| Return Create A Forum - Home | |
| --------------------------------------------------------- | |
| Turkish Series For English Speakers | |
| https://turkishshows.createaforum.com | |
| --------------------------------------------------------- | |
| ***************************************************** | |
| Return to: Turkish Language | |
| ***************************************************** | |
| #Post#: 891055-------------------------------------------------- | |
| Idiom/Phrase Of The Day | |
| By: Angel. Date: April 25, 2017, 11:19 am | |
| --------------------------------------------------------- | |
| <img alt=\"ZWcepdG.png\" class=\"ipsImage\" | |
| src=\" | |
| http://i.imgur.com/ZWcepdG.png\"> | |
| � | |
| dioms are word | |
| combinations�which have a different meaning than the literal | |
| meanings of each word.<br> | |
| hey are one of the hardest things to | |
| get when learning any language. They are also great fun and | |
| quite essential if one wishes to sound like a native speaker. | |
| I will try to post one daily. If I forget, please remind me. � | |
| � | |
| img alt=\"Cf4i5OO.jpg\" class=\"ipsImage\" | |
| src=\" | |
| http://i.imgur.com/Cf4i5OO.jpg\"> | |
| [KAH-fam | |
| Chok�Car-uh-sheek] | |
| afa: Head | |
| afa-m: My Head | |
| ok: Very | |
| Kar???k: Mixed/Confused/Cluttered | |
| ranslates to: I\'m very | |
| confused | |
| ample sentences:� | |
| ????m ve kafam kar???k: | |
| I\'m in love and I\'m confused.� | |
| enim h�l� kafam kar???k: | |
| I\'m still confused. | |
| #Post#: 891126-------------------------------------------------- | |
| Idiom/Phrase Of The Day | |
| By: xenya Date: April 25, 2017, 1:09 pm | |
| --------------------------------------------------------- | |
| My knowledge of Turkish is very low but nevertheless I learned | |
| that idioms are used very often in everyday speech. | |
| nd | |
| there is a huge amount of idioms in Turkish.� | |
| y the way: | |
| super idea, Angelcim.� | |
| #Post#: 891200-------------------------------------------------- | |
| Idiom/Phrase Of The Day | |
| By: Lena Date: April 25, 2017, 3:26 pm | |
| --------------------------------------------------------- | |
| [quote author=Angel. date=1493137164] | |
| alt=\"ZWcepdG.png\" class=\"ipsImage\" | |
| src=\" | |
| http://i.imgur.com/ZWcepdG.png\" | |
| /> | |
| word combinations�which have a different meaning than the | |
| literal meanings of each word. | |
| things to get when learning any language. They are also great | |
| fun and quite essential if one wishes to sound like a native | |
| speaker. | |
| remind me. � | |
| class=\"ipsImage\" src=\" | |
| http://i.imgur.com/Cf4i5OO.jpg\"<br | |
| />/> | |
| Head | |
| Mixed/Confused/Cluttered | |
| confused | |
| kar???k: I\'m in love and I\'m confused.� | |
| kar???k: I\'m still | |
| confused. | |
| /quote] | |
| reat topic! | |
| I am going to practice this in my daily life. | |
| #Post#: 891295-------------------------------------------------- | |
| Idiom/Phrase Of The Day | |
| By: Nisan Date: April 25, 2017, 9:22 pm | |
| --------------------------------------------------------- | |
| This makes me need to go back to Turkish school. � | |
| #Post#: 891308-------------------------------------------------- | |
| Idiom/Phrase Of The Day | |
| By: Tahzeeb Date: April 25, 2017, 11:30 pm | |
| --------------------------------------------------------- | |
| [quote author=Nisan date=1493173337] | |
| go back to Turkish school. � | |
| /quote] | |
| ow Nisancim your | |
| idiom brought me to this very useful thread.... I would also | |
| love to learn idioms.� | |
| #Post#: 891318-------------------------------------------------- | |
| Idiom/Phrase Of The Day | |
| By: Nisan Date: April 26, 2017, 1:08 am | |
| --------------------------------------------------------- | |
| [quote author=Tahzeeb date=1493181023] | |
| idiom brought me to this very useful thread.... I would also | |
| love to learn idioms.� | |
| /quote] | |
| ay! Let\'s do this!� | |
| Sag ol, Hocam!� | |
| #Post#: 891443-------------------------------------------------- | |
| Idiom/Phrase Of The Day | |
| By: fortuneoliver Date: April 26, 2017, 9:19 am | |
| --------------------------------------------------------- | |
| This is awesome. Thanks Angel!� | |
| #Post#: 891509-------------------------------------------------- | |
| Idiom/Phrase Of The Day | |
| By: Angel. Date: April 26, 2017, 11:03 am | |
| --------------------------------------------------------- | |
| Today\'s idiom... | |
| img alt=\"6gciSrb.jpg\" class=\"ipsImage\" | |
| src=\" | |
| http://i.imgur.com/6gciSrb.jpg\"> | |
| � | |
| strong>�Kalp | |
| kalbe kar??�</strong> | |
| alp: Heart | |
| alb-e: To heart | |
| Kar??: To face | |
| iteral translation: Heart facing heart | |
| Meaning: Great minds think alike. | |
| his saying can be | |
| heard when two people offer the same explanation, say the same | |
| thing at the same time. | |
| r when two people call each other at | |
| the same time. | |
| div class=\"ipsEmbeddedVideo\" | |
| contenteditable=\"false\"> | |
| frameborder=\"0\" height=\"270\" | |
| src=\" | |
| https://www.youtube.com/embed/kteq2Aw8yc0?feature=oembed\"<br | |
| />width=\"480\"></iframe> | |
| #Post#: 891520-------------------------------------------------- | |
| Idiom/Phrase Of The Day | |
| By: lorelai Date: April 26, 2017, 11:20 am | |
| --------------------------------------------------------- | |
| Great thread!! | |
| #Post#: 891677-------------------------------------------------- | |
| Idiom/Phrase Of The Day | |
| By: Tahzeeb Date: April 26, 2017, 1:45 pm | |
| --------------------------------------------------------- | |
| Kalp....is it pronounced as \'Kalb\' ? | |
| ***************************************************** | |
| Next Page |