wanna talk to you (ok man)
Ain't no time for hesitation (hey-yeah..)
This is dedicate to you (yo, right there[?])
[E/K versing]
.power, only the strong survive..
.Mike Tyson.. just like..
[Korean]
[Repeat chorus]
[E/K versing 2]
Yo..[Korean]
Like Bruce Lee..
.mo' thugs!..
.puff puff (coughing)
[Chorus]
[Interlude - Korean]
(na, na, na na na..)
All day, every day, oh yeah!
[Verse 3]
.Escape to paradise!..
CB Mass y'all
[instrumental break]
Yeah yeah yeah..
Oo, ooh..
[Chorus]
[Interlude 2]
.All day every day oh yeah!
Get Your Groove On - Banya^ [F]
(transcribed by cj)
I'm looking above, clouds turning to smoke
It's a joke, everytime I breathe, I'm about to choke
I can't see what's in front of me, indeed
The word insanity is hitting my soul with ease
She's gone, cash and me don't get along
There was something wrong, every day I sing a sad song
Please oh please, I need a new set of keys
I crash through a world so I can be somebody!
I gotta get my groove on
(Come on, come on, and come along)
I gotta get my groove on
(Come on, come on, and come along)
I gotta get my groove on
(Come on, come on, and come along)
I wanna get a leg up but I'm swimming round in quicksand
Trying to get paid but I end up in a welfare line again
I'm looking for a honey but they won't give me the time
I'm looking for a break but I know I'll never getting mine
I wanna rock Armani and Versace
Instead I got too itchy and too patchy
Nobody better push me because I'm way close to the edge
I'm trying but it feels like I'm about to lose my head
Gotta get my groove on(Gotta get my groove on)
Gotta get my groove on(Gotta get my groove on)
Gotta get my groove on(Gotta get my groove on)
Gotta get my groove on(Gotta get my groove on)
[Instrumental]
If another person says I got another case of the Mondays
I swear I'm gonna lose it now I'm gonna fly into a rage
I'm gonna make a change make no mistake about it
If you wanna bring the pain just wake up and shout it out
(Distorted - x2)
Tears are running down
Want to scream and shout
Begging 'I want out'
I ain't feeling proud
Tears are running down
Want to scream and shout
Begging 'I want out'
Are you feeling proud?
(Repeat 1st chorus x4)
(Repeat 2nd chorus x8)
Got to get it on.
Going Home - Banya^ [F]
(transcribed by cj)
I been thinkin' bout' the way that I been thinking
Wonderin' why and where
Introspective and not wholly collective
But still tryin to find my way home
Hitchin' a ride, tryin to fly
Anywhere but here I don't care
10,000 miles I came I still don't know where I am
Catchin' a train tryin to blame
Just you and all before you
I'm leaving you all behind
Baby I'm fadin' been drowning in the scent of you
Not sure of where I end or begin
You give me reasons and seasons to befriend in you
But baby let me breathe, I'm tryin
Serpentine, you're so inclined
To tempt me with sweet lies
That make me want to stay with you
I'm spinning around
You're bringing me down
You bring me down so low
I don't know, don't know how I'm gonna find the way to go
So will you hitch me a ride
Let me go fly
Anywhere but here I don't care
Baby I know you know I been meanin' to go
Catchin' a train no one to blame
Just you and all before you
I'm leavin' you all behind
I'm going home..
Golden Tears - Banya^ [F]
(transcribed by cj)
I'm looking out the window (I see)
So many people acting (busy)
There is a man that's walking clumsy
I smell the heat that's also in me
What you gonna do young man when the cloud turns to smoke
Out in his eyes it's no surprise that every man is craving for gold
But something tells me deep inside we talking 'bout life and
I know he's full of pride
But when man's struck down by the army at night
You go blind still you have to strive (alright)
He starts to cry he can't help nobody
He starts to cry cause he loves somebody
It's a shame
Choices to make
It's all give and take (and I hear you boy)
The world's crumbling down
You fix one but the other you break
Surrender between the ground and the bottom of your feet
You lose one but gain something so sweet for a minute
You grab a hand (but it seems so far away)
He cried and cried no time to aim
Deep inside we talking 'bout life and I know he's full of pride
But when man's struck down by the army at night
You go blind still you have to strive (alright)
He starts to cry he can't help nobody
He starts to cry cause he loves somebody
He cried and cried, he cried and cried (He needs help)
Gold tears running down his eyes (But he has nobody)
He cried and cried, he cried and cried
Gold tears running down his eyes (He's in trouble)
He cried and cried, he cried and cried
Gold tears running down his eyes
He cried and cried, he cried and cried
Gold tears running down his eyes
[The two previous songs never appeared in any mix of the game,
but since they're by Banya, the lyrics to the songs were added
into this FAQ since they'd likely be appealing information to
the reader.]
I Love You - Jewelry
[Translated by Deideis]
Love
Can I open my eyes now? For some reason we hesitate when we kiss
It's actually kinda funny, I mean, kissing is nothing out of the
ordinary
We've tried to read each other's minds
Turn away for a minute, lest I show you my excited heart
I'm starting to blush
I'm being cautious; try to understand me
I'm not sweet like people in the movies
But I have feelings,
And a feeling that comes to me quicker than words
Is the feeling of how much you love me.
[chorus]
Say baby now, say baby now,
That you'll love only me forever
Tell me now, and I'll believe
Say you love me now, say you love me now,
Tell me carefully, so no-one else knows
I must have gone blind, when I'm by your side
No matter how many good-looking guys walk by
I don't give them a second look
I don't know how many times in a day
I smile at the thought of you
You moisten your dewey lips without thinking
And smile shyly.
[chorus]
You maybe know, you maybe know,
You understand now, without me saying a word,
That you can't leave my arms
So with me now, so with me now,
As you are now, forever by my side
I love you, I love you, I love you.
Let Me Break It Down - Banya^ [E]
(transcribed by cj)
Yeah, mastermind
Check, check check it
[x2]
Let me break it down, nah let me break it down
Let me break it down, nah let me break it down
Let me break it down, nah let me break it down
Let me break it down, ya break it break it break it down
What more I say, na, cause I'm living with a passion
Radical reaction as I give you satisfaction
Jump 58's gettin' broken down into factions
Rhyme's take you closer to my lyrical reaction
The way that I'm flowin', it's the way that I'm feelin'
Don't make me grab a microphone and..[?]
You gotta have a.. [?]
And if you ever like gettin' beat like Jeremiah
[Repeat chorus]
[Repeat verse 2]
Simple as that, no ifs ands or buts
Bottom line it's crackin[?] better rock it or ya got[?]
Gotta keep the sounds movin', gotta keep it movin'
Cause a lot of individuals keep thinkin' they can do it
[x2]
Not just physically, complimentally[??*]
*Classic lyric from Creamy Skinny.. didn't make sense back then either.
Love Is A Danger Zone - Banya^ [F/E]
(transcribed by cj)
Hey boy, hey boy
Dance, dance, dance..
Come on dance
(x2)
I pray this will never end
I have my heart open wide
Catch me I'm falling
Took you high hand in hand(?)
I loved you (I whispered, yeah yeah)
(I whispered words of love, whispered softly[?])
Call my name yeah I'll be there (?)
(My love(?)..Baby I miss your love)
Took you high hand in hand
(Yeah, no no no(?))
I loved you
(Whispered words of love so softly)
(x2)
I pray this will never end
I have my heart open wide
Catch me I'm falling
(x2)
I pray this will
I pray this will
I (8x)
Open wide
Wide, wide, wide wide,
(Repeat chorus - 'Danger Zone' repeated in background)
Power supply
Mission Possible - Banya [F]
(transcribed by cj)
Yeah she's so fine (I'm freakin')
I lose my mind (I'm tweakin')
I'm terrified (Hands shakin')
Feel sick inside (No mistakin')
Take your time
Just do it
Spit it out
There's nothing to it
Keep your focus
Keep your cool
This mission is
Possible
I'm stammering (Won't make it)
I'm panicking (Can't take it)
My nerves are shot (Stomach's turning)
She's just too hot (I'm crash and burning)
You ain't no loser
I know you feel the pain
Step by step
Slowly down the lane
Now keep that cool
All you gotta do is aim
Just do it
That's how you win the game
How you win the game(x7)
(This is getting easy)
(Burp)
My throat is dry (I'm croaking)
I wanna die (Still hoping)
She's coming close (I need room)
Here goes..(Certain doom)
Make your mind up
You got to chill
If that won't do it
Nothing will
Hold your head up
And meet her eye
She will be yours
You got to try
She makes me sweat
I need air
She makes me forget..
It's not fair
It's not fair
It's not fair
It's not fair
It's not fair
It's not fair..
(whispered)
Take your time
Just do it
Spit it out
Nothing to it
Keep focus
Keep cool
This mission is..
Possible
Miss S' Story - Banya^ [F]
[Transcription by Tyma / cj]
[A LOT of this song is heavily distorted, so expect a lot of guessing,
especially on the BG effects]
[Distorted - radio]
'There was a field hunt (on the 3rd of November)'
'Miss S!'
'Keep an eye on her by the corner'
'What?'
'Bob! Take everything easy..'
'...National research(?).. on the 1st of November, around 10:58 PM..
approximately 90 minutes after the cause of death'
Beaten like a dog, sixteen year old S
Mortified death
Just like the word says, throwing up regrets
Can't stand the bloody pain
And in the end ; dead dead dead dead
It emerged, one by one
Kicked senseless
Five kids of the same age
And after five hours of group beating
She lost her life in the end
Sometimes, when violence hits the streets
Innocent ones get caught in the heat
Oh yes, it's all about the cheddar
What are we supposed to do, to make it better
Sometimes, when violence hits the streets
Innocent ones get caught in the heat
Oh yes, it's all about the cheddar
What are we supposed to do, to make it better
Stewed the body for an hour
Slapped S' face, six times
The police said, because the death was so obvious
Not ever a question
Check it, little S never stepped in and out of hospitals
She was a healthy kid
God forgive, what these young thugs did
God forgive, what these young thugs did
Question mark arises on the point,
That all of the five student assailants
Found a truant police officer and a good tariff
'Want to see the medical insurance card?'
'Your daughter had hepatitis, right?'
'She's healthy, she hasn't been to a hospital'
(That's not how she really died)
'That's not how she died!' (Too mortified)
'Calm down, sir, it'll be alright' (Too mortified. It's too much!)
Hope all of you see your parents
Hear the sound of the blood boiling to the top of the throat
Explore the reality of school violence
The negligence of the problem
By the school district or the high school
And the attitude of the police department
And due to their sh-, the problem's in ..
[Repeat half of 'conversation'(paragraph 7), heavily distorted]
(Shot)
(Chorus x2)
[Record Scratching]
Year 2G, October 15th..
Crew with the beating(?)
from 12 to 5 by the neighborhood residents
Crews were dispatched soon as it happened
Year 2G, October 16th
Telephone rings, after school notified, who is it
It's the teach, oh no, what happened
Year 2G, October 17th
Graduation day ..(truant?)..where is she?
Can't stand the pain, can't stand, can't walk, can't think
Pain.. (?)..Fear.. (?).. what's happened can you help me?
She looks like.. (?)
Oh no, I think it's too late
Year 2G, October 21st [heavily distorted]
.(?) notified.. (?) terrified.. when it's going downstairs..
the forced silence of the graduation day(?)
Year 2G, October 30th
.(?) Scared to death..death the cause at the age of 16
It's too short for her, can you feel what I mean?
Hope all of you see your parents
Hear the sound of the blood boiling to the top of the throat
Explore the reality of school violence
The negligence of the problem
by the school district or the high school
And the attitude of the police department
And due to your sh-t, the problem's in..
All
Of
Your
Hands! [Shot]
My Best Day Is Gone - CAN [F]
[c/o the_peacemaker, source unknown]
Birin ne nanun budu garur ne sesang chorom nubyo gamyo
du jumoguro to harurur gobobshi saraganda
Hoemangdo obgo kumdo obshi sarange soko done urgo
gimaghin sesang dorabomyon soroume nunmuri na
* Bigobhada yoghajima doroun dwigormogur hemego danyodo
ne sangchorur kuroanun gudega gyothe isso hengbogheda
chobur chorom jarbun sarang ne han mom akimobshi bachiryo hegonman
jo hanuri wemyon hanun gu sungan ne senge bomnarun ganda
Isesang odir dullo bwado onjena nanun honjayogo
shirin godokwa agsu hamyo wegirur gorobwada
Mojin namjaro sargo shipho angan himuro bothyonunde
magdarun gire garomaghyo bicham hage busojyoda
* repeat x 2
Muothana ne tudero jabjido gajir sudo obsodon isesang
ne han mogsum saranguro namgin che ijenun tonago shiphda
baram chorom to gurohge...
My Way - Banya [F]
(transcribed by cj)
See, uh... it's a brand new railroad(?)
Yeah yeah yeah
I'm tired of the push and shoving
All I want is a good old plate
Try to give me butter, that's something
It'll get me started on a brand new day, but yo,
Who's that man that's trying to stop me
Tell me who let me laugh at your face
I'ma do it all, do it my way
I'ma stand tall, yes I may, ha!
I tell myself, deep down inside
It's your world, stop that cry
(Chorus)
I'm tired of the push and shoving
All I want is a good old plate
You try to give me butter, that's something
It'll get me started on a brand new day, but yo,
Who's that man that's trying to stop me
Tell me who let me laugh at your face
Cause I'ma do it all, do it my way
I'ma stand tall, yes I may
Highs and lows, don't need a metro,
My flows, simple red light I still go
The windows bleeding, a crying audio,
Alone in a gathering, ain't nothing happening
No one home, I feel the quiet zone
I'm gonna say solo, it's all possible
Please know I'm gonna get mine, one soul
Yo it's natural, but for now it's time to grow
Ho..
x8
(Let's go)
(What time is it?)
(Chorus)
I tell myself, deep down inside
It's your world, stop that cry
I can see in reality
There's a road that's made for me..
Hey, hey, hey-e-yeah
Hey, hey, hey-e-yeah (put 'em up, put 'em up, put 'em up)
Hey, hey, hey-e-yeah (oh, now what, now what?[?])
Hey, hey, hey-e-yeah (put 'em up, put 'em up, put 'em up)
(Final Chorus) - Ha ha!
Oy Oy Oy - Banya [F]
(transcribed by cj)
I can feel the mountains tower over me
They just be shallow, stretched to touching(?) as you'll see
Though the soil is parched and hot beneath my feet
No other place I wish to be
I wish for nothing else, why do I need her?
Fine wine when I have my tequila (Repeated in BG)
When I'm curled up with my saucy senorita
No other place I wish to be(RBG)
Oy Oy Oy Oy follow me (RBG)
Why make noise when you can play? (RBG)
Oy Oy Oy Oy follow me (RBG)
And celebrate another day (RBG)
Some people have a thing for jewelry
Some people use their fame and money
I choose of life of tom-foolery
In the land of milk and honey
As the weather changes with the seasons
As the wise man's far within his reasons(?)
As the night retreats with each rising sun
No other place I wish to be
[Repeat chorus]
(La la la la la)
Move your hips to bring you close to me
(La la la la la)
Place your hand over my heart
(La la la la la)
Only so that I can feel you breathe
(La la la la la)
And let us never come to part
(La la la la la)
Forget your past forget tomorrow
(La la la la la)
Forget your pain forget your sorrow
(La la la la la la la)
Forget all others will not let you see(?)
(La la la la la la)
No other place you wish to be
(La la la la la)
I can feel the mountains tower over me
(La la la la la)
They just be shallow, stretched to touchin' as you'll see
(La la la la la la la)
Though the soil is parched and hot beneath my feet
(La la la la la la)
No other place I wish to be
(With repeating in background and 'la la laing')
I wish for nothing else, why do I need her?
Fine wine when I have my tequila
When I'm curled up with my saucy senorita
No other place I wish to be
No other place I wish to be
(No other place I wish to be)
No other place I wish to be
(No other place I wish to be)
No other place I wish to be-e
Banya - Oy oy oy [spanish ver]
(transcription by blodiaspike)
Puedo sentir grandes montañas sobre mi
sus sombras hasta el mar no me dejan salir
y aunque el suelo es seco y el calor sin fin
yo solo quiero estar aqui
No necesito una bebida fina
un vino en vez de mi tequila
cuando juego con mi linda señorita
yo solo quiero estar aqui
Oy oy oy oy ven aqui
ya no hay tiempo que perder
oy oy oy oy ven aqui
celebrar es un placer
Hay quienes buscan esmeraldas
hay quienes quieren mucha fama
una vida despreocupada
con sol y la arena dorada
Mientras cambie el clima de estaciones
y otros mas defiendan sus razones
mientras noche y dia se abandonen
yo solo quiero estar aqui
Oy oy oy oy ven aqui
ya no hay tiempo que perder
oy oy oy oy ven aqui
celebrar es un placer
Baila nena mas cerca de mi
mi corazon te va a abrazar
yo quiero tu respiracion sentir
y nada nos va a separar
Olvida todo lo pasado
que todo el daño se ha borrado
olvida lo que no te deje ver
que quieres solo estar aqui
Puedo sentir grandes montañas sobre mi
sus sombras hasta el mar no me dejan salir
y aunque el suelo es seco y el calor sin fin
yo solo quiero estar aqui
No necesito una bebida fina
un vino en vez de mi tequila
cuando juego con mi linda señorita
yo solo quiero estar aqui
Yo solo quiero estar aqui [x2]
Perfect! (Ddak eeya*) - Diva [Romanized/Translated - F]
[romaniziation c/o frosted snow and aheeyah.com]
meo ri gool ri ji mal gocome on big boy
choh eun myon seo ah ni cheok mal go come on come boy
soon jin han cheok ha ji jeom mal go make it my boy
nae geh roh wa ah ni myon mal go be my sexy
keu dae neun ddak ee ya come on
doo noon ee ma joo chyot ta keu rae neh ga nal poh go it seot ta
heo na ah nin cheok ha go it ta neon keu neun na reul won ha go weo eo
eo
keun deh soh moon ee doo ryeo oop ta neon keun deh hoo hwe neun teo ook
shil ta neon
come on you shake it hu
man eun saram deul teum eh mol rae hom chyo pwa chin goo deul eui eo
ggae neo meo
neo neun na reul ji kyo bwa mang seol ee ji ma
*han bon man chweo neh ma eum eul chweo gin mal pil yo eop get ji
cheon gook eu roh wa na eh geh roh wa honey baby love tonight
**nae noon eul pwa pwa nal ka jyo pwa pwa yong gi reul nae pwa ham ggeh
choom eul
ee pam ee ka myon oh neul ee ka myon hoo hwe hal keo ya ham ggeh choom
eul
Rap) oh baby nae geh ta ga wa na wa ham ggeh neu ggyo bwa
tonight is the night neo deo neun mang seol ee ji ma
oh neul pam ee ji na myon hoo hwa hal ji doh mol ra
ddak ee ya neo ya keu rae neo ya ee jeh ee jeh nae geh ta ga wa
kwaen hi bi ssan heok ha ji mal go come on big boy
ah moo gye san ha ji doh mal go come on come boy
ol keo myon wa ah ni yon mal go make it my boy
pi gon ha geh kool ji jomg mal go be my sexy
keu dae neun ddak ee ya come on
ah moo dohneo reul ahn pwa mweo keu nyang eum ak eh neo reul mat kyo
bwa
keu nyang na eh geh neo reul mat kyo bwa ee mi oo ri dool al rah weo eo
eo
mweo ga doo ryeo weo na reul mot poh na mweo ga keok jeong dwae na reul
ahn poh na
noo goo keu reoh keh neo reul mal ri na come on you shake it hu
cheo eum pon soon gan yeh sa rop ji ahn nat seo keu jeo oo yeon ee ra
gi ehn
neo moo chao joo ma joo chyo neo keu keo in jeong hae
*repeat
**repeat
come on big boy
[Translated]
Don't run far away and come on big boy
Don't act like you dont like it and come on come on boy
Don't act like you're innocent and make it my boy
Come to me or dont and be my sexy
You're it! come on
We caught gazes, yea that's right, you were looking at me.
but you're acting like you didn't. You want me
You're bad news, but you hate regrets even worse.
come one shake it hu
In a crack of all these people try and take it.
Over you're friend's shoulders you're watching me.
Don't hesitate anymore.
Give me you're heart one time. There's no need for long words.
Come to heaven. come to me. honey baby love tonight.
look in to my eyes. try and take me. give some strength. give me.
together lets dance.
When this night goes, when this day goes you're going to regret it,
if you don't dance with me.
Rap
Oh baby come to me and feel it with me
tonight is the night don't hesitate anymore
When tonight passes you might regret it.
You're it, you. Yea its you, Now Now come to me.
Don't act like you're expensive come on big boy
Don't pay for anything and come on come boy
Come to me or dont and be my sexy
Don't make me so tired by acting like that and be my sexy.
You're it! come on
Maybe I won't see you, what just the music left you.
Just leave you to me. We already know.
What are you scared of? Can you not see me?
What are you worried bout? Can you not see me?
Who's holding you back? come on you shake it hu
The moment I saw you, it wasn't normal. To call it fate no,
we've run into each other too much, you have to accept that.
Give me you're heart one time. There's no need for long words.
Come to heaven. come to me. honey baby love tonight.
look in to my eyes. try and take me. give some strength. give me.
together lets dance.
When this night goes, when this day goes you're going to regret it.
together let's dance
come on big boy
(*Ddak eeya literally means 'You're It!' as the translation suggests.)
Set Me Up - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
(Set me up)
You tell me that you're gonna change your ways
(Bring me down)
But you never do just what you say
(Wrap me up)
Made me fall for you just one more time
(Turn me round-round)
(?)
(Set me up)
Seven days you're waiting by the phone
(Bring)
Spending all my summer nights alone
(Wrap me up)
Been thinking, baby, gotta make a change
(Turn me round-round)
So baby you had better change your way-ays
I
I need to find me a real man
And I
I need to understand you
But you
You think you're playing there
Well baby got to tell that this is not the way it's gonna be
(It's gonna set you up, and bring you down,
gonna wrap you up, and wring you out
Gonna turn you inside, upside down, and bring you do-down)
(Set you up, and bring you down,
and wrap you up, and wring you out
Gonna turn you inside, upside down, and bring you do-down)
(Set you up)
Now tell me that you're gonna change your ways
(Bring you down)
Being everything(?), it doesn't pay
(Wrap you up)
Said you're walking baby, out the door
(Turn you ro-ound)
I ain't dealing with you anymore
And I
I'm gonna find me a real man
And I
Don't need to understand you
And you
You think you're playing there
Well baby you know this is the way that it ends
It's gonna be-e-e.
Street Show Down - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
(x4)
Get funky.. get down.. boom.. shake it(?) (with much
scratching/distortion)
x3
Music('Ha' repeated in BG)
Oh I love the sound(?)
x3
Music(distorted third time)
(x2)
Music
Oh I love the sound, music is knowledge(?) (heavily distorted second
time)
(Female vocals indecipherable, heavily distorted..
mostly 'na' at end of verse)
(x 10)
Get funky.. get down .. boom- (end on scratch)
Swing Baby - Park Jin Young [F]
[source unknown, please contact]
Oh gudega ijogur boge jebal naui nuni majuchige hedallago
hanure binge maka torojinge bunmyonghe nar bodo sarjag
unun gude gu misoga jongmar gungumhe gudedo ne mamgwa
gathunji animyon nar gunyang biunun gonji oh ne mamur
irgonunji nege daga onun gude han gorumshig nege
dagaorsurog ne gasumun twine oh ne sonur sarmyonshi
gudeui oke obne gurigo nawa nunur machugo irohge marhene
(chushirkayo)
SWING SWING SWING MY BABY
bing bing bing nawa dorabwa
oh shing shing shing guroun
gudeui hyangiga ne mome bege
SWING SWING SWING MY BABY
BRING BRING BRING YOUR LOVE TO ME
oh gudeui maumsoge jiursu
obnun bamuro namge LET'S DANCE
oh yordushi jongi ulline guroja gudega
shigyerur bone hogshi nan gudedo shinderella chorom gajin anhurji
gogjongur hani ginjangi doe naui suthebi jaku ongkhine esso
theyonhan chog heboryohedo jaku nunchiman bone oh ne mamur
aranunji gude mwonga marur haryo hadaga to shigyerur bogo
hancham mangsorineyo oh we irohge ne mamur etheunun gonji
guroda gude gyorshimur han dud irohge marhene (gyesog chujyo)
Temptation - Harisu
[Translated - (c)Deideis]
This is the spirit of a new generation.
Hip-hop
You wanna talk to me... Speak to me.
You wanna next to me... Come close to me.
You wanna close to me... closer and closer.
I want you too.
You wanna take my heart... Do you want to know my heart?
You wanna feel my soul... Do you want to have the feeling?
You wanna hold me tight... Hold me warmly.
I've been waiting for you.
Don't watch me from your hiding place...
Can't you tempt me a little more boldly?
[chorus]
I wanna dance with you, underneath the dim lights
I wanna move with you, like hot flames
I wanna love with you, all through the night
and set my body aflame...
You wanna wake me up, wake me up
You wanna love me up, make me choose you
You wanna come with me, bring me to you
And take me!
You wanna steal my heart, steal my heart
You wanna touch my soul, my hidden soul
You wanna kiss my lips, my heavy breathing
Please don't cast me aside...
This is your last chance, come close to me quickly
If someone else comes to me first, it'll be too late for you
[repeat chorus twice]
Hip hop
Till The End Of Time - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
I never saw the world
Until I looked into
Your eyes and then I knew
Everything's gonna be okay
Under the sun
Like the dawning of a day for the very first time
You smile at me
And a thousand stars are twinkling in the sky
And it'll be alright (it'll be alright)
Cause you're by my side (cause you're by my side)
Everything's okay (everything's okay)
If you'll say you'll be mine (if you say you'll be mine)
I fly away with you
Beyond the forest rainbow
I'd cross the milky way
If only I could be with you
You are the world
The breath that I need every hour, each day
You make me whole
Just say that you're never gonna go away
(Chorus blended with verse 1 in background)
And yes we'll be okay(cause we'll be okay)
Yes we'll be alright (yes we'll be alright)
Cause I'm by your side (cause I'm by your side)
Till the end of time.
Run Away - To-Ya [F]
(transcribed by cj)
[Verse 1 - Korean]
[Chorus - Korean apart from 'Run away']
[Verse 2]
[Chorus]
[Instumental interlude]
Yeah, what's goin' on, why you actin' like a punk
Mad show's on, but you need some more luck
I think so, hey, but I did nothin' wrong
A mad dog's[?] why you got me rappin' in this song
Read my lips, I ain't gone with the dip
Skip keepin' hip sail to the next ship
One two, I'm f'nna do what I do
And I'ma run away and the girl's not you
[Verse 3]
[Chorus x2{2nd time uses only 'Run Away' portion]
Vook - Banya [F/E]
[Sound effects or..? Either way, I have no idea.
It sounds like 'V-v-ook, eh, [heavy distorted]'.]
We Will Meet Again - Banya [F]
(transcribed by cj)
I always wondered what could have been
If we'll be together again
I can't stop thinking about you
You are always on my mind
I hope we meet again
Maybe in due time
But until then
I'll keep my fingers crossed
How long will it take
No one knows for sure
I'll be here waiting for you
So don't you even worry
When that day comes I'll no longer feel lost
Please hurry, come back to me
I found a love that's for real
I mean it honestly
(Chorus - x2)
Baby, I think I finally found your love
We belong together, I hope we meet again
Baby, I think I finally found your love
Will we meet again?
You can think we'll ever meet again
You're not just another or sort-of good friend
I do what I have to do
To get back with you, I'm not lyin', it's the truth
The question's serious: will you be there for me
I'm there for you, that's how it's gon' be
(?), the best thing in life is free
Yes, it took me a while to see
Next time, we'll make it last forever
And if it's good, just try to make it better
To make it last, put the bad in the past
Peace, until we meet again
You try to feel safe, are you gonna be mine?
Will you try to make things right?(?)
(?), and I waste my time,
Is it our time or not?
I really need to know
So tell me right now:
Will we meet again?
[Repeat chorus]
Will O' The Wisp - Banya^ [F/E]
(transcribed by cj)
Take it outside
Take it outside, take it outside..
Take it outside
Take it outside
[Shing]
Have you seen the actual reality of a monster's crime?
Or merely an illusion? The product of a tortured brain?
Sucking the hallucinatory acid in the system
Zzanga - Kim Gun Mo [F]
(provided by MTR, source unknown)
mihanhajima uri guman heojyo theyonhan ni mogsori dashi marhe bwabwa
jangnan chijima narur nollijido ma gamhi niga naege iror su isso
jijibebe unun jo sedurdo ne maumur argo ununde
ujimara gukas sarang teme surojyo borir nega anya
magmaghajiman sargo shiphji anhjiman namjadabge gurohge usgi sarabwabwa
sewori gamyon nomu himdun jigumur hanjan surro usumyo chughageji
jijibebe unun jo sedurdo ne maumur argo ununde
ujimara gukas sarang teme surojyo borir nega anya
garagara gara neman byonhe noui dari buthjabgi jone
zagazaga zang-ga zazazang-ga zagazaga zang-ga zazang-ga
niga gamyon nan ije otoh harago noman midgo sarawanunde
narur borigo darun namjar mannaso hengboghage jinegir bare
guron su isso ihehar sudo isso ojoghamyon naege guron marhegeni
nega jun sonmur modu gajyowa sero sengin ne ein da jurkoda
gajigaji manhun namuchorom baramjar nar obnun nainde
gujiguji niga anirado namun gajin ajig manhunde
sengaghe boni byollo jun godo obso banji hana peg hana tallang gudo duge
nega badun gon gunyang nega gajirke niga junge oton gonji hegallinika
jijibebe unun jo sedurdo ne maumur argo ununde
ujimara gukas sarang teme surojyo borir nega anya
gara gara dashin namjahanthe sarang gajgo jangnan chijima
-Premiere/PREX 3-
Bambole - Papa Gonzales [F]
(transcribed by cj)
There is a fire burnin' deep inside of me, baby
All the things you do, drivin' me crazy
Gonna rock my body, shake my body
Come close, I wanna get your heart beat started
Feel the rhythm till the break of dawn
Everything I want is bambole ya night long
I wanna be with you, spend this night with you
Cause bambole, this song, is made for me and you
(Are you ready for the fiesta? Ole!)
[Chorus - x3]
Bambole, ole
Bambole, ola
Bambole, ole, ole, ole, ola
[Verse 1 - Spanish]
[Chorus lead in, mixed with Spanish]
Ay, ay, ah-hoo-hoo-hoo!
[Chorus - x4]
Bambole, ola~a
[Verse 2 - Spanish - 2 lyrics]
Baila, baila, tu chiquita..
[Spanish - 1 lyric]
We all sing this song, bambole-ola, she sing
[Chorus - x2]
Bambole, ola~
[Chorus]
Mm, yeah
The way you hold me tight
Makes me feel alright
Heart goes to the beat
Bambole-o
Come on up to the floor
I wanna give you more
Shake your body to the bambole-ola
[Verse 3 - Spanish]
Here we go, here we go
[Chorus]
Woo, hey!
[Chorus]
Oh, oh
[Chorus - x2]
Bambole-ola
[Repeat Spanish Verse 1]
Oh yeah
Ole!
Come on
Ay, ay
Bambole-ola
Woo hoo, ay ay
I wanna give you more..
Here we go, here we go
The way you hold me tight
Makes me feel alright
Heart goes to the beat, bambole-o
Come on up to the floor
Shake your body to the bambole-ola
[Chorus]
Woo, hey!
[Chorus]
Oh, oh
[Chorus - x2]
Bambole, ola
[Chorus]
Shake your body, now
Burning Krypt - 2wice, B-Legit, and 4-Tray* [F]
(transcribed by cj)
[Spoken intro]
"'ey n-gga."
"'sup."
"Get this sh-t right...they call this crypt right here.
This some real crypt tonight, right."
"C'mon, this ain't no motherf-cking crypt, fool."
"Man, that's crypt, n-gga! That ain't no ordinary light green n-gga,
that sh-t lie you on your BACK!"
*Lighter*
"Everybody be talkin' about they got that crypt, man..
n-gga, that's real crypt, that ain't no light sh-t.."
*Coughing*
"Got 'em.."
"Wha.. wha.."
[Heavy breathing in BG during next line]
"Damn, boy, wake up! What the f-ck happened?
Told this n-gga to be careful man!
I told this stupid ass n-gga this was crypt, man!
He can't f-ck with this!"
[Breathing stops]
[Melodically spoken]
"You betta be careful if you're burnin' crypt.."
[Beat kicks in]
(coughing)
[2wice]
I'ma burning crypt till I get tire'
Earning my crypt till I retire
Don't fiends(?) smoke green
Run and get your lighter
Don't trip off the hit
'cause you're out of fire
Now cut through the jam, with B-Legit
Everytime smoke some tight, we be's get lit
From back on the ground, I see's a grip
On the tracks with my 9', that be on the hit
Trip, I might slip, rips some leverage(?)
Flip, a nice fake, gets some cabbage(?!)
From who, hey look at so(?), man, her feet(?)
Come through!.. meet me at the hotel negro..(??)
I'm slacking, cut the chat, bust my single
I got choose from these fools, plus my rings glow (?)
Cause 2wice about the passion, with the iced-out necklace
and hit the crypt that puts your lights out in a second
Don't mess with the 2wice 'cause it's scintilating(?)..
now you're hyperventilating
How you like the penetration, of this grade a humble, n-ggas made a
fumble
I'm in the sixth hump with six blunts, and n-ggas got rumble!
(Repeat Chorus x2)
[B-Legit]
I smack crypt by the (-finger)?, kiss the green
Back-to-back Phillies like a damn machine
I got lean on me for ..shut up, make it not(??)
And sleepy-ass 40(?) till your ass destroyed
Avoid the test, take other routes
I got a gang of spots they wanna know about
I'm slo-mo high doin' 63
And a n-gga on crypt gettin' high like me
It's a puffed-up game so a I stay heated
Don't like no stress, so I stay weeded
Been breathin', down since the grass roots
Get off that sh-t, I fast chew(?)
Luke get made, Puff's like the game
Thunderbird mixed with grape kool-aid
I serves motherf-cker when it comes to smoke
B-Legit and 2wice burnin' crypt from oak
[Repeat chorus x2]
[4-Tray]
Stickin' green, Bombay galore
Sh-t, I'm like a kid up in a candy store
N-gga, inhale, exhale, 'till it's all smoked up
We breakin' down clusters 'till they all broke up
Twisted, gettin' lifted off the crypt tonight
With 2wice and B-Legit we gon' be ripped tonight
Can't be accountable for saddest actions, high like this,
there ain't no tellin' how n-ggas gon' be actin', who gon' be blastin',
We blazin, and hit the highway, one-on-one
Some smoke zags(?), some smoke blunts
I smoke bombs(?), and they can't do nothin' for me
Ask your neighboorhood weed man, playa, I'm sure he know me
The n-gga who be comin' for the fees(?) and sh-t
Smokin' like a train, fool I'm always lit
Let's fade up in the shade, and let the Phillies blaze
With your boy 4-Tay*, that's how we do it in the bay, n-gga
[x4, lines in parantheses spoken during repetition]
We got the right to smoke, and will select
You know the haters can't stand us, but give us respect
(Give the mic)
(Got the crypt tight)
(Yeah)
(That crypt tonight)
(That light green tonight)
(You n-ggas ain't knowin')
(Lay your ass right)
(Bay area we got crypt)
(Yeah yeah, that Northern bay man..)
(Hey, hey, you be comin' through with that..)
(I'm not doin' one more thing man..)
(That Canadian man)
(Where the f-ck you get that sh-t from n-gga!?)
(Ha ha ha.. that's it right there)
(You know..)
[Continues indistinct; convo. between 4-tay and B-legit]
(Check this out)
(It's crackin' like)
[Instrumental 'till end]
*Andamiro lists the artist as being '4-tray', but his name is obviously
'4-tay'(Forty)', so I believe this is a typo on their part.
Can You Feel Dis or Dat? - 2Wice [F]
(transcribed by cj)
(Y'all gon' feel me now)
Ha, ha, yeah yeah.. [x3]
(See if you can smell me yeah(??))
Ha ha, tell 'em
Tell me do you feel this or feel that
Tell me who's the real b-tch, tell me who's the real man
And tell me where the hoes man, nobody knows man
That's why they're getting close man
Tell me do you feel this or feel that
Tell me who's the real b-tch, tell me who's the real man
And tell me where the hoes man, nobody knows man
With b-tches knockin' at my door man
You run around, thinkin' you's a player, let you tell it
Is it true or a lie, just like you'a die(?) I can spell it(?)
I smell it, pass me the blunt, yo fella' I pass(?)
You think I'm a slick, innocent, or bat his eyelash(?)
Why crash a (..?..), my b-tch only rented it
Homies could've prevented it, he should've put a dent in it
I'm sendin' it, straight to the brain, since I'm shady
I invented it, straighten the game, since I made it
Now maybe, hoes try to fill me on this one(!?), I kill 'em with this
gun(?)
My real's in this thumb(!?), it's somethin',
b-tches get the squealy(?) and run(?)
Bet you get stunned, b-tches pack the Phillies(?) and rum(?)
Fillin' they gun(?!)..(??)..my hoes are misbehavin'
I'm waivin' my right
Plus I'm layin' it tight
Plus I'm sayin' it light
Plus I'm sprayin' the mic
Displaying the right to each and everyone
I'm saying it light to reach through every drum
Where they from, out the cut, is deep in the ghetto
Where they from, out the cut, deep in my level
[Repeat Chorus]
B-tches be off the hinges, with syringes, and they god damn thang
Going broke, blowin' coke, to they god damn brains
Snortin' powder every hour, that's a god damn shame
But we keep on the wings(?) that's how we got this game
Props to my name, but you claim, that it's no haps
Got my fame, but you aim, to get more daps
It's less pain, I'm alleric to the stress man
Converted(?) in the chestpain, I heard it wa'n't no best thing
Stick with syringes 'till you stress man
Get percolicious(?), percolate, now where's the rest man?
Your best man, I stop him with, AK shells
Can't trust 'em, so I bust 'em, when they can't tell
[Repeat chorus x4 - fade out on 4th]
Clap Your Hands - Scoop featuring Joyce Lyle [F]
(transcribed by cj)
[Chorus]
Just clap your hands everybody
Everybody come on, clap your hands
You can ring my bell everybody
Everyone come on, ring my bell (Ring my bell)
Just clap your hands everybody
Everybody come on, clap your hands (Alright, alright)
You can ring my bell everybody (Ring my bell, bell)
Everybody come on ring my bell, ring my bell
[x2]
Do-do-do-do-do, yeah
(Reaching out to the other worlds)
Do-do-do-do-do, yeah
(Leave for us telescopic probes)
[Instrumental segment*]
[Chorus(w/o backing vocals]
Just clap your hands, everybody (alright alright)
Everybody come on, clap your hands(Everybody around the world)
You can ring my bell everybody (Ring my bell, bell)
Everybody come on ring my bell, ring my bell
Do-do-do-do-do, yeah
Do-do-do-do-do, yeah
Do-do-do-do-do, yeah
Do-do-do-do-do, yeah
Hey!
[x2]
Do-do-do-do-do, yeah
(Reaching out to the other worlds)
Do-do-do-do-do, yeah
(Leave for us, telescopic proves)
(-telescopic probes)
(-for us, telescopic probes)
(-for us, telescopic probes)
(leave for us, telescopic probes)
Ring my bell
Just clap your hands, everybody
Everybody come on, clap your hands (That's right, that's right)
You can ring my bell, everybody (ring my bell)
Everybody come on, ring my bell (Hey-hey)
Just clap your hands, everybody (Alright alright)
Everybody come on, clap your hands (Everybody around the world)
You can ring my bell everybody (Ring my bell, bell)
Everybody come on ring my bell, ring my bell
*The segment at this point in the Pump edit was replaced by
tunrtable scratching, presumably inserted by the Banya crew.
Also, the edit ends on the word 'clap'[x7].
Conga - Queen Latin [F]
(transcribed by cj)
Everybody gather round now
Let your body feel the heat
Don't you worry if you can't dance
Let the music move your feet
It's the rhythm of the island
And like sugar cane, so sweet
If you want to, do the conga
You've got the listen to the beat
[Chorus]
C'mon and shake your body baby do that conga
Know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it till they try to do that conga beat
Feel the fire of desire
As we dance the night away
'cause tonight we're gonna party
Till we see the break of day
Better get yourself together
And hold on to what you got
Once the music hits your system
Ain't no way you're gonna stop
[Chorus - x2]
[Instrumental Break]
C'mon and shake your body baby.. do that conga, do that conga
Feel the rhythm.. do that conga, do that conga
C'mon and shake your body baby.. do that conga, do that conga
Feel the rhythm.. getting stronger, getting stronger
[Chorus - x4]
DJ Nightmare - Rodney O + Joe Cooley [F]
(transcribed by cj)
[Spoken intro]
-Yo Rodney, why these motherf-ckin' DJs don't scratch on these
rap records no more?
-'cause they can't scratch, man. They get up there on stage, man,
act like they gon' scratch, ain't scratchin' nothin' but they ass.
-I guess. ..but what you think I should do, then?
-You first grab the mic and tell them how you feel, then while the
record's goin', just start tearin' up sh-t.
-Right.
[Cue beat]
[Joe Cooley]
I'm, the, DJ's nightmare on that cypher[?]
Turntable black acrobat scratching, ripping
So all you damn DJs, think you can get some
Battle with me, and then you step, you know that's dumb
I got the title round hangin' down on my chest
Lay with that, lick to the Rolex[?]
Next time, but wait, comin' from a different game
Hits comin' out, breakin' you down, givin' you pain
I got my turntable spinnin' in the background
I wanna rip a DJ's ass right now
So that's the fact(?).. step the hell back
I got a green light, n-gga, watch me whack!
[Scratching segment]
(I-am-here-to-raise-some-hell, hell -raise-raise-raise raise some,
hell)
[Rodney O]
You had a DJ's nightmare
You woke up sweatin, huh
Got mad and called Joe a punk, chump
You don't know, so get faded like a haircut
You just move so smooth you bust a nut
So when you go to bed be ready
Joe Cooley's in your dreams like Freddy
You tried to step to Joe like you're a hero
I'll name a movie after you, 'Less Than Zero'
Your DJ struggle and your rapper's name is MC Strain
Rodney O and Joe pullin' sixths of pain[??]
Right now I got your DJ scared
Joe Cooley, show 'em why you give 'em DJ nightmares
[More scratching]
( Yo, hey, hey [x6] )
Stop and stare, if you dare, to be aware
When Joe Cooley's on the table he's the DJ's Nightmare
You better flee the scenes when he comes to town
Master scratcher on display, so gather around
Never known to be a jerk, just known for doin' work
He gives new meaning to the word berserk
Because a blow off, and show off, a move or two
Then he'll stop to sign an autograph when he's through
Killin' off the competition now there ain't nothin' left
Ninja of the tables; DJ of death
In your sleep, you dream of the day you battle
But you choke when you move,
cause you know you got capped, fool
[Beat goes on during conversation]
-Yeah, the 80's was the decade of the DJ, but in the 90's
the DJ done faded. What's up with all that?
-I don't even know, man, these DJs be up on stage now,
and they ain't even doin' nothin' man, they just stage props
or somethin', man, I don't know what the deal is.
-'ey, yo Joe Cooley, show 'em what time it is.
-Yeah.
(Battle anybody [scratched - x8] )
-Yeah, I wanna say what's up to all the top L.A. DJs out there,
DJ Bobcat, wanna say what's up to DJ Aladdin, DJ Trace D(?), wanna </pre><pre id="faqspan-4">
send a shout out to DJ Street, the cross-fade beast, and I wanna send
a shout-out to my homeboy, DJ crew, what's up foo', I wanna send a
shout-out to Tony A, another one to my homeboy Coolio D[?], and my
homeboy, poppin' DJ Train.
[Instrumental till end]
Eres Para Mi - Mozquito [E]
(transcribed by cj, source for spanish segments unknown)
[Original]
Are you ready, ready..
Watch your back with me!
I like to see you when I wake up
I love to hold you for a while
I never want to miss you
I need your skin, your touch, and your smile
Mirando, tus ojos
Veo una luz que no puedo explicar
Pero se que en mi destello nuestro
Siempre aqui quedar..
Eres para mi
You're the one for me
Dos somos un corazon
(Watch your back with me, what)
Come on you will see
Contigo encontre la razon..
(Watch your back with me, what)
I like the way you are dancing
To the music all night long
I want to know what you are feeling
Next to you, it's where I belong
{Watch your back with me, what)
Mirando, tus ojos
Veo una luz que no puedo explicar
Pero se que en mi destello nuestro
Siempre aqui quedar..
Eres para mi
You're the one for me
Dos somos un corazon
(Watch your back with me, what)
Yo soy para ti
Come on you will see
Contigo encontre la razon..
(Watch your back with me, what)
.eso' [cut]
[Translated, babelfish]
Are you ready, ready..
Watch your back with me!
I like to see you when I wake up
I love to hold you for a while
I never want to miss you
I need your skin, your touch, and your smile
Watching your eyes
I see a light that I can not explain
But that in my sparkle, ours, always here to be
You are for me
You're the one for me
Us two, we are a heart
(Watch your back with me, what)
I am for you, come on you will see
With you [encontre] the reason..
(Watch your back with me, what)
I like the way you are dancing
To the music all night long
I want to know what you are feeling
Next to you, it's where I belong
{Watch your back with me, what)
You are for me
You're the one for me
Us two, we are a heart
I am for you, come on you will see
With you [encontre]* the reason..
(Watch your back with me, what)
.eso' [cut]
*This word didn't have any applicable translation that I saw. Perhaps
'encounter', as in find?
Everybody - Carlos T. Quila [F]
(transcribed by cj)
Everybody (woo) [x3]
(Fiesta, fiesta)
Everybody (woo) [x3]
Everybody
Hey, hey, fiesta, fiesta
Oh yeah, vamos hombre
[Spanish]
[Chorus]
Everybody, everywhere
Feel that music in the air
Everybody, everyone
Keep on dancing all night long
Everybody, everywhere
Feel that music in the air
Come on and join this magic, easy living
Everybody
[Cheering/laughter]
Hey, hey, vamos hombre
Aqui e' grande fiesta
Hey, hey, vamos hombre
Aqui e' grande fiesta
All right
Ooh, ooh (come on)
Ooh, ooh (cheer)
Ooh, ooh (come on)
Ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh (come on)
Ooh, ooh (cheer)
Ooh, ooh (ole!)
Everybody
[Chorus]
Ooh, ooh (come on)
Ooh, ooh (cheer)
Ooh, ooh (come on)
Ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh (come on)
Ooh, ooh (cheer)
Ooh, ooh (ole)
Everybody come on!
[Chorus]
Ole!
[Repeat intro]
[Chorus]
Everybody
Hey, hey, vamos hombre
Hey, hey, vamos hombre
Aqui e' grande fiesta
Everybody
Fiesta Macarena Part 1 - DJ Paula [E]
(transcribed by cj)
Hey.. me amigo Charlie
Ooh ooh ooh..
Hey.. me amigo Charlie Brown
Charlie Brown
Charlie Brown
Ooh le le
Ooh la la
Samba..
Samba..
Ooh le le
Ooh la la
Samba..
Samba..
[Verse 1 - Portuguese]
Ay ay caramba
Bailar la samba
Ay ay caramba
Bailar la samba
[Verse 2 - foreign]
[end on distort beat]
Hello - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
[Three Spanish verses in middle; otherwise instrumental]
Join The Party - Gans [F]
[Transcribed (c)N.O. Pump#1]
Party (x36)
Join the party, dance
C'mon
Join the party, dance
C'mon
Alright
Join the party
Saturday night's not the night to be loney
Staying at home all alone isn't right
(Oh yeah)
All your friends are out and about already
Shouldn't you be out with your own kind?
(Oh yeah)
[Chorus]
Do, do you love the disco life
Do you love staying out all night
Baby, under the disco lights
You can live forever
Here, you can forget who you are
You can be a shining star
Join the party
Dance
C'mon
Join the party
Alright
Deep down inside, you're going out of your mind
Don't you think that you deserve a night on the town, baby
Oh yeah
[Chorus]
Party (x4)
Oh yeah
[Chorus]
Oh yeah, alright
Everybody
Join the party
Everybody beat, jam with the beat
Join the party
Tonight's the night, the feeling's right
There's energy, 'tween you and me
Everyone knows, when the feeling grows
Tonight's the night, tonight's the night
Join the party, dance
Lay It Down - Fresno [F]
(transcribed by cj)
[x12]
Your love, your love, your love, your love..
[x8]
Love, love, love, love, love, love..
Every night I stand there waiting
Just let me in
Needin' to free myself of here
All there[?], come please
Standin' in line again, always waiting
Just for a little drink
Excuse me, lady, you're all I need
All I wanna do is
[Chorus]
[x4]
Lay it down on me
Why don't you give me your love, baby
Why don't you just give me your love
Your love..
Turnin' round and around I'm spinnin'
Let's make me drunk
Brush up against me come touch me
That's what I need
See my reflection in the mirror
And somebody's walkin' in
The sound inside, so quiet, I can feel it
All I wanna do is
[Chorus x4]
[x8]
Your love, your love, your love..
[x12]
Your love..
[x8]
Love..
[Chorus x4]
[x8, distorted fade out]
Love, love, love..
[repeat, x8, fade in]
Let The Sunshine In - Lisa Cool + The South Spirit [F]
(transcribed by cj)
Let me tell you
You gotta feel it
You gotta feel it, and you gotta let the sunshine in
Come on now, everybody sing along
Come on, you gotta let it go now
Let the sunshine in
Ooh, you gotta let it shine in
You gotta let it, you gotta let it
You gotta let it, you gotta let it..
[Chorus - x2]
Let the sunshine (Oh, oh..)
Let the sunshine (Just let it shine in)
The sunshine in (Oh, got it shinin')
The sunshine in (Shine in)
Let the sunshine (You gotta let it shine)
Let the sunshine (Oh, baby)
The sunshine in (You gotta let it shine)
The sunshine in (Oh, come on)
Ooh, whoa whoa, oh, darlin', darlin'
Open your heart, let it shine
You gotta let it shine
Come on now, everybody
Sing with me, let the sunshine in
You gotta sing, you gotta sing
You gotta listen to your heart, and let the sunshine in
Come on and, come on and shine it,
Come on and sing it, come on and let your soul free
Let the sunshine in, ooh you gotta let it shine, yeah
You gotta let it shine, shine, shine..
You gotta let it...[x3]
[Repeat chorus - x3]
Let it shine, shine, shine, shine, shine..
[repeat as song fades]
Lovething - Down Low [F]
(transcribed by cj)
[Distorted chorus - gradually clearing]
It's a love thing, a love thing yeah
I gotta show you baby, how deep my love is
Can't you see it, see it in my eyes
I ain't playin' games, I ain't tellin' lies
It's a love thing, a love thing yeah
I gotta show you baby, how deep my love is
Can't you see it, see it in my eyes
I ain't playin' games, I ain't tellin' lies
Oh oh oh
I gotta show you baby, how deep my love is
Sexual dreams and moonlight screams
Passionate sex from a redlight beam
Intercourse in your mind is where I lie
Baby in that..[?]..just one more time
Lovin' each other in a carin' mode
An hour of this, my boy, it's code[?]
Layin' wit' you it seems like forever
Maybe God put us here for us to be together
You're making me choose certain things in my life
Maybe settlin' down, kids, my wife
But this time I'm gonna do it alright
Hey show me that position ya did last night
Now we can just do it all over again
Sharin' passionate sex, till time is end
Now come on, and let your body swing
While my boy sing about this love thing
(Chorus repeat)
Bodies shaking, the love we're making
Climin' to the top is where I'm taking
You, and all the things you do
I feel like Sherlock Holmes tryin' to find a clue
This, what we have, is so exciting
Giving it to you, it's so inviting
Girl say my name just a little bit longer
So I can go just a little bit stronger
Hold my hand and squeeze your toes
I know it hurts but deeper I go
Having fun with you while I do the same
Another girl who fell victim to the game
Grab my pillow, overlay your mouth
So my neighbor next door can't hear you shout
Say that I'm your best and only lover
[Distort] Thang it's nothing but a love thing
[Repeat chorus]
I gotta show you
How much I love you
I gotta show you
That my love for you is real
I gotta show you
How much I love you
I gotta show you
That my love for you is real
Hey, ey-hey, oh oh oh
I gotta show you baby
How deep my love i~is
Say that I'm your best and only lover
Thang it's nothing but a love thing
I gotta show you baby how deep my love is
Say that I'm your best and only lover
Thang it's nothing but a love thing
I gotta show you baby..
It's nothin' but a love thing..ha ha, ha ha..
Mexi Mexi [F]
(transcribed by cj)
[Original]
Mexi mexi, mexi mexi
Mexi mexi, mexi mexi
Na na ra na na na na..
Tip tap, todas a bailar
Tip tap, vamos comenzar
Tip tap, todas a cantar
Tip tap, people on your way
Everybody move your body
Now it's time to sing this song with me
Everybody have a party
So come on.. and dance with me
[chorus]
Mexi mexi, na na na na na
Mexi mexi, na na na na na
Mexi mexi, na na na na na
Mexi mexi, na na na na na na na..
[inst. break]
Ole!
Ola!
Todos a bailar!
Ole!
Ola!
Voy a comenzar!
Tip tap, todos a bailar
Tip tap, vamos comenzar
Tip tap, todas a cantar
Tip tap, people on your way
[chorus]
[rep. inst. break]
Oh, oh, oh
Ole, ola!
Oh, oh, oh
Ole..
Oh, oh, oh
Ole, ola!
Oh, oh, oh
Tip tap, people on your way
Everybody, move your body
Now it's time to sing this song with me
Everybody have a party
So come on.. and dance with me
[chorus]
[rep. inst. break - x2]
Oh, oh, oh
Tip tap
Oh, oh, oh
Tip tap
Oh, oh, oh
Tip tap
Oh, oh, oh
Tip tap..
[instrumental until end]
[Translated]
Mexi mexi, mexi mexi
Mexi mexi, mexi mexi
Na na ra na na na na..
Tip tap, everybody dance
Tip tap, let's begin
Tip tap, everybody sing
Tip tap, people on your way
Everybody move your body
Now it's time to sing this song with me
Everybody have a party
So come on.. and dance with me
[chorus]
Mexi mexi, na na na na na
Mexi mexi, na na na na na
Mexi mexi, na na na na na
Mexi mexi, na na na na na na na..
[inst. break]
Ole!
Ola!
Everybody dance!
Ole!
Ola!
I'm going to begin!
Tip tap, everybody dance
Tip tap, let's begin
Tip tap, everybody sing
Tip tap, people on your way
[chorus]
[rep. inst. break]
Oh, oh, oh
Ole, ola!
Oh, oh, oh
Ole..
Oh, oh, oh
Ole, ola!
Oh, oh, oh
Tip tap, people on your way
Everybody, move your body
Now it's time to sing this song with me
Everybody have a party
So come on.. and dance with me
[chorus]
[rep. inst. break - x2]
Oh, oh, oh
Tip tap
Oh, oh, oh
Tip tap
Oh, oh, oh
Tip tap
Oh, oh, oh
Tip tap..
[instrumental until end]
On Your Side - Kay Kent [E]
(transcribed by cj)
Six million ways to die - choose one
Wr-wr, wr-wreck it
Come on baby
Change- change my sty-
Near and far, the plane is gonna take ya
Go somewhere, ooh, be someplace
Let me see the laughter in your eyes
I want to do, feel out that smile
I will be, on your si-i-i-ide
This is li~ife, let's go o-o-o-o-on
Let's go
And if you're ever feeling blue
I'm sending all my love to you (yeah you)
You know I will be forever, right on your side
Oh, oh, on your side
And if you're ever feeling blue (feeling blue)
I'm sending all my love to you (all my love to you)
You know I will be forever on your side
On your side
(C-change my-, wr-wr-wreck it)
[Scratching]
[Repeat chorus]
(C-change my-, wr-wr-wreck it)
You Don't Wanna Runup! [sic] - Rodney O + Joe Cooley [E]
(transcribed by cj)
Debedebedebedebedebedebe-ish-oh!
You don't wanna run up (come on, get it, uh[x2])
You don't wanna run up (come on, get it, uh)
Yeah, you won't come up
You don't wanna run up (come on, get it, uh[x2])
You don't wanna run up (come on, get it, uh)
Debebedebedebedebedebedebe-ish-oh!(You won't come up!)
[Rodney O]
You don't wanna run up
You know what's happenin'
Rodney O can do more than just rappin'
I'll drop a bomb on your jaw like Foreman
Take you on one-on-one like Jordan
Step back and say 'man, what you thought'
Smoke you like a cigarette, and not get caught
Now you know that I don't play
I beat you down like a Crip from L. A.
So you don't wanna run up, you get done up
Beat you down from night until sun-up
'cause I'm gettin' fed up, we can go head up
Rodney O's on the mic and won't let up
[Joe Cooley]
You don't wanna run up, 'cause you're plain scared
Joe Cooley, the DJ's Nightmare
Comin' off straight lopin' crazy
'cause I know you DJs can't fade me
Joe Cooley's on the mic for the first time
Straight doggin' and hoggin' to get mines
These hands I can use 'em like a fo'ten[?]
Why don't you run up.. and let me check that chin
With the grin, puttin' doohickeys on your head
Next to dogs and the suckers start runnin' scared
When I grab the mic, you better shut up
Like I said, n-gga, you don't wanna run up
(repeat intro 'chorus' x4)
(Tell 'em)
[General]
Fool, you get done up
You don't wanna run up
You get done up
Beat down, from sun-down 'till sun-up
So what up, step up, if you wanna get wax
Cause I'm put motherf-ckers on they back
Take my advice and don't step to the General
Cause when it's on that n-gga's invisible
It don't matter if the odds are in your favor
You betta fear that mafioso-type behavior
I don't wanna say what I might do
Cause my next victim might be you
You talkin' trash and you don't wanna shut up
Yeah.. but you don't wanna run up
[Rodney O]
You don't wanna run up, I put my gun up
In your face fool, so what you wanna do fool
Good to go, Rodney O'll start waxin' ya
And like a psycho I'll keep comin' after ya
I'm not showin' no shame or mercy
Killin' rhymes and suckas in the first degree
So hit the deck, chump, as if I was robbin' ya
So don't run up on the hip-hop mafia
Can you cope with the dopeness I'm throwin' to ya
What you got, fool, we got the formula
So don't run up, ya'll, the new anthem
Rodney O droppin' fools at random-
[General takes over]
-How could you figa', that you could pull the trigger
On a six-foot-fo' n-gga, bigger than you, so what you wanna do
General Jeff ain't a punk and won't be punked
Breakin' n-ggas down to the size of a tree stump
Don't keep up tryin' to do a bum rush
Cause I'll show you the meanin' of a bone crush (urr)
Stomp your ass like a grape
And with a quickness, I won't hesitate
To smoke your crew like a barbeque pit
You don't wanna run up, so sit
Back and watch daddy rip up the track
The hip-hop mafia's takin' over rap!
-PREX 3-
Come To Me - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
Tell me what's up in your mind
(You don't care)
(??)[Korean?]
Step into my mind tonight
(So baby)
(??)
Oh you're the one for me
(So baby)
(??)
This girl movin' on
(Ooh baby)
(??)
Come to me
Come alone boy
Make yourself cool enough for me
(??)
(??)
Tell me boy you've got a thing
Oh, tell me babe(?) that it's alright
Oh, make me smile, bring it on
(??)
(x2)
Impact
(x2)
[Flash]
Come to me come along..(?)
Make me feel all enough for you(?)
(?)
(?)
Show me boy just what you've got
Oh blow my mind, you know what I want
Tell me boy what you want
Show me the magic in your eyes
Come to me, come along..
Come to me.
Novasonic - Empire Of The Sun [PX 3 mix - full]
[Translate/Romanization: (c)D; Eng. additions; cj]
[Romanized:]
To hide, no way, to hide, no way,
to hide, no way, to hide, to hide..
[x6]
sae chonyoni tagaonda ije
ije taeyange naraga onda ije
ije sae chonyoni tagaonda ije
No way, no way, da da da da da da..
[Korean]
Na na na na na..
No no way, na na na na na na na..
[Korean]
Na na na na na..
[Korean - x4]
[Korean - x4]
[Guitar interlude]
[Repeat second Korean x4 verse; x2]
[Repeat guitar]
[Repeat second verse, x2]
[Chorus]
No way, to hide..
[Korean]
[Korean - two verses]
No way, to hide..
[Korean]
Take it away, break it away
[Korean (background and foreground]
Oh whoa oh, whoa oh oh, oh whoa oh..
[Korean]
Oh whoa oh, whoa oh oh, oh whoa oh..
[Korean]
[Repeat second verse 4]
[x4]
No way, no way, na na na na na na na..
[Korean]
Na na na na na..
[x2]
sae chonyoni tagaonda ije
ije taeyange naraga onda ije
ije sae chonyoni tagaonda ije
[Repeat Korean verse 1 x4; blended with chorus]
[Repeat chorus]
[Repeat segment following chorus, x2]
[x4 - blended with background Korean dialogue]
No way, no way, na na na na na na na..
[Korean]
Na na na na na..
[Trans. of intro:]
The new millennium is drawing closer now
Now, the Empire of the Sun is coming now
Now the new millennium is drawing closer now
Get The Party Started - Pink [F]
[Parts from FV only in [] ]
(transcribed by cj)
(x2)
I'~m coming up
so you better get this party started
Get this party started on a Saturday night
Everybody's waitin' for me to arrive
Sendin' out the message to all of my friends
We'll be lookin' flashy in my Mercedes Benz
I got lots of styles from my gold diamond rings
I can go for miles if you know what I mean
I'~m coming up
so you better get this party started (I'm comin' up, I'm comin')
I'~m
coming up
so you better get this party started
Pumpin' up the volume breakin' down to the beat
Crusin' through the westside we'll be checkin' the scene
Boulevard is freakin' as I'm comin' up fast
I'll be burnin' rubber, you'll be kissin' my ass (ha ha ha..)
[Pull up to the bumper get out of the car
Licence plates are stunner.. #1 superstar~(?)]
I'~m
coming up
so you better get this party started(i'm comin up, you better)
I'~m
coming up
so you better get this party started
Get this party started
(Distorted beat w/ lyrics x 3)
Makin' a connection as I enter the room
Everybody's chillin' as I set up the groove
Pumpin' up the volume with this brand new beat
Everybody's dancin' and they're dancin' for me
I'm your operator you can call anytime
I'll be your connection to the party line~
I'~m coming up
so you better get this party started(I'm comin up, I'm comin')
I'~m coming up
so you better get this party started(I'm comin' up, I'm comin')
I'~m coming up
so you better get this party started(I'm comin' up, you better)
I'~m
coming up
so you better get this party started
Get this party started(started, ohh..)
Get this party started right now
Get this party started
Get this party started
Get this party started right now.
(end on laughter after last beat)
[Exceed]
Ba Be Loo Be Ra(Edit) - Kristen
[English Version]
Can you feel the heat?
(Stop, hold it, freeze, now)
Something in the air
The sun is everywhere
All around the world
A message from the sun
Do you feel the rhythm now?
It goes around my heart
(Around my heart)
[Scratching]
Wanna have some fun
Tonight I'm on the run
And I just can't wait
To give my love to fate(?)
Baby if there's love
All I can feel inside
'cause we got to (..?)
I want your love tonight
[Chorus]
Ba be loo be la
You're my superstar
Ba be loo be la
What's gonna happen now?
Baby don't say 'chao'
Loo be la
Here we are
Ba be loo be la
Everybody's dancing now
Ba be loo be la
My heart is spinning around
Footsteps on the ground
Loo be la
Here we are
[Banya-ized scratching/dist.vocals]
Can we leave the world outside
And feel the love tonight
When I look into your eyes
I can't resist your love
You might suffer hurricane(!?)
But you can't stop me now
This is all the words can say
And all that no one knows(?)
(Repeat chorus1)
Oh, oh, oh, oh-
Blazing - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
Ya-ha!
Ya-ha!
Ha-ha-ha-ha!
Woo!
Awww!
Born To Be Alive - Patrick Hernandez [F]
(note: this is NOT from the Exceed mix, but it's pretty easy to figure
out
what they say in the remix going off this. I'll edit with the exact
content of AM's remix if I get ahold of it.)
(transcribed by cj)
We were born to be alive-ive
We were born to be alive-ive
Born, born to be alive
(Born to be alive)
You see we're born, born, born
(Born to be alive)
Time was on my side, when I was running down the street,
for the fight, fight, fight (?)
Suitcase and an old guitar, and something in(?).. mine, mine mine
You see, we're born (do do, do do)
Born(do, do, do do)
Born to be alive
(Born to be alive)
You see, we're born (do do, do do)
Born(do, do, do do)
Born
(Born to be alive)
People ask me why I never find a place to stop
and settle down, down, down
But everyone and all those things,
people need just to find the right-sized place(?)
You see we're born(do do do do)
Born (do do do do)
Born to be alive
(Born to be alive)
You see we're born(do do do do)
Born (do do do do)
Born
(Born to be alive)
It's good to be alive, to be alive, to be alive
It's good to be alive, to be alive, to be alive
It's good to be alive
[Instrumental segment]
(Born to be alive)
Do, do, do, do
Do, do, do, do
(Born to be alive)
Do, do, do, do
Do, do, do, do
It's good to be alive, to be alive, to be alive
It's good to be alive
[Repeat verse #1 and #2]
[Repeat chorus x8 - fade out]
Dignity - Crash [F]
[romanized - source unknown]
sang sang eui na rae nun i je bi ro seo
seu seu ro reul ui han wan jun han gyul bak i ya
g nu gu do i je neun i si dae ui yut gatun pi hae ja ga a nil su up su
han bun du bun hui dul leo ji nun hang dong eui gyul goa neun
byeo rang kut eui sarm byeo rang kut eui chan song
gyun go han sang gak deul wun nae su su ro reul
chul jeo hi ga du go sang gak eul mook a dua
i si dae neun han gye eui si dae
i myu na neun han gye kut e gook e da da ra
i si dae neun se dae deul eui jin
hang gwa geo eui yuk sul jeok mang sang eui ssu re gi
da si han bun nae bboom neun dam dam han hyang gi
da si han bun nae bboom neun gil go gin hohup
da si han bun nae bboom neun gyun go han godok
da si han bun nae bboom neun woong krin boon no
ggup jil eul deo i sang but gil su up neun
geo chil go ma run hwin g rim ja
sang gak ha neun sa ram dul i goom ju reu doraomyun
g dul e ge i mi nuzen si gan eul sun mool hara
sang sang eui na rae nun i je bi ro seo
seu seu ro reul ui han wan jun han gyul bak i ya
g nu gu do i je neun i si dae ui yut gatun pi hae ja ga a nil su up su
han bun du bun hui dul leo ji nun hang dong eui gyul goa neun
byeo rang kut eui sarm byeo rang kut eui chan song
gyun go han kal nal e bal did ji an un piwasal
uri dul un swin il gop jae byul i a ni ya
[translated - source unknown, provided by poto007]
The wings of imagination have become a personal prison
And all fall victim of this generation
Everything we do brings us closer
to the edge of the cliff, the glorification of the cliff
Clear thoughts imprison me, ensnare my mind
[chorus]
This is the age of limits, and you have reached that limit.
Today in 2003 you are perfect, and then there's me
Living a life between right and wrong
My hands and feet are tied, and I cry out
I can't see, I can't hear, I can't speak, I can't move
This is the age of limits, and you have reached that limit.
The progress of this world's generations
is the waste of the past's ironic delusions
That same slight aroma
That same labored breathing
That same absolute solitude
That same pent-up rage
The white shadow I can
no longer take
The people I think about return, starved
Give them the gift of being too late
The wings of imagination have become a personal prison
And all fall victim of this generation
Everything we do brings us closer to the
edge of the cliff, the glorification of the cliff
The unspoiled blood and flesh, we are not the 57th star!
Essa Maneira - Song by Kaoma [F]
[transcription by PumperZero]
Dessa aventura eu digo chega!
E so eu sei o quanto choro
Mas eu te quero como amigo
E certo que "I still love you"
Nao posso mais dizer "I want you"
E na certeza de ir embora
Meus bracos pedem teus abracos
Mesmo se sigo "another way"
"I say good bye" nao quero
Ver tristeza em teu olhar
Numa cancao eu te espero
Talvez eu te encontre ainda
(mas)
Dessa aventura eu digo chega!
E so eu sei o quanto choro
Mas eu te quero como amigo
E certo que "I still love you"
Nao posso mais dizer "I want you"
E na certeza de ir embora
Meus bracos pedem teus abracos
Mesmo se sigo "another way"
Essa e a maneira
Essa e a maneira
Essa e a maneira de dizer te amo
Essa e a maneira
Essa e a maneira
Essa e a maneira de dizer te amo
Essa e a maneira
Essa e a maneira
Essa e a maneira de dizer te amo
Essa e a maneira
Essa e a maneira
Essa e a maneira de dizer...
Dessa aventura eu digo chega!
E so eu sei o quanto choro
Mas eu te quero como amigo
E certo que "I still love you"
Nao posso mais dizer "I want you"
E na certeza de ir embora
Meus bracos pedem teus abracos
Mesmo se sigo "another way"
"I say good bye" nao quero
Ver tristeza em teu olhar
Numa cancao eu te espero
Talvez eu te encontre ainda...
"I say good bye" nao quero
Ver tristeza em teu olhar
Numa cancao eu te espero
Talvez eu te encontre ainda
Essa e a maneira
Essa e a maneira
Essa e a maneira de dizer te amo
Essa e a maneira
Essa e a maneira
Essa e a maneira de dizer te amo
Essa e a maneira
Essa e a maneira
Essa e a maneira de dizer te amo
Essa e a maneira
Essa e a maneira
Essa e a maneira de dizer te amo
Essa e a maneira
Essa e a maneira
Essa e a maneira de dizer te amo
Essa e a maneira
Essa e a maneira
Essa e a maneira de dizer te amo
Essa e a maneira
Essa e a maneira
Essa e a maneira de dizer te amo
Essa e a maneira
Essa e a maneira
Essa e a maneira de dizer...
Essa Maneira - Song by Kaoma [F]
[transcription by PumperZero]
Dessa aventura eu digo chega!
E s¢ eu sei o quanto choro
Mas eu te quero como amigo
certo que "I still love you"
Nao posso mais dizer "I want you"
E na certeza de ir embora
Meus bra‡os pedem teus abra‡os
Mesmo se sigo "another way"
"I say good bye" nao quero
Ver tristeza em teu olhar
Numa can‡ao eu te espero
Talvez eu te encontre ainda
(mas)
Dessa aventura eu digo chega!
E s¢ eu sei o quanto choro
Mas eu te quero como amigo
certo que "I still love you"
Nao posso mais dizer "I want you"
E na certeza de ir embora
Meus bra‡os pedem teus abra‡os
Mesmo se sigo "another way"
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira de dizer te amo
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira de dizer te amo
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira de dizer te amo
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira de dizer...
Dessa aventura eu digo chega!
E s¢ eu sei o quanto choro
Mas eu te quero como amigo
certo que "I still love you"
Nao posso mais dizer "I want you"
E na certeza de ir embora
Meus bra‡os pedem teus abra‡os
Mesmo se sigo "another way"
"I say good bye" nao quero
Ver tristeza em teu olhar
Numa can‡ao eu te espero
Talvez eu te encontre ainda...
"I say good bye" nao quero
Ver tristeza em teu olhar
Numa can‡ao eu te espero
Talvez eu te encontre ainda
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira de dizer te amo
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira de dizer te amo
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira de dizer te amo
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira de dizer te amo
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira de dizer te amo
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira de dizer te amo
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira de dizer te amo
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira
Essa ‚ a maneira de dizer...
[English - provided by Ricardo "ReiraCofage" Oliveira]
Enough of this adventure!
Only I know how much I cry
But I want you as a friend
I'm sure "I still love you"
I can't say "I want you" anymore
And, in the certainty of going away
My arms ask for your hugs
Even if I go by "another way"
I say "good bye"! I don't want
to see sadness in your eyes
I'm waiting for you in a song
Maybe I'll still find you
(but)
Enough of this adventure!
Only I know how much I cry
But I want you as a friend
I'm sure "I still love you"
I can't say "I want you" anymore
And, in the certainty of going away
My arms ask for your hugs
Even if I go by "another way"
This is the way
This is the way
This is the way to say I love you
This is the way
This is the way
This is the way to say I love you
This is the way
This is the way
This is the way to say I love you
This is the way
This is the way
This is the way to say...
Enough of this adventure!
Only I know how much I cry
But I want you as a friend
I'm sure "I still love you"
I can't say "I want you" anymore
And, in the certainty of going away
My arms ask for your hugs
Even if I go by "another way"
I say "good bye"! I don't want
to see sadness in your eyes
I'm waiting for you in a song
Maybe I'll still find you...
Fiesta - El Cuba [F]
(Spanish transcription by flaviomichelinjr, touchups by cj)
Big house party, ven a la fiesta
a big house party, la fiesta del barrio
is a party, ven a la fiesta
a big house party, la fiesta del ano
nuevo ciclo empezo el basilon, sube la musica
y dame el microphone, si cachay quien soy
no te hagai el hueon, que entre la mina y dame
un poco de ron.
se abren las puertas de mi casa, mi casa es su casa
y aqui nada pasa, y es asi como lo hacimos
los grandes portenos, te enseno?, empieza
olvidandote del sueno.
copete, minas, locura.
-DJ(?) y usted quien es?
-Mujer: latina pura
-DJ: preparate la hacimos larga, usted mija es virgen mejorsalga,
pensandola bien quedese, muevase, arreglese, sientese o mejor
desnudese.
-Mujer: ahy! papi mendez que quiere usted
-DJ:con ese cuerpo, no se, no se, no se.
party, (ven a la fiesta)
a big house party, (la fiesta del barrio)
it?s a party, (ven a la fiesta)
a big house party, (la fiesta del barrio)
Big house party, ven a la fiesta
a big house party, la fiesta del barrio
is a party, ven a la fiesta
a big house party, la fiesta del barrio
-(?)revisemos que queda Grapor?,
-hay copete, comida, pero falta confort
-(?)en los banos?,
-iNo! en la pieza hueon
-God damn, use condon, usa la inteligencia, un poco de pacincia
dale una yeumbina en caso de emergencia
ahora la gente esta fuera de control.
Se pitearon la tele, wuitrearon el balcon
quemaron la alfombra, de la compra,
desaparecen todos, no queda ni una sombra
saco un copete, salen los guinas,
con su vaso en la mano mas encima,
ahora van llegado los paracaidistas, esos que
nunca estan inscritos en la lista
se hacen los hueones, los salto al principio
despues terminan llevandose el equipo
llevan, llevan, llevandose el equipo
big house party, ven a la fiesta
a big house party, la fiesta del barrio (la fiesta del ano)
is a party, ven a la fiesta
a big house party, la fiesta del barrio (la fiesta del ano)
It?s a party!
Everybody say yeah!
(Yeah!)
Say yeah
(Yeah)
Come on!
Say yeah
(Yeah)
Say yea-ah
(Yea-ah)
Everybody say yeah
(Yeah)
Say yeah
(Yeah)
Come on! Say yeah
(Yeah)
Say yea-ah
(Yea-ah)
[Repeat chorus x3]
It's a party!
Latina pura.. Latina pura.. (repeat until fade)
Final Audition 3 U.F. - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
[scratch/distort]
I will make you understand!
Oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh oh
[Gunfire]
[Whoosh]
[Gunfire]
[Series of 'whooshes' and missile firings during violin segment]
[Explosion]
[Scratch/distort]
First Love (Spanish) - Banya
(transcription by PumperZero w/ Dople)
Ooo...
Ooo...
Ooo...
Ooo...
Cada vez que yo la veo
sempre me pongo nervoso
CON ESA DULCE sonrisa
será siempre mi inspiración
Busco una excusa tonta
para hacerle conversación
quedo siempre de acercarme
pero nada dE esto resulto
Que puedo hacer?
(que puedo hacer?)
si ella me gusta tanto
(oooh oooh oh yeeeah)
Que puedo hacer?
(que puedo hacer?)
será que esto és amor?
(oooh oooh oh yeah)
*???*
Cada vez que yo la veo
SE ME HACE MÁS HERMOSA
DE JAZMÍN su aroma
no resisto la tentación
Busco una excusa tonta
para hacerle conversación
quedo siempre de acercarme
pero nada de Esto resulto
oooh oooh yeah
tip tip tiriiip
tchuru tip tchu tchuru tip tiii
*Banya default scrap*
*???*
Cada vez que yo la veo
sempre me pongo nervIoso
CON ESA DULCE sonrisa
será siempre mi inspiración
Busco una excusa tonta
para hacerle conversación
quedo siempre de acercarme
pero nada de esto resulto
Que puedo hacer?
(que puedo hacer?)
si ella me gusta tanto
(oooh oooh oh yeeeah)
Que puedo hacer?
Será que esto es amor...
Oooh oooh oh yeeeah)
El brillo de sUs ojos
ESA DULCE sonrisa
SUA AROMA AJAZMÍN
no puedo resistir
El brillo de sUs ojos
ESA DULCE sonrisa
SUA AROMA AJAZMÍN
no puedo resistir
Cada vez que yo la veo!
Flamenco - Oliver [F - english segments only]
(transcribed by cj)
All right!
(Verse #1)
One.. (verse)
Two.. (verse)
Three.. (verse..) Bye bye!
Four (verse)
Five (verse)
(Verse #2)
One.. (verse)
Two.. (verse)
Three.. (verse).. go, go!
Four.. (verse)
Five.. (verse)
(verse) ..flamenco
Hurry!
[Korean rap]..you wanna (?), come on
Hoo!
Hurry!(?)
(Verse#3) .. bye bye!
[Repeat 1/2/3/4/5 segment #2]
Dance with me, all right
Everything, all right
[Korean]
[Korean verse #2]
Hurry!
[x2]
Do do, do do do
Do, do do do do do
Do do, do do do
Do, do do do do do, do do do..
Get Up! - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
Go, let's go, let's go!
(Cuckoo, cuckoo, cuckoo!)
Go, let's go, let's go!
(Rooster crowing)
Go - U;Nee [Club/Exceed Mix - e.s.o]
(transcribed by cj)
When I say hey, you say ho! Jump, jump, jump!
When I say hey, you say ho! Jump, jump, jump!
When I say hey, you say ho! Jump, jump, jump!
When I say hey, you say ho! Jump, jump, jump!
When I say hey, you say ho! (Hey, hey, ho, ho!)
When I say hey, you say ho! (Hey, hey, ho, ho!)
One, two, three four!
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Shake, shake, shake, we want it!
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Shake, shake, shake, we want it!
Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Don't stop, don't give it give it
Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Don't stop, don't give it give it
[Verse #1 - Korean]
Tell me about it, wait a minute
(Tell me about it, wait a minute!)
[Continue verse]
Come back to me, come come
(Come back to me, come come!)
[Continue verse(oh, oh, oh, oh)]
(Then I want to!)
Jump, everybody, jump everybody, jump!
(Then I need to!)
Jump, everybody, jump everybody, jump!
One, two, three, four!
(Chorus)
(Rap #2 - Korean)
(Verse #2 - Korean)
(Chorus)
Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Don't stop, don't give it give it
Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Don't stop, don't give it give it
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Shake, shake, shake, we want it!
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Shake, shake, shake, we want it!
(Rap #3 - Korean)
(Verse #2 - repeat)
(Chorus)
Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Don't stop, don't give it give it
Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Na, na, na na na na
Don't stop, don't give it give it
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Shake, shake, shake, we want it!
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Shake, shake, shake, we want it!
Kiss Me - Debbie Scott [F]
(Much Engrish is in this song. All transcribings are [sic].)
(transcribed by cj)
So kiss me, so kiss me, so kiss me, so kiss me
[repeat x29]
Kiss me
Out on the bearded barley
Nightly beside the green, green grass
Swing, swing, swing the spinning step
You wear those shoes and I'll be wear that dress
Oh
Kiss me, beneath the milky twilight
Lead me, out of the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the firelights dance
Silver moon sparkly
So kiss me
Kiss me
Down by the broken treehouse
Swing me, up on this hanging tire
Bring, bring, bring your flowered hat
We'll take the trail marked on your father's map
Oh
Kiss me, beneath the milky twilight
Lead me, out of the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the firelights dance
Silver moon sparkly
So kiss me
Kiss me [repeat x14]
So kiss me
So kiss me
(Kiss me[repeated distantly constantly in BG])
So kiss me [x3]
(Kiss me[much repetition])
[Repeat chorus]
So kiss me
So kiss me
[Instrumental until end]
La Cubanita - Los Ninos De Sara [F]
(Spanish transcription/english translation by kenshin_himur75)
Ahi vallamei! (X2)
La otra noche en una juerga, yo vide bailar una negra
esa negra me baleaba ese ritmo tropical
La otra noche en una juerga, yo vide bailar una negra
esa negra me baleaba ese ritmo tropical
Ahi vallamei! ese ritmo tropical!me quero dormi contigo
Ahi vallamei! ese ritmo tropical! Ay! ven, ven, ven!
Ahi vallamei! ese ritmo tropical!
Ahi vallamei! ese ritmo tropical!
La otra noche en una juerga, yo vide bailar una negra
esa negra me baleaba ese ritmo tropical
La otra noche en una juerga, yo vide bailar una negra
esa negra me baleaba ese ritmo tropical
Ahi vallamei! ese ritmo tropical! Ay vente tu conmigo
Ahi vallamei! ese ritmo tropical! Ay! ven, ven, ven!
Ahi vallamei! ese ritmo tropical! me quero dormir contigo!
Ahi vallamei! ese ritmo tropical!
Ayyyy! mi cubana, ayyyy como la quiero...
cubana, cubana, cubana, ay tu eres mi vida
Ahi vallamei! (X2)
Ay dance me! (X2)
La otra noche en una juerga, yo vide bailar una negra
(Last night in a party, I saw dance a nigga)
esa negra me baleaba ese ritmo tropical
(that nigga danced me that tropicla rythm)
La otra noche en una juerga, yo vide bailar una negra
(Last night in a party, I saw dance a nigga)
esa negra me baleaba ese ritmo tropical
(that nigga danced me that tropicla rythm)
Ahi vallamei! ese ritmo tropical!me quero dormi contigo
(Ay! dance me that tropical rythm! I wanna sleep with you)
Ahi vallamei! ese ritmo tropical! Ay! ven, ven, ven!
(Ay! dance me that tropical rythm! come, come, come!)
Ahi vallamei! ese ritmo tropical!
(Ay! dance me that tropical rythm!)
Ahi vallamei! ese ritmo tropical!
(Ay! dance me that tropical rythm!)
La otra noche en una juerga, yo vide bailar una negra
(Last night in a party, I saw dance a nigga)
esa negra me baleaba ese ritmo tropical
(that nigga danced me that tropicla rythm)
La otra noche en una juerga, yo vide bailar una negra
(Last night in a party, I saw dance a nigga)
esa negra me baleaba ese ritmo tropical
(that nigga danced me that tropical rythm)
Ahi vallamei! ese ritmo tropical! Ay vente tu conmigo
(Ay! dance me that tropical rythm! Ay! come you with me)
Ahi vallamei! ese ritmo tropical! Ay! ven, ven, ven!
(Ay! dance me that tropical rythm! Ay! come, come, come!)
Ahi vallamei! ese ritmo tropical! me quero dormir contigo!
(Ay! dance me that tropical rythm! I wanna sleep whit you!)
Ahi vallamei! ese ritmo tropical!
(Ay! dance me that tropical rythm!)
Ayyyy! mi cubana, ayyyy como la quiero...
(Ayyyy! my cubana, ayyyy how much love her...)
cubana, cubana, cubana, ay tu eres mi vida
(cubana, cubana, cubana, ay you're my life)
Naissance 2 - Banya [F/E]
(transcribed by cj)
Freeze!
[line, indistinct]
(You can't f'ckin' save me from the f'ckin' terms)
Y'all ready for this?
Y'all ready for this?
Y'all, y'all, y'all ready for this?
Y'all ready for this?
Y'all ready for this?
Y'all, y'all, y'all ready for this?
W-wr-wr-wr, wreck it
Wr-wr, wreck it
Back once again for the renegade master
D4 damager with the ill behavior
Back once again for the renegade master
1, 2, 3, 4, 5, 6 - do it!
[Indistinct, possibly from 'Renegade Master' from the
sound of the vocal*.. x2]
1, 2, 3, 4, 5, 6 - do it!
Y'all ready for this?
Woo!
(Wr-, wr-)
(Wr-, wr-)
(Wr-, wr-, wribbit)
Y'all ready for this?
Y'all ready for this?
Y'all, y'all, y'all, y'all..
Y'all ready for this?
Y'all ready for this?
Y'all, y'all, y'all, y'all..
Y'all ready for this?
Y'all, y'all, y'all, y'all..
1, 2, 3, 4, 5, 6 - do it!
*Rhymes with 'let's decorate this party',
but I don't think that's what
he said.
Oh Rosa! (Spanish Version) - Banya
(provided by MTR, source unknown)
Oh Rosa! por favor vuelve a mi, antes de,
que la noche acabe....
Anoche tuve un sueño, la playa tu y yo,
mientras el mar y el sol, jugaba con los dos,
una tierna mirada, florece nuestro amor,
y hacia esta fantasia que me crea esta emocion...
oh Rosa...
Oh Rosa! por favor vuelve a mi, antes de, que la noche acabe....
Oh Rosa! por favor vuelve a mi, porque siento, que te empiezo a
olvidar...
Oh Rosa! Oh Rosa! Oh Rosa!
Oh!.... Oh Rosa!
Power of Dream - Victoria [E]
(transcribed by cj)
[Banya-scratching]
Now you can see I've got the looks
And I can tell you've got the moves
So let's get busy
So take a chance, boy
Who knows, you might make it
If you're fast enough
So don't be lazy
We don't know the game, but
We know all the rules
So I guess we know just what to do
We do the dance
We sing this song
We're movin' to the beat, we're young
And have the power to dream on
We take a risk
And play the game
And should we fall, we're strong enough
To rise up and dance on
(Wr-wreck it)
We do the dance, dance, dance, dance, dance..
[Banya-ized distortion/scratching]
[Repeat chorus x2]
Shake It Up - Rod [F]
(transcription by César, Alaka, & PumperZero)
You know mad man,
that i read something good and strong enough, break
to get it, to you win
Madness
Together *???*
(oh dance!)
together *???*
(oh dance!)
*???*
*???*
(oh dance!)
*???*
lahhr
Shake it up!
(oh dance!)
do the Boogaloo!
(oh dance!)
Shake it up!
(oh dance!)
do the Boogaloo!
(oh dance!)
Shake it up!
(oh dance!)
do the Boogaloo!
(oh dance!)
Shake it up!
(oh dance!)
do the Boogaloo!
(oh dance!)
I don't wanna know
i don't wanna see
be gone talk no big, now for me
Now that u've got some people on the telephone
do ya love me and out of it but i cannot read one
I say yes i found your love on the west side
you know, loving you is often you must be in
I say only you are never going to call it
i do my schemah come on and try to move yourself
gooo
I say yes i take a trip on the left side
uh hmmmm
People use to take it on the right side
(yeah come on, yeah come on, yeah come on, shake it up)
I say yes i take a trip on the left side
you know, people use to take it on the right side
ohhh
Shake it up!
(oh dance!)
do the Boogaloo!
(oh dance!)
Shake it up!
*Banya default scratch*
do the Boogaloo!
(oh dance!)
Shake it up!
*???* Shake it up
*???*
uh uh yeah yeah
Shake it up!
(*???*)
(*???*)
u're asking for chance
(*???*)
u're asking for chance man
Shake That Bootie - One Two [F(e.s.o.)]
(transcribed by cj)
Yeah!
Aw yeah!
(C-come on)
Uh, one two, one two
Come on, come on!
[Verse#1]
[Verse#2]
[Chorus]
[Verse #3]
Aww... [back into verse #3]
[Verse #4]
[Repeat chorus]
Na na na na, hey!
Na na na na, hey!
Na na na, na na na
Na na na na, hey!
Na na na na, hey!
Na na na, na na na
[Verse #5]
[Verse #6]
Everybody.. (?)
[Chorus]
One, two, one two, one two!
One, two, one two, one two!
Na na na na, hey!
Na na na na, hey!
Na na na, na na na
Na na na na, hey!
Na na na na, hey!
Na na na, na na na
Two, three, four!
[Repeat verse #1 with 'na na na na' in BG]
Yeah! (Cheering)
Soca Make Yuh Ram Ram - General Grant [F]
(transcribed by cj)
[This guy speaks insane amounts of Caribengrish, so half
of the time, I have no idea what he's saying.
That's just the English parts.. comment if you have any idea
what the heck this guy's talking about.]
Flash up on your lighter!
Jump on a martyr![!?]
Jump on the Carib-!(?)
And vamanos-!
[Chorus: repeated in bg by female vocals]
Soca make me ram ram, ram ram
And the soca make me jam jam, jam jam
Because the soca make me ram ram, ram ram
Because the soca make me jam jam, jam jam
I was a callin' and the posse [?]
come make me jam jam, and I feel the dance-a
A rude girl y'know the session [?]
come make it ram ram, show up on the Carib!
And I feel it
(Everybody jam up in the party)
In the session
(Everybody jam up in the party, whoa..)
[Island, indistinct??]
Cause the people make it run sing along, come!
(Everybody jam up in the party)
(Everybody jam up in the party, whoa..)
How ya mean!
Lord have mercy, girl in the short pants I see [?!]
[Chorus]
And the [?] General, cause this is booyaka
This is nice Calypso, and good Soca
This a sweet girl, nice like vanilla
This a girl dem'a wine like big timer
Lord have mercy, General come in it[!?]
[indistinct]
[Repeat chorus; more indistinct Island in BG]
Dem'a shout, dem'a sing, em'a come!
Me girl.. come over, ram
.come over, ram
Come flash up on a Carib
Come show up on a martyr
Come show up on a lighter
Lord have mercy, some show up on a martyr
[Repeat chorus]
[Verse #3, indistinct!]
[Repeat bridge]
All I got.. show up on a party, show up on a martyr
Yes,I want you to sing for me again!
[Repeat bridge]
I'm talkin' about..
Who in da party!?
[Repeat chorus x4]
Yeah!
[x4] Woo woo
Show up on a lighter!
Flash up on a martyr!
Show up on a lincoln! [!?]
And sing!
Make the session jam jam
Make the session ram ram
.ram ram, ram ram..
.come make the session, jam jam..
All sexy girls make the party ram ram, ram
And the session, the session..
[fade out with indistinct speech]
Valenti - BoA
Romanized and Translated - boalyrics.cjb.net]
[R]
Geuh dae leul bahlah bohn nae moh seub
Geuh dae gah bah lah bohn nae moh seub
Nae mirae leul goh doh boh li goh
Geuh dae ae doo sohn eul jahb aht soh
Ee leun ah chem haet sahl mae chin diht
Oh lin sarang ee lah goh hae doh
Mah chi boohl ggot gaht tah boh yoh doh
Oh steppin' steppin' babe
Oh lin oh ttoh kae mahn nahn gohn ji
Wae hapil geuh gae nah en gohn ji
Boy, I fall in love with you
Ji geum ee soohn gahn doh
</pre><pre id="faqspan-5">
*Tah ee teuh hahn geuh dae ae teul ae maht choo oh jin
Saram ee dwae goh doh haeng bok hahn nah geuh
Oh ddoh joh geuh mah hahn soh won ee lah doh
Geuh dae ae gae gee hwae leul jool lae yo My dream
Jji jyoh jyoh et neun chong bah ji wah
Sam sae hahn geuh dae ae noon beht doh
Hahng sahng ji kyuh joo goh ship oht soh
Oon myung choh lohm bimil loh haet soh
Soh joong hahn nah ae moh deun goh sihn
Nae ja shin ee ji kyuh jyoh yah hae
geuh goh sae byug eul ddwe oh nohm goh
Oh steppin' steppin' babe
Moo ee me hahn geuh yok shim deul doh
Ahl soo op neun geuh haeng dong gga ji
Just, I fall in love with you
Moh doo bah dah jool ggae
Geuh dae wah nah sah ee ooh lee doohl sah ee
Sarang eul cha jeul soo ohp neun goh lah myun
Ee nohl beun sae sahng ae oh neuh goh sae doh
Sarang eun jon jae ha ji ahn eun gohl My dream
Hae oh ji myun ee mi ohp ja nah
Geuh nyang hahm ggae et goh ship eun gohl
Boy, I fall in love with you
Ee lohn nahl jahb ah jyoh
Dahl lee neun goh tong ae gil eul gohl oh gah
Geuh dae wah nae gah taek hahn ee gil wee ae geuh
Oh ddohn ahl soo ohp neun yae gahm sohg ae soh
Sarang hahl soo et gae mi deum eul jyoh My dream
* REPEAT
[Translated]
I can feel it truly in my heart
Catchin' my heart you're my destiny
Nothing gonna stop my love for you
So reaching your hand, hold on to me
Shakin' my heart, you're my dreamy boy
You're the heat, my fireworks
Baby kiss me softly I need you
Oh step in step in baby
Wanna know how we met each other
How did we get the feelings we have?
Boy, I fall in love with you
Remamber the moment
* Born to love you
Want to take you Into paradise
Just fighting for love, never stop my body
Take your hand then steal
your heart and you'll be in my arms
Keep your smile and I never let go
You are my dream
Tell me tell me what I mean to you
Let me keep you warm and dry
Do you do you miss me day and night
Ain't nothing gonna harm you
Makin' makin' our love happy end
Don't be shy, don't be so down
Baby let me show you how I feel
Oh step in step in baby
Trust me, always be on your side
Calling you bluff and make you realize
Just, I fall in love with you
You and me, forever
Born to love you
Want to take you Into paradise
Just finding my way, holding tight your body
Try me right now
What I can give more than enough
All my love is there waiting for you
You are my dream
Why do you cry? Just look in my heart
Come with me let's make a new start
Boy, I fall in love with you
Fighting here for you
Born to love you
Want to take you Into paradise
Love stories go on, never stop my body
Don't give it up
Every moment, everything is you
Please, give me the will to go on
You are my dream
Born to love you
Want to take you Into paradise
Just fighting for love, never stop my body
Take your hand then steal your heart
and you'll be in my arms
Keep your smile and I never let go
You are my dream
Watch Out - Victoria [F]
(transcribed by cj)
Just when you thought it gets better
You see your chances getting slim
You know have to do somethin' bout it
Just when you thought you would get me
And finally be by my side
I slip through your hands
[Chorus]
You want to think I can be cool
And if you try acting so cool
I'll disappear into the night
In just the blink of an eye
Don't think I'll be falling for you
With all the bad things that you do
I'll leave you alone in the night
In just the blink of an eye
[Inst. break]
You think you got it all worked out
You think you got the perfect plan
You think you knew everything in advance
Just when you knew before the..(?)
And think you're finally there
I'll turn things around
[Repeat Chorus x2]
[x3]
Watch out for me
(Cause I can sense)
The lies that you
(Use as defense)
Just watch your back
(Cause I won't let)
These games you play
(Don't lead nowhere)
[Inst. break 2]
[x2]
Watch out for me
(Cause I can sense)
The lies that you
(Use as defense)
Just watch your back
(Cause I won't let)
These games you play
(Don't lead nowhere)
Watch out for me
What Do You Really Want? - Crash [F(e.s.o.)]
(transcribed by cj)
Yo, Crash!
We strike one! (Korean)
Yo, listen up! (Listen up!)
[Verse/Chorus #1]
[Rap - Chorus #1]
What you gonna do, tell me what you gonna do!
[Back to chorus]
[Rap #2]
[Chorus #2]
[Rap #3]
[Repeat chorus, toned down]
[Chorus]
[Verse]
[Chorus #2]
What you gonna do, tell me what you gonna do! Hey!
[Verse]
[Verse #2]
[Verse #3, similar to #2, fade out on yell]
(If someone who speaks Korean decides to translate this, they would
probably have a very easy time, since a LOT of the verses are
repeated.)
X-Treme Banya [F/E]
[transcribed by cj w/ TougaKiryuu]
(Ride towards the future)
Jump, jump, jump, jump! Jump, jump, jump, jump!
(Nothing gonna stop me)Jump, jump!
(This is an, this is an, this is an actual emergency)
Yo pump this party!
Pump, pump, pump, pump, pump it up!
(Pump it up, it's time to get it ready now!)
Pump, pump, pump, pump, pump it up! READY?! STOP!!!
Pump, the n'ggaz agree
With the beat, they're gonna clap Sit back!
Get it up, see, they can't stop me
The pump yo, and get to da party! and
Pump, the n'ggaz agree
With the beat, they're gonna clap Sit back!
Get it up, see, they can't stop me
The pump yo, pump yo, pump-pump-pump..(distort)
Jump, jump, jump, jump! Jump, jump, jump, jump!
(YO PUMP THIS PARTY!)
Jump, jump, jump, jump!
(This is an, this is an, this is an actual emergency)
Yo, pump this party!
Jump, jump, jump, jump! Jump, jump, jump, jump!
(Nothing is gonna stop me) Jump, jump, jump, jump!
(This is an, this is an, this is an actual emergency)
Yo, pump this party!
Pump, pump, pump, pump, pump it up!
(Pump it up, its time to get it ready now)
Pump, pump, pump, pump, pump it up! READY?! STOP!!
Dance right now.
NOW EVERYBODY DANCE!
Pump it up, get to that party!
Pump it up, get to that party!
Pump it up, get to that party!
Pump, yo, pump pump pump..
Pump it up, get to that party!
Pump it up, get to that party!
Pump it up, get to that party!
Pump it up, (yo pump this party!)
Jump, jump, jump, jump!
Jump, jump, jump, jump! Jump, jump, jump, jump!
Yo pump this party!
[Here's the old version, in case you preferred it for some reason]
(transcribed by cj)
(War-torn is the future)
Jump, jump, jump, jump!
Jump, jump, jump, jump!
(Nothing can stop me!)
Jump, jump!
(This is an, this is an, this is an actual emergency)
Yo pump this party!
Pump, pump, pump, pump, pump it up!
(Pump it up, setbacks(?) in the background)
Pump, pump, pump. pump, pump it up!
Raise..- yo!
Oh the n-ggaz in green
Police comin' like he's in black
Seedy nazis tryin' to like stop me
The pump yo, and the best part (?)
Oh the n-ggaz in green
Police comin' like he's in black
Seedy nazis tryin' to like stop me
The pump yo, pump yo, pump-pump-pump(?)..(distort)
Jump, jump, jump, jump!
Jump, jump, jump, jump!
(Nothing can stop me!)
Jump, jump, jump, jump!
(This is an, this is an, this is an actual emergency)
Yo, pump this party!
Jump, jump, jump, jump!
Jump, jump, jump, jump!
(Nothing can stop me)
Jump, jump, jump, jump!
(This is an, this is an, this is an actual emergency)
Yo, pump this party!
Pump, pump, pump, pump, pump it up!
(Pump it up, setbacks(?) in the background)
Pump, pump, pump, pump, pump it up!
Raise..- yo!
Dance right now.
Now everybody dance!
Pump yo, and the best part
Pump yo, and the best part
Pump yo, and the best part
Pump, yo, pump pump pump..
Pump yo, and the best part
Pump yo, and the best part
Pump yo, and the best part
Pump yo, yo pump this party!
Jump, jump, jump, jump!
Jump, jump, jump, jump!
Jump, jump, jump, jump!
Yo pump this party!
Xi Bom Bom Bom - Los Del Ritmo[E]
[transcribed by RaulMDQ]
Bom xibom, xibom bombom
Bom xibom, xibom bombom
Bom xibom, xibom bombom
Analisando essa cadeia hereditaria Quero me livrar dessa situacao
precaria Analisando essa cadeia hereditaria Quero me livrar dessa
situacao precaria
Onde o rico cada vez fica rico e o pobre cada vez fica mais pobre
E o motivo todo mundo ja conhece E que o de cima sobe e o de baixo
desce
E o motivo todo mundo ja conhece E que o de cima sobe e o de baixo
desce
Bom xibom, xibom bombom Bom xibom, xibom bombom
Bom xibom, xibom bombom Bom xibom, xibom bombom
Mas eu so quero Educar meus filhos
Tornar um cidadao Com muita dignidade
Eu quero viver bem Quero me alimentar
Com a grana que eu ganho Nao da nem pra melar
E o motivo todo mundo ja conhece E que o de cima sobe e o de baixo
desce
E o motivo todo mundo ja conhece E que o de cima sobe e o de baixo
desce
[Exceed 2]
Deja Vu - Som2 [E]
[romanized by croc]
ggum igil baraesseo
naegen ireon il eopseul jul nan arasseo
hajiman hyeonsiri dwe-beoryeosseo
neon nareul ddeonasseo
mideulsu eopseosseo
naenunuel uishimhae gamyeon barabwasseo
niga mannago isseotteon neo e sarangi
oraen nae chingu yeotaneunge
nunmuleul chamaya haesseo chinguran iyu hanamaneuro
nawa sarangmajeo hamkke nanwo kajeoya haneungeoni
saranghan gieok modu jiwo beorilgge
gajeoga... naega yongseohal geora saenggak hani
deo isang amumaldo haji ankesseo
bulssang han cheok pyojeong jitji ma
sarang han gieok modu jiwo beorilgge
gajeoga, geureon sarang ddawin nan piryo eopseo
ggeutnasseo nideul yongseo haji ankesseo
bbari nae apeseo sarajwo
Eternity - Uhm Jung Hwa [F]
(source unknown, provided by MTR)
Kuthi obshi mannal sun objanha
uimiobshi to michyogalpun
pogiheso hengboghadamyon
gu daumun nega sontheghalge
Sumi maghyo jichyogandedo
nalkarobge nal bikyogadon
sangchoro namun sarangchumiya
dubon dashi chyoda anbolge
Jigumchoromun saranghal su obdanun godchumun algo
Nal sarangheso ibyorheyahandan marun ijenun anhage
Just imagination (One Two) yongwonhan gon obso (Tree Four)
kumsoge nol gadugin shirho (sarangun yognwonhajianha)
dorikhyodo (One Two) huhoehajianhul mankhum (Tree Four)
nan nol michidorog saranghedongoya
Sarangiran gojishirago
hwansangirago non nege marheji
nol saranghalten nega shirhosso
mojaradago bojal god obsosso
Yongwonhan sarang jashinobdamyo
pogihanun sulphun nol baw
marhajima nado ihehe
guromyon uri do sulphojijanha
Ne nunmul dwie narul bwado
gu ane nega issodo
modbonchog jinachyoyachyoya hanun narul halkin to darun salmingol
Just imagination (One Two) yongwonhan gon obso (Tree Four)
kumsoge nol gadugin shirho (sarangun yognwonhajianha)
dorikhyodo (One Two) huhoehajianhul mankhum
nan nol michidorog saranghedongoya
Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
usulkoya ijen no obshi
byonhalgoya nan darajyonolgoya
yongwonul borigo nan pyonhejilgoya (sarangun yongwonhajianha)
Just imagination yongwonhan gon obso
kumsoge nol gadugin shirho (sarangun yognwonhajianha)
dorikhyodo huhoehajianhul mankhum
nan nol michidorog saranghedongoya
Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
usulkoya ijen no obshi
byonhalgoya nan darajyonolgoya
yongwonul borigo nan pyonhejilgoya (sarangun yongwonhajianha)
Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
kumsoge nol gadugin shirho (sarangun yognwonhajianha)
dorikhyodo huhoehajianhul mankhum
nan nol michidorog saranghedongoya
Foxy Lady - Harisu [F]
[romanization by JayJay(
http://aznms.net)]
Hey boy.. wait a minute
This is what I want (Yeah)
There's no way out (Uh)
This is your imagination
You know I'm feeling you, right (C'mon)
Hey boy.. wait a minute
This is what I want
(Ni noon ae bi chin nae) Moh seub ma chi Foxy lady
(Nal ni dduet dae ro oom) Jik ee go ship gaet ji
(Moht jaek ee geu dael) Sa ro jahp eun nan Foxy lady
(It's me ee ruhn) Nal dda la hae bol rae
* No jjahk ddo mil uh nae buh ryuh
Jum jum da ga oh neun ni moh seub ee
Ae ga ta gae Yes nuh ae geu doo geun guh rim ee
Nae gae deul ri do rohk geu ddaen nae ga da ga ga
** (Tell me tell me) Geu dae ae Foxy lady
(It's me it's me) Nan nuh reul ah nah do
(Tell me nae gae) Nun ki seu hal soo ob suh
(It's me dan ji) Nal sahng sahng hae do dwae
(Bo yuh jun da go) Geu gae da ga ah ni ji
(Uh dduhn gul ee puh do) I'm so sexy
(Geu dae ae gaen) Daen kkeu dahp bo da sae shi ha gae
(Waehn ji mweun ga) Kuhl ri neun mae ryuk ae
* Repeat
*** (Come on take me) Nuh mahn ae Foxy lady
(Come on with me) Nan noo gool mahn na do
(Tell me nuh neun) Ddan goht eun bol soo ob suh
(It's me oh jik) Nae ga ni juhn boo ya
Oh raen shi gan nuhl bah la bo da
Sahl myuh shi ki dae go eun geun hahn noon beet seu ro
Da ga ga da eul deut ae ta gae muhl uh ji nae
Yeah yeah come on come on now break it down ma
What you wanna do tell me how just do what you gotta do
Na do nuhl bo myun neu kkyuh ji nae ee sahng hahn ki boon
What's ganna happen when I rappin'
Na yuhk shi ahl ah joo neun bah rahm deun ki
Moh doo ga nae gae bahn hae yuh ja deul ee
(Hey foxy lady) Nuh wah hahm kkae ee bahm eul da bul tae oo ri
** Repeat
*** Repeat
Tell me tell me
It's me it's me
Tell me tell me
It's me oh jik nae ga ni juhn boo ya
Go Away - BMK [F]
(transcribed by cj)
Mm, mm
Oh oh oh...
Oh
I don't want you
No more baby, it's over
I don't wanna pull you back from the light
It was all good, but now that it's over
I'll be all right without you
[Chorus - Korean]
[Verse 1 - Korean]
[Chorus]
[Verse/Interlude - K]
[Repeat Chorus x2]
[Interlude 2]
(I don't, you, you)
(I don't want you no more)
(No, no, I don't want you no more)
Greenhorn - Lexy feat. Psy [Full]
[romanized by JayJay (
http://aznms.net), intro/english segments by cj]
Yo
[Korean]
It's been a long time
P S Y
What you do is sing, yo
L E X Y
The L E X Y and you know she's so fly
(And you know she's so fly)
Uh kim ob shi nam ja deu leun na reul bo nae
Uh ee ob neun nam ja deul mahn da ga oh nae
Na neun keut dae noh peun yuh ja shi gun bahng jin yuh ja
Ja shin ee seum ee ri wah bwah ae sohng ee deul ah
Ee puh da neun pohn hahn yae ki sa yang hal gae
Nal mahn johk shi kihl ryuh myun da yang ha gae
Na neun noon ee noh peun yuh ja mahn johk ob neun yuh ja
Ja shin ee seum ee ri wah bwah ae sohng ee deul ah
[Chorus]
Gam dong ee ob suh jae mi do ob suh byul bol il ob suh
Yo jeum nam ja deul doh kat ae da ae sohng ee ya Uh uh uh uh uh uh
Gam jung ee ob suh jung yuhl do ob suh in mool ee ob suh
Yo jeum nam ja deul da doh kat ae da ae sohng ee ya Uh uh uh uh uh uh
uh
Dwi dohl ah saen chuk ha neun bah bo
Ji hon ja mahn johk ha neun bah bo
Dwi dohl ah hoo hee ha neun bah bo
Ji bahk ae moh reu neun nam ja ni kka bah bo
Uhl rae buhl rae mahng sul ee ji mal go
Sul rae sul rae kin jang ha ji mal go
Nam ja dab gae ja shin ob seum mal go
What's up? ae sohng ee bah bo
Nae ee reu meun wae moot neun dae naht gan ji reup gae
Nae na ee neun wae moot neun dae duh yoo chi ha gae
Na neun muhl ri joh eun Feel joh eun yuh ja
Ja shin ee seum ee ri wah bwah ae sohng ee deul ah
(Step and forward and back)
Hey!
Gam dong ee ob suh jae mi do ob suh byul bol il ob suh
Yo jeum nam ja deul doh kat ae da ae sohng ee ya Uh uh uh uh uh uh
Geu dab dab hahn nam ja deul
Guht dohl ji mahn mal go
Geu nyang nae sohn jahp go
Nae huh ril gam go noon gam go taen gyuh
Now take it to the dance
[Repeat Chorus]
Hot - 1TYM [F]
[romanization c/o astar (
http://members.aol.com/kpoplyrics); english
intro by cj]
Dance
Uh-oh
Ohhhhhh
Oh, oh
Yeah, c'mon
Make it hot
You know we make it hot
A-yo, let it blaze
Okay
Yo, bring it, uh
Nami haessdeongeon anhae mwodeunji gane wimobadan uri eumake banhae
Noraego raepigo jedaero halrae wonhandamyeon eonjedeunji malhae
Gogaerwi heundeuleo bakjae majge (geel good) deoisang mwol deubarae
Dadeul ashidashipi uri eumakeun (hot tteugeo tteugeo hot tteugeo
tteugeo hot hot)
Eongdeongie saljjak geolchin cheongbaji mokgeoli gilge baekkopkkaji
Mojaneun ppittuleojige jom keuge nae shinbaleun hangsang kkaekkeushaji
Afro corn roll ttaeron ppakppali doorag dugeon nan hip-hop nalrari
Nae seutaiteun meoriboteo balkkeutkkaji (hot tteugeo tteugeo hot
tteugeo tteugeo hot hot)
(Hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo hot) swijianhgo ttwineun nae
shimjang i
(Hot tteugeotteugeo hot tteugeotteugeo hot) bultaoreuneun naui
jeormeumi
(Hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo hot hot tteugeo tteugeo hot
tteugeo tteugeo hot)
Sumanheun areumdaun agasshi geunyeodeulege oneuldo banhaji
Mom-maeneun palja geu koneun gajja sang-gwaneobseo yejeonboda nasda
I sesang geu eodil amuri gado mimoneun hangukyeojagachoego
Nal bogo useojuneun hwanhan geu miso (hot tteugeo tteugeo hot tteugeo
tteugeo hot hot)
Jakku kkabuleodaeneun neohuineohui I'ma knockout joshimhae
Ni meorimeori machitteugeoun hwasani pokbalhadeushi na yeolbateumyeon
aju dirty dirty
Nan naj-jameul jago issneun onsunhan saja kosteoleul geondeurineun jaga
neomu manha
Hanguk namja uri seongjileun (hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo
hot hot)
(Hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo hot) swijianhgo ttwineun nae
shimjang i
(Hot tteugeotteugeo hot tteugeotteugeo hot) bultaoreuneun naui
jeormeumi
(Hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo hot hot tteugeo tteugeo hot
tteugeo tteugeo hot)
Naui maleul jaldeuleo urin doeneundero mandeuleo
Jigeum naui raepeul jaldeuleo yeogi i noraeneun hot tteugeo
Yo jeormeumi gideukhandoshineun hot tteugeo toyoilbameun eonjena hot
tteugeo
Jeo haneul nopi soseun burkeun taeyangeun neoma hot tteugeo tteugeo
Yeolgiro gideukchan mudaero hot tteugeo Teddy hot tteugeo Danny hot
tteugeo
Nuga mworaedo kkeokjimoshae sala sumswineun naui kkumeun hot tteugeo
tteugeo
(Hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo hot) swijianhgo ttwineun nae
shimjang i
(Hot tteugeotteugeo hot tteugeotteugeo hot) bultaoreuneun naui
jeormeumi
(Hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo hot hot tteugeo tteugeo hot
tteugeo tteugeo hot)
(Hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo hot) swijianhgo ttwineun nae
shimjang i
(Hot tteugeotteugeo hot tteugeotteugeo hot) bultaoreuneun naui
jeormeumi
(Hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo hot hot tteugeo tteugeo hot
tteugeo tteugeo hot)
(Hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo hot) swijianhgo ttwineun nae
shimjang i
(Hot tteugeotteugeo hot tteugeotteugeo hot) bultaoreuneun naui
jeormeumi
(Hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo hot hot tteugeo tteugeo hot
tteugeo tteugeo hot)
Hi-Bi - Banya
(transcribed by cj)
Huh!
Ah, ha, ha ha ha ha, ha
Ah, ha, ha ha ha ha, ha
Huh!
Ha ha, ha ha ha
Ah, ha, ha ha ha ha, ha
Huh!
Huu Yah Yeah - Y*Me [Full}
(transcribed by cj)
I want to feel that
You will never expect that
Do whatever you want
(Hey boy, give me a kiss)
I want to feel that
You will never expect that
Do whatever you want
One and three ho!
[Rap, English/Korean]
[Verse 1]
[Chorus, Korean apart from 'Huu Yah Yeah' (x4]
[Rap 2]
[Repeat verse 1]
Ho!
[Repeat chorus]
[Interlude verse, 'Huu Yah Yeah' repeated in BG]
[Repeat chorus]
Oh
I'll Give You All My Love - WAX [E]
[romanization provided by Leccoc, source unknown]
Schinun baramkot we sarang nore dulro negot weso tona boroton
Gripton sarang nore milowa ne mam tol~lo
Iyenun ulyi anunle ibolrun nomu afa dasi tonandajedo
Negue namun sarang ul da yulque
Guiok jayinun anado yiwoyiyiga ana sulfumi milodnun grium
Sewol y vojandajedo onyekayina gdero nekote momuloman yo~
J Bong - Banya
Ha, ha
[Scratching]
[distorted vocals]
Wre-, wreck[repeat dist.vocals]
Le Code De Bonne Conduite / The Code Of Good Behavior [E]
[Transcription/translation by PumperZero]
[French]
L'autre soir alors que je
Rentrais pour te trouver,
Je croise sur le trottoir trois super belles poupees.
Les yeux de la premiere m'ont fait chavirer,
Les seins de la deuxieme m'ont hyptnotise.
Et pas encore recupere,
tout juste releve,
les fesses de la troisieme m'ont fait decoler.
J'aurais pas hesite
Aux trois reelles beautes,
Le risque de te perdre ne m'aurait rien coute.
[Chorus - x2]
(Picoler) Ca fait trop deconner.
(Boire de l'eau) N'est pas assez rigolo.
(Et pourquoi pas fumer?) J'ai pas encore essaye.
(Qu'est-ce qu'il faut) Pour ne pas etre gigolo.
Le seul petit probleme
C'est que trop bourre,
J'ai perdu la memoire
Et notre jolie poupee.
Si le cul des bouteille
Me fait delirer,
Les souvenirs se sont bien trop vite envoles.
Assis sur le trottoir,
Les flics sont arrivees.
Et pour vagabondage ils m'ont embarque.
Au poste de police,
J'ai tellement deconne,
Qu'au fond de ma cellule je me suis retrouve.
[Chorus - x2, second ends on distortion]
[Instrumental]
[English]
The other evening that I
Was coming back home to see you
I met on the pavement 3 gorgous chicks.
The eyes of the 1st one made me fall in love
The breast of the 2nd one hyptnotised me
And still dizzed,
The ass of the 3rd one turned me on.
I wouldn't have hesitated
To the 3 real beauties
The risk to lose you wouldn't have cost anything to me.
[Chorus - x2]
(Boozing) Makes you too much mess around
(Drinking water) Isn't funny enough
(Why not smoking?) I haven't tried yet
(How hard is it) To not become a gigolo.
The only little problem
Is that too much drunk
I lost my memory
And our nice chick.
If the bottom of the bottles
Entertains me,
The memory is too quickly gone
Sitting on the pavement,
Cops arrived.
And for vagrancy, they arrested me.
At the police station
I messed around so much
That i ended in the cells.
[Chorus - x2, distort at end]
[Instrumental]
Manchwi In Melody - Eun Ji Won [F]
[romanization by astar(
http://members.aol.com/kpoplyrics)]
Oooooo naege dolawajwo pppppp nal beoriji maleo
Bie jeojgo shipeo nae nunmuleul gariryeo dupaleul jjwak beolrigo nae
gogaereul chyeodeuleo
Jeoksyeo nae momeul guphyeo nae mureupeul ttangeulchyeo nae jumeokeul
GObaekhae nae sarangeul nal beorin neoui ireumeul oechyeo
Wae geuraesseo sarangbatge moshaejun nal neon tteonaya haesseo
Sorichyeo wae geuraesseo wae tteonaya haesseo aesseo chamji malja
geunyang teolsseok anja ulja
Neoeobshi nunmulbakke eobsneun babogateun namja
Naui nunmuleun suli dwae jeo gang-garo heureugo
Dolawa jebal naegyeoteuro nae yeopeuro
Niga isseoya hal baro ijariro
Jebal naegero dolawajwo meomchwo naegero dolaseojwo jigeum
Jebal nal apeuge hajima nanananananal beoriji maleo
Gaeula ppalriwa nakyeopeul tteoleotteuryeo jisbarpa nakyeopipeul
buseoteuryeo
Chanbarame geomeun angyeong naenuneul garyeo dusoneun nae jumeonisok
gogaereul sukyeo
Nalbeorin neoran jonjaereul jeungohae jungeolgeoryeo
Wae nan neol saranhaeseo kkeuteobsneun miroeseo gil irhgo seoseong-
georyeo
Kkeuteobsneun miroeseo manyak sarani joeramyeon I'm guilty
Geureoni nan jigeum cheonbeoleul batgo issgessji
Jiokdo anin heomhan igoseseo nan gilchicheoreom
Banghyangeul irheo neol miteun naega miwo da jipeo chiwo modeunge
shirheojyeosseo
Jebal naegero dolawajwo meomchwo naegero dolaseojwo jigeum
Jebal nal apeuge hajima nanananananal beoriji maleo
Gyeoula nuneul peobueo nae nunshiuleul eolryeo
Gangmuldo badado naemamkkaji da eolryeo
Cheosnuni naerimyeon kkok naege jeonhwahaessdeon
Dolji nan puppy cheoreom shin-na nunwiro ttwieossdeon
Neoneun naui banjjeuk neowa naui yaksokeun
Songarake kkiwojwossdeon banjido naemamsoke
Kkongkkong eoleo buteo yeongwonhi gidaryeo
Jukeoganeun nal salryeowo jebal naege dolawa
Jebal naegero dolawajwo meomchwo naegero dolaseojwo jigeum
Jebal nal apeuge hajima nanananananal beoriji maleo
Jebal naegero dolawajwo meomchwo naegero dolaseojwo jigeum
Jebal nal apeuge hajima nanananananal beoriji maleo
Oooooo naege dolawajwo oooooo nal beoriji maleo
Oooooo naege dolawajwo oooooo nal beoriji maleo
Pray - Som2 [E]
[romanized - c/o Croc from aheeyah.com]
ggum igil baraesseo
naegen ireon il eopseul jul nan arasseo
hajiman hyeonsiri dwe-beoryeosseo
neon nareul ddeonasseo
mideulsu eopseosseo
naenunuel uishimhae gamyeon barabwasseo
niga mannago isseotteon neo e sarangi
oraen nae chingu yeotaneunge
nunmuleul chamaya haesseo chinguran iyu hanamaneuro
nawa sarangmajeo hamkke nanwo kajeoya haneungeoni
saranghan gieok modu jiwo beorilgge
gajeoga... naega yongseohal geora saenggak hani
deo isang amumaldo haji ankesseo
bulssang han cheok pyojeong jitji ma
sarang han gieok modu jiwo beorilgge
gajeoga, geureon sarang ddawin nan piryo eopseo
ggeutnasseo nideul yongseo haji ankesseo
bbari nae apeseo sarajwo
Solitary 2 - Banya
[operatic vocals from Solitary]
[gun clicks twice, fires]
Too Late - Shyne [F}
[romanization by astar(
http://members.aol.com/kpoplyrics)]
I guess I'll be on my own now
Even though it's hard I'll let you go
I don't got the time to play around
Now your twisted game is over
Chagawojineun neoui moksori
Maldo doeji anhneun ibyeolui iyu
Hajiman ajikdo nan neol johahagie
So I can't let you go
Yo! Ttaega dwaesseo that I let you go
Na eobshi jal salara now you're on your own
Yo! Here I go dashin neoege jiji anhji never
Rickety yah-yah blah-blah whatever
Neoreul miteossdeon naega baboyeossji
Urideuleun yeongwonhal geora miteossji
Hajiman neoneun naege sangcheoman jugo
Wae jikku nal himdeulge hani
Gabeoryeo (Out of my face)
Why don't you (Get it get it)
Modu da jinagan iliya
(It's too late too late)
Haji ma (No way no way)
I'm gonna (Leave you today)
Tteonajwo (Now your game is over)
Neowa na sai ijen kkeutnassdago
Deo isang man-naji maljago haessji
Hajiman ige tto mwoya
Neon jakku naegero dolaojanha
Nae mameul heundeuljineun malajwo
Neujeun bam wae neo jakku jeonhwahaeseo
Nunmul heulrimyeo na bogo shipdago
Wae niga meonjeo he-eojija hae nohgo
Ije wa geureon maleul hani
Listen first you want me to leave
And now you want me back
I'm not taking that
I'm had enough of you traps
Maeil geureohge jakkuman bakkwoneun ni maeum
Enough of the charades today
Naega tteonalge
Neujeosseo (Too late too late)
Gibeoryeo (Out of my face)
Why don't you (Get it get it)
Modu da jinagan iliya
(It's too late too late)
Hajima (No way no way)
I'm gonna (Leave you today)
Tteonajwo (Now the game is over)
Amuri niga nareul wonhaedo
Deo isangeun chameul su eobseo
Hangsang byeonhaneun ni mamdo pilyo eobseo
Ijen neujeosseo nan neoreul tteonasseo
Come on come on
Nal geureohge swipge bwassdamyeon
Ni nune naega baboro boyeossdamyeon
Neon (Whoo) dashi saeng-gakhaebwa
I'm slicker than your average
I'm slicker than butter
What a trip I get from this sseng-show
Always the same show
Your same lame game show
But not no more nan ijebuteo fly solo
It's K-R-A-J-I yes yes y'all
Neujeosseo (Too late too late)
Gabeoryeo (Out of my face)
Why don't you (Get it get it)
Moddu da jinagan iliya
(It's too lave too late)
Hajima (No way no way)
I'm gonna (Leave you today)
Tteonajwo (Now your game is over)
Typhoon - Lee Hyun Do [F]
(transcribed by cj)
Woo
Ahh
Uh yeah
1 2, 1 2
Ah ha
What you gon' do, what you gon' do
Yeah, yeah
Ha ha
On and on, break of dawn, uh
Gi-gi-gi-gi-give it up!
[Korean interlude, distorted]
Ha ha
4, 3, 2, 1..
[Verse 1 - Korean]
[Chorus interlude]
[Chorus]
I've gotta funk
(Hey, get funky all the way!)
I gotta the funk
You got the funk
(Hey, get funky all the way!)
You gotta the funk
[Verse 2]
(Yeah, what what)
[continue]
Hey, get funky all the way!
[Chorus]
Get it up!
Oh wa, oh wa, oh wa, ha
Oh wa, oh wa, oh wa
(Hey, get funky all the way!)
Yeah..
[Rap]
(Hey, get funky all the way!)
[Chorus]
(Hey, get funky all the way!)
[Repeat Chorus]
[Repeat distorted verse]
You got the funk
U - Judain
[transcription by TougaKiryuu]
Nae ga ah joo seul peun guh seun na na na na
Oh na ae mahm ee uh dduhn gun ji na neun ahl soo ob suh
Na reul hahng sahng saeng gak ha neun na na na na
Na ae kku meun ji neng dwae go ee suh
*Ga kkeu meun ee luh kae ah nin guht chuh rum mahn ee
Hon ja eet neun jeul ki ki do hal ddae do eet ji mahn
Ji geum ee luh kae na ae mahm eul juhn boo ahl soo ee suh
Nuh reul ki dae ha go eet neun guh ya
Oh! Let's go
Soon gan chuh rum ah wah eet dun na na na na
Oh na neun na reul geu rim chuh rum ahp nool ruh buh ryut suh
Nae ee reum eul mal ha neun gun na na na na
Ah jik na neun guh ki geu ja ri ae ob suh
Ga kkeu meun ee luh kae ah nin guh chuh rum mahn ee
Hon ja eet neun jeul ki ki do hal ddae do eet ji mahn
Ji geum luh kae na ae mahm eul juhn boo ahl soo ee suh
Nuh reul ki dae ha go eet neun guh ya
** Moh deun gul da ni ga bo yuh jwuh bwah na ae gae
Na neun ji geum gam dong bad go shi puh nuh ae gae
We Don't Stop - Assoto Union (feat. Lee Joo Han) [F]
(transcribed by cj)
Hoo, ah!
Feelin, feelin
Groovin, groovin
Don't stop the music yeah
Don't fight the feelin'
Can you feelin' funkin' body movin
Can you feelin' funkin' body movin (ooh yeah, yeah)
Can you feelin' funkin' body movin (Ha, well)
Can you feelin' funkin' body movin up the flow, yeah
Uh
Don't stop the music, yeah
(Woo, woo, woo)
Well, well, well, well, well, well.. wow
Say what?
C'mon, yo
(Don't stop)
(Don't stop)
Can you feelin' funkin' body movin (uh-huh, uh-huh, uh-huh..)
Can you feelin' funkin' body movin (ooh yeah, yeah)
Can you feelin' funkin' body movin (wow)
Can you feelin' funkin' body movin up the flow, well
Uh
Don't stop the music, yeah
We got the fi-i-re[?]
The fire[?] movin
(Don't stop)
(Don't stop)
Stop, don't stop, don't stop don't stop don't stop
Don't stop, don't stop
Say loud, yo
Sing it
I'm movin' on
Yes, I'm movin' on (right)
I'm movin' on (say what)
Yes, I'm movin' on (well)
I'm movin' on (uh huh)
Yes, I'm movin' on
I'm movin' on (say what)
Yes, I'm movin' on (ha)
I'm movin' on (ah-hoo)
Yes, I'm movin' on (uh uh, uh huh)
I'm movin' on
Yes, I'm movin' on (well)
I'm movin' on (I'm movin' on)
Yes, I'm movin' on (Yes, I'm movin' on)
I'm movin' on (I'm movin' on)
Yes, I'm movin' on (well)
Ha
[Instrumental until fade]
[Remix Station]
Classical Remix (Beethoven Virus/Winter/Pump Me Amadeus) - Banya
(transcribed by cj)
I have powers that equal and surpass the powers of yours
[Lyrics in final Beethoven segment, indistinct]
X-Treme Vook of the War Remix (X-Treme/Vook/Beat of the War) - Banya
(transcribed by cj)
[distorted samples, indistinct]
.Let's go, let's set,
Wow.. super..
Don't stop
[X-Treme Verse 1, sped up]
Oh the n-ggas in green..
The police comin like he's in black
Seedy nazi's tryin' to like stop me
The pump yo, and the best part[?]
Oh the n-ggas in green..
The police comin like he's in black
Seedy nazi's tryin' to like stop me
The pump yo, pump yo..
Vook, vook, vook eh, get it..
[repeat, indistinct]
Pump pump pump pump it up!
Pump it up, setbacks in the background[?}
[x4]
Raise - yo
Dance..
Now everybody dance!
Yo pump this party!
Vook, vook, vook eh, get it..
[repeat, indistinct]
Oh..
[Beat of the War]
Uh uh, uh uh uh
Wreck-wreck, wr- wreck it
Uh uh, uh uh uh
Wreck-wreck, wr- wreck it
Uh uh, uh uh uh
Come on!
Beat out..
Don't stop [x7]
Novarash Remix(Empire Of The Sun/What Do You Really Want?) -
Novasonic/Crash
(transcribed by cj)
Yo Crash! We strike one!
(Nowhere, nowhere, nowhere, nowhere)
[WDYRW Chorus, Korean]
[Empire verse]
[Korean interlude, WDYRW]
No way, to hide
[WDYRW Verse]
Nowhere might it take you
[WDYRW Verse]
No way, to hide!
[WDYRW Verse]
Take it away, break it away
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh oh oh..
Oh, oh oh, oh, ohhhh..
Oh, oh oh..
[Empire verse1]
Oh, oh oh, oh, ohhhh..
Oh, oh oh..
[Empire verse2]
[WDYRW interlude mixed with 'no way, no way']
[WDYRW chorus mixed with EotS]
[WDYRW verse 2 mixed with machine gun fire/reloading]
[Verse 3 mixed with insane machine gun fire/reloading]
Oh, oh oh, oh, ohhhh..
Oh, oh oh..
[Empire verse1]
Oh, oh oh, oh, ohhhh..
Oh, oh oh..
[Empire verse2]
No way, no way, na na na na
Greenhorn/Hot - Lexy/1TYM
[romanizations by astar (
http://members.aol.com/kpoplyrics)
& JayJay (
http://aznms.net) - blending/touchups by cj]
Yo
[Korean verse]
Been a long time
KSY
L E X Y
Yo
[Korean]
It's been a long time
P S Y
What you do is sing, yo
L E X Y
Uh kim ob shi nam ja deu leun na reul bo nae
Uh ee ob neun nam ja deul mahn da ga oh nae
Na neun keut dae noh peun yuh ja shi gun bahng jin yuh ja
Ja shin ee seum ee ri wah bwah ae sohng ee deul ah
(Hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo hot)
[Gunshot]
Ee puh da neun pohn hahn yae ki sa yang hal gae
Nal mahn johk shi kihl ryuh myun da yang ha gae
Na neun noon ee noh peun yuh ja mahn johk ob neun yuh ja
Ja shin ee seum ee ri wah bwah ae sohng ee deul ah
(Hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo hot)
Dwi dohl ah saen chuk ha neun bah bo
Ji hon ja mahn johk ha neun bah bo
Dwi dohl ah hoo hee ha neun bah bo
Ji bahk ae moh reu neun nam ja ni kka bah bo
Uhl rae buhl rae mahng sul ee ji mal go
Sul rae sul rae kin jang ha ji mal go
Nam ja dab gae ja shin ob seum mal go
What's up? ae sohng ee bah bo
Jakku kkabuleodaeneun neohuineohui I'ma knockout joshimhae
Ni meorimeori machitteugeoun hwasani pokbalhadeushi na yeolbateumyeon
aju dirty dirty
Nan naj-jameul jago issneun onsunhan saja kosteoleul geondeurineun jaga
neomu manha
Hanguk namja uri seongjileun (hot tteugeo..)
Ae sohng ee deul ah, ah, ah.. [repeat during..]
(Hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo hot hot)
(Hot tteugeo tteugeo hot tteugeo tteugeo hot hot)
[Greenhorn Chorus]
[Hot Chorus - x2]
Yeah
[Greenhorn Chorus]
[Exceed SE - USA Console Release exclusives]
Rapper's Delight - Sugarhill Gang
[source unknown, please contact]
i said a hip hop the hippie the hippie
to the hip hip hop, a you dont stop
the rock it to the bang bang boogie say up jumped the boogie
to the rhythm of the boogie, the beat
now what you hear is not a test--i'm rappin to the beat
and me, the groove, and my friends are gonna try to move your feet
see i am wonder mike and i like to say hello
to the black, to the white, the red, and the brown, the purple and
yellow
but first i gotta bang bang the boogie to the boogie
say up jump the boogie to the bang bang boogie
let's rock, you dont stop
rock the riddle that will make your body rock
well so far youve heard my voice but i brought two friends along
and next on the mike is my man hank
come on, hank, sing that song
check it out, i'm the c-a-s-an-the-o-v-a
and the rest is f-l-y
ya see i go by the code of the doctor of the mix
and these reasons i'll tell ya why
ya see i'm six foot one and i'm tons of fun
and i dress to a t
ya see i got more clothes than muhammad ali and i dress so viciously
i got bodyguards, i got two big cars
that definitely aint the wack
i got a lincoln continental and a sunroof cadillac
so after school, i take a dip in the pool
which really is on the wall
i got a color tv so i can see
the knicks play basketball
hear me talkin bout checkbooks, credit cards
more money than a sucker could ever spend
but i wouldnt give a sucker or a bum from the rucker
not a dime til i made it again
ya go hotel motel whatcha gonna do today (say what)
ya say im gonna get a fly girl gonna get some spankin
drive off in a def oj
everybody go, hotel motel holiday inn
say if your girl starts actin up, then you take her friend
master gee, am I mellow
its on you so what you gonna do
well it's on n on n on on n on
the beat dont stop until the break of dawn
i said m-a-s, t-e-r, a g with a double e
i said i go by the unforgettable name
of the man they call the master gee
well, my name is known all over the world
by all the foxy ladies and the pretty girls
i'm goin down in history
as the baddest rapper there could ever be
now i'm feelin the highs and ya feelin the lows
the beat starts gettin into your toes
ya start poppin ya fingers and stompin your feet
and movin your body while youre sittin in your seat
and the damn ya start doin the freak
i said damn, right outta your seat
then ya throw your hands high in the air
ya rockin to the rhythm, shake your derriere
ya rockin to the beat without a care
with the sureshot m.c.s for the affair
now, im not as tall as the rest of the gang
but i rap to the beat just the same
i dot a little face and a pair of brown eyes
all im here to do ladies is hypnotize
singin on n n on n on n on
the beat dont stop until the break of dawn
singin on n n on n on on n on
like a hot buttered a pop da pop da pop dibbie dibbie
pop da pop pop ya dont dare stop
come alive yall gimme what ya got
i guess by now you can take a hunch
and find that i am the baby of the bunch
'but that's okay i still keep in stride
cause all i'm here to do is just wiggle your behind
singin on n n on n on n on
the beat dont stop until the break of dawn
singin on n n on n on on n on
rock rock yall throw it on the floor
im gonna freak ya here im gonna feak ya there
im gonna move you outta this atmosphere
cause im one of a kind and ill shock your mind
ill put t-t-tickets in your behind
i said 1-2-3-4, come on girls get on the floor
a-come alive, yall a-gimme what ya got
cause im guaranteed to make you rock
i said 1-2-3-4 tell me wonder mike what are you waitin for?
i said a hip hop the hippie to the hippie
the hip hip hop, a you dont stop
the rock it to the bang bang boogie say up jumped the boogie
to the rhythm of the boogie, the beat
skiddlee beebop a we rock a scoobie doo
and guess what america we love you
cause ya rock and ya roll with so much soul
you could rock till you're a hundred and one years old
i dont mean to brag i dont mean to boast
but we like hot butter on our breakfast toast
rock it up baby bubbah
baby bubbah to the boogie da bang bang da boogie
to the beat beat, its so unique
come on everybody and dance to the beat
i said a hip hop the hippie the hippie
to the hip hip hop, a you dont stop
rock it out baby bubbah to the boogie da bang bang
the boogie to the boogie da beat
i said i cant wait til the end of the week
when im rappin to the rhythm of a groovy beat
and attempt to raise your body heat
just blow your mind so that you cant speak
and do a thing but a rock and shuffle your feet
and let it change up to a dance called the freak
and when ya finally do come in to your rhythmic beat
rest a little while so ya dont get weak
i know a man named hank
he has more rhymes than a serious bank
so come on hank sing that song
to the rhythm of the boogie da bang bang da bong
well, im imp the dimp the ladies pimp
the women fight for my delight
but im the grandmaster with the three mcs
that shock the house for the young ladies
and when you come inside, into the front
you do the freak, spank, and do the bump
and when the sucker mcs try to prove a point
we're treacherous trio, we're the serious joint
a from sun to sun and from day to day
i sit down and write a brand new rhyme
because they say that miracles never cease
i've created a devastating masterpiece
i'm gonna rock the mike til you cant resist
everybody, i say it goes like this
well i was comin home late one dark afternoon
a reporter stopped me for a interview
she said she's heard stories and she's heard fables
that i'm vicious on the mike and the turntables
this young reporter i did adore
so i rocked a vicious rhyme like i never did before
she said damn fly guy im in love with you
the casanova legend must have been true
i said by the way baby what's your name
said i go by the name of lois lane
and you could be my boyfiend you surely can
just let me quit my boyfriend called superman
i said he's a fairy i do suppoose
flyin through the air in pantyhose
he may be very sexy or even cute
but he looks like a sucker in a blue and red suit
i said you need a man who's got finesse
and his whole name across his chest
he may be able to fly all through the night
but can he rock a party til the early light
he cant satisfy you with his little worm
but i can bust you out with my super sperm
i go do it, i go do it, i go do it, do it , do it
an i'm here an i'm there i'm big bang hank, im everywhere
just throw your hands up in the air
and party hardy like you just dont care
let's do it dont stop yall a tick a tock yall you dont stop
go hotel motel what you gonna do today(say what)
im gonna get a fly girl gonna get some spank drive off in a def oj
everybody go hotel motel holiday inn
you say if your girl starts actin up then you take her friend
i say skip, dive, what can i say
i cant fit em all inside my oj
so i just take half and bust them out
i give the rest to master gee so he could shock the house
it was twelve o'clock one friday night
i was rockin to the beat and feelin all right
everybody was dancin on the floor
doin all the things they never did before
and then this fly fly girl with a sexy lean
she came into the bar, she came into the scene
as she traveled deeper inside the room
all the fellas checked out her white sasoons
she came up to the table, looked into my eyes
then she turned around and shook her behind
so i said to myself, its time for me to release
my vicious rhyme i call my masterpiece
and now people in the house this is just for you
a little rap to make you boogaloo
now the group ya hear is called phase two
and let me tell ya somethin we're a helluva crew
once a week we're on the street
just a-cuttin' the jams and making it free
for you to party ya got to have the movies
so we'll get right down and give you the groove
for you to dance you gotta get hype
so we'll get right down for you tonight
now the system's on and the girls are there
ya definitely have a rockin affair
but let me tell ya somethin there's still one fact
that to have a party ya got to have a rap
so when the party's over you're makin it home
and tryin to sleep before the break of dawn
and while ya sleepin ya start to dream
and thinkin how ya danced on the disco scene
my name appears in your mind
yeah, a name you know that was right on time
it was phase two just a doin a do
rockin ya down cause ya know we could
to the rhythm of the beat that makes ya freak
come alive girls get on your feet
to the rhythm of the beat to the beat the beat
to the double beat beat that it makes ya freak
to the rhythm of the beat that says ya go on
on n on into the break of dawn
now i got a man comin on right now
he's guaranteed to throw down
he goes by the name of wonder mike
come on wonder mike do what ya like
like a can of beer that's sweeter than honey
like a millionaire that has no money
like a rainy day that is not wet like a gamblin fiend that does not bet
like dracula with out his fangs
like the boogie to the boogie without the boogie bang
like collard greens that dont taste good
like a tree that's not made out of wood
like goin up and not comin down
is just like the beat without the sound no sound
to the beat beat, ya do the freak
everybody just rock and dance to the beat
have you ever went over a friends house to eat
and the food just aint no good
i mean the macaroni's soggy the peas are mushed
and the chicken tastes like wood
so you try to play it off like you think you can
by sayin that youre full
and then your friend says momma he's just being polite
he aint finished uh uh that's bull
so your heart starts pumpin and you think of a lie
and you say that you already ate
and your friend says man there's plenty of food
so you pile some more on your plate
while the stinky foods steamin your mind starts to dreamin
of the moment that it's time to leave
and then you look at your plate and your chickens slowly rottin
into something that looks like cheese
oh so you say that's it i got to leave this place
i dont care what these people think
im just sittin here makin myself nauseous
with this ugly food that stinks
so you bust out the door while its still closed
still sick from the food you ate
and then you run to the store for quick relief
from a bottle of kaopectate
and then you call your friend two weeks later
to see how he has been
and he says i understand about the food
baby bubbah but we're still friends
with a hip hop the hippie to the hippie
the hip hip a hop a you dont stop the rockin
to the bang bang boogie
say up jump the boogie to the rhythm of the boogie the beat
i say hank can ya rock
can ya rock to the rhythm that just dont stop
can ya hip me to the shoobie doo
i said come on
i go to the halls and then ring the bell
because i am the man with the clientele
and if ya ask me why i rock so well
a big bang, i got clientele
and from the time i was only six years old
i never forgot what i was told
it was the best advice that i ever had
it came from my wise dear old dad
he said sit down punk i wanna talk to you
and dont say a word until i'm through
now there's a time to laugh a time to cry
a time to live and a time to die
a time to break and a time to chill
to act civilized or act real ill
but whatever ya do in your lifetime
ya never let a mc steal your rhyme
so from sixty six til this very day
ill always remember what he had to say
so when the sucker mcs try to chump my style
i let them know that i'm versatile
i got style finesse and a little black book
that's filled with rhymes and i know you wanna look
but there's a thing that separates you from me
and that's called originality
because my rhymes are on from what you heard
i didnt even bite and not a god d--m word
and i say a little more later on tonight
so the sucker mc's can bite all night
a tick a tock yall a beat beat yall
a lets rock yall ya dont stop
ya go hotel motel whatcha gonna do today (say what)
ya say im gonna get a fly girl gonna get some spankin
drive off in a def oj
everybody go hotel motel holiday inn
ya say if your girl starts actin up then you take her friends
a like that yall to the beat yall
beat beat yall ya dont stop
a master gee am I mellow?
its on you so whatcha gonna do
well like johnny carson on the late show
a like frankie croker in stereo
well like the barkay's singin holy ghost
the sounds to throw down they're played the most
its like my man captain sky
whose name he earned with his super sperm
we rock and we dont stop
get off yall im here to give you whatcha got
to the beat that it makes you freak
and come alive girl get on your feet
a like a perry mason without a case
like farrah fawcett without her face
like the barkays on the mike
like gettin right down for you tonight
like movin your body so ya dont know how
right to the rhythm and throw down
like comin alive to the master gee
the brother who rocks so viciously
i said the age of one my life begun
at the age of two i was doin the do
at the age of three it was you and me
rockin to the sounds of the master gee
at the age of four i was on the floor
givin all the freaks what they bargained for
at the age of five i didnt take no jive
with the master gee its all the way live
at the age of six i was a pickin up sticks
rappin to the beat my stick was fixed
at the age of seven i was rockin in heaven dontcha know i went off
i got right on down to the beat you see
gettin right on down makin all the girls
just take of their clothes to the beat the beat
to the double beat beat that makes you freak
at the age of eight i was really great
cause every night you see i had a date
at the age of nine i was right on time
cause every night i had a party rhyme
goin on n n on n on on n on
the beat dont stop until the break of dawn
a sayin on n n on n on on n on...
like a hot buttered de pop de pop de pop
a saying on n n on n on on n on
cause i'm a helluva man when i'm on the mike
i am the definate feast delight
cause i'm a helluva man when i'm on the mike
i am the definate feast delight
come to the master gee you see
the brother who rocks so viciously
Walkie Talkie Man - Steriogram [F]
[source unknown, please contact]
Well you're walkin and a talkin
And a movin and a groovin
And a hippin and a hoppin
And a pickin and a boppin
Those bods are being bad
You better take a stand
You gonna wake up that thing in your hand
You're looking all around
There is trouble to be found
Make sure when you find it you get to say it loud
Gotta code three
Need back up
Bring me
My bright red fluro jacket
He's fat and he don't run too fast
But he's faster than me
Last night at the show we saw him
Going out of his tree
Well you're walkin and a talkin
You're my walkie talkie man
Well you're walkin and a talkin
Go Go Go Go
Well you're walkin and a talkin
And a movin and a groovin
And a hippin and a hoppin
And a pickin and a boppin
Those bods are being bad
You better take a stand
You gonna wake up that thing in your hand
You're looking all around
There is trouble to be found
Make sure when you find it you get to say it loud
Gotta code three
Need back up
Bring me
My bright red fluro jacket
[Zero]
All Famy - Eun Ji Won [F]
[romanization by Abby c/o aheeyah.com]
Sijakbuteohwakkeunhage uri party hae Friday night to the Saturday </pre><pre id="faqspan-6">
iljuil donganina gidaryeowanne bureuljilleo gaseume hwaksilhi
ginjanghae
Club e girl deul simsimhae our crew gonna hwaksilhi
Drop it like it's hot toyoil bamkkaji chaegimjinikka
If you got some ippeun gaseum nawa hamkkeramyeon hwaksilhae
geureoni matgillae style i neomuna hwakkeunhani tteugeopda motae
maeumi da tabeoryeosseuni modeungeosi ganeunghae if down with me
Tell me mueoseul wonhaneunji honey myeot ilman jinamyeoneun na
eobsineun
sanimani honja beoryeodujimalgi hani mani maechin nani
rago najunge huhoemareo oneul bam tell me where the party at
ippeuni lady deul eodie oneul bam tell me where the party at
Where the party at where the party at
Oneul bam tell me where the party at
Ippeuni lady deul eodie oneul bam tell me where the party at
Where the party at where the party at
Chima giri to the beat yo geureotamyeon geureonjasero
nareulbadadeullyeo
naneunna jigeum idaerogapyeonhae jiwonineun sarange mogimareun nageune
nawaneun modeunge ganeunghae na gateun nom break geolmyeon neoneun
sonhae
samsebeon twinggyeosseumyeon jokhae saeroun sallimeul sijakhae
jinaganyeoningwanui gwageoneunijeomeokgo bonneunge chungsilhae
yeonghonisumswige
Club i deoumyeoneun beotgo you must hanbeon boyeojwo baekkop
mamedeureotdamyeon sonjiseul haeyadwae kkok nareul gidaryeosseuni
gwaenhippeoljumhae
chyeodabojima if you want it say love it you know it
oneul bam tell me where the party at
Ippeuni lady deul eodie oneul bam tell me where the party at
Where the party at where the party at
Oneul bam tell me where the party at
Ippeuni lady deul eodie oneul bam tell me where the party at
Where the party at where the party at
Ganjujung
Umjigyeo jigeum rideume matchwo modu umjigyeo one step two step
heundeureo neoui palgwa dari modu gachi heundeureo
We like your booty honey oooo oraenmane
sijakbuteo hwakkeunhage uri party hae oooo oneulbame
nae eokkaee gidaeeoseo uri party hae
oneul bam tell me where the party at
Ippeuni lady deul eodie oneul bam tell me where the party at
Where the party at where the party at
Oneul bam tell me where the party at
Ippeuni lady deul eodie oneul bam tell me where the party at
Where the party at where the party at
Oneul bam tell me where the party at
Ippeuni lady deul eodie oneul bam tell me where the party at
Where the party at where the party at
Oneul bam tell me where the party at
Oneul bam tell me where the party at
Beat of the War 2 - Banya
(source unknown, from pump-zero.com)
War!
War!
Beat of the war...
gumeun moor ahraero
juhk upsee salajinae ddo dareun eummohwah gashikdeel hahnsoommahn eeuhjineun
gananhahn yahkja(neun oori) Beat of the war
ahnilago malhajima
saekyaereul sammyuh ddo dareun parkgwah yohkshimgwah shindeel
naneun geujuh nareul ji Beat of the war
War!
War!
Beat of the war...
Pyungyuneuro bomyuh
oojooeiae ppajyuh ppajyuh jiwhiga dago oodae, nanchae
haneun guhtdeel (saesahngei bulhwah) Beat of the war
dareun guhseul injunghaneun guhs
moh~ deen deelee juhkjuhlhahn goht~eul chajgaeha neunguhseeya malro
hwahei saesahng Beat of the war
Uhnjae kilee kkeutnalneunji jichyuh hajima
miraewah gwahguhga mahnnaneun gohtee kkeuteeya
naeileul whihae yorihaki whihahn aesuh
mahneun guhtdeel joong joongyohahn guhseun bahro gotohngeeya
goolbokeelan danuhneun jinro haji ahnah
oorineun mahnggakeul dooryuhwuhhahnda
go~tohnggwah piroinhae jahkah jineungae ahninji
dooryuhwuh hago eesda.
Yuhljungeelan danuhmahnee oorideelei uhnuh
oorin ahpeuro nagal ppoon
namoo bahwhideelgwah mahtsuhsuhneun moorchuhrum
ssahwuhya haneun jigeumeun Now we are
Beat of the war...
Never Me... Never Land...
Cross Tiger keep’in underground
I’ll be there for you Know that
One day, as know that we begin
Never die... Never crue...
Cross Tiger keep’in to my world
Once As we gather day
Unite force again Revolution
War!
War!
Beat of the war...
Chinese Restaurant (Chung Hwa Ban Jeom) - Louis
(provided by MTR, source unknown)
Yeol uh bun, Jya Jyang cho ah heh?
[AH NEE!]
Goo lum un mo cho ah heh?
[ Jang Pong!]
<Chinese Melody>
-Rap Part-
Oh yea this is 1999, Jung Hwa Bang Jum is
Coming here just like [unintelligible]
From leng jang shin China. [unintelligible]
Kim Gun Mo and Pak Du
Who Ha Who Ha
Who Ha Who Ha
Eun young jun tong eh [AASSAAH!]
Chego he mat go shippah han un
Seoul Mak Po Go Quian Song Jung Hwa Ban Jum [Cho Tah!]
Jang Pong un Peong gah geh
Jya Jang Myun Chang nan Heh
Dakkong gong jya
Yang pa gong jya
Suk ga lak ga gi gong jya.
Im Shim cho ki lo
So mun nan ou lee Hwang Sa Jang
So leem sa eh suh
Sul guh gee heh Dun chu bang jang
Bung Ge be dal Shin Sa bee
Bara Bara Bara Ba!
Chul ga bang e nah gah shin dah
Jung Hwa Ban Jum e ka nah
[Shi gut dah!]
Yeol la ge muk goh gi gi goh
Gi gi goh muk go di gi buh ju goh
Doh gi gi goh do muk go
Han bam ting yut ta ge hu duhluh pe go
Yeol la ge muk goh gi gi goh
Muk go gi gi goh hun dulh uh ju go
Do gi gi goh do muk go
Du bun ting yut ta ga hu duluh pe go
Jung Hwa Ban Jum
Jung Hwa Ban Jum
Jung Hwa Ban Jum[Hey!]
Jung Hwa Ban Jum[Hey!]
Jung Hwa Ban Jum
La la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la
La la la la la la
La la la
[unintelligible]
Say ho, ho
Say ho, ho
Yeol la ge muk goh gi gi goh
Muk go gi gi goh hun dulh uh ju go
Do gi gi goh do muk go
Du bun ting yut ta ga du duluh pe go
Jung Hwa Ban Jum
Jung Hwa Ban Jum
Jung Hwa Ban Jum[Hey!]
Jung Hwa Ban Jum[Hey!]
Jung Hwa Ban Jum
Jung Hwa Ban Jum
Jung Hwa Ban Jum
Jung Hwa Ban Jum
Jung Hwa Ban Jum
Jung Hwa Ban Jum.
Who ha Who ha
Who ha Who ha
E Are San Su Yea!
Do It Yourself - Lazy Bone
[romanized by KurenaiSchwarz]
kkumkkumyeo saneunkeoya naeinsaengeun naewi keoshinikka
nunchibmyeo sarjima tteotteohake Do it Yourself
tangtanghake saneunkeoya naeinsaengin nawi keoshinikka
nawi kireul kakessa nawi kkumeun sojunghanikka
hakoshipeuniri saengkinkeokata eommaeke muleoboayaji
keunyeoka jakkuman bokoshipeunde eommaeke yadanmadkessji
naesarangdo naeinsaengdo himdeulkkaenin nanin pyeongsaeng
eommachaja sammanri
pabmalri
urijib kangaji WOWOWO~
aiko naesaekki WOWOWO~
nika nan jeongmal jarangseuleobda
uriappaneun naeke marhaji
naneun ikilro kakoman shipeunde
appaneun jeordae heorakanhaji
ikeohaera jeokeohaera jeokeonjeordae hajimara
meorisoke maemdora
maendora
kwokae maemdora WOWOWO~
ijen nal naebdwora WOWOWO~
kkumkkumyeo saneunkeoya naeinsaengeun naewi keoshinikka
nunchibmyeo sarjima tteotteohake Do it Yourself
tangtanghake saneunkeoya naeinsaengin naewi keoshinikka
naewi kireul kakessa naewi kkumeun sojunghanikka
tteonaneun sanyeoyeo keoki seodao jebal dashi dorabaojuo
taneun kaseum nunmurman heulrindao naeke dashi doraoajuo
cheossarangeun tteonakassji abeojido koraesskessji
byeori bichnineun bame
byeolbame
neomuna huhoehae WOWOWO~
nimameul boyeojwo WOWOWO~
sarangeun seutike tteonakandao
hasoyeon haedo soyongeobdao
donjuko sarsudo eobneunkeorao
jinshirmani sojunghankeorao
romiowa julriekwa byeonsaddowa kimjungbaeneun
pabo romaentiseutieu
romaenseu
jowineun dulreobwa WOWOWO~
moduda ttukkata WOWOWO~
kkumkkumyeo saneunkeoya naeinsaengeun naewi keoshinikka
nunchibmyeo sarjima tteotteohake Do it Yourself
tangtanghake saneunkeoya naeinsaengin naewi keoshinikka
naewi kireul kakessa naewi kkumeun sojunghanikka
bareunkilro kamyeon nan haengbokhaejiltende
jarangseureon chanhanai appaneun kippeohartende
hajiman nan kakoshipeun kireul karkkeoya
huhoeobneun insaengmeojijana
ikeon'nawi nisaengiya Do it Yourself
kkumkkumyeo saneunkeoya naeinsaengeun naewi keoshinikka
nunchibmyeo sarjima tteotteohake Do it Yourself
tangtanghake saneunkeoya naeinsaengin naewi keoshinikka
naewi kireul kakessa naewi kkumeun sojunghanikka
kkumkkumyeo saneunkeoya naeinsaengeun naewi keoshinikka
nunchibmyeo sarjima tteotteohake Do it Yourself
tangtanghake saneunkeoya naeinsaengin naewi keoshinikka
naewi kireul kakessa tteotteohake Do it Yourself
Emergency Situation - Drunken Tiger
[Romanized/Konglished By HyeRyun]
Verse 1) YO hana-dool dool AND hana gwaen-hee nee-ga ah-cheem-boo-tuh
oo-ool-han nal ha sool chwee-han bum-ddee 5-jeeb-eul juhn-chook-eh
jeeb-uh-nuh-uh kue-geh tuel-uh jee-boong-eh goo-mung-ee na ha-nuel-ee
da bo-ee-geh sa-jang-neem-eh ga-bal-ee dwee-jeeb-uh-jee-geh bahk-ja-eh
machwuh mohm-eul oom-jeek-yuh go-gae-ruel kkue-duhk-yuh uh-kkae-ruel
duel-ssuhk-yuhk sohn-ga-lahk-eul pyuh jjwahk sohn-eh sohn-bbaek-eul
sohn-ba-dahk-en nee-ga shiruh-ha-nuen nom-duel-eh uhl-gool-eul gue-ryuh
ah-joo beeruh-muk-eul-guht wehn-johk oh-ruen-johk duhn-jyuh UPPERCUT
ah-raet-bae jjohk-eh heem-eul joo-nuen gee-gong-buhb som-eul deul-yuh
ma-shuh koht-goo-mung-eul tong-hae bbarah-duel-yuh nae-baet-uh gee-hab
HOOK) jee-guem-eun geen-guep-sang-hwang ha-duhn-guhl joong-jee-hae
dang-jang, jee-guem eun gin-guep-hwang eel-ryuhl-ro haeng-jeen-hae jee-
guem dang-jang, LADIES BABIES, ae-gee's mo-doo MOVEMENT DRUNKEN TIGER
BLAM
[Vers 2) NOW sook-nyuh-duel doo sohn-eul moo-ruep-wee-eh kkuhk-uh-bwa
na huh-ree puh-duhk-guh-ryuh nee da-ree NOW DUCK YA BODIES LIKE
SOMEBODY GOT SHOT son-dueruh na-nuen nee mam-eh do-dohk-nohm bo-hum
dueruh huen-dueruh mang-ga-jeel mom hon sheeruh TO THE MICROPHONE ON &
ON TO THE koong-dduhk-koong nae oon-yooree ahn-ma-hae nee dueng eung-
uh-ree-jeen guen-yook-tong-eul pooruh gong-joong boong dduh-oh-rue-duet
gee-boon-ee UP-dwae mam-goo-suhk-eh ENDORPHINE-ee nan-ree buhb-suhk-dae
guem-boong-uh-duel-eun uh-hang sohk-eh mal-do ahn-dweeh-nuen huht-so-
ree-nuen yo-gang sohk-eh shee-shee jo-yong-hae BE QUIET yuhl-joong
shee-uh joon-bee-hae mo-doo cha-ryuht eer-uht-dduhn yuh-yoo-ruel dweh-
chaj-eu-shee-ryuhm
HOOK] <- in full song only.
Bridge) mo-doo yuh-gee-suh (DRUNKEN SOLDIERS) mee-chee-nuen guh-yah
(DRUNKEN goon-een-deul) ddwee-uh ONE dwee-uh TWO dwee-uh THREE dwee-uh
FOUR (hoo-hoo ha-ha sheen-ee nan-da gee-da-reen-da gue-ga waht-da) ohl-
ryuh-ra jan-eul wee-ro ohl-ra-ga ha-nuel wee-ro oo-joo-nuh-muh juh
muhl-ree-ro nae mohk-so-ree puh-jyuh-na-ga (hoo-hoo ha-ha sheen-ee nan-
da gee-da-reen-da gu-ga waht-da) ohl-ryuh-ra jan-eul wee-ro ohl-ra-ga
ha-nuel wee-ro oo-joo-nuh-muh juh muhl-ree-ro nae mohk-so-ree puh-jyuh-
na-ga
HOOK)
Enter the Dragon - JTL [F]
[romanized by frostedsnow c/o aheeyah.com]
Come Back Dragon Come Back JTL
chi nan 5 nyeong kan (hweo!) chook cheok hae on Energy! nan Pow
(Wow) nae mom eh seon pool eul nae poom chi geu reoh ke do oh neul man
eul ki da reon na ee che sak ~ cheong reo hal tae ga wat chi nan
che gyeo nae mom ah eh yong sot eum chi neun ra im paed eo yong eui
mom chit ma chi choom choo neun teut han sin teul reon teut han pal
kwang
Now in Get you to Fall in ee eum ak eh mi chyeo na
reul pa chyeo eo neu deot 22 nyeon ee ran si gan heul reo po ni in
cheong sa
cheong eop ko geo chim eop neun sa hoe saeng hal sok eh chi deun keu
reo go
pyeong teun na yak hae chik nae mo seup ee eo neu soon kan keo ool sok
eh
pi chyeo na neun mi chyeo dal seong ha chi mot han nae goom eul wi han
sae
ro oon na reul kyeol sim Best of the dragon Enter the JTL
swip ke seu reo chi chin an ha chi gyeo pwa doo noon eu ro nan
neh ga saeng kak haet teon man keum yak ha chi an ha
swip ke moo neo chi chin an ha chi gyeo pwa geu noon eu ro nan
ne ga moo neo chi neun nal ka chi sa weo ee gyeo nae get seo
mweo ya ne ga mweo ya gyeo oo go chak keu geot poon ee ya deo chil reo
pwa him ket nae ga seu reo chil tae ga chi him keot peod eo po ran mal
ee ya
ah peum eui geud eul chi na sae rop ke see chak ha neh deu geop ke ta
oh
ro neun cheo tae yang eh peod eo na ga neun cheol kweon doh wa gad ee
ma
chi mi chin yong eui mom poo reom ee man teul eo nae neun keo dae han
pool
si yeo gin sa pang ee mak hin Deathrow pi hal soo ep si cheol
tae ro oh chik sal ah nam ki wi hae sa oo get seo geu reo go doh
sa oo get seo You know Lee's style?
(peu roo seu reo eui seu da il eun al chi?)
keu ri go neol moo reup kool ke ha get seo hoo hoe
ha chi ma neo moo neut cheo peo ryeot seu ni ga nae cha chin oe eh geu
noo goo do mid chi an ha nan do We'll take ya down
(Yo! Nigga we'll be comin')
We'll wipe ya out (Yo! Nigga we'll be comin')
We'll put ya down (Yo! Nigga we'll be comin')
We'll strike ya out ((Yo! Nigga we'll be comin')
(We'll rock you and knock you)
(Yo! Nigga we'll be comin')
neo eh gen ma chi mak si gan ee on keo ya
ee che deo neun neo gal kot eun eop seo
pi ha ryeo ha chi ma neo eui choe hoo in keo ya
We'll take ya down (Yo! Nigga we'll be comin')
We'll wipe ya out (Yo! Nigga we'll be comin')
We'll put ya down (Yo! Nigga we'll be comin')(x2)
We'll strike ya out (Yo! Nigga we'll be comin')
(We'll rock you and knock you)
(Yo! Nigga we'll be comin')
We're Still alive
[translation by angeLxtasy c/o aheeyah.com]
Come Back Dragon, Come Back JTL
(wooHyuk)
Last five years (Hwuh!) Energy that's been built! I Pow(WoW)
I gush out fires from my body. I've been waiting so long for today
Now it's time to straighten everything out (nan nan nan na nan na nan-)
I kick! Spit out rhymes that rise like a dragon inside of me.
(leeJaewon)
Move of a dragon, like dancing, frenetic moves of mad dragon
Now in Get you to Fall in. Crazy for this music, I dedicate my body
Unawared, 22 years have passed,
Tired from life in this merciless society,
The mirror reflects my ill and weak self in the mirror
I make a new resolution for the dream I have not yet reached
Best of the dragon Enter the JTL
(tony)
I won't be defeated that easily. Watch me with your own two eyes
I am not weak like you think. I won't collapse that easily.
Watch me with your own two eyes.
I will fight until the day you fall, I'll win over you!
(WooHyuk and Jaewon)
what? what are you? Is that all you got?
Hit me more, hit me harder,
Hit me as hard as you can until I fall!
Past the end of pain, I begin all over,
Like the chul-kwon-do that reaches out toward the hot burning sun,
Huge fire that a mad dragon makes
(wooHyuk)
This place is a closed Deathrow. You have no where to go, you can't
run.
(wooHyuk and Jaewon)
I will fight only to survive, and I will fight and fight. (You know
Lee's
style?)
And I will make you kneel. Don't regret, because it's too late.
I won't trust anyone other than myself again, again
(tony)
We'll take ya down (Yo! Nigga we'll be comin')
We'll wipe ya out (Yo! Nigga we'll be comin')
We'll put ya down (Yo! Nigga we'll be comin')
We'll strike ya out (Yo! Nigga we'll be comin')
We'll rock you and knock you (Yo! Nigga we'll be comin')
(Tony)
The last moment of your life has come. Now you have nowhere else to go.
Don't try to escape. This is your final.
(tony)
We'll take ya down (Yo! Nigga we'll be comin')
We'll wipe ya out (Yo! Nigga we'll be comin')
We'll put ya down (Yo! Nigga we'll be comin')
We'll strike ya out (Yo! Nigga we'll be comin')
We'll rock you and knock you (Yo! Nigga we'll be comin')
My Friend - Jo PD feat. In Soon-ee [F]
[romanization by Sabby ~NBK~ c/o aheeyah.com, translation by seoul_man]
Uridure yegiroman ginginbami jinadorog
when the time is alright it's wait to survive
gidryo oh run saramdurun hagoina manhungosul yagsoghena himdurodo try
pogihaji mara it will be alright alright
Chinguyo sewori manhi byonheguryo gathi nulgogandanun mari negenun gujo
mon mireui yegi il punionunde olgure somtore hunjogdo obguryo
onuse namjaui mirenun chegimgamgwa mugoun jungabgam
hajiman hessarun jo nophun gose gagjaui isangul wihe modu bappune
Sarangsuron naui chingudura nanun yolshimhi saragago idanda
uri il jarhanun sahoega ishyu hajimanun inganjogil punil shilsunun
modu gyokoyaji nomu jesu obnun jigjang sangsayegi
byol su obshi ajosshi doenunge mwoga desu i dame soju han jan haltejaki
dabjangun pilsu always miss you
Uridure yegiroman ginginbami jinadorog
when your sprit is alright it's wait to survive
gidaryo oh run gurondamyon eventually go lost and you on feet
himdurodo try pogimara it will be alright alright
Sewore mugamgag hejyogane hyonshire salmgwa isangsoge
aryonhan chuogi nomu guribne chingudulgwa twinoldon gu dongne
bappunge jineon nanalsoge jinannarul soraboji mothenunde
onunal jameso keonalte kumeso bon duthan nari hedongne
Chajagabwaji chingudulgwa gathi nomu khun gippumuro gasumi twioji
dejavu nukkigo chuoge jarieso hunukkigo
senggage senggagi korirul mulgo hejimyonun sojubyong nabarul bulgo
yogi chuoggwa badadbaram gurigo nomuna saranghanun saramduri ine
insenge mwoga do ina don myongye mire tawiya mallo
yongwonhal sun obso i tange mundug gathi
sometings never change up
KTP In Soon-ee Jo PD let's party
inseng kuthnaltekaji come on
Uridure yegiroman ginginbami jinadorog
sewori jinado byonchi maljago yagsoghejanha
yongwonthorog byonchi anun guron gibun ganjighalle
sewori jinaso da byonhedo byonchi anungon hana
Ijen mwol hadorado gu shijol gathul sun obsurio
ijen bappudorado gakkum jonhwarul heboji o
ijen mwol hadorado gutewa gathul sun obsurio
ijen bappudorado urie chuogul gioghejwo
Ijen mwol hadorado gu shijol gathul sun obsurio
ijen bappudorado gakkum jonhwarul heboji o
ijen mwol hadorado gutewa gathul sun obsurio
ijen bappudorado urie chuogul gioghejwo
[translated by Seoul_Man]
(Intro)
Yeah, Hottest track of the year
You know what time it is right now right here yo~
Cuz I'm back again. yeah once again
It's JO pd time once again
I'm back again ye once again
With Insoonee on top again
I'm back again ye once again
come on!
Long nights pass by us just talking amonst ourselves
When the time is alright
It's way to survive.
Just wait, Hold on
Are you guys in love yet?
Did you promise many things?
Even if its hard, just Try
Dont ever give up
It will be alright, alright..
(Verse 1)
Oh friend, time changed many things
The saying that people grow old together
It just seemed like a long away ahead for me
But there isnt a hair on your face
Suddenly, a man's future is filled with responsibility and heavy
pressure
But the sunlight is always in that place up high
Everyone seems busy for their own issues
My proud friends, Im living earnestly myself
Our lives just revolve around work, love and society issues
We gotta get past our mistakes
The unlucky work stories, we're all becoming old men
Till we have a drink together, you gotta write back
Always miss you
Long nights pass by us just talking amonst ourselves
When the time is alright
It's way to survive.
Just wait, Hold on
Then Eventually
Gonna stand on your own feet
Even if its hard, just Try
Dont ever give up
It will be alright, alright..
(Verse 2)
Life is becoming more senseless
The life in reality..
I yearn the clear memories in our imaginations
The towns that me and my friends used to run through
In my busy past days, I couldnt look back to my past
One day when I awoke from my sleep,
I saw my town that I've seen in my dreams
I went to find that place with my friends
I felt dejavu and I felt like I was in my memories
I was lost deeply in my thoughts
And when the sun sets, I think as I have a drink
The memories are here and the sea breeze
And the people that I love so much are here too
Whats more to life?
Money, fame, future? Those things cannot be forever
Just like diamonds, somethings never change up
KTP, Insoonee, Jo PD
Let s party
Till the end of our days
Come on!
Long nights pass by us just talking amonst ourselves
We promiesd each other not to changed even as time passes
Lets keep our trust that will not change eternally
Even if time passes and everything changes, theres one thing that will
not change.
Verse3)
No matter what we do, we cant go back to those times
Now even if we are busy, lets give each other calls at times
No matter what we do, it wont ever be the same as those times
Now even if we are busy, lets remember our good times
No matter what we do, it will never be like those times
Now ever if we are busy, lets give each other calls at times
No matter what we do, it wont ever be the same as those times
Now even if we are busy, lets remember our good times
Friend.....
Oh My! - Jang Yoon Jung
[romanization c/o yop jf 86, specific source unknown]
Omona Omona iroji masoiyo
yojao maumun garterabnita
antoeyo oeireyo mutji marayo
to isa nege unohasimyon antueyo.
O nur choum mannan tasinijiman
ne sarain goryo
hoio simyon nami tui
murun chog hagaissjiman
johaheyo saraheyo
gojismarchorom tasinur saraheyo
susor sugui yohua sugui
mosjin juinguun anijiman
ganechanhayo marhebuayo
tasin uiheso ramyon ta jurgaiyo
(Part 2)
Omona Omona iroji masoiyo
yojao maumun paramibmita
antueyo ue ireyo jabji marayo
to isa nege parasimyon antueyo
O nur choum mannan tasinijiman
ne sarain goryo
hoio simyon nami tui
murun chog hagaissjiman
johaheyo saraheyo
gojismarchorom tasinur saraheyo
susor sugui yohua sugui
mosjin juinguun anijiman
ganechanhayo marhebuayo
tasin uiheso ramyon ta jurgaiyo
susor sugui yohua sugui
mosjin juinguun anijiman
ganechanhayo marhebuayo
tasin uiheso ramyon ta jurgaiyo
Perry - Storm
(romanization c/o amethyst lyrics, provided by diegomaneira)
HERE I COME HERE I COME HERE I COME BABY
iriwa uriwa odi hanbon nora borka?
HERE I COME WITH THE STORM NUMBER 1 BABY
Perry :
Ochaphi sarji shikur shikur bogjabhan
gude sarmi mishig gorir subake
jigumji guthange
jigum dallyo bolle ja ijebutho narur taruge...
mosumur da bachir isesarur phanchir
junbirur da machin norur
mogo samkhir noemunje majhir jaching nanun STROM donjyo PERRYe
phogphung soguro...
(HERE IN THE STORM) nor gaman duji
motheji hundullidug taraganun nimomji
(HERE IN THE STORM) nor gaman duji
motheji gumuonga? nugunga?
(HERE IN THE STORM) nor gaman duji
motheji hundullidug taraganun nimomji
(HERE IN THE STORM) nor gaman duji
motheji gumuonga? nugunga?
G-Dragon :
Ne kurhnunphiyo sonun giyo gurumur garugo
dagaon G-DRAGON (oh, oh) naije
YGe wassuni,
nege mathgyo mojin irchori gimaghin nai argonamyon surojinun naui
sukhir FOR THE 1 2 3
ganadawa hamkehanun A TO Z ja sonur podobwa uriwa gathi nawa
P wa gathi hundurobwa huthurobwa hwibsuroga
ige baro naui STORM norur donjyo PERRYui phogphung soguro...
OH OH OH YEH, MOVE YA FEET YALLL STEADY TO THE BEAT YALL TO
THE S.T.O.R.M GET
YOUR BUCK ON THIS IS WHAT YOU THIRST ON NO DOUBT WE CAME TO
ROCK THE HOUSE DOWN
Sean :
Sachawon segyero ije dorib nombowon hiphopman nanun gojib
Mastar Wu :
Serobge gochin ne mame kochin shwibjiman mojin hiphopiran hoching
G-Dragon :
Noui sede shinsede 24, 7 DAYS STRAIGHT irsede
Perry :
Ja ijebutho pejimargo butho ja mathgyobwa
niga nega wanbyog hage dwisokinun
STORM
norur donjyo PERRYe phogphung soguro...
Credits: AmethysLyrics
What's Going On? / Waeirae - Turtles
[romanization c/o DJ_Seon]
Gaseumeul haljjakpyuhgo keugae ossuhyo haneul hyanghae himkut sorichyuh
bwahyo
Damdamhan gaseumee hakpooluhjidorok soomakhin sesang shiwuhnhadorok
Kamjagi wae eerae nande ubshi waeirae hwaman naemyun mooseunilee
jaldwaenah
Andwindamyun naeilhae hwa naejimalgo naeilhae jikeum naege pilyohangun
latitute of mind
Myungpoomjum saeil daechaekubshi waeirae cham saega hwangsaeddarah
naldani
Irijuri cheheene dokcheukjange meheene jekeumnege pilyohanmal don't you
know your place
Ijeggaji jal chamawassuhyo sesangsalee keuri swimji anahyo
Modeunyokshim da buhriguhyeyo chararibabosori deuluhdo
Nopeun haneunahrae soomaneun gunmool na baldideul jareejocha ubneyo
Mooshimhajyo ahmoodo nal saranghaji anha himee deuluhyo
Noryukeul maeilhae himdeuluhdo maeilhae jikeumnege pilyohanmal make an
effort everyday
Gaseumeul haljjakpyuhgo keugae ossuhyo haneul hyanghae himkut sorichyuh
bwahyo
Damdamhan gaseumee hakpooluhjidorok soomakhin sesang shiwuhnhadorok
Joongdoksung gaeile ddo bamsaeni waeirae bam saennoonen yakdo ubsuh
keumanhae
Shilsae ubshi ssailhan gadeubiji ssaheene daechaek ubsuh gominhane
everyday economize
Ijeggaji jal chamawassuhyo sesangsalee keuri shimji anahyo
Modeunyokshim da buhriguhyeyo chararibabosori deuluhdo
Nopeun haneunahrae soomaneun gunmool na baldideul jareejocha ubneyo
Mooshimhajyo ahmoodo nal saranghaji anha himee deuluhyo
Noryukeul maeilhae himdeuluhdo maeilhae jikeumnege pilyohanmal make an
effort everyday
Gaseumeul haljjakpyuhgo keugae ossuhyo haneul hyanghae himkut sorichyuh
bwahyo
Damdamhan gaseumee hakpooluhjidorok soomakhin sesang shiwuhnhadorok
Gaseumeul haljjakpyuhgo
Witch Doctor - Banya
(transcribed by cj)
Banya, Banya, Banya
Banya, Banya, Banya
Banya, Banya, Banya
Banya, Banya, Banya
In and out
In and out
In and out
Whoo!
Whoo!
Realistic streets of blue
Realistic streets of blue
Realistic streets of blue
Realistic streets of blue
Pump pump pump the music
Pump pump pump the music
(Yeah clap your hands!)
Pump pump pump the mus - whoo!
Pump pump pump the mus - whoo!
Pump pump pump the mus - whoo!
(Clap clap clap clap)
[Heavily distorted(sounds like the 'streets of blue' line just waaay distorted)]
Everybody just clap your han-
Pump pump pump the music
Pump it up setbacks in the background
Yeah clap your hands!
Pump pump pump the music
Pump pump pump the music
Pump pump pump, pump pump
Music, music, mu - music
Music, music, mu - music
Music, music, mu - music
Music, music, mu - music
[Heavily distorted - repeated in background]
Realistic streets of blue
Wuthering Heights - Eugene
[translated by Pandadude c/o Mognet.net
lyrics transcribed by cj from the video @
http://www.youtube.com/watch?v=Fji9Ay60b1I ]
[romanized by astar c/o
http://members.aol.com/kpoplyrics]
[Translated]
Ha, ha
(Come On)
Don't dream, it'll just crumble away
No need to guess, I'll take care of everything
The person you saw, the person you know
She's insignificant, erase it from your mind
Don't look to yesterday, it's already gone
Don't bury memories in golden yesterdays, let today be
Someone who has nothing, someone with everything
Just like you were in the beginning, wipe your slate clean
(Give yourself over to the hands of time)
Stand by my side as we turn to watch the sweep of the minute hand
Keep our eyes on me (Hear my words)
Listen to your heart, cause I
[Chorus]
Just like the rain pours down
The darkness is failing between us
When the soul of the mooolight shows through
Yes I will catch you and hold you
Stop the hands of time, it's just the two of us
Steal away to an eternal place in your mind
The love you couldn't feel for anyone
I will ignite it
Take my love
(Ha, ha)
Turn off the lights, the brightness burns my eyes
Open your eyes slowly, then open your mind
It's only you, only me
If you can recognize the real me, I don't need anything anymore
Quiet your whispers, they're still too loud
Slow your breathing
Whatever it is, whoever it is
Can't come between us, won't tear us apart
(Joyous poetry flows)
It fills me from head to toe
I can't escape you (You're my destiny)
(Lock me away inside you) I give myself to you
Cause I
[Chorus]
Just like the rain pours down
The darkness is failing between us
When the soul of the mooolight shows through
Yes I will catch you and hold you
Stop the hands of time, it's just the two of us
Steal away to an eternal place in your mind
The love you couldn't feel for anyone
I will ignite it
[Verse]
I will rescue the inner you
I will paint a perfect portrait of you
Let me deliver you to a peaceful place
[Chorus]
Just like the rain pours down
The darkness is failing between us
When the soul of the mooolight shows through
Yes I will catch you and hold you
Stop the hands of time, it's just the two of us
Steal away to an eternal place in your mind
The love you couldn't feel for anyone
I will ignite it
[W/ vocals repeated in background]
Just like the rain pours down
The darkness is failing between us
When the soul of the mooolight shows through
Yes I will catch you and hold you
Stop the hands of time, it's just the two of us
Steal away to an eternal place in your mind
The love you couldn't feel for anyone
I will ignite it
Take my love
[Romanized]
Sangsangeun hajima da muneojyeo
Jimjakeun hajiman naege matgyeo
Tto nega bwassdeon nega aldeon
Kkaealgateun yeojaneun ssak meori soke biwo
Eonjeneun chaj-jima da sarajyeo
Chueokdo mutjima oneulman namgyeo
Geu amugeosdo geu mueosdo eobsdeon
Cheoeumui neocheoreom baekjicheoreom jiwo
(Shigyeui chochime ne momeul matgyeo)
Ijen neon naran bunchimeul hyanghaeseo dolabwa
Naege jipjunghae (Geurigo myeongryeonghae)
Gaseumi shikineundaero cause I
Ssotajyeo naeryeo peobusneun bicheoreom
Eodumi naeryeo neowa na sairo
Dalbichui yeonghoni tumyeonghage bichidorok
Neol sarojapa julgeoya yes I
Shiganeul meomchwo uri dul ppuniya
Maeumeul humchyeo yeongwonhan goseuro
Geu nuguegedo neukkyeoboji moshan sarang
Tamhage mandeuleo julkke take my love
Bulbichdo kkeobeoryeo neomu nunbusyeo
Cheoncheonhi nuneul tteo maeumeul yeoleo
Dan ojik neoman ojik naman
Alabomyeon doeneungeoya deoneun pilyoeobseo
Soeumdo jamjaewo shikkeureowo
Sumgyeolro makajwo meomchuge haejwo
Geu eotteon geosdo geu nugudo
Uril banghaehalsu eobseo shisaemhalsu eobseo
(Haengbokhan shidoga heureugo isseo)
Nae mam meori kkeutbuteo bal kkeutkkaji chaewojwo
Neoraneun gamoke (Neoraneun unmyeonge)
Gathyeo (Gathin) Nal beorigo shipeo cause I
Ssotajyeo naeryeo peobusneun bicheoreom
Eodumi naeryeo neowa na sairo
Dalbichui yeonghoni tumyeonghage bichidorok
Neol sarojapa julgeoya yes I
Shiganeul meomchwo uri dul ppuniya
Maeumeul humchyeo yeongwonhan goseuro
Geu nuguegedo neukkyeoboji moshan sarang
Tamhage mandeuleo julkke
Ne ane neoreul nuwonhaejulkke
Naega wanbyeokhage neol geuryeojulkke
Haejwo jayuroun goseuro neoreul deryeoda julkke
Ssotajyeo naeryeo peobusneun bicheoreom
Eodumi naeryeo neowa na sairo
Dalbichui yeonghoni tumyeonghage bichidorok
Neol sarojapa julgeoya yes I
Shiganeul meomchwo uri dul ppuniya
Maeumeul humchyeo yeongwonhan goseuro
Geu nuguegedo neukkyeoboji moshan sarang
Tamhage mandeuleo julkke
Shiganeul meomchwo uri dul ppuniya
Maeumeul humchyeo yeongwonhan goseuro
Geu nuguegedo neukkyeoboji moshan sarang
Tamhage mandeuleo julkke take my love
Up Up / Zhao Pai Dong Zuo - Cachy Hwang / Cai Yi Lin (Jolin Tsai)
[source unknown]
[note: word is that Andamiro mistranslated the song title and artist,
so the original title likely is Zhao Pai Dong Zuo by Cai Yi Lin]
zhao pai dong zuo
up up tai qi tou up up bie hai xiu
yi fu chuan shi yao
zou shi yao feng ge
wei shi yao jue de ni de yi qie na yao yan shou
na kou hong de yan se
gen zou lu de dong zuo
wo lao ji ge chong tonenu li dang ge fen shen gan shi yao
zuo shi yao yuan ze
zuo ren yao du te
gen jiu de lu xian zou zen yao ke neng hui pao zai qian tou
yi dan shi qu zi wo
xia yi bu gai zen yao zou
qian hou zuo you ke du shi dui shou
up up tai qi tou
up up ju ge shou
up up xiang ge shu yu ni zi ji de zhao pai dong zuo
up up shuai ge tou
up up niu yi niu
hey come on everybody tong tong bei ni mi huo
up up dong yi dong
up up ju ge shou
up up xiang ge shu yu ni zi ji de zhao pai dong zuo
up up shuai ge tou
up up niu yi niu
hey come on everybody ta de mu guang hui bei ni zhang wo
zan ting yi miao zhong
xiang dao le mei you
mei you shi yao dui cuo zhi yao qie ji qian mo bie zuo cuo
yi dan zhao dao zi wo
kan yi yan jiu hui ji de
sui bo zhu liu ke bu hui kuai yue
up up tai qi tou
up up ju ge shou
up up xiang ge shu yu ni zi ji de zhao pai dong zuo
up up shuai ge tou
up up niu yi niu
hey come on everybody ta de mu guang hui bei ni zhang wo
hey bu hui cuo zui xuan de na ge dong zuo
bu hui cuo mei you ren he ni hui xiang tong
up up tai qi tou
up up ju ge shou
up up xiang ge shu yu ni zi ji de zhao pai dong zuo
up up shuai ge tou
up up niu yi niu
hey come on everybody tong tong bei ni mi huo
up up dong yi dong
up up ju ge shou
up up xiang ge shu yu ni zi ji de zhao pai dong zuo
up up shuai ge tou
up up niu yi niu
hey come on everybody ta de mu guang hui bei ni zhang wo
Still to come* -
Premiere/PREX: Blind Faith, To The Top, A Trap, An Interesting View,
Close Your Eyes, First Love(Banya), Hate, Midnight Blue, Nightmare,
She Likes Pizza, Solitary, With My Lover, Time To Say Goodbye,
Funky Tonight, Man + Woman, Kiss, Come Back To Me, Out Of The Ring,
Ferryboat, Forever Love, Lover's Grief, Curiosity, Rap(HF),
The Rap Act 3, Tell Me (Jinusean), I Don't Know Anything,
Rewind, Separation With Her, As I Told U, No Particular Reason,
What Do You Really Want?(Monocrome), Bonaccia, Trash Man, She Was Pretty,
Flower of Night, Pom Pom Pom, Roadfighter, Heart Break, Hayuga,
I Know, My Fantasy, Move Your Head, Puyo Puyo, Guilty Conscience,
Big Money, Wish You Could Find, Love Song,
High School Rock'n'Roll (Y.M.C.A.), various nonstop remixes,
and parts of any songs that have yet to be translated fully.
Premiere 2: Let's Boogie, Prison Without Bars, The Waves,
Gotta Be Kidding!, Go Away, Y, and Top City, and translations for
Gentleman Quality, and A Whistle.
Premiere 3: Translations for Bambole, Eres Para Mi, Mexi Mexi, Fiesta
Macarena Pt. 1, Hello, and the lyrics for Beat Of The War(yes, all
three words or so), as well as the full versions of Lay It Down, By
Your Side, Fiesta Macarena Pt. 1, and Eres Para Mi.
PREX 3: An entire translation and/or Romanization of Empire of the Sun,
and Come To Me's Korean segments.
Exceed, Exceed 2, Exceed PS2/Xbox, and Zero: A long way to go.
*Any contributions to any of the above are abundantly welcome, and will
be integrated, and credited, within this FAQ as soon as possible.
Clarifications are pending for anything among the Korean and/or
English/Spanish songs from any given mix, namely Premiere 3 for the
latter variety.
[Notes]
LMBID**Classic lyric from Creamy Skinny... didn't make sense back then
either.
Special thanks to:
Deideis: mad translating skillz and inspiration
Tongue73: same here
SwingIt!: ditto, and for help on Betrayer
Miklotov: living proof why it pays to know a Novasonic fanatic
KPxJiWon: the inside source
N.O.Pump#1: mad skillz, inspiration, suggestions
MJ Buddy: for getting me started by putting up initial lyrics for Get
Your Groove On, Pump Jump's full version, and many others
gotpump: general input and advice
blah: for finally getting me the P3 MP3s; you rule. (period)
Tyma, pumphaven, and KensDark's KIU archive; for getting me the rest
of the P3 MP3s; especially the full versions.
Turkeyslam: for pumphaven.com, without which a LOT of sources for this
FAQ wouldn't have even been available... and whose Pump obsession is an
inspiration to all.
Schimid: advice on Miss S' Story
Tiger of the Wind: general lyrical support
Arturo: input from Banya's official liner notes for the Rebirth OST,
and for proving age ain't nothing but a number
Kurenai: for Do It Yourself
DJ_Seon & Seoul_Man: For the data straight from the east
PumperZero: for Le Code De Bonne Conduite, Essa Maneira,
and a lot of insanely confusing English and Spanish tracks
Kyosuke Kagami: For his staggering collection of Pump background
imagery (you can't have the Maneira girl though :P)
BakaOrochi: For the background video hookups
Sixfortyfive: Just how many times did you listen to Episode I to figure
that out?
Smidget: Whose freestyle/supporter skills do more to get PIU recognized
than any little FAQ could ever do.
MTR: For having access to more lyrics than the Library of Congress, somehow
Yahpp of BanYa: For not just keeping the game alive through beats, but
through tireless support on top of that.
Aheeyah.com and any KPop lyrics site: this thing would be about half as
long without your transcribing skills. Keep it up!
All the members, moderators, and administrators of pumpxtreme.net,
pumpcore.com, ph-online.net, and bemanistyle.com; without whom the
inspiration or means for this FAQ wouldn't exist.
If I forgot anyone, it's because I'm an idiot. :P
Drop me a line and I'll fix it.
Very special thanks to Andamiro of USA, Mexico, Korea, and worldwide,
for mastering the fine art that is rhythm gaming, and conveying it
through the utmost utilization of talent, musical variety, challenge,
and technique that it so abundantly deserves. Credit also goes out to
Konami, UGA, Tecmo, Sega, Harmonix, RoXoR, RedOctane, INIS, and any
company who's ever put time and effort into this marvelous,
underappreciated genre. Fortunately, there's nowhere to go but up(up!).
-cj
