Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
Return Create A Forum - Home
---------------------------------------------------------
RateTheRef
https://ratetheref.createaforum.com
---------------------------------------------------------
*****************************************************
Return to: International Appointments
*****************************************************
#Post#: 92790--------------------------------------------------
UEFA Europa Conference League 2025/2026
By: flipmode Date: June 4, 2025, 6:07 pm
---------------------------------------------------------
Please post all appointments for the 2025/2026 Europa Conference
League campaign here.
#Post#: 93169--------------------------------------------------
Re: UEFA Europa Conference League 2025/2026
By: ben Date: June 26, 2025, 9:36 am
---------------------------------------------------------
First Qualifying Round (First Legs)
Tuesday 8 July 2025
18:00 CET - Gibraltar (Europa Point Stadium)
ST JOSEPH�S FC (GIB) - CLIFTONVILLE FC (NIR)
Referee: Daniel Higraff NOR
Assistant Referee 1: Ole Andreas Skogsrud Hauk�sen NOR
Assistant Referee 2: Runar Langseth NOR
Fourth Official: Sigurd Smehus Kringstad NOR
UEFA Referee Observer: Kevin Parry WAL
UEFA Delegate: Claude Runavot FRA
19:30 CET - Ta� Qali (Centenary Stadium)
FLORIANA FC (MLT) - HAVERFORDWEST COUNTY AFC (WAL)
Referee: Szabolcs Roland Kovacs ROU
Assistant Referee 1: Marius Florin Badea ROU
Assistant Referee 2: Adrian Vornicu ROU
Fourth Official: Marcel B�rsan ROU
UEFA Referee Observer: Daniele Orsato ITA
UEFA Delegate: Thean� Raso�li GRE
Thursday 10 July 2025
16:00 CET - Encamp (Estadi de la FAF)
ATL�TIC CLUB D�ESCALDES (AND) - F91 DIDDELENG (LUX)
Referee: Konstand�nos Fell�s CYP
Assistant Referee 1: Ge�rgios Charal�mbous CYP
Assistant Referee 2:
Fourth Official: Chrysoval�ndis Theoul� CYP
UEFA Referee Observer: Luc�lio Cardoso Cortez Batista POR
UEFA Delegate: Jean-Pierre Cassagnes FRA
17:00 CET - Gibraltar (Europa Point Stadium)
FC BRUNO�S MAGPIES (GIB) - PAIDE LINNAMEESKOND (EST)
Referee: Paul McLaughlin IRL
Assistant Referee 1: Allen Lynch IRL
Assistant Referee 2: Darragh Keegan IRL
Fourth Official: Marc Lynch IRL
UEFA Referee Observer: Ferenc Sz�kely HUN
UEFA Delegate: Felix Grigore ROU
17:00 CET - Pristina (Stadiumi �Fadil Vokrri�)
FC MALISHEVA (KOS) - V�KINGUR REYKJAV�K (ISL)
Referee: Patryk Gryckiewicz POL
Assistant Referee 1: Marcin Boniek POL
Assistant Referee 2: Bartosz Kaszyński POL
Fourth Official: Wojciech Myć POL
UEFA Referee Observer: Robert Sedlacek AUT
UEFA Delegate: Boris Stankov BUL
18:00 CET - Kutaisi (Ramaz Shengelias Stadioni)
SK TORPEDO KUTAISI (GEO) - ORDABASY FK (KAZ)
Referee: Anton La�uk BLR
Assistant Referee 1: Dzianis Jemiaĺjančykaŭ BLR
Assistant Referee 2: Anton Palujanaŭ BLR
Fourth Official: Amine Kourgheli BLR
UEFA Referee Observer: Mehmet Murat Ilgaz TUR
UEFA Delegate: Olesea Berdea MDA
18:00 CET - Sein�joki (OmaSP Stadion)
SJK SEIN�JOKI (FIN) - K� KLAKSV�K (FRO)
Referee: J�hann Ingi J�nsson ISL
Assistant Referee 1: Ragnar ��r Bender ISL
Assistant Referee 2: Gylfi M�r Sigur�sson ISL
Fourth Official: Helgi Mikael J�nasson ISL
UEFA Referee Observer: Rune Pedersen NOR
UEFA Delegate: Mark Bos NED
18:00 CET - Jonava (Jonavos miesto centrinis stadionas)
FK KAUNO �ALGIRIS (LTU) - PENYBONT FC (WAL)
Referee: Peiman Simani FIN
Assistant Referee 1: Christian De Casseres FIN
Assistant Referee 2: Samu Koskinen FIN
Fourth Official: Joni Hyyti� FIN
UEFA Referee Observer: Konrad Plautz AUT
UEFA Delegate: Arturs Gaidels LVA
18:30 CET - Luxembourg (Stade Achille Hammerel)
RACING FC UNION L�TZEBUERG (LUX) - SK DILA GORI (GEO)
Referee: Seth Sheehan Galia GIB
Assistant Referee 1: Michael Gerard Macias GIB
Assistant Referee 2: Fausti Guerrero GIB
Fourth Official: Timothy Reoch GIB
UEFA Referee Observer: Stephen Tanner ENG
UEFA Delegate: Scott Struthers SCO
18:30 CET - Yerevan (Urartu Marzadasht)
URARTU FA (ARM) - FK NIOMAN HRODNA (BLR)
Referee: Mateo Erceg CRO
Assistant Referee 1: Hrvoje Radić CRO
Assistant Referee 2: Bojan Zobenica CRO
Fourth Official: Ante Čulina CRO
UEFA Referee Observer: Ichko Lozev BUL
UEFA Delegate: �nna Kap�soglou GRE
18:45 CET - Tallinn (Kadrioru Staadion)
N�MME KALJU FC (EST) - FK PARTIZANI (ALB)
Referee: Ross Hardie SCO
Assistant Referee 1: David Roome SCO
Assistant Referee 2: Douglas Potter SCO
Fourth Official: Daniel McFarlane SCO
UEFA Referee Observer: Peter Rasmussen DEN
UEFA Delegate: Styrbj�rn Oskarsson FIN
20:00 CET - Tuzi (Stadion Tu�ko Polje)
FK DEČIĆ (MNE) - FK SILEKS (MKD)
Referee: Zaven Hovhannisyan ARM
Assistant Referee 1: Mesrop Ghazaryan ARM
Assistant Referee 2: Vanik Simonyan ARM
Fourth Official: Vardan Manukyan ARM
UEFA Referee Observer: Albano Janku ALB
UEFA Delegate: Per Sv�rd SWE
20:00 CET - Szombathely, HUN (Halad�s Sportkomplexum)
FK TARPIEDA BIEL-AZ (BLR) - FK RABOTNIČKI (MKD)
Referee: Aleko Aptsiauri GEO
Assistant Referee 1: Levan Varamishvili GEO
Assistant Referee 2: Davit Chigogidze GEO
Fourth Official: Irakli Kvirikashvili GEO
UEFA Referee Observer: Elmir Pilav BIH
UEFA Delegate: Zaur Hacı-Məhərrəmov AZE
20:00 CET - Ta� Qali (Centenary Stadium)
BIRKIRKARA FC (MLT) - FC PETROCUB (MDA)
Referee: Vlatko Ilioski MKD
Assistant Referee 1: Kristijan D�onov MKD
Assistant Referee 2: Martin Petkovski MKD
Fourth Official: Benjamin Ḱerimi MKD
UEFA Referee Observer: Sven Bindels LUX
UEFA Delegate: Milan Janković BIH
20:00 CET - Elbasan (Elbasan Arena)
KF VLLAZNIA (ALB) - BFC DAUGAVPILS (LVA)
Referee: Artem Gasparyan ARM
Assistant Referee 1: Atom Sevgulyan ARM
Assistant Referee 2: Khachatur Hovhannisyan ARM
Fourth Official: Yura Mahtesyan ARM
UEFA Referee Observer: Clayton Pisani MLT
UEFA Delegate: Christian Kofoed DEN
20:30 CET - Sarajevo (Stadion Grbavica)
FK �ELJEZNIČAR (BIH) - FC KOPER (SVN)
Referee: Ashot Ghaltakhchyan ARM
Assistant Referee 1: Sargis Hovhannisyan ARM
Assistant Referee 2: Harutyun Hambardzumyan ARM
Fourth Official: Henrik Nalbandyan ARM
UEFA Referee Observer: Christopher Lautier MLT
UEFA Delegate: Siarhiej Iĺič BLR
20:30 CET - Nik�ić (Gradski stadion Nik�ić)
FK SUTJESKA NIK�IĆ (MNE) - FK DYNAMA BREST (BLR)
Referee: Jakob Semler AUT
Assistant Referee 1: Alexander Borucki AUT
Assistant Referee 2: Mohamed El Sadany AUT
Fourth Official: Alexander Harkam AUT
UEFA Referee Observer: Marinus Koopman NED
UEFA Delegate: Naira Abramyan ARM
20:30 CET - Skopje (Nacionalna Arena �Todor Proeski�)
FK VARDAR (MKD) - LA FIORITA 1967 (SMR)
Referee: Antoine Paul Chiaramonti AND
Assistant Referee 1: Joan Guiu Serra AND
Assistant Referee 2: Carlos Braga Gon�alves AND
Fourth Official: Andreu Vilanova Simarro AND
UEFA Referee Observer: Michal Bene� CZE
UEFA Delegate: Thibault De Gendt BEL
20:45 CET - Klaksv�k (vi� Dj�pum�ru)
NS� RUNAV�K (FRO) - HJK HELSINKI (FIN)
Referee: Karl Koppel EST
Assistant Referee 1: Riivo Stolts EST
Assistant Referee 2: Neeme Neemlaid EST
Fourth Official: Kevin Kaivoja EST
UEFA Referee Observer: Leslie Irvine NIR
UEFA Delegate: Marvin Robinson ENG
20:45 CET - Dublin (Richmond Park)
ST. PATRICK�S ATHLETIC FC (IRL) - FC HEGELMANN (LTU)
Referee: Simon Bourdeaud�hui BEL
Assistant Referee 1: Michele Seeldraeyers BEL
Assistant Referee 2: Ruben Wyns BEL
Fourth Official: Nicolas Laforge BEL
UEFA Referee Observer: Laurent Duhamel FRA
UEFA Delegate: Garry O�Hagan SCO
21:00 CET - Serravalle (San Marino Stadium)
SS TRE FIORI FC (SMR) - PYUNIK FA (ARM)
Referee: Igor Boșca MDA
Assistant Referee 1: Vadim Vicol MDA
Assistant Referee 2: Victor Luchița MDA
Fourth Official: Dumitru Muntean MDA
UEFA Referee Observer: Neale Barry ENG
UEFA Delegate: Fr��i Danielsen FRO
21:00 CET - Ballymena (Ballymena Showgrounds)
LARNE FC (NIR) - FK AUDA (LVA)
Referee: Heini Ziskason Vi�oy FRO
Assistant Referee 1: Jan Hermansen FRO
Assistant Referee 2: J�rleif Djurhuus FRO
Fourth Official: Alex de Albuquerque Troleis FRO
UEFA Referee Observer: Joeri Van De Velde BEL
UEFA Delegate: Damien Mollard SUI
21:00 CET - Banjaluka (Gradski stadion Banja Luka)
FK BORAC (BIH) - FC SANTA COLOMA (AND)
Referee: Giorgi Avazashvili GEO
Assistant Referee 1: Zaza Pipia GEO
Assistant Referee 2: Giorgi Elikashvili GEO
Fourth Official: Koba Revazashvili GEO
UEFA Referee Observer: Alain Bieri SUI
UEFA Delegate: Tom� B�rta CZE
22:00 CET - Reykjav�k (N1 v�llurinn)
VALUR (ISL) - FC FLORA TALLINN (EST)
Referee: Marius Hansen Gr�tta NOR
Assistant Referee 1: Alf Olav Rossland NOR
Assistant Referee 2: Aleksander J�ger NOR
Fourth Official: Marius Lien NOR
UEFA Referee Observer: Calum Murray SCO
UEFA Delegate: Borja Bilbao Vizca�no ESP
#Post#: 93209--------------------------------------------------
Re: UEFA Europa Conference League 2025/2026
By: jad Date: June 30, 2025, 5:10 am
---------------------------------------------------------
I detect a small victory for linguistic diversity in Europe:
teams from L�tzebuerg (aka Luxembourg) have their names given in
L�tzebuergesch (Luxembourgish), rather than the traditional
French. Perhaps the FAW and the FAI could take note.
#Post#: 93245--------------------------------------------------
Re: UEFA Europa Conference League 2025/2026
By: ajb95 Date: July 3, 2025, 2:17 am
---------------------------------------------------------
Are all these category 3 refs?
#Post#: 93246--------------------------------------------------
Re: UEFA Europa Conference League 2025/2026
By: bmb Date: July 3, 2025, 2:51 am
---------------------------------------------------------
[quote author=ajb95 link=topic=7050.msg93245#msg93245
date=1751527052]
Are all these category 3 refs?
[/quote]
I'd assume Category 2 as Category 3 was abolished in 2022
#Post#: 93369--------------------------------------------------
Re: UEFA Europa Conference League 2025/2026
By: ben Date: July 11, 2025, 8:02 am
---------------------------------------------------------
Wednesday 16 July 2025
18:00 CET - Riga (Skonto Stadions)
FK AUDA (LVA) - LARNE FC (NIR)
Referee: Dmytro Kubryak UKR
Assistant Referee 1: Viktor Nyzhnyk UKR
Assistant Referee 2: Oleksandr Korniyko UKR
Fourth Official: Oleksandr Kalonov UKR
UEFA Referee Observer: Libor Kovař�k CZE
UEFA Delegate: Kim Hallberg DEN
Thursday 17 July 2025
17:00 CET - Riga (LNK Sporta Parks)
BFC DAUGAVPILS (LVA) - KF VLLAZNIA (ALB)
Referee: Karel Rouček CZE
Assistant Referee 1: Luk� Machač CZE
Assistant Referee 2: Jiř� Kř� CZE
Fourth Official: Jan V�etečka CZE
UEFA Referee Observer: Tony Asumaa FIN
UEFA Delegate: Arist�dis Stavr�poulos GRE
18:00 CET - Helsinki (Bolt Arena)
HJK HELSINKI (FIN) - NS� RUNAV�K (FRO)
Referee: Helgi Mikael J�nasson ISL
Assistant Referee 1: Egill Gu�var�ur Gu�laugsson ISL
Assistant Referee 2: Eysteinn Hrafnkelsson ISL
Fourth Official: J�hann Ingi J�nsson ISL
UEFA Referee Observer: Mark Steven Whitby WAL
UEFA Delegate: Łukasz Sojski POL
18:00 CET - Shymkent (Qajymūqan Mū�aitpasūly
Stadion)
ORDABASY FK (KAZ) - SK TORPEDO KUTAISI (GEO)
Referee: Nikola Popov BUL
Assistant Referee 1: Georgi Todorov BUL
Assistant Referee 2: Georgi Doynov BUL
Fourth Official: Radoslav Gidzhenov BUL
UEFA Referee Observer: Marcin Szulc POL
UEFA Delegate: Istv�n Husz�r HUN
18:00 CET - Yerevan (Vazgen Sargsyan anvan Hanrapetakan
Marzadasht)
PYUNIK FA (ARM) - SS TRE FIORI FC (SMR)
Referee: Florian Lata ALB
Assistant Referee 1: Xhulio Mani ALB
Assistant Referee 2: Taulant Kasa ALB
Fourth Official: Andi Ko�i ALB
UEFA Referee Observer: Giorgi Vadachkoria GEO
UEFA Delegate: Igor Radojčić SRB
18:00 CET - Raudondvaris (Raudondvario stadionas)
FC HEGELMANN (LTU) - ST. PATRICK�S ATHLETIC FC (IRL)
Referee: Mads-Kristoffer Kristoffersen DEN
Assistant Referee 1: Jakob Lodal Lynge Mastrup DEN
Assistant Referee 2: Jonas Bolding B�k DEN
Fourth Official: Lasse L�bel Graagaard DEN
UEFA Referee Observer: Besfort Kasumi KOS
UEFA Delegate: Ren� Siegrist SUI
18:00 CET - Skopje (Nacionalna Arena �Todor Proeski�)
FK RABOTNIČKI (MKD) - FK TARPIEDA BIEL-AZ (BLR)
Referee: Ion Orlic MDA
Assistant Referee 1: Anatolie Basiul MDA
Assistant Referee 2: Denis Oală MDA
Fourth Official: Stanislav Leu MDA
UEFA Referee Observer: Muhittin Boşat TUR
UEFA Delegate: Filips Dhondt BEL
18:00 CET - Tallinn (A. Le Coq Arena)
FC FLORA TALLINN (EST) - VALUR (ISL)
Referee: Oscar Johnson SWE
Assistant Referee 1: Mikael Hallin SWE
Assistant Referee 2: Simon Kristensson SWE
Fourth Official: Richard Sundell SWE
UEFA Referee Observer: Mika Peltola FIN
UEFA Delegate: Helen Conley ENG
Mentor for Delegate: Fiona Pf�rtke GER
18:00 CET - Gori (Tengiz Burjanadzis Stadioni)
SK DILA GORI (GEO) - RACING FC UNION L�TZEBUERG (LUX)
Referee: Milo� Gigović BIH
Assistant Referee 1: Aleksandar Smiljanić BIH
Assistant Referee 2: Boris Dujmović BIH
Fourth Official: Nihad Ljajić BIH
UEFA Referee Observer: Asim Xudiyev AZE
UEFA Delegate: [s]Luka Steiner SVN[/s] Emmanuelle Puttaert BEL
18:00 CET - Encamp (Estadi de la FAF)
FC SANTA COLOMA (AND) - FK BORAC (BIH)
Referee: J�r�my Muller LUX
Assistant Referee 1: Joaquim Daniel Da Silva Gomes LUX
Assistant Referee 2: Kevin Stammet LUX
Fourth Official: C�dric Biever LUX
UEFA Referee Observer: Vlado Svilokos CRO
UEFA Delegate: Florin Prunea ROU
18:30 CET - P�rnu (P�rnu Rannastaadion)
PAIDE LINNAMEESKOND (EST) - FC BRUNO�S MAGPIES (GIB)
Referee: Klym Zabroda UKR
Assistant Referee 1: Valentyn Kutsev UKR
Assistant Referee 2: Vitaliy Skoblya UKR
Fourth Official: Andriy Kovalenko UKR
UEFA Referee Observer: Alan Mario Sant MLT
UEFA Delegate: Ana Raspopović MNE
19:00 CET - Skopje (Trening centar �Petar Milo�evski�)
FK SILEKS (MKD) - FK DEČIĆ (MNE)
Referee: Viktar �ymusik BLR
Assistant Referee 1: Siarhiej Kasaviec BLR
Assistant Referee 2: Anton Husieŭ BLR
Fourth Official: Ihar �umilaŭ BLR
UEFA Referee Observer: Karen Nalbandyan ARM
UEFA Delegate: Hlieb Stachoŭski BLR
19:00 CET - Llanelli (Parc y Scarlets)
HAVERFORDWEST COUNTY AFC (WAL) - FLORIANA FC (MLT)
Referee: Jo�o Ant�nio Ferreira Gon�alves POR
Assistant Referee 1: Luciano Ant�nio Gomes Maia POR
Assistant Referee 2: Tiago Jos� Perreira da Costa POR
Fourth Official: David Rafael Oliveira da Silva POR
UEFA Referee Observer: John Ward IRL
UEFA Delegate: R�bert Birgir Agnarsson ISL
19:00 CET - Chișinău (Stadionul Zimbru)
FC PETROCUB (MDA) - BIRKIRKARA FC (MLT)
Referee: Oğuzhan �akır TUR
Assistant Referee 1: Abdullah Bora �zkara TUR
Assistant Referee 2: Bersan Duran TUR
Fourth Official: Ozan Erg�n TUR
UEFA Referee Observer: Drago Kos SVN
UEFA Delegate: Volodymyr Heninson UKR
19:00 CET - Dudelange (Stade Jos Nosbaum)
F91 DIDDELENG (LUX) - ATL�TIC CLUB D�ESCALDES (AND)
Referee: Rareș George Vidican ROU
Assistant Referee 1: George Florin Neacșu ROU
Assistant Referee 2: Ioan Alexandru Corb ROU
Fourth Official: Szabolcs Roland Kovacs ROU
UEFA Referee Observer: Mattias Gestranius FIN
UEFA Delegate: Mark Blackbourne ENG
19:00 CET - Cardiff (Cardiff International Sports Campus)
PENYBONT FC (WAL) - FK KAUNO �ALGIRIS (LTU)
Referee: M�rton R�sz HUN
Assistant Referee 1: Vencel T�th HUN
Assistant Referee 2: Bal�zs Buz�s HUN
Fourth Official: Marcell Derd�k HUN
UEFA Referee Observer: Stefano Podeschi SMR
UEFA Delegate: Kimmo J. Lipponen FIN
19:30 CET - Koper (Stadion Bonifika)
FC KOPER (SVN) - FK �ELJEZNIČAR (BIH)
Referee: Men�laos Andon�ou CYP
Assistant Referee 1: Kyri�kos Sokr�tous CYP
Assistant Referee 2: Ir�klis Komodr�mos CYP
Fourth Official: Io�nnis Christodo�lou CYP
UEFA Referee Observer: Bernardino Gonz�lez V�zquez ESP
UEFA Delegate: Alpaslan Kavas TUR
20:00 CET - Tirana (Air Albania Stadium)
FK PARTIZANI (ALB) - N�MME KALJU FC (EST)
Referee: Trustin Farrugia Cann MLT
Assistant Referee 1: Duncan Sultana MLT
Assistant Referee 2: Mark Ciantar MLT
Fourth Official: Glen Tonna MLT
UEFA Referee Observer: Lu�s Miguel do Nascimento Teixeira AND
UEFA Delegate: Mar�a Medina Jim�nez ESP
20:00 CET - Győr, HUN (Alcufer Stadion)
FK NIOMAN HRODNA (BLR) - URARTU FA (ARM)
Referee: Milo� Bo�ković MNE
Assistant Referee 1: Marjan Paunović MNE
Assistant Referee 2: Nikola Radulović MNE
Fourth Official: Nikola Vođević MNE
UEFA Referee Observer: Nicolae Grigorescu ROU
UEFA Delegate: Engli Kokona ALB
20:30 CET - Zalaegerszeg, HUN (ZTE Ar�na)
FK DYNAMA BREST (BLR) - FK SUTJESKA NIK�IĆ (MNE)
Referee: Mehmet T�rkmen TUR
Assistant Referee 1: Ceyhun Sesig�zel TUR
Assistant Referee 2: Bahtiyar Birinci TUR
Fourth Official: �ağdaş Altay TUR
UEFA Referee Observer: Gerard Perry IRL
UEFA Delegate: Vahan Berakhchyan ARM
20:45 CET - Klaksv�k (vi� Dj�pum�ru)
K� KLAKSV�K (FRO) - SJK SEIN�JOKI (FIN)
Referee: Wojciech Myć POL
Assistant Referee 1: Bartosz Heinig POL
Assistant Referee 2: Dawid Golis POL
Fourth Official: Damian Kos POL
UEFA Referee Observer: Jan Willem Wegereef NED
UEFA Delegate: Iain Blair SCO
20:45 CET - Reykjav�k (V�kingsv�llur)
V�KINGUR REYKJAV�K (ISL) - FC MALISHEVA (KOS)
Referee: Robertas Valikonis LTU
Assistant Referee 1: Vytenis Kazlauskas LTU
Assistant Referee 2: Benas Kikutis LTU
Fourth Official: Kęstutis Bartu�kevičius LTU
UEFA Referee Observer: John Ferry NIR
UEFA Delegate: Jeroen Roest NED
20:45 CET - Belfast (Solitude)
CLIFTONVILLE FC (NIR) - ST JOSEPH�S FC (GIB)
Referee: Sven Wolfensberger SUI
Assistant Referee 1: Guillaume Maire SUI
Assistant Referee 2: Claudio Dos Santos SUI
Fourth Official: Anojen Kanagasingam SUI
UEFA Referee Observer: Gunnar Jarl J�nsson ISL
UEFA Delegate: Cristiano Ascari SMR
21:00 CET - Serravalle (San Marino Stadium)
LA FIORITA 1967 (SMR) - FK VARDAR (MKD)
Referee: Aaron Wyn Jones WAL
Assistant Referee 1: Martin Roberts WAL
Assistant Referee 2: Jordan Lee Christopher WAL
Fourth Official: Bryn David Markham-Jones WAL
UEFA Referee Observer: Pavel Salii KAZ
UEFA Delegate: Joseph O�Brien IRL
#Post#: 93384--------------------------------------------------
Re: UEFA Europa Conference League 2025/2026
By: ajb95 Date: July 12, 2025, 6:08 am
---------------------------------------------------------
is that Cakir any relation?
#Post#: 93396--------------------------------------------------
Re: UEFA Europa Conference League 2025/2026
By: bmb Date: July 13, 2025, 1:16 am
---------------------------------------------------------
[quote author=ajb95 link=topic=7050.msg93384#msg93384
date=1752318526]
is that Cakir any relation?
[/quote]
Via google translate:
Who is Referee Oğuzhan �akır? Who is his father,
C�neyt �akır...
C�neyt �akır is a Turkish football referee and an
internationally recognized figure. Oğuzhan �akır, on
the other hand, is a football referee with the TFF and also
writes in various fields. No information has been found
regarding the family connection between these two individuals.
#Post#: 93514--------------------------------------------------
Re: UEFA Europa Conference League 2025/2026
By: ben Date: July 19, 2025, 4:02 am
---------------------------------------------------------
Second Qualifying Round (First Legs)
Tuesday 22 July 2025
20:30 CET - Podujev� (Stadiumi �Zahir Pajaziti�)
FC BALLKANI (KOS) - FLORIANA FC (MLT)
Referee: Gergő Bog�r HUN
Assistant Referee 1: Istv�n Albert HUN
Assistant Referee 2: Theodoros Georgiou HUN
Fourth Official: P�ter Zierkelbach HUN
UEFA Referee Observer: Ruud Bossen NED
UEFA Delegate: Francesca Sanzone ITA
Wednesday 23 July 2025
17:30 CET - Baku (Neft�i Arena)
ZİRƏ PFK (AZE) - HNK HAJDUK SPLIT (CRO)
Referee: Chr�stos Verg�tis GRE
Assistant Referee 1: Andr�as Fot�poulos GRE
Assistant Referee 2: Konstand�nos St�ikos GRE
Fourth Official: Anast�sios Papap�trou GRE
UEFA Referee Observer: Yevhen Aranovsʹkyy UKR
UEFA Delegate: Quanyş Qanapiianov KAZ
18:30 CET - Tallinn (A. Le Coq Arena)
FCI LEVADIA TALLINN (EST) - SK IBERIA 1999 TBILISI (GEO)
Referee: J�han Hendrik Ellefsen FRO
Assistant Referee 1: Dan Petur Pauli H�jgaard FRO
Assistant Referee 2: J�gvan Breckmann FRO
Fourth Official: Heini Ziskason Vi�oy FRO
UEFA Referee Observer: Alain Bieri SUI
UEFA Delegate: David Moran IRL
19:00 CET - Silkeborg (JYSK Park)
SILKEBORG IF (DEN) - KA AKUREYRI (ISL)
Referee: Bram Van Driessche BEL
Assistant Referee 1: Romain Devillers BEL
Assistant Referee 2: Michele Seeldraeyers BEL
Fourth Official: Lawrence Visser BEL
UEFA Referee Observer: Ognjen Valjić BIH
UEFA Delegate: Laura Dougan SCO
20:00 CET - Oswestry (Park Hall Stadium)
THE NEW SAINTS FC (WAL) - FC D�IFFERDENG 03 (LUX)
Referee: Sandi Dhia Jirjis Putros DEN
Assistant Referee 1: Jakob Lodal Lynge Mastrup DEN
Assistant Referee 2: Daniel Cortzen DEN
Fourth Official: Aydin Uslu DEN
UEFA Referee Observer: Iain Robertson Brines SCO
UEFA Delegate: Kari Haapiainen FIN
20:00 CET - Ljubljana (Stadion Sto�ice)
NK OLIMPIJA LJUBLJANA (SVN) - INTER CLUB D�ESCALDES (AND)
Referee: Marek Radina CZE
Assistant Referee 1: Kamil H�jek CZE
Assistant Referee 2: Luk� Matou�ek CZE
Fourth Official: Filip Kotala CZE
UEFA Referee Observer: Georgi Yordanov BUL
UEFA Delegate: Hayri �avuşoğlu TUR
21:00 CET - Podgorica (Gradski stadion Podgorica)
FK BUDUĆNOST PODGORICA (MNE) - FC MILSAMI ORHEI (MDA)
Referee: Denys Shurman UKR
Assistant Referee 1: Viktor Matyash UKR
Assistant Referee 2: Viktor Nyzhnyk UKR
Fourth Official: Klym Zabroda UKR
UEFA Referee Observer: Sascha Amhof SUI
UEFA Delegate: Andi Z�re ALB
Thursday 24 July 2025
16:00 CET - Encamp (Estadi de la FAF)
ATL�TIC CLUB D�ESCALDES (AND) - FC DINAMO CITY (ALB)
Referee: Timothy Marshall NIR
Assistant Referee 1: Georgios Argyropoulos NIR
Assistant Referee 2: Ryan Kelsey NIR
Fourth Official: Thomas Anthony Clarke NIR
UEFA Referee Observer: Vadims Direktorenko LVA
UEFA Delegate: Stewart Robertson SCO
16:00 CET - Astana (Astana Arena)
ASTANA FK (KAZ) - FC ZIMBRU CHIȘINĂU (MDA)
Referee: Amine Kourgheli BLR
Assistant Referee 1: Juryj Chomčanka BLR
Assistant Referee 2: Viktar Hiecikaŭ BLR
Fourth Official: Anton La�uk BLR
UEFA Referee Observer: Karen Nalbandyan ARM
UEFA Delegate: Ingrida Siliūnienė LTU
18:00 CET - Vilnius (FK �algiris namų stadionas)
FK �ALGIRIS (LTU) - LINFIELD FC (NIR)
Referee: Dumitru Muntean MDA
Assistant Referee 1: Victor Mardari MDA
Assistant Referee 2: Andrei Bodean MDA
Fourth Official: Ion Orlic MDA
UEFA Referee Observer: Paolo Valeri ITA
UEFA Delegate: Zgjim Sojeva KOS
18:00 CET - Trondheim (Lerkendal Stadion)
ROSENBORG BK (NOR) - FK BANGA (LTU)
Referee: Ian McNabb NIR
Assistant Referee 1: Stephen Donaldson NIR
Assistant Referee 2: Paul Robinson NIR
Fourth Official: Shane Andrews NIR
UEFA Referee Observer: Luc Wouters BEL
UEFA Delegate: Kadri J�gel EST
18:00 CET - Abovyan (Abovyani Kaghakayin Marzadasht)
PYUNIK FA (ARM) - ETO FC GYŐR (HUN)
Referee: Jasmin Sabotic LUX
Assistant Referee 1: Tom Hansen LUX
Assistant Referee 2: Armin Kehonjic LUX
Fourth Official: Ricardo Fernandes Morais LUX
UEFA Referee Observer: Chr�stos Nikolaḯdis CYP
UEFA Delegate: Nata�a Joksimović SRB
18:00 CET - Yerevan (HFF Tekhnikakan Kentron-Akademiayi
Marzadasht)
ARARAT-ARMENIA FA (ARM) - FC UNIVERSITATEA CLUJ (ROU)
Referee: Dzmitryj Dzmitryjeŭ BLR
Assistant Referee 1: Dzmitryj �uk BLR
Assistant Referee 2: Dzianis Jemiaĺjančykaŭ BLR
Fourth Official: Viktar �ymusik BLR
UEFA Referee Observer: Ladislav G�do�i SVK
UEFA Delegate: Aian �ljanov KAZ
18:00 CET - Kaunas (Dariaus ir Girėno stadionas)
FK KAUNO �ALGIRIS (LTU) - VALUR (ISL)
Referee: James Robert Robinson NIR
Assistant Referee 1: Andrew Nethery NIR
Assistant Referee 2: Adam Jeffrey NIR
Fourth Official: Steven Gregg NIR
UEFA Referee Observer: Markus Nobs SUI
UEFA Delegate: Ian Atkins ENG
18:00 CET - Ta� Qali (Centenary Stadium)
HIBERNIANS FC (MLT) - FC SPARTAK TRNAVA (SVK)
Referee: Visar Kastrati KOS
Assistant Referee 1: Besnik Morina KOS
Assistant Referee 2: Granit Hyseni KOS
Fourth Official: Alban Shala KOS
UEFA Referee Observer: Paolo Dondarini ITA
UEFA Delegate: Camelia Nicolae ROU
18:00 CET - Limassol (Alphamega Stadium)
�RIS LEMESO� (CYP) - PUSK�S AKAD�MIA FC (HUN)
Referee: David �majc SVN
Assistant Referee 1: David Gabrovec SVN
Assistant Referee 2: Toma� Černe SVN
Fourth Official: Mihael Antič SVN
UEFA Referee Observer: Dimitar Mečkarovski MKD
UEFA Delegate: Adrian D. Casha MLT
18:00 CET - Gibraltar (Europa Point Stadium)
ST JOSEPH�S FC (GIB) - SHAMROCK ROVERS FC (IRL)
Referee: Matthew MacDermid SCO
Assistant Referee 1: Douglas Potter SCO
Assistant Referee 2: Christopher Rae SCO
Fourth Official: Ross Hardie SCO
UEFA Referee Observer: Nerijus Dunauskas LTU
UEFA Delegate: Mirosław Ryszka POL
18:00 CET - Tampere (Tammelan Stadion)
TAMPEREEN ILVES (FIN) - AZ ALKMAAR (NED)
Referee: Matteo Marcenaro ITA
Assistant Referee 1: Alberto Tegoni ITA
Assistant Referee 2: Luigi Rossi ITA
Fourth Official: Davide Di Marco ITA
UEFA Referee Observer: Elmir Pilav BIH
UEFA Delegate: Neil Morrow NIR
18:00 CET - Kardzhali (Arena Arda)
PFK ARDA KARDZHALI 1924 (BUL) - HJK HELSINKI (FIN)
Referee: Bolat Sariev KAZ
Assistant Referee 1: Denis Labaşov KAZ
Assistant Referee 2: Sergei Vasiutin KAZ
Fourth Official: Arman Esmūratov KAZ
UEFA Referee Observer: Matteo Simone Trefoloni ITA
UEFA Delegate: Adrian Ixari MDA
18:00 CET - Aqt�be (Qobylandy batyr atyndağy ortalyq
stadion)
AQT�BE FK (KAZ) - AC SPARTA PRAHA (CZE)
Referee: Kristoffer Hagenes NOR
Assistant Referee 1: Runar Langseth NOR
Assistant Referee 2: Ole Andreas Skogsrud Hauk�sen NOR
Fourth Official: Daniel Higraff NOR
UEFA Referee Observer: Zolt�n Szarka HUN
UEFA Delegate: Emin Cəfərov AZE
18:00 CET - Baku (Liv Bona Dea Arena)
ARAZ-NAX�IVAN PFK (AZE) - �RIS (GRE)
Referee: Andrei Florin Chivulete ROU
Assistant Referee 1: Mircea Mihail Grigoriu ROU
Assistant Referee 2: Andrei Gabriel Constantinescu ROU
Fourth Official: Radu Marian Petrescu ROU
UEFA Referee Observer: Alieh Čykun BLR
UEFA Delegate: Tibor V�mos HUN
18:30 CET - Tallinn (Kadrioru staadion)
PAIDE LINNAMEESKOND (EST) - AIK (SWE)
Referee: Joni Hyyti� FIN
Assistant Referee 1: Veli-Matti Lepp�nen FIN
Assistant Referee 2: Juuso Mantere FIN
Fourth Official: Peiman Simani FIN
UEFA Referee Observer: Simon Lee Evans WAL
UEFA Delegate: Thomas Grimm SUI
19:00 CET - Stavanger (Lyse Arena)
VIKING FK (NOR) - FC KOPER (SVN)
Referee: Samuel Barrott ENG
Assistant Referee 1: Daniel Cook ENG
Assistant Referee 2: Wade Smith ENG
Fourth Official: Christopher Kavanagh ENG
UEFA Referee Observer: Alberto Undiano Mallenco ESP
UEFA Delegate: Marc Vouillamoz SUI
19:00 CET - Riga (Skonto stadions)
RIGA FC (LVA) - SK DILA GORI (GEO)
Referee: Donald Robertson SCO
Assistant Referee 1: David Roome SCO
Assistant Referee 2: Ross Macleod SCO
Fourth Official: Duncan Nicolson SCO
UEFA Referee Observer: Paweł Gil POL
UEFA Delegate: Dominique Rappaz SUI
19:00 CET - Chișinău (Stadionul Zimbru)
FC PETROCUB (MDA) - SABAH FK (AZE)
Referee: Gal Leibovitz ISR
Assistant Referee 1: Omer Barbiro ISR
Assistant Referee 2: Yossi Babayoff ISR
Fourth Official: Dekel Zino ISR
UEFA Referee Observer: Aliaksiej Kuĺbakoŭ BLR
UEFA Delegate: Edlira Jaupaj ALB
19:00 CET - Stockholm (3Arena)
HAMMARBY FOTBOLL (SWE) - ROYAL CHARLEROI SC (BEL)
Referee: Mathieu Vernice FRA
Assistant Referee 1: Hicham Zakrani FRA
Assistant Referee 2: Florian Gon�alves De Araujo FRA
Fourth Official: J�r�my Stinat FRA
UEFA Referee Observer: Jan Willem Wegereef NED
UEFA Delegate: Rimla Akhtar ENG
19:00 CET - Novi Pazar (Gradski Stadion Novi Pazar)
FK NOVI PAZAR (SRB) - JAGIELLONIA BIAŁYSTOK (POL)
Referee: Matthew De Gabriele MLT
Assistant Referee 1: Jurgen Spiteri MLT
Assistant Referee 2: Mitchell Scerri MLT
Fourth Official: Daniel Casha MLT
UEFA Referee Observer: Babək Quliyev AZE
UEFA Delegate: Victor Marius Radu ROU
19:00 CET - Pre�ov, CZE (Futbal Tatran Ar�na - �tadi�n Ladislava
Pavloviča)
FK POLISSYA (UKR) - FC SANTA COLOMA (AND)
Referee: Jacob Karlsen DEN
Assistant Referee 1: Dennis Ren� Wollenberg Rasmussen DEN
Assistant Referee 2: Martin Markus DEN
Fourth Official: Mikkel Hedberg Redder DEN
UEFA Referee Observer: Robert Małek POL
UEFA Delegate: Jan Koř�nek CZE
19:00 CET - Katowice, POL (Arena Katowice)
FK OLEKSANDRIYA (UKR) - FK PARTIZAN (SRB)
Referee: Joonas Jaanovits EST
Assistant Referee 1: Aron H�rsing EST
Assistant Referee 2: Veiko M�tsnik EST
Fourth Official: Kristo K�lljastinen EST
UEFA Referee Observer: Stefano Podeschi SMR
UEFA Delegate: Cristel Brorsson SWE
19:00 CET - Nicosia (St�dio GSP)
AS OM�NIA LEFKOS�AS (CYP) - SK TORPEDO KUTAISI (GEO)
Referee: Lukas F�hndrich SUI
Assistant Referee 1: Guillaume Maire SUI
Assistant Referee 2: Nicolas M�ller SUI
Fourth Official: Mirel Turkes SUI
UEFA Referee Observer: Nicolae Grigorescu ROU
UEFA Delegate: Ilona Tkač BLR
19:00 CET - Razgrad (Huvepharma Arena)
PFK CHERNO MORE (BUL) - RAMS BAŞAKŞEHİR FK (TUR)
Referee: Luka Bilbija BIH
Assistant Referee 1: Damir Lazić BIH
Assistant Referee 2: Marko Perić BIH
Fourth Official: Dragan Petrović BIH
UEFA Referee Observer: Albano Janku ALB
UEFA Delegate: Aliaksandr Aliejnik BLR
19:30 CET - Vaduz (Rheinpark Stadion)
FC VADUZ (LIE) - DUNGANNON SWIFTS FC (NIR)
Referee: Peter Kr�ľovič SVK
Assistant Referee 1: Milan �trbo SVK
Assistant Referee 2: Jakub Ko�eck� SVK
Fourth Official: Boris Marhefka SVK
UEFA Referee Observer: Alexandre Boucaut BEL
UEFA Delegate: Silvia Dorschnerova Weis ESP
20:00 CET - Ko�ice (Ko�ick� futbalov� ar�na)
FC KO�ICE (SVK) - FK NIOMAN HRODNA (BLR)
Referee: Lionel Tschudi SUI
Assistant Referee 1: Jonas Erni SUI
Assistant Referee 2: Nicolas Tuberosa SUI
Fourth Official: Johannes von Mandach SUI
UEFA Referee Observer: Augustus Viorel Constantin ROU
UEFA Delegate: Vakhtang Bzikadze GEO
20:00 CET - Athens (OPAP Arena)
AEK (GRE) - MK HAPOEL BE�ER SHEVA (ISR)
Referee: Luca Pairetto ITA
Assistant Referee 1: Davide Imperiale ITA
Assistant Referee 2: Davide Moro ITA
Fourth Official: Ermanno Feliciani ITA
UEFA Referee Observer: Robert Sedlacek AUT
UEFA Delegate: Emil Ubias CZE
20:00 CET - Vara�din (Gradski stadion Varteks)
NK VARA�DIN (CRO) - CD SANTA CLARA (POR)
Referee: Luca Cibelli SUI
Assistant Referee 1: Matthias Sbrissa SUI
Assistant Referee 2: Bastien Lengacher SUI
Fourth Official: Anojen Kanagasingam SUI
UEFA Referee Observer: Micha�l Argyro� CYP
UEFA Delegate: Radenko Mijatović SVN
20:00 CET - Paks (Paksi FC Stadion)
PAKSI FC (HUN) - NK MARIBOR (SVN)
Referee: Robert Harvey IRL
Assistant Referee 1: Wayne McDonnell IRL
Assistant Referee 2: Robert Clarke IRL
Fourth Official: Paul McLaughlin IRL
UEFA Referee Observer: Micha�l Koukoul�kis GRE
UEFA Delegate: Rachid Sidi Yakoub FRA
20:00 CET - Kragujevac (Stadion Čika Dača)
FK RADNIČKI 1923 (SRB) - K� KLAKSV�K (FRO)
Referee: Bence Csonka HUN
Assistant Referee 1: Bal�zs Szert HUN
Assistant Referee 2: Norbert Bornemissza HUN
Fourth Official: M�rton R�sz HUN
UEFA Referee Observer: Christopher Lautier MLT
UEFA Delegate: Aurel Mihail Ionescu ROU
20:00 CET - Szombathely, HUN (Halad�s Sportkomplexum)
FK TARPIEDA BIEL-AZ (BLR) - MK MAKKABI HAIFA (ISR)
Referee: Alan Kijas AUT
Assistant Referee 1: Alexander Borucki AUT
Assistant Referee 2: Manuel Undesser AUT
Fourth Official: Markus Hameter AUT
UEFA Referee Observer: Goran Mihaljević MNE
UEFA Delegate: Gi�rgos Fand�ros CYP
20:30 CET - Vienna (Generali Arena)
FK AUSTRIA WIEN (AUT) - SK SPAERI (GEO)
Referee: Martin Doh�l SVK
Assistant Referee 1: Franti�ek Ferenc SVK
Assistant Referee 2: Tom� Vorel SVK
Fourth Official: Michal Očen� SVK
UEFA Referee Observer: Alan Mario Sant MLT
UEFA Delegate: Romano Clavadetscher SUI
20:30 CET - Shkod�r (Stadiumi Loro Bori�i)
KF VLLAZNIA (ALB) - V�KINGUR REYKJAV�K (ISL)
Referee: Al�xandros Tsakal�dis GRE
Assistant Referee 1: Vas�lios Nikolak�kis GRE
Assistant Referee 2: Reinhard Buxbaum GRE
Fourth Official: F�tios Polychr�nis GRE
UEFA Referee Observer: Martin Atkinson ENG
UEFA Delegate: Edgar Manukyan ARM
20:30 CET - Skopje (Nacionalna Arena �Todor Proeski�)
FK VARDAR (MKD) - FC LAUSANNE-SPORT (SUI)
Referee: Dominik Star� CZE
Assistant Referee 1: Jan Pat�k CZE
Assistant Referee 2: Luk� Slav�ček CZE
Fourth Official: Jan Mach�lek CZE
UEFA Referee Observer: Konrad Plautz AUT
UEFA Delegate: Paul Lyon GIB
20:30 CET - Nik�ić (Gradski stadion Nik�ić)
FK SUTJESKA NIK�IĆ (MNE) - MK BEITAR YERUSHALAYIM (ISR)
Referee: Georgi Ginchev BUL
Assistant Referee 1: Georgi Doynov BUL
Assistant Referee 2: Ivo Kolev BUL
Fourth Official: Vasil Minev BUL
UEFA Referee Observer: Asim Xudiyev AZE
UEFA Delegate: Darko Ramov� SRB
20:45 CET - Mezők�vesd, HUN (Mezők�vesdi V�rosi
Stadion)
FK DYNAMA-MINSK (BLR) - KF EGNATIA (ALB)
Referee: Io�nnis Papad�poulos GRE
Assistant Referee 1: Polychr�nis Kostar�s GRE
Assistant Referee 2: L�zaros Dimitri�dis GRE
Fourth Official: Al�xandros Katsikogi�nnis GRE
UEFA Referee Observer: Nenad Đokić SRB
UEFA Delegate: Maria Manuela da Costa Baldino POR
20:45 CET - Dundee (Tannadice Park)
DUNDEE UNITED FC (SCO) - FC UNA STRASSEN (LUX)
Referee: Marc Nagtegaal NED
Assistant Referee 1: Johan Balder NED
Assistant Referee 2: Roy de Nas NED
Fourth Official: Erwin Blank NED
UEFA Referee Observer: David Malcolm NIR
UEFA Delegate: Virgar Hvidbro FRO
20:45 CET - T�rshavn (T�rsv�llur)
HB T�RSHAVN (FRO) - BR�NDBY IF (DEN)
Referee: Joakim �stling SWE
Assistant Referee 1: Max Robin Wilde SWE
Assistant Referee 2: Simon Kristensson SWE
Fourth Official: Richard Sundell SWE
UEFA Referee Observer: Mika Peltola FIN
UEFA Delegate: Patrick Duffy IRL
20:45 CET - Dublin (Richmond Park)
ST. PATRICK�S ATHLETIC FC (IRL) - N�MME KALJU FC (EST)
Referee: Ladislav Szikszay CZE
Assistant Referee 1: Jakub Hrabovsk� CZE
Assistant Referee 2: David Zoufal� CZE
Fourth Official: Daniel Vokoun CZE
UEFA Referee Observer: ��roddur Hjaltal�n ISL
UEFA Delegate: Lambr�ni Dimitr�ou GRE
21:00 CET - Ballymena (Ballymena Showgrounds)
LARNE FC (NIR) - FC PRISHTINA (KOS)
Referee: Iwan Arwel Griffith WAL
Assistant Referee 1: Johnathon Bryant WAL
Assistant Referee 2: Ian David Bird WAL
Fourth Official: Bryn David Markham-Jones WAL
UEFA Referee Observer: Kenneth William Clark SCO
UEFA Delegate: St�phanie Forde BEL
21:00 CET - Częstochowa (zondacrypto Arena)
RKS RAK�W CZĘSTOCHOWA (POL) - M�K �ILINA (SVK)
Referee: F�bio Jos� da Costa Ver�ssimo POR
Assistant Referee 1: Pedro Nuno de S� Martins POR
Assistant Referee 2: Hugo Manuel Freire Marques POR
Fourth Official: David Rafael Oliveira da Silva POR
UEFA Referee Observer: Gevorg Hovhannisyan ARM
UEFA Delegate: Peter Lundstr�m FIN
21:00 CET - Sarajevo (Olimpijski stadion � Asim
Ferhatović-Hase)
FK SARAJEVO (BIH) - UNIVERSITATEA CRAIOVA (ROU)
Referee: Dmytro Panchyshyn UKR
Assistant Referee 1: Oleksiy Myronov UKR
Assistant Referee 2: Volodymyr Vysotsʹkyy UKR
Fourth Official: Dmytro Kubryak UKR
UEFA Referee Observer: Sergejus Slyva LTU
UEFA Delegate: Marcin Stefański POL
21:00 CET - Podgorica (DG Arena Lje�kopolje)
FK DEČIĆ (MNE) - SK RAPID WIEN (AUT)
Referee: Kadir Sağlam TUR
Assistant Referee 1: Abdullah Bora �zkara TUR
Assistant Referee 2: Candaş Elbil TUR
Fourth Official: �mer Faruk Turtay TUR
UEFA Referee Observer: Darko Čeferin SVN
UEFA Delegate: Svitlana Shkilʹ UKR
#Post#: 93516--------------------------------------------------
Re: UEFA Europa Conference League 2025/2026
By: TA_Ref Date: July 19, 2025, 5:02 am
---------------------------------------------------------
Is that a first UEFA game for Sam Barrott or have I missed his
first? Well deserved nonetheless
*****************************************************
Next Page
You are viewing proxied material from gopher.createaforum.com. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.