Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
Return Create A Forum - Home
---------------------------------------------------------
UCC (UMMA) Managers Forum
https://umma.createaforum.com
---------------------------------------------------------
*****************************************************
Return to: Individual Fights
*****************************************************
#Post#: 4989--------------------------------------------------
The Most Unlikely Couple - Fight #2: Hanna-Maria Sepp�l� vs. Zen
daya Coleman
By: Raccoon Date: February 15, 2022, 12:51 pm
---------------------------------------------------------
Fight #2: Hanna-Maria Sepp�l� vs. Zendaya Coleman
https://i.imgur.com/luYVFVI.jpgHanna-Maria:
Height: 5' 9" /
Weight: 150 lb / Measurements: 36-25-33 / Bra Size: 36A
Zendaya: Height: 5' 10" / Weight: 130 lb
/ Measurements: 34-25-34 / Bra Size: 32B
A "Zendaya! Zendaya! Zendaya! Zendaya!" chant has gone up around
the arena. The crowd at the venue love this fighter and
Zendaya's never one to ignore her fans. She smiles, waves and
then bows to the chanting crowd! They go totally ballistic!
Hanna-Maria Sepp�l� appears calm in her corner. This skilled
Finnish fighter looks confident. "I'm ready for this fight!
Let's go!"
Zendaya looks a bit uneasy. Hopefully this doesn't affect her
performance. She's nervously toying with her long brown hair.
This is the first time these two have meet inside the cage.
Hanski's going to have a hard fight according to my dentist.
The referee of the bout is Dita Von Teese.
=========================================
Round 1
=========================================
The bell rings and round one is underway. Hanski's making an
early statement by flipping Zendaya the finger! I hope that
gesture doesn't bite her in the ass.
Hanna-Maria Sepp�l� is opening up on Zendaya Coleman and raining
down combinations!
Zendaya doesn't look worried as she defends with absolute class.
Hanna-Maria Sepp�l� swings...
Slap! A hard impact to Zendaya's face! Her eyes rolled back in
their sockets with that one.
Brutal combination from Zendaya Coleman!
Hanski's in a bad way, her legs look wobbly! She's seeing stars
right now.
Hanna-Maria Sepp�l�'s one of those women capable of pounding you
into oblivion! She can beat the clothes right off you and pound
on your **** until they're black and blue.
Hanna-Maria Sepp�l� tries to take the action to her favourite
field as she tries to grapple.
Great move by Hanski as she pushes Zendaya forward with double
underhooks.
Wow...can you imagine being between these two fighters? Both
girls are really locked into this clinch.
Zendaya Coleman throws some knees into the thighs of Hanna-Maria
Sepp�l� while they're in the clinch.
Nothing to worry about for Hanski. She knows how to block those
strikes.
Dita Von Teese steps in to break up the clinch. She forces the
two fighters apart, "Enough cuddle time, ladies. Let's see some
action."
Hanna-Maria Sepp�l� dodges a strike and counters with a crushing
hook!
That misses by an inch! So close!
Zendaya tries to get some advantage after her opponent misses a
move...
A high kick from Zendaya Coleman, her smooth leg shooting out.
Terrible attempt! She misses badly. Zendaya slips and falls!
Hanski's laughing at her!
Hanski is standing while Zendaya is on the ground on her back.
Hanna-Maria Sepp�l� keeps her eyes fixed on Zendaya Coleman as
she moves to create some space and allows Zendaya to stand up.
Time for Zendaya to get upright again. She's breathing heavily,
her beautiful breasts heaving as she readies herself.
The clock says 1:20 in the 1 round
A bunch of leg kicks from Zendaya Coleman.
Those kicks are bothering her opponent. Not much power behind
them, more of an annoyance really.
The two ladies exchange punches wildly.
Zendaya's connecting with a few punches.
Hanna-Maria Sepp�l� begins to launch a barrage of punches over
Zendaya Coleman!
This is getting worse and worse for Zendaya. She's in a world of
hurt now and I think she may be about to black out.
Hanna-Maria Sepp�l� tries some clinching in order to control the
fight.
Zendaya moves backwards and circles around Hanski to avoid the
clinch.
Zendaya is trying to counter now...
Zendaya Coleman tries to finish this with a rear naked choke!
Can she do it?
Hanski ducks under and pushes away her opponent. Zendaya was
unable to gain the advantage there.
Hanna-Maria Sepp�l� moves forward, she's looking for some
grappling action.
Hanski has her opponent in a text book double collar thai
clinch!
Zendaya Coleman doesn't want to clinch as she ducks under
Hanna-Maria Sepp�l�'s embrace and tries to move away.
Nice move from Zendaya Coleman who puts some distance between
herself and Hanna-Maria Sepp�l�.
Hanna-Maria Sepp�l� goes in with a looping right hand while
Zendaya Coleman jumps back and jabs.
Hanski seems staggered and Zendaya runs in to capitalize with a
bunch of jabs and crosses.
Hanna-Maria Sepp�l�'s one of those women capable of pounding you
into oblivion! She can beat the clothes right off you and pound
on your **** until they're black and blue.
Hanna-Maria Sepp�l� launches a low kick.
It gets blocked quickly. Zendaya stopping that assault with
ease.
Hanna-Maria Sepp�l� begins to launch a barrage of punches over
Zendaya Coleman!
Zendaya is smart enough to duck backwards.
Hanna-Maria Sepp�l� shoots for a double leg takedown!
Zendaya wobbles and manages to stay on her feet.
High kick from Hanna-Maria Sepp�l�! Her legs look amazing!
She misses narrowly!
Zendaya is trying to counter now...
A bone shattering straight left hand from Zendaya Coleman!
Ow, ow, ow! Hanski's going to have the worst headache after that
blow!
The clock says 2:45 in the 1 round
Hanna-Maria Sepp�l� throws a low kick with her toned leg.
Zendaya blocks with ease, she's laughing at Hanski! Talk about
arrogance.
The clock says 2:55 in the 1 round
Zendaya Coleman tries a middle kick. Her leg shooting out...
Hanski blocks and steps away.
Nice punches from Zendaya Coleman.
Even nicer blocks from Hanski.
Poorly executed technique from Zendaya. Hanski looks to
counter...
Hanna-Maria Sepp�l� tries to show her boxing skills with a
one-two combo.
Zendaya knows what to do here and blocks them.
Hanna-Maria Sepp�l� moves forward looking for some action.
Zendaya struggles a bit before breaking Hanski's attempt of
grappling. "Not today, you dirty ****.", Zendaya gives Hanski
the finger as she moves away from her.
You can hear the excitement from the crowd. Hanna-Maria Sepp�l�
can end the fight with her ground and pound and she looks ready
to pound Zendaya Coleman into mincemeat.
Solid low kick from Hanna-Maria Sepp�l�.
Zendaya deflects it and she looks to counter attack. She's
always looking for an opening.
Poorly executed technique from Hanski. Zendaya looks to
counter...
Good looking front kick from Zendaya Coleman...
It connects and Hanski stumbles backwards...
Hanna-Maria Sepp�l� moves forward, she's looking for some
grappling action.
Hanski has her opponent in a text book double collar thai
clinch!
Both girls are tied in a clinch. Their bodies pressed against
each other.
Hanna-Maria Sepp�l�'s throwing a flurry of punches and she's
taunting Zendaya Coleman! "Come on, ****. You want some of
this?"
Zendaya just can't get away! Oh My God!
Wow...can you imagine being between these two fighters? Both
girls are really locked into this clinch.
Hanna-Maria Sepp�l� is throwing a flurry of punches! Zendaya
Coleman is running scared!
Zendaya just can't get away! She's caught again and again!
It's breast to breast action here. Both fighters are holding
each other close.
Insane action here! Zendaya Coleman has fists full of
Hanna-Maria Sepp�l�'s blonde ponytail and is looking to inflict
some pain!
OMG! She almost pulled her hair out by the handful! Zendaya has
dragged Hanski to the canvas by her hair!
That looks like it hurts! Hanski's Forehead isn't looking the
best. She's taken some damage there.
Zendaya is standing while Hanski is on the ground on her back.
Zendaya Coleman looks down at Hanna-Maria Sepp�l�, she has a
nasty look in her eyes...Oh my! Zendaya raises her foot and
stomps towards Hanski's crotch!
Ohhh! Zendaya's foot lands right between Hanski's thighs! Smack
bang on her crotch! That's a nasty and messy move! Hanski is in
total agony.
Zendaya is standing while Hanski is on the ground on her back.
Hanski is trying to get back onto her feet.
She staggers a little, but the Raccoon member is vertical again.
Time for Hanski to get upright again. She's breathing heavily,
her firm breasts heaving as she readies herself.
The clock says 4:35 in the 1 round
Hanna-Maria Sepp�l� paws at Zendaya Coleman.
Zendaya answers with solid punches and a taunt, "That all you
got, stupid cow?"
A bunch of leg kicks from Zendaya Coleman.
Those kicks are bothering her opponent. Not much power behind
them, more of an annoyance really.
Hanna-Maria Sepp�l� just won't stop and continues to rain
punches!
Zendaya quickly defends. Just in time!
Dita Von Teese separates the fighters as the round concludes.
Oh! The two girls are shouting abuse at each other! Dita Von
Teese is forcibly having to push them apart as she sends them to
their corners.
Close round. It could go to either fighter.
=========================================
Round 2
=========================================
An overhand right from Zendaya Coleman that looks like it's
capable of destroying a brick wall!
BANG! Hanski's stops that one with her face! How's Hanski still
standing?!
There's a small laceration on Hanski's Nose. It looks as if it's
hurt her.
Zendaya Coleman fires a series of low kicks.
All those kicks fail to land. Very poor technique there from
Zendaya.
Zendaya clumsily fails here and it's time for Hanski to fight
back...
Hanna-Maria Sepp�l� tries a nice one-two combination.
That gets blocked.
Hanna-Maria Sepp�l� launches a kick...
Zendaya avoids it and lands flush with a counter hook! Hanski
never saw that coming!
The clock says 0:35 in the 2 round
Several good body shots from Hanna-Maria Sepp�l�...
They're landing on Zendaya. Bang, bang, bang.
Hanna-Maria Sepp�l� fakes a punch and launches herself over
Zendaya Coleman.
Zendaya counters with a few fake punches and then backpedals.
Hanna-Maria Sepp�l� throws a looping left hand...
That lands on Zendaya's chin and stops her in her tracks!
That looks like it hurts! Zendaya's Right eye isn't looking the
best. She's taken some damage there.
Nice punches from Hanna-Maria Sepp�l�.
Even nicer blocks from Zendaya.
Hanski clumsily fails here and it's time for Zendaya to fight
back...
Superb haymaker by Zendaya Coleman...
It smashes into Hanski's face like a cannon ball! Ohhh, she's
not so pretty now. You can say goodbye to that modeling
contract, love.
Erk...someone call for a make up artist! Hanski's Mouth is going
to need some help! I can see some bruising coming up.
Hanna-Maria Sepp�l� wants this win. She unleashes a mighty kick.
It's a miss! Hanski's opponent is now looking to counter...
Hanna-Maria Sepp�l� launches a hook to the body.
Bang! Zendaya stops that one with her ribs! Her breasts seemed
to lift right up under that punch.
Ow! A thumping hit to Zendaya Coleman's chest! Her firm B cup
breasts took the full impact of that one, they'll be bruised and
black by morning.
Zendaya Coleman's one of those women capable of pounding you
into oblivion! She can beat the clothes right off you and pound
on your **** until they're black and blue.
Zendaya Coleman tries to show her boxing skills with a one-two
combo.
Hanski knows what to do here and blocks them.
Zendaya misses a step and Hanski sees an opportunity to counter
her...
Hanna-Maria Sepp�l�'s found an opening in the defense of Zendaya
Coleman, she's launching a big uppercut...
Bingo! Zendaya's wobbling! That must have hurt like a ****.
Brutal combination from Zendaya Coleman!
Hanski's in a bad way, her legs look wobbly! She's seeing stars
right now.
Some nice shots from Hanna-Maria Sepp�l�.
But they miss their mark. Poor execution from Hanski, or pure
luck from Zendaya?
Hanna-Maria Sepp�l� launches a furious low kick! This fighters
legs are amazing to watch!
Zendaya blocks, showing some great skill.
Hanski gets sloppy and Zendaya Coleman tries to take
advantage...
Incredible haymaker from Zendaya Coleman!
You can see Hanna-Maria Sepp�l�'s head being snapped backwards!
Her blonde ponytail flying everywhere!
Hanna-Maria Sepp�l� is opening up on Zendaya Coleman and raining
down combinations!
Zendaya doesn't look worried as she defends with absolute class.
Hanna-Maria Sepp�l� is opening up on Zendaya Coleman and raining
down combinations!
Zendaya's corner looks worried! If she can't escape this'll be
over.
Zendaya has been opened up by Hanski...the Badass Barbies
fighter is bleeding heavily. That's an ugly looking wound.
Zendaya Coleman goes in with a looping right hand while
Hanna-Maria Sepp�l� jumps back and jabs.
That one hits, but Hanski seems unaffected. She's countering
with a few punches of her own. Great exchange here.
Hanski's Nose is bruised after the punishment she's received!
She may just have to kiss that cover shoot goodbye.
Zendaya Coleman tries a nice one-two combination.
She scores! Oh, impressive indeed!
Hanna-Maria Sepp�l� fakes a punch and shoots a takedown!
Zendaya staggers, but remains on her feet. She's quick and
nimble like a cat! A ****, a **** cat!
Poorly executed technique from Hanski. Zendaya looks to
counter...
Hanna-Maria Sepp�l� attempts a shoot!
Hanski checks herself and stops before running into Zendaya's
kick. Lucky girl!
Hanna-Maria Sepp�l� and Zendaya Coleman engage in a wild
exchange of punches!
Hanski is getting the best of the exchange. She's landing a few
blows.
A wicked punch by Hanna-Maria Sepp�l�!
Ohh...that one goes awry.
Hanski misses a step and Zendaya sees an opportunity to counter
her...
Hanna-Maria Sepp�l� steps forward...
Zendaya catches her with an uppercut to the face! That will
leave a bruise on her cheek!
There's a small laceration on Hanski's Chin. It looks as if it's
hurt her.
Good looking front kick from Hanna-Maria Sepp�l�...
Zendaya blocks with grim determination, "Come on, Hanski. That
all you got?"
Zendaya Coleman's one of those women capable of pounding you
into oblivion! She can beat the clothes right off you and pound
on your **** until they're black and blue.
Zendaya Coleman and Hanna-Maria Sepp�l� engage in a wild
exchange of punches!
Zendaya is getting the best of the exchange. She's landing a few
blows.
Nice punch by Hanna-Maria Sepp�l�.
She out boxes Zendaya in this exchange with some solid hits.
The clock says 3:55 in the 2 round
This fight is still up for grabs at this point. Both girls are
so evenly matched.
Brutal combination from Hanna-Maria Sepp�l�!
Zendaya's in a bad way, her legs look wobbly! She's seeing stars
right now.
Hanna-Maria Sepp�l� throws a one-two combo then fakes a move to
fire a big right hand to the chin!
Zendaya's defense muffles the blows. A narrow escape there!
Zendaya tries to get some advantage after her opponent misses a
move...
Zendaya Coleman tries to take the fight to the ground with a one
leg takedown...
Got her! Hanski is unable to remain on her feet and falls to the
ground.
Zendaya Coleman is in open guard over Hanski.
Zendaya Coleman could be in trouble here as Hanna-Maria
Sepp�l�'s trying to close her guard around her.
Success for Hanski! Nicely done, hopefully she can take some
advantage here.
Zendaya Coleman is in closed guard over Hanski.
Deep breaths from Hanna-Maria Sepp�l� who tries a hammer punch
to Zendaya Coleman's chest.
Zendaya blocks those punches.
Zendaya Coleman is in closed guard over Hanski.
Zendaya Coleman struggles on the ground and tries to break
Hanna-Maria Sepp�l�'s guard...
Zendaya's in Hanski's open guard now. Nice work from Zendaya.
Zendaya Coleman is in open guard over Hanski.
The Raccoon fighter, Hanna-Maria Sepp�l�, is going for a
submission move here. She has Zendaya Coleman on her back and is
grabbing at her legs...could this be? Yes, Hanski's trying for
the dreaded legspread submission.
Zendaya is kicking her legs like a woman possessed! She's
struggling...she's still struggling...Yes! Zendaya has freed
herself from Hanski's legspread submission.
Hanski clumsily fails here and it's time for Zendaya to fight
back...
Zendaya Coleman pushes Hanna-Maria Sepp�l� against the fence and
then tries to improve her position.
Zendaya jumps and tries to free her leg! Hanski doesn't allow
this but Zendaya is able to get half guard here.
The referee has to get between the two fighters to separate them
as the buzzer sounds. Dita Von Teese better be careful or she
may get in the way of a punch or kick!
That was a close round. Both girls displayed similar skill
levels.
=========================================
Round 3
=========================================
Hanna-Maria Sepp�l� paws at Zendaya Coleman.
Zendaya answers with solid punches and a taunt, "That all you
got, stupid cow?"
Lightning fast low kick from Zendaya Coleman! She can really
move when she wants to.
Loud pop! I'm sure that hurts! Yes, Hanski's in some pain now.
One of Hanski's beautiful legs has been hyper-extended. It looks
like her leg is the victim.
Hanna-Maria Sepp�l� moves forward, she's looking for some
grappling action.
Zendaya pushes Hanski and keeps the fight at striking range.
The clock says 0:40 in the 3 round
The two ladies exchange punches wildly.
Zendaya's connecting with a few punches.
Brutal combination from Zendaya Coleman!
Hanski's in a bad way, her legs look wobbly! She's seeing stars
right now.
Zendaya has opened up Hanski! It looks like blood is starting to
flow from Hanski's Chin.
Zendaya Coleman moves forward, she's looking for some grappling
action.
Zendaya has her opponent in a text book double collar thai
clinch!
The fighters are clinching. This is as close together as their
bodies can get.
Hanna-Maria Sepp�l� is a bloody mess! Zendaya Coleman has really
pulped her up. I'm amazed Hanski is even thinking of fighting
on.
Hanna-Maria Sepp�l� pushes Zendaya Coleman against the cage and
begins a relentless combination of punches. The crowd are on
their feet! This is insane!
Zendaya manges to just block Hanna-Maria Sepp�l�'s punches...
The clock says 1:20 in the 3 round
The fighters are clinching. This is as close together as their
bodies can get.
The two fighters are holding each other close. Both Hanski and
Zendaya are taking a moment to slow things down.
The fighters are clinching. This is as close together as their
bodies can get.
One, two, three! Zendaya Coleman doesn't stop launching those
knees in the clinch!
Devastating knees that land on Hanski's chin! That pop was heard
throughout the arena! The crowd erupts!
That punishment by Zendaya has left Hanski staggered! Zendaya
should try push forward now and finish this!
It's breast to breast action here. Both fighters are holding
each other close.
One, two, three! Zendaya Coleman doesn't stop launching those
knees in the clinch!
Devastating knees that land on Hanski's chin! That pop was heard
throughout the arena! The crowd erupts!
Zendaya has inflicted a small cut on Hanski's Chin. There's some
blood coming from that wound.
That punishment by Zendaya has left Hanski staggered! Zendaya
should try push forward now and finish this!
Wow...can you imagine being between these two fighters? Both
girls are really locked into this clinch.
Zendaya Coleman is controlling the clinch and launches a vicious
knee!
Crushing blow to Hanski's face. That was a sick sound, like a
brick hitting a bag full of mince meat!
Zendaya has inflicted a small cut on Hanski's Right eye. There's
some blood coming from that wound.
Zendaya has Hanski staggered, she's only just staying on her
feet. Her blonde ponytail is plastered to her face and her
petite A cup **** are shaking as she tries to catch her breath.
The fighters are clinching. This is as close together as their
bodies can get.
Zendaya Coleman pushes Hanna-Maria Sepp�l� against the fence and
begins a relentless combination of punches. The crowd is on its
feet!
Hanski cannot escape Zendaya's clinch! Zendaya's just
brutalizing Hanski with punches time and time again!
Hanski's Nose is bruised after the punishment she's received!
She may just have to kiss that cover shoot goodbye.
Zendaya has inflicted a small cut on Hanski's Nose. There's some
blood coming from that wound.
Hanski seems a bit groggy...her movements aren't very
coordinated now. She isn't the girl she was when she started
this fight.
The fighters are clinching. This is as close together as their
bodies can get.
You can see Hanna-Maria Sepp�l�'s blood making stains in the
mat. She flicks her head back, there's blood in her blonde
ponytail. Hanski has a worried and pained look on her face,
everyone watching here can tell she's in trouble.
Brutal punches to Hanna-Maria Sepp�l�'s face while in the
clinch! Zendaya Coleman's fighting with all her force here.
Hanski can't take many more shots like those! There's every
chance Zendaya can finish her off right here and now.
That looks like it hurts! Hanski's Left cheek isn't looking the
best. She's taken some damage there.
Zendaya has opened up Hanski! It looks like blood is starting to
flow from Hanski's Left cheek.
Hanski seems hurt! She stumbles backwards and she's an easy
target for Zendaya! This is the beginning of the end!
Both girls are tied in a clinch. Their bodies pressed against
each other.
Hanna-Maria Sepp�l� is a bloody mess! Zendaya Coleman has really
pulped her up. I'm amazed Hanski is even thinking of fighting
on.
Zendaya Coleman is absolutely terrifying with her power in the
clinch and she's trying to violently punish Hanna-Maria Sepp�l�
with uppercuts!
Hanski is taking more than she can endure. This could end soon
if Hanski's unable to escape!
Hanski's Right eye is bruised after the punishment she's
received! She may just have to kiss that cover shoot goodbye.
Zendaya has punished Hanski, the Finnish fighter is struggling
to stay in the fight.
Both girls are tied in a clinch. Their bodies pressed against
each other.
Hanna-Maria Sepp�l�'s bleeding heavily. She wants to fight on
regardless, but Zendaya Coleman smells blood in the water and
like a shark she will be looking to end this quickly.
This is beginning to look like some kind of romantic slow dance!
Hanski and Zendaya are hugging each other! Let's get on with
this fight!
Dita Von Teese steps in to break up the clinch. She forces the
two fighters apart, "Enough cuddle time, ladies. Let's see some
action."
Hanna-Maria Sepp�l�'s face is covered in blood. She may be
having problems seeing as she wipes the blood out of her eyes
and then runs her bloodied fingers through her blonde ponytail.
These two fighters are showing each other a ton of respect. They
pace around the cage, like two wild cats sizing each other up.
Hanna-Maria Sepp�l� is a bloody mess! Zendaya Coleman has really
pulped her up. I'm amazed Hanski is even thinking of fighting
on.
Hanna-Maria Sepp�l� grabs Zendaya by the waist and tries to take
the fight to the ground!
Zendaya is wriggling around...Hanski is unable to take her down.
Hanski clumsily fails here and it's time for Zendaya to fight
back...
Zendaya Coleman throws a one-two combo then fakes a move to fire
a big right hand to the chin!
The strikes hit home! Hanski is going to go down! She's hurt
badly...the crowd are on their feet!
Zendaya has opened up Hanski! It looks like blood is starting to
flow from Hanski's Chin.
And here is your winner...Zendaya Coleman! Marking her victory
by Injury (Deep cut Chin) at 2:54 Round 3! Well done!
Statistics: Hanna-Maria Sepp�l�
Punches 25/73 (34%)
Kicks 0/7 (0%)
Clinch strikes 6/14 (43%)
Takedowns 0/3 (0%)
GnP strikes 0/1 (0%)
Submissions 1/1 (100%)
Clinch Attempts 0/1 (0%)
Damage caused 1277,5
Clinch Damage 222
Ground Damage 0
Time on the ground 60 s
Statistics: Zendaya Coleman
Punches 46/65 (71%)
Kicks 9/15 (60%)
Clinch strikes 15/23 (65%)
Takedowns 1/1 (100%)
GnP strikes 0/0 (0%)
Submissions 1/1 (100%)
Clinch Attempts 0/0 (0%)
Damage caused 6497,27
Clinch Damage 3064
Ground Damage 0
Time on the ground 52 s
Hanna-Maria Sepp�l� has had some absorbing moments tonight. She
contributed to the enjoyment of most of the people here at the
venue. I'm hoping she can up the tempo in her next fight, then
she should start to draw in even more fans. (295 points)
Superb display of technique and MMA knowledge by Zendaya. This
woman could sell out a UCC event all on her own. She knows
exactly what she's doing in the cage. (823 points)
MMA Internet sites are about to explode! What an awesome fight,
watching Zendaya and Hanski going at it hard in a cage is the
kind of entertainment that I love!
*****************************************************
You are viewing proxied material from gopher.createaforum.com. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.