______   ______   ____ ____  ____ __________
    /     |  /      \  |  | |  |  |  | |        |
   /   ___| /   __   \ |  | |  \  |  | |        |          L
   |  /     |  /  \  | |  | |   \ |  | |__    __|                D
   |  \__   |  |  |  | |  | |    \|  |    |  |
   \     \  |  |  |  | |  | |  \  \  |    |  |             E
    \__   \ |  |__|  | |  | |  |\    |    |  |                   O
       \  | |   __   | |  | |  | \   |    |  |
   ____/  | |  |  |  | |  | |  |  \  |    |  |             Y
   |      / |  |  |  | |  | |  |  |  |    |  |                   R
   |_____/  |__|  |__| |__| |__|  |__|    |__|
                                                           E
     ______ ________ ____ ___      ___   ______
    /     | |      | |  | \  \    /  /  /      \                 A
   /   ___| |   ___| |  |  \  \  /  /  /   __   \          N
   |  /     |  |     |  |   \  \/  /   |  /  \  |
   |  \__   |  |__   |  |    \    /    |  |  |  |                D
   \     \  |     |  |  |     |  |     |  |  |  |          D
    \__   \ |   __|  |  |     |  |     |  |__|  |
       \  | |  |     |  |     |  |     |   __   |                A
   ____/  | |  |___  |  |     |  |     |  |  |  |          A
   |      / |      | |  |     |  |     |  |  |  |
   |_____/  |______| |__|     |__|     |__|  |__|

     1987 BANDAI                   V 1.4                 by Lord Bowie

 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 0.- ÍNDICE }}}                                                      |
\_________________________________________________________________________/

* 0.-  Índice
* 1.-  Introducción
* 2.-  Cómo Jugar
       2.1.- Botones
       2.2.- Menú
       2.3.- Estadísticas
* 3.-  Personajes
       3.1.- Aliados
       3.2.- Enemigos
       3.3.- Jefes
* 4.-  Consejos
* 5.-  Modo Historia
       5.1.- La Armadura de Pegaso
       5.2.- Guerras Galácticas
       5.3.- Misiones Secundarias
       5.4.- Los Caballeros Negros
       5.5.- Asesinos del Santuario
       5.6.- Atacando el Santuario
       5.7.- Los Doce Templos
* 6.-  Trucos
* 7.-  Traducción de Técnicas
* 8.-  Saga de Videojuegos de Saint Seiya
* 9.-  Legal
* 10.- History
* 11.- Otras Guías


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 1.- Introducción }}}                                                |
\_________________________________________________________________________/

   Saint Seiya: Ougon Densetsu es un juego que mezcla el estilo RPG y el de
plataformas. Es para la consola NES. El juego es una adaptación a la versión
animada de Saint Seiya, mas tiene varios cambios respecto al desarrollo de
los acontecimientos y personajes.


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 2.- Cómo Jugar }}}                                                  |
\_________________________________________________________________________/

                          |  |
                          |  |
                          |  |
      ================================================================
      |                                                              |
      |  __________________________________________________________  |
      | |                                                          | |
      | |                                                          | |
      | |       ____                                  Nintendo     | |
      | |       |  |                                               | |
      | |       |  |                                               | |
      | |  _____|  |____      SELECT    START        __      __    | |
      | |  |            |                           /  \    /  \   | |
      | |  |____    ____|     ______    ______     |    |  |    |  | |
      | |       |  |         |      |  |      |    |    |  |    |  | |
      | |       |  |         |______|  |______|     \__/    \__/   | |
      | |       |__|                                    B       A  | |
      | |__________________________________________________________| |
      |                                                              |
      ================================================================


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 2.1.- Botones }}}                                                   |
\_________________________________________________________________________/

{{ Modo Plataforma }}

A      : Saltar. Patear estando en el aire.
B      : Golpear.
B-B-B  : Atacar con Cosmos.
>      : Mover hacia la derecha.
<      : Mover hacia la izquierda.
v      : Agacharse.
Start  : Pause.
Select : Ir al menú.

{{ Modo Combate }}

A      : Seleccionar. Avanzar durante un diálogo.
B      : Cancelar.
< o >  : Elegir opción.
Select : Ver estadísticas del enemigo.


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 2.2.- Menú }}}                                                      |
\_________________________________________________________________________/

{{ Modo Plataforma }}

==-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==
| Cloth       | Equipar/Desequipar armadura. |
|--------------------------------------------|
| Stats       | Ver estadísticas.            |
|--------------------------------------------|
| Destino     | Ir a otra locación.          |
|--------------------------------------------|
| Constraseña | Grabar la partida.           |
==-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==

{{ Modo Combate - Atacando }}

==-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==
|         | Puñetazo.                      |
| Atacar  |--------------------------------|
|         | Patada.                        |
|------------------------------------------|
| Escapar | Intento de huir de un combate. |
|------------------------------------------|
| Hablar  | Hablar con el oponente.        |
|------------------------------------------|
| Cambiar | Cambia con otro personaje.     |
==-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==

{{ Modo Combate - Defendiendo }}

==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==
| Defender | Recibir menos daño del ataque oponente.                       |
|--------------------------------------------------------------------------|
| Evadir   | Probabilidad baja de evadir completamente el ataque oponente. |
==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 2.3.- Estadísticas }}}                                              |
\_________________________________________________________________________/

* COSMO  : Puntos de Cosmos. Indica la cantidad actual de cosmos de un
           personaje. Tiene varios usos. Puedes cambiar puntos de cosmos por
           puntos de vida, donde dos puntos de cosmos equivalen a un punto
           de vida.

* DAMAGE : Puntos de Vida. Indica la cantidad de daño máximo que puede
           recibir un personaje. Si llega a cero, el personaje muere.

* AP     : Attack Points o Puntos de Ataque. Indica el poder ofensivo de un
           personaje. Mayor sea este, más daño causará al enemigo.

* MP     : Movement Points o Puntos de Movimiento. No se conoce su
           funcionamiento.

* DP     : Defense Points o Puntos de Defensa. Indica el poder defensivo de
           un personaje. Mayor sea este, menos daño recibirá del enemigo.

* HP     : Heart Points o Puntos de Corazón. No se conoce su funcionamiento.

* AS     : ¿Agility Speed? o Puntos de Velocidad. Es la velocidad con la
           cual un personaje se mueve en el modo plataforma.

* JP     : Jump o Puntos de Salto. Es la altura hasta la cual un personaje
           puede alcanzar saltando en el modo plataforma.

* CP     : Cloth Power o Puntos de Armadura. No se conoce su funcionamiento.


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 3.- Personajes }}}                                                  |
\_________________________________________________________________________/

 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 3.1.- Aliados }}}                                                   |
\_________________________________________________________________________/

ATA : Puntos de Ataque.
MOV : Puntos de Movimiento.
DEF : Puntos de Defensa.
COR : Puntos de Corazón.
VEL : Puntos de Velocidad.
SAL : Puntos de Salto.
ARM : Puntos de Armadura.

   El máximo nivel de cada estadística es 20. La cantidad de Puntos de
Cosmos no tiene un límite, mientras que cantidad de Puntos de Vida depende
de la suma de los niveles de las otras estadísticas. El valor inicial de
cada una depende de la constelación escogida al inicio del juego.

==-=-=-=-=-=-=--=-=--=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==
| Constelación | ATA | MOV | DEF | COR | VEL | SAL | ARM |
|========================================================|
| Aries        |  2  |  3  |  1  |  3  |  1  |  2  |  1  |
|--------------------------------------------------------|
| Tauro        |  1  |  2  |  2  |  3  |  3  |  1  |  1  |
|--------------------------------------------------------|
| Géminis      |  2  |  1  |  1  |  2  |  3  |  3  |  1  |
|--------------------------------------------------------|
| Cáncer       |  3  |  3  |  2  |  1  |  1  |  2  |  1  |
|--------------------------------------------------------|
| Leo          |  3  |  2  |  1  |  1  |  3  |  2  |  1  |
|--------------------------------------------------------|
| Virgo        |  2  |  1  |  2  |  1  |  3  |  3  |  1  |
|--------------------------------------------------------|
| Libra        |  1  |  3  |  3  |  2  |  1  |  2  |  1  |
|--------------------------------------------------------|
| Escorpio     |  1  |  1  |  2  |  3  |  2  |  3  |  1  |
|--------------------------------------------------------|
| Sagitario    |  2  |  1  |  3  |  3  |  2  |  1  |  1  |
|--------------------------------------------------------|
| Capricornio  |  3  |  2  |  3  |  2  |  1  |  1  |  1  |
|--------------------------------------------------------|
| Acuario      |  1  |  2  |  3  |  1  |  2  |  3  |  1  |
|--------------------------------------------------------|
| Piscis       |  3  |  3  |  1  |  2  |  2  |  1  |  1  |
==-=-=-=-=-=-=--=-=--=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==

   La experiencia necesaria para subir el nivel de cada estadística también
depende de la constelación escogida inicialmente. El siguiente nivel de esa
estadística necesita una vez más el mismo valor inicial.

==-=-=-=-=-=-=--=-=--=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==
| Constelación | ATA | MOV | DEF | COR | VEL | SAL | ARM |
|========================================================|
| Aries        |  7  |  4  |  12 |  4  |  12 |  7  |  12 |
|--------------------------------------------------------|
| Tauro        |  12 |  7  |  7  |  4  |  4  |  12 |  12 |
|--------------------------------------------------------|
| Géminis      |  7  |  12 |  12 |  7  |  4  |  4  |  12 |
|--------------------------------------------------------|
| Cáncer       |  4  |  4  |  7  |  12 |  12 |  7  |  12 |
|--------------------------------------------------------|
| Leo          |  4  |  7  |  12 |  12 |  4  |  7  |  12 |
|--------------------------------------------------------|
| Virgo        |  7  |  12 |  7  |  12 |  4  |  4  |  12 |
|--------------------------------------------------------|
| Libra        |  12 |  4  |  4  |  7  |  12 |  7  |  12 |
|--------------------------------------------------------|
| Escorpio     |  12 |  12 |  7  |  4  |  7  |  4  |  12 |
|--------------------------------------------------------|
| Sagitario    |  7  |  12 |  4  |  4  |  7  |  12 |  12 |
|--------------------------------------------------------|
| Capricornio  |  4  |  7  |  4  |  7  |  12 |  12 |  12 |
|--------------------------------------------------------|
| Acuario      |  12 |  7  |  4  |  12 |  7  |  4  |  12 |
|--------------------------------------------------------|
| Piscis       |  4  |  4  |  12 |  7  |  7  |  12 |  12 |
==-=-=-=-=-=-=--=-=--=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==

   Los Puntos de Vida aumentan según la suma de los niveles de las otras
estadísticas, con excepción del nivel de Armadura.

==-=-=-=-==-=-=-==
|  Suma   | Vida |
|================|
| Inicial |  20  |
|----------------|
|   20    |  40  |
|----------------|
|   30    |  60  |
|----------------|
|   45    |  80  |
|----------------|
|   55    |  100 |
|----------------|
|   65    |  160 |
|----------------|
|   80    |  180 |
|----------------|
|   100   |  210 |
|----------------|
|   120   |  240 |
==-=-=-=-==-=-=-==


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 3.2.- Enemigos }}}                                                  |
\_________________________________________________________________________/

DAÑO = Daño que causa.
EXP  = Experiencia que da el enemigo al ser derrotado.

==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==
|   Nombre   | Daño | EXP |
|=========================|
| Soldado #1 |   2  |  2  |
|-------------------------|
| Soldado #2 |   2  |  4  |
==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 3.3.- Jefes }}}                                                     |
\_________________________________________________________________________/

COS : Puntos de Cosmos.
VID : Puntos de Vida.

{{ Otros Guerreros }}

==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==
|             Nombre             | COS | VID | ATA | MOV | DEF | COR | EXP |
|==========================================================================|
| Cassios (1°)                   |  20 |  10 |  2  |  1  |  3  |  1  |  6  |
|--------------------------------------------------------------------------|
| Cassios (2°)                   |  40 |  25 |  5  |  3  |  6  |  3  |  10 |
|==========================================================================|
| Dócrates (1°)                  | 200 |  50 |  9  |  7  |  7  |  8  |  35 |
|--------------------------------------------------------------------------|
| Dócrates (2°)                  | 200 |  50 |  10 |  7  |  6  |  8  |  40 |
|--------------------------------------------------------------------------|
| Dócrates (3°)                  | 290 |  65 |  12 |  8  |  7  |  8  |  48 |
|--------------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Puño Embestida de Hércules                                      |
|==========================================================================|
| Armadura Vacía de Géminis (1°) | 370 |  80 |  15 |  17 |  13 |  20 |  62 |
|--------------------------------------------------------------------------|
| Armadura Vacía de Géminis (2°) | 500 |  90 |  22 |  28 |  17 |  30 |  80 |
|--------------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Otra Dimensión                                                  |
==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==

{{ Caballeros Negros }}

==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==
|      Nombre      | COS | VID | ATA | MOV | DEF | COR | EXP |
|============================================================|
| Fénix Negro (1°) |  60 |  15 |  4  |  2  |  2  |  2  |  10 |
|------------------------------------------------------------|
| Fénix Negro (2°) |  60 |  18 |  4  |  4  |  2  |  2  |  12 |
|============================================================|
| Pegaso Negro     |  80 |  20 |  6  |  6  |  3  |  3  |  15 |
|------------------------------------------------------------|
| Técnica: Puño Meteoro Negro                                |
|============================================================|
| Dragón Negro     | 140 |  30 |  7  |  7  |  6  |  6  |  24 |
|============================================================|
| Cisne Negro      | 120 |  25 |  6  |  5  |  5  |  4  |  20 |
|------------------------------------------------------------|
| Técnica: Ventisca Negra                                    |
|============================================================|
| Andrómeda Negro  |  90 |  25 |  5  |  5  |  5  |  3  |  15 |
|------------------------------------------------------------|
| Técnica: Colmillo Negro Nebular                            |
==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==

{{ Caballeros de Bronce }}

==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==
|      Nombre       | COS | VID | ATA | MOV | DEF | COR | EXP |
|=============================================================|
| Shiryu de Dragón  | 100 |  20 |  5  |  4  |  3  |  4  |  17 |
|-------------------------------------------------------------|
| Técnica: Supremacía del Ascenso del Dragón de Lushan        |
|=============================================================|
| Hyoga de Cisne    | 120 |  25 |  7  |  5  |  4  |  3  |  20 |
|-------------------------------------------------------------|
| Técnica: Anillo de Granizo,                                 |
|          Polvo de Diamante                                  |
|=============================================================|
| Shun de Andrómeda |  80 |  20 |  4  |  3  |  5  |  3  |  15 |
|-------------------------------------------------------------|
| Técnica: Cadena Nebular                                     |
|=============================================================|
| Ikki de Fénix     | 160 |  50 |  8  |  8  |  6  |  7  |  30 |
|-------------------------------------------------------------|
| Técnica: Puño Ilusión Demoníaca del Fénix,                  |
|          Vuelo Celestial de las Alas del Fénix              |
==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==

{{ Caballeros de Plata }}

==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==
|         Nombre         | COS | VID | ATA | MOV | DEF | COR | EXP |
|==================================================================|
| Marín de Águila        | 200 |  20 |  3  |  2  |  3  |  2  |  10 |
|==================================================================|
| Capella de Auriga      | 170 |  40 |  6  |  6  |  4  |  7  |  28 |
|------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Platillo                                                |
|==================================================================|
| Dante de Cerbero       | 180 |  50 |  6  |  6  |  6  |  8  |  30 |
|------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Bola de Acero Encadenada del Infierno                   |
|==================================================================|
| Misty de Lagarto (1°)  | 230 |  50 |  7  |  8  |  6  |  8  |  38 |
|------------------------------------------------------------------|
| Misty de Lagarto (2°)  | 230 |  60 |  7  |  10 |  7  |  10 |  35 |
|------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Agujero Negro                                           |
|==================================================================|
| Babel de Centauro (1°) | 200 |  50 |  9  |  8  |  6  |  7  |  35 |
|------------------------------------------------------------------|
| Babel de Centauro (2°) | 220 |  60 |  9  |  10 |  6  |  9  |  36 |
|------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Llama de Babel,                                         |
|          Remolino de Fuego                                       |
|==================================================================|
| Jamián de Cuervo       | 150 |  25 |  6  |  10 |  4  |  6  |  40 |
|------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Eje del Ala Negra                                       |
|==================================================================|
| Shaina de Ofiuco       | 200 |  50 |  7  |  10 |  6  |  7  |  30 |
|------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Garra del Trueno                                        |
|==================================================================|
| Moses de Ballena       | 250 |  60 |  10 |  10 |  5  |  8  |  42 |
|------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Bombardeo a Chorro de la Ballena                        |
|==================================================================|
| Asterión de Lebreles   | 270 |  65 |  12 |  12 |  7  |  11 |  45 |
|------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Ataque de un Millón de Fantasmas                        |
|==================================================================|
| Algol de Perseo        | 300 |  70 |  14 |  10 |  8  |  7  |  50 |
|------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Escudo de Medusa                                        |
==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==

{{ Caballeros de Oro }}

==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==
|           Nombre            | COS | VID | ATA | MOV | DEF | COR | EXP |
|=======================================================================|
| Aldebarán de Tauro          | 360 |  80 |  15 |  15 |  12 |  15 |  60 |
|-----------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Gran Cuerno                                                  |
|=======================================================================|
| Death Mask de Cáncer        | 390 |  80 |  17 |  20 |  13 |  18 |  65 |
|-----------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Ondas de los Espíritus de Cadáveres Acumulados al Inframundo |
|=======================================================================|
| Aioria de Leo               | 300 |  70 |  13 |  15 |  10 |  12 |  50 |
|-----------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Relámpago                                                    |
|=======================================================================|
| Shaka de Virgo              | 450 |  85 |  21 |  24 |  15 |  25 |  75 |
|-----------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Om                                                           |
|=======================================================================|
| Milo de Escorpio            | 420 |  85 |  20 |  23 |  14 |  23 |  70 |
|-----------------------------------------------------------------------|
| Técnica: Aguja Escarlata                                              |
==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==

{{ Caballero de Sombra }}

==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==
|     Nombre     | COS | VID | ATA | MOV | DEF | COR | EXP |
|==========================================================|
| Saga de Sombra | 600 | 100 |  25 |  35 |  20 |  40 | 100 |
==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 4.- Consejos }}}                                                    |
\_________________________________________________________________________/

O Mientras tengas equipada la Armadura, perderás 1 Punto de Cosmos por
  segundo.

O Mientras veas las estadísticas del enemigo, perderás 1 Punto de Cosmos por
  segundo.

O Los golpes con cosmos equivalen a cinco veces un golpe normal.

O Puedes usar el Puño Meteoro de Pegaso si maximizas tres de las cuatro
  estadísticas al atacar. De la misma forma, puedes usar el Puño Cometa de
  Pegaso si maximizas las cuatro estadísticas.

O Puedes usar las técnicas solamente si eliges la opción de Puño. Patada es
  más poderoso que Puño pero puede fallar.

O Tras vencer a Ikki, cuando maximices las cuatro estadísticas, rara vez la
  Armadura obtendrá un brillo dorado, volviéndose más poderosa.


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 5.- Modo Historia }}}                                               |
\_________________________________________________________________________/

{{ Mapa de Tokyo }}

==============================================
|XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX| 1 = Mansión Kido
|XXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXX| 2 = Coliseo Grad
|XXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXX| 3 = Orfanato
|XXXXXXXXXXX   3              5   XXXXXXXXXXX| 4 = Parque
|XXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXX| 5 = Casa en la Playa
|XXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXX| 6 = Dispensario Grad
|XXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXX|
|XXXXXXXXX     XXXXXXXXXXXXXXXX     XXXXXXXXX|
|XXXXXXXXX 4   XXXXXXXXXXXXXXXX   6 XXXXXXXXX|
|XXXXXXXXX     XXXXXXXXXXXXXXXX     XXXXXXXXX|
|XXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXX|
|XXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXX|
|XXX 1 XXXXX   XXXXXXXXXXXXXXXX   XXXXX 2 XXX|
|X                                          X|
|XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX|
==============================================


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 5.1.- La Armadura de Pegaso }}}                                     |
\_________________________________________________________________________/

{{ Santuario de Atenea - Coliseo de Entrenamiento }}

                    ¡¡¡ Derrota a Marín de Águila !!!

> Habla con Marín para obtener 16 de Cosmos.
> Tras aprender lo básico del combate, avanza hasta encontrarte con tu
  rival por la Armadura de Pegaso Cassios.

                        ¡¡¡ Derrota a Cassios !!!

# Enemigos comunes: Soldado #1, Soldado #2.

> Tras derrotarlo, sube para conseguir tu Armadura de Pegaso.
> Viaja a la Mansión Kido.


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 5.2.- Guerras Galácticas }}}                                        |
\_________________________________________________________________________/

{{ Mansión Kido }}

> Habla con Saori que se encuentra en la primera habitación desde el lado
  derecho.
> Viaja al Orfanato Niño de las Estrellas.

{{ Orfanato Niño de las Estrellas }}

> Habla con Miho para obtener 10 Puntos de Cosmos.
> Viaja a la Mansión Kido.

{{ Mansión Kido }}

> Habla con Saori que se encuentra en la tercera habitación desde el lado
  derecho para obtener 50 Puntos de Cosmos.
> Viaja al Coliseo Grad.

NOTA = Algunos, sino todos, los eventos para obtener Puntos de Cosmos extra
       en la Mansión Kido pueden ser de cantidades diferentes según cómo se
       viaja (caminando o viajando), o entrando a las habitaciones en
       diferente orden, donde los personajes regalarán distinta cantidad de
       Puntos de Cosmos.

{{ Coliseo Grad }}

                    ¡¡¡ Derrota a Shiryu de Dragón !!!

> Habla con Shiryu para obtener Puntos 16 de Cosmos.
> Viaja a la Mansión Kido.

{{ Mansión Kido }}

> Habla con Miho que se encuentra en la primera habitación desde el lado
  derecho para obtener Puntos 50 de Cosmos.
> Viaja al Coliseo Grad.

{{ Coliseo Grad }}

                     ¡¡¡ Derrota a Hyoga de Cisne !!!

> Habla con Hyoga para obtener 16 Puntos de Cosmos.
> Viaja a la Mansión Kido.

{{ Mansión Kido }}

> Habla con la persona que se encuentra en la segunda habitación desde el
  lado izquierdo para obtener 30 Puntos de Cosmos.
> Viaja al Coliseo Grad.

{{ Coliseo Grad }}

                   ¡¡¡ Derrota a Shun de Andrómeda !!!

> Tras aparecer Ikki y robar la Armadura de Sagitario, sal del Coliseo.

{{ Calles de Tokyo }}

> Recorre la ciudad hasta llegar a la entrada del Parque.

                      ¡¡¡ Derrota a Fénix Negro !!!

> Viaja a la Mansión Kido.

{{ Mansión Kido }}

> Habla con Saori que se encuentra en la primera habitación desde el lado
  derecho para para obtener 16 Puntos de Cosmos.
> Viaja a los Cinco Antiguos Picos.


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 5.3.- Misiones Secundarias }}}                                      |
\_________________________________________________________________________/

   Las siguientes misiones no son obligatorias de realizar para continuar
con la historia del juego.

{{ Cinco Antiguos Picos }}

> Entra a la casa. Habla con Shunrei y responde "Si" a su pregunta.
> Sal de la casa y baja hasta llegar a una cueva.
> Avanza hacia la derecha hasta que aparezca un mensaje de Dohko.
> Sal de la cueva y salta hacia la cascada. La cascada te elevará y te dará
  32 Puntos de Cosmos.
> Salta sobre una pequeña plataforma entre la casa y la cueva para entrar a
  una entrada secreta.
> Avanza hasta encontrar a Dohko y háblale para obtener 16 Puntos de Cosmos.
> Viaja a la Torrde Mu.

{{ Torre de Mu }}

> Avanza siempre hacia la derecha. Si avanzas hacia la izquierda mueres de
  manera inmediata.
> Avanza hasta encontrar a Mu y háblale para obtener 16 Puntos de Vida.
> Viaja al Monte Fuji.


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 5.4.- Los Caballeros Negros }}}                                     |
\_________________________________________________________________________/

{{ Mapa del Monte Fuji }}

                           --------------------------------------
                           |                                    |
                           |                                   \ /
                           |                                    v
==================================   ==================================
|XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX|   |XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX|
|XXXXXXXXXXXXXXXXXX   XXXX   XXXX|   |XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX   XXXX|
|   5                           2|   |4                               |
|XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX|   |XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX|
==================================   ==================================
                    ^
                   / \
                    |
                    |
==================================             0 = Entrada
|XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX|             1 = Pegaso Negro
|XXXXXXXXXXX   XXXX   XXXXXXXXXXX|             2 = Andrómeda Negro
|                               3|             3 = Cisne Negro
|XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX|             4 = Dragón Negro
==================================             5 = Fénix Negro
             ^                                 6 = Ikki de Fénix
            / \
             |
             |
==================================   ==================================
|XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX|   |XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX|
|XXXX   XXXX   XXXX   XXXXXXXXXXX|   |XXXXXXXXXXXXXXXXX   XXXXXXXXXXXX|
|0                              6|   |1                               |
|XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX|   |XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX|
==================================   ==================================
                    |                                   ^
                    |                                  / \
                    |                                   |
                    -------------------------------------

{{ Monte Fuji }}

> Avanza hacia la derecha y entra en el tercer pasillo.
> Avanza hacia la izquierda hasta encontrar a un Caballero Negro.

                      ¡¡¡ Derrota a Pegaso Negro !!!

> Retrocede a la zona anterior. Avanza hacia la izquierda y entra en el
  primer pasillo.
> Avanza hacia la derecha y entra en el primer pasillo.
> Avanza hacia la derecha hasta encontrar un Caballero Negro.

                    ¡¡¡ Derrota a Andrómeda Negro !!!

> Retrocede a la zona anterior. Avanza hacia la derecha hasta encontrar
  un Caballero Negro.

                      ¡¡¡ Derrota a Cisne Negro !!!

> Avabza hacia la izquierda y entra en el primer pasillo.
> Avanza hacia la derecha y entra en el primer pasillo.
> Avanza hacia la izquierda hasta encontrar un Caballero Negro.

                      ¡¡¡ Derrota a Dragón Negro !!!

> Retrocede a la zona anterior. Avanza hacia la izquierda hasta encontrar un
  Caballero Negro.

                      ¡¡¡ Derrota a Fénix Negro !!!

> Avanza hacia la izquierda para volver al inicio de la cueva. Avanza hacia
  la derecha hasta encontrar a Ikki.

                     ¡¡¡ Derrota a Ikki de Fénix !!!

> Viaja a la Mansión Kido.


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 5.5.- Los Asesinos del Santuario }}}                                |
\_________________________________________________________________________/

{{ Mansión Kido }}

> Habla con Saori que se encuentra en la habitación del lado derecho en el
  segundo piso.
> Viaja a la Casa en la Playa.

{{ Casa en la Playa }}

> Encuentra un mensaje dentro de la casa.
> Viaja al Parque.

{{ Parque }}

> Salta entre las ramas para encontrar a Dócrates.

                        ¡¡¡ Derrota a Dócrates !!!

> Viaja a la Mansión Kido.

{{ Mansión Kido }}

> Habla con Tatsumi. Luego, entra a la habitación del lado izquierdo en el
  segundo piso.
> Avanza por un camino secreto tras la lámpara del lado izquierdo para
  llegar a un planetario donde el espíritu de Mitsumasa Kido te hablará y
  así obtener 100 Puntos de Cosmos.
> Habla con Tatsumi y escoge la segunda opción. Sal de la Mansión.

{{ Calles de Tokyo }}

> Avanza hacia la izquierda hasta encontrar a Shiryu y háblale.
> Viaja a la Mansión Kido.

{{ Mansión Kido }}

> Habla con Tatsumi.
> Viaja al Coliseo Grad.

{{ Coliseo Grad }}

                        ¡¡¡ Derrota a Dócrates !!!

> Sal del Coliseo.

{{ Calles de Tokyo }}

> Avanza hacia la izquierda hasta encontrar a un Caballero de Plata.

                       ¡¡Derrota a Capella de Auriga!!

> Entra a la calle. Avanza hacia la derecha hasta encontrar un Caballero de
  Plata.

                    ¡¡¡ Derrota a Dante de Cerbero !!!

> Viaja a la Casa en la Playa.

{{ Casa en la Playa }}

> Sal de la casa por la otra puerta.
> Avanza hacia la izquierda hasta encontrar a un Caballero de Plata.

                    ¡¡¡ Derrota a Misty de Lagarto !!!

> Habla con Misty para obtener 16 Puntos de Cosmos.
> Viaja al Coliseo Grad.

{{ Coliseo Grad }}

                   ¡¡¡ Derrota a Babel de Centauro !!!

> Al salir del coliseo, serás transportado a una zona montañosa cercana.

{{ Montaña }}

> Salta hasta encontrar a un Caballero de Plata.

                    ¡¡¡ Derrota a Jamián de Cuervo !!!

> Habla con Jamián para obtener 16 Puntos de Cosmos.
> Sigue avanzando hacia la derecha hasta salir de la zona montañosa.
> Viaja a la Mansión Kido.

{{ Mansión Kido }}

> Habla con Saori que se encuentra en la habitación del lado derecho en el
  segundo piso.
> Sal de la mansión.

{{ Calles de Tokyo }}

> Avanza hacia la derecha hasta encontrar a un Caballero de Oro.

                     ¡¡¡ Derrota a Aioria de Leo !!!

> Habla con Aioria para que su Cosmos se reduzca a cero.
> Viaja al Santuario de Atenea.


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 5.6.- Ataque al Santuario }}}                                       |
\_________________________________________________________________________/

{{ Santuario de Atenea - Entrada }}

> Avanza hacia la derecha hasta encontrar a un Caballero de Plata.

                   ¡¡¡ Derrota a Shaina de Ofiuco !!!

> Avanza hacia la derecha hasta la cima y entrar a la casa.
> Tras encontrar un mensaje de Marín, sal de la casa y automáticamente
  estarás en el Coliseo de Entrenamiento.

{{ Santuario de Atenea - Coliseo de Entrenamiento }}

                        ¡¡¡ Derrota a Cassios !!!

> Avanza hacia la derecha hasta llegar a una zona montañosa.

{{ Santuario de Atenea - Montaña }}

> Avanza hacia la derecha y entra en la cueva.
> Avanza hacia la derecha y entra en el primer pasillo.
> Avanza hacia la izquierda hasta llegar a una estatua de Atenea para
  obtener 100 Puntos de Cosmos.
> Sal de la cueva. Salta hasta encontrar a un Caballero de Plata.

                    ¡¡¡ Derrota a Misty de Lagarto !!!

> Salta hasta encontrar a un Caballero de Plata.

                   ¡¡¡ Derrota a Babel de Centauro !!!

> Salta hasta encontrar a un Caballero de Plata.

                    ¡¡¡ Derrota a Moses de Ballena !!!

> Habla con Moses para obtener 16 Puntos de Cosmos.
> Avanza hacia la derecha y entra en la cueva.
> Avanza hacia la izquierda hasta salir de la cueva.
> Salta hasta encontrar a Dócrates.

                        ¡¡¡ Derrota a Dócrates !!!

> Baja y entra en la cueva.
> Avanza hacia la derecha y entra en el pasillo.
> Avanza hacia la derecha hasta salir de la cueva.
> Avanza hacia la izquierda hasta encontrar a un Caballero de Plata.

                  ¡¡¡ Derrota a Asterión de Lebreles !!!

> Salta hasta encontrar a Marín quien te entregará el Escudo de Atenea.
> Salta hasta encontrar a un Caballero de Plata.

                    ¡¡¡ Derrota a Algol de Perseo !!!

> Avanza hacia la derecha y arriba hasta llegar a las 12 Casas.


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 5.7.- Los Doce Templos }}}                                          |
\_________________________________________________________________________/

{{ Santuario de Atenea - Doce Templos }}

> Sube hasta llegar al Templo de Tauro.

                   ¡¡¡ Derrota a Aldebarán de Tauro !!!

> Habla con Aldebarán para obtener 16 de Cosmos.
> Sube hasta el Templo de Géminis.

              ¡¡¡ Derrota a la Armadura Vacía de Géminis !!!

> Sube hasta el Templo de Cáncer.

                  ¡¡¡ Derrota a Death Mask de Cáncer !!!

> Sube hasta encontrar a un Caballero de Oro.

                    ¡¡¡ Derrota a Milo de Escorpio !!!

> Sube hasta el Templo de Virgo.

                     ¡¡¡ Derrota a Shaka de Virgo !!!

> Sube hasta encontrar a un Caballero de Oro.

              ¡¡¡ Derrota a la Armadura Vacía de Géminis !!!

> Sube hasta llegar al Templo del Papa.
> Avanza hacia la izquierda hasta el final del templo.
> Salta lo suficientemente alto para llegar hasta el Papa.

                     ¡¡¡ Derrota a Saga de Sombra !!!

> Sube hasta llegar a la Estatua de Atenea.
> Fin.


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 6.- Trucos }}}                                                      |
\_________________________________________________________________________/

                           {{ Cosmos infinito }}

   Tras derrotar a Cassios y obtener la Armadura de Pegaso, cambia tus
Puntos de Vida a 1. Luego, déjate morir. Al revivir, tus Puntos de Vida se
recuperarán y tus Puntos de Cosmos se mantendrán.

                         {{ Cosmos por hospital }}

   Durante un combate, escapa. El juego tomará esta acción como un que
realizaste un combate completo donde triunfaste, por lo que puedes ir al
hospital para recuperarte. Antes de entrar, al igual que el truco anterior,
cambia tus Puntos de Vida a 1. Tus Puntos de Vida se recuperarán y tus
Puntos de Cosmos se mantendrán.

                        {{ Cosmos en el Santuario }}

   Durante los Doce Templos, antes de combatir contra un Caballero de Oro,
puedes subir hasta la estatua de Atenea para obtener 100 Puntos de Cosmos.

                             {{ Máximo Nivel }}

   Dentro de la pantalla de estadísticas, pon el cursor en la opción para
volver al juego. Pulsa al mismo tiempo ^ y >. Si lo realizaste bien, el
cursos estará en un lugar fuera de lo normal. Presiona B la cantidad de
veces necesarias para obtener experiencia.

                        {{ Estadísticas Nivel 40 }}

   Ingresa la siguiente contraseña:
   とうきょうとたいとうくこまがたばんだいのがんぐだいさんぶのほし


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 7.- Traducción de Técnicas }}}                                      |
\_________________________________________________________________________/

   Los nombres de las técnicas escritas en esta guía son la traducción más
cercana a sus nombres originales respectivos. Las siguientes técnicas están
ordenadas primeramente por el nombre dado por el autor (y en algunos casos
la escritura correcta del idioma originario), luego, por la transcripción, y
finalmente la traducción final al español.

ペガサス りゅうせいけん
Pegasus Ryūsei Ken
Puño Meteoro de Pegaso

ペガサス すいせいけん
Pegasus Suisei Ken
Puño Cometa de Pegaso

ろざん しょうりゅうは
Rozan Shō Ryū Ha
Supremacía del Ascenso del Dragón de Lushan

ひょうけつリング
Hyōketsu Ring
Anillo de Granizo

ダイヤモンド ダスト
Diamond Dust
Polvo de Diamante

ネビュラ チェーン
Nebula Chain
Cadena Nebular

ほうおう げんまけん
Hōō Genma Ken
Puño Ilusión Demoníaca del Fénix

ほうよくてんしょう
Hōyoku Tenshō
Vuelo Celestial de las Alas del Fénix

へラクレスもうしゅうけん
Heracles Mōshū Ken
Puño Embestida de Hércules

ブラック りゅうせいけん
Black Ryūsei Ken
Puño Meteoro Negro

ブラック ブリザード
Black Blizzard
Ventisca Negra

ブラック ファング ネビュラ
Black Fang Nebula
Colmillo Negro Nebular

ソーサー
Saucer
Platillo

じごくの こうきゅうさ
Jigoku no Kōkyūsa
Bola de Acero Encadenada del Infierno

マーブル トリパー
Μαύρο Τρύπα
Mávro Trýpa
Agujero Negro

バベルの炎
Babel no Honō
Flama de Babel

フォーティア ルフィフトゥラ
Φωτιά Ρουφήχτρα
Fotiá Roufíchtra
Remolino de Fuego

ブラック ウィング シャフト
Black Wing Shaft
Eje del Ala Negra

サンダー クロウ
Thunder Claw
Garra del Trueno

カイトス スパウティング ボンバー
Kaitos Spouting Bomber
Bombardero a Chorro de la Ballena

ミリオン ゴースト アタツク
Million Ghost Attack
Ataque de un Millón de Fantasmas

メデュウサのタテ
Medusa no Tate
Escudo de Medusa

グレート ホーン
Great Horn
Gran Cuerno

アナザー ディメンション
Another Dimension
Otra Dimensión

積尸気冥界波
Seki Shiki Meikai Ha
Ondas de los Espíritus de Cadáveres Acumulados al Inframundo

ライトニング ボルト
Lightning Bolt
Relámpago

オーム

Oṃ
Om

スカーレット ニードル
Scarlet Needle
Aguja Escarlata


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 8.- Saga de Videojuegos de Saint Seiya }}}                          |
\_________________________________________________________________________/

10/08/1987 -           NES            - Saint Seiya: Ougon Densetsu
30/05/1988 -           NES            - SS: Ougon Densetsu Kanketsu Hen
13/11/1992 -         Game Boy         - Saint Paradise
31/07/2003 -     WonderSwan Color     - SS: Ougon Densetsu Perfect Edition
07/04/2005 -      PlayStation 2       - Saint Seiya: The Sanctuary
29/09/2006 -      PlayStation 2       - Saint Seiya: The Hades
23/11/2011 -      PlayStation 3       - Saint Seiya: Sanctuary Battle
29/11/2012 -   PlayStarion Portable   - Saint Seiya Omega: Ultimate Cosmo
17/10/2013 -      PlayStation 3       - Saint Seiya: Brave Soldiers
25/09/2015 - PlayStation 3 y 4, Steam - Saint Seiya: Soldiers Soul


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 9.- Legal }}}                                                       |
\_________________________________________________________________________/

Los únicos sitios actualmente autorizados son:
   * www.gamefaqs.com

Este archivo es de propiedad de Lord_Bowie.

No puede ser alterada de ninguna forma. No se puede lucrar.

                 +++++COPYRIGHT 2017-2019 Lord_Bowie+++++


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 10.- History }}}                                                    |
\_________________________________________________________________________/

Versión 1.0  /2017
Versión 1.2  05/04/2019   Mapas de Tokyo y Monte Fuji.
Versión 1.3  05/12/2019   NUEVO: Estadísticas.
Versión 1.4  23/02/2020   NUEVO: Traducción de Técnicas.


 _________________________________________________________________________
/                                                                         \
| {{{ 11.- Otras Guías }}}                                                |
\_________________________________________________________________________/

* Saint Seiya: Ougon Densetsu Kanketsu Hen
gamefaqs.com/nes/562974-saint-seiya-ougon-densetsu-kanketsu-hen-nes
/faqs/74512

* Saint Seiya: Ougon Densetsu Perfect Edition
gamefaqs.com/wsc/918343-saint-seiya-ougon-densetsuhen-perfect-edition-wsc
/faqs/74522

* Saint Seiya Omega: Ultimate Cosmo
gamefaqs.com/psp/680182-saint-seiya-omega-ultimate-cosmo-psp/faqs/74927

* Saint Paradise
gamefaqs.com/gameboy/569737-saint-paradise-gb/faqs/74813

* Shining Force Feather
gamefaqs.com/ds/953037-shining-force-feather-ds/faqs/60258

* Super Mario Kart
gamefaqs.com/snes/588738-super-mario-kart-snes/faqs/58388