| Return Create A Forum - Home | |
| --------------------------------------------------------- | |
| lansongviet | |
| https://lansongviet.createaforum.com | |
| --------------------------------------------------------- | |
| ***************************************************** | |
| Return to: Văn Ho� Việt Nam | |
| ***************************************************** | |
| #Post#: 14644-------------------------------------------------- | |
| Qu� vặt S�i G�n ng�y trước | |
| By: duoctue Date: August 9, 2019, 3:42 pm | |
| --------------------------------------------------------- | |
| T�c giả: Trang Nguy�n | |
| L�u ng�y, đ�m bạn ch�ng t�i c�ng gặp nhau n�i | |
| chuyện tr�n trời dưới đất | |
| về thuở c�n ngh�o kh�. Nhưng lạ | |
| chẳng ai than thở những nỗi kh� | |
| khăn kinh tế thời cuộc m� lại | |
| nhớ nhiều đến mấy m�n ăn qu� | |
| vặt từ ng�y xa xưa. Mỗi người | |
| một nỗi nhớ từ c�i b�nh tr�ng khoai m� | |
| tr�n như l�ng b�n tay con n�t chấm muối | |
| ớt cho đến cuốn b� b�a bằng ng�n | |
| tay c�i người lớn chấm tương | |
| ớt cay s�. Nhớ nhất l� m�n b�nh m� thịt | |
| ba rọi gi� 5 đồng một ổ. Sau bao | |
| nhi�u năm cuộc sống c� th�m nhiều m�n | |
| ngon vật lạ, lại hỏi mấy thứ | |
| qu� vặt cỏn con ng�y ấy c�n ngon kh�ng. Ai | |
| cũng bảo, ngon qu� đi chớ. N� ngon | |
| từ trong nỗi nhớ! | |
| https://trithucvn.net/wp-content/uploads/2019/05/Qua-vat-Sai-Gon-01.jpg | |
| B�nh m�, m�n ăn đường phố ai | |
| cũng th�ch. Ảnh: Dick Hugley | |
| Nhớ đầu x�m t�i c� xe b�nh m� buổi s�ng. | |
| Một trong những m�n ăn s�ng rẻ tiền | |
| cho người lao động. Ổ b�nh m� | |
| thịt gi� 5 đồng đủ mua | |
| được hai ba củ khoai m� chấm | |
| muối đậu phộng trộn dừa | |
| nạo hay một g�i x�i bắp thơm m�i h�nh phi | |
| phết th�m đậu xanh nấu tơi t�n | |
| nhuyễn. Xe b�nh m� đ� của nh� thằng | |
| bạn c�ng học chung trường tiểu | |
| học với t�i, cho n�n mỗi lần ra ng� mua | |
| ổ b�nh m� tr�t mỡ h�nh k�m hai miếng dưa | |
| leo th�i mỏng chan nước tương, l� | |
| chị thằng bạn nh�t th�m v�i ba miếng | |
| thịt ba rọi th�i sợi to như | |
| đầu đũa. Một ổ b�nh m� | |
| thịt cũng như ai, g�i lơ khơ tr�n | |
| miếng giấy b�o cắt nhỏ, ăn xong vo | |
| miếng giấy lau sơ c�i miệng d�nh | |
| đầy dầu mỡ. | |
| Nghĩ lại ng�y nay c� mấy ai d�m ăn ba | |
| rọi như ng�y xưa chỉ c� một | |
| lớp thịt mỏng chừng m�ng tay chạy | |
| ngang tr�n miếng mỡ trắng d�y c� lớp da | |
| nhuộm m�u cam đỏ. Những miếng | |
| thịt mỡ nhỏ mằn mặn ngon lạ | |
| l�ng ăn k�m với thứ mỡ h�nh thơm | |
| nức mũi khi nhai tr�ng miếng t�p mỡ v�ng | |
| rụm gi�n gi�n. ��i khi m� t�i cho th�m ch�t tiền th� | |
| gh� đ�t xuống ghế xẹp (ghế | |
| đ�ng đơn giản bằng ba miếng | |
| gỗ thấp gần s�t mặt đất | |
| để ngồi ở mấy g�nh h�ng rong) | |
| ăn t� m� nước b�nh d�n của b� gi� T�u x�m | |
| tr�n g�nh xuống đường hẻm nh� t�i | |
| ngồi b�n điểm t�m buổi s�ng. Nhưng | |
| đ� l� chuyện �t khi, đối với t�i | |
| ổ b�nh m� thịt mỡ gần như l� | |
| trọn năm trọn th�ng. Xe b�nh trước | |
| nh� thằng bạn kh�ng chỉ b�n b�nh m� thịt | |
| c�n c� m�n x�u mại, c� m�i, c� khi m� n� l�m th�m m�n pat� | |
| hay x�c x�ch. Nhưng với 5 đồng bạc | |
| xu h�nh b�ng mai, thử hỏi mua được | |
| th�m thứ g� v�o c�i thời củi quế | |
| gạo ch�u của đầu thập ni�n 1970? | |
| https://trithucvn.net/wp-content/uploads/2019/05/Qua-vat-Sai-Gon-02.jpg | |
| B� b�a b�n kiểu người T�u kh�ng c� | |
| nước chấm tương ớt ri�ng. | |
| Ảnh: Manhhaiflick | |
| N�i đến x�c x�ch, c�i thứ m� t�i th�ch | |
| nhất. N� kh�ng phải l� qu� vặt ăn | |
| chơi hay d�nh cho mấy �ng nhậu ba xị | |
| đế m� l� thứ xắt sợi để | |
| nh�t v�o b�nh m� thịt nguội. H�nh như ổ | |
| b�nh m� thịt nguội c� th�m x�c x�ch l�m tăng | |
| c�i m�i vị cho b�nh m� thịt th�m ngon. Ổ b�nh | |
| m� l�c n�y sang trọng hơn c� tr�t mayonnaise (l�m | |
| từ l�ng đỏ trứng g� chứ kh�ng | |
| phải loại bơ Ph�p), kế đến l� | |
| lớp mỏng pat�, th�m v�i ba l�t thịt | |
| nguội, chả lụa, dưa leo, vắt l�n | |
| tr�n v�i sợi h�nh trần xanh xanh trắng | |
| trắng, cọng ng� r� thơm lừng, v�i ba l�t | |
| ớt đỏ tươi, thế l� ổ b�nh | |
| m� trở n�n ngon tuyệt. Ổ b�nh m� ho�n | |
| hảo tho�t thai từ m�n qu� vặt ăn s�ng c� | |
| thể ăn trưa ăn chiều ăn cho no | |
| như một loại thức ăn | |
| đường phố ch�nh hiệu. | |
| �ến l�c n�y, đ�m bạn lại x�n xao v�o m�n | |
| b�nh m� kh�ng chỉ c� nh�n thịt m� b�y giờ nh�n | |
| b�nh c� h�ng chục loại kh�c nhau phải c� | |
| thực đơn r� r�ng. Từ qu� khứ qua | |
| hiện tại chỉ một tho�ng th�i. B�nh m� | |
| được vinh danh l� một trong những | |
| m�n ăn đường phố ngon v� rẻ | |
| tiền. Chẳng thế m� mấy �ng t�y b� | |
| đầm đến S�i G�n (m� đ�u chỉ c� | |
| ở S�i G�n cả nước Việt Nam, ai | |
| cũng đều khen �number one�. C� lẽ v� | |
| thế m� �b�nh m� được ghi t�n v�o | |
| cuốn từ điển Oxford (ng�y 24/3/2011) | |
| cũng như �phở�, �nước mắm� | |
| đ� nằm ch�nh �nh trong cuốn từ | |
| điển Larousse từ l�u. | |
| Mấy thằng bạn bảo ngon một | |
| phần l� nhờ b�nh m� xốp, n�ng gi�n, kh�ng to | |
| v� đặc ruột như b�nh m� baguettes, kh�ng | |
| nhỏ như b�nh m� con c�c một dạo ng�y | |
| xưa ở S�i G�n, c�c l� l�m b�nh tung ra sản | |
| phẩm mới b�n cạnh chiếc ổ b�nh m� | |
| truyền thống d�i chừng gần ba tấc | |
| trước đ�y. Rồi đến ổ b�nh | |
| m� �lỡ�, b�nh m� �lớn� cỡ gang tay hay to | |
| gần gấp đ�i b�nh m� truyền thống | |
| thường b�n ở c�c bến xe bến ph�. | |
| Nhưng kiểu n�o th� kiểu, ổ b�nh m� | |
| cầm phải gọn tay, vỏ gi�n, ruột | |
| mềm chứ kh�ng qu� rỗng ruột | |
| để nh�t nh�n v�o cho vừa căng no ổ | |
| b�nh. Mấy thằng bạn về S�i G�n chơi | |
| chẳng nghe ai ch� b�nh m� m� cứ khen ngon qu� l� | |
| ngon! | |
| https://trithucvn.net/wp-content/uploads/2019/05/Qua-vat-Sai-Gon-03.jpg | |
| B�nh cam b�n dạo ở S�i G�n. Ảnh: Rodger | |
| Felters | |
| N�y giờ t�i nhắc hơi nhiều đến | |
| hai chữ b�nh m� nhưng thật sự đ� l� | |
| m�n ngon khỏi phải ch�. Một m�n ngon qu� | |
| vặt kh�c kh�ng thể bỏ qua khi nhắc | |
| đến ai ai cũng biết. B� b�a. Ngo�i | |
| những �ng T�u b�n b� b�a tr�n chiếc xe con | |
| đẩy tay đi dạo khắp phố | |
| phường, c�n một chỗ tập trung | |
| chuy�n b�n b� b�a ng�y xưa, đ� l� C�ng | |
| trường Hồ Con R�a. Ở chỗ n�y c� | |
| rất nhiều xe b� b�a của người S�i | |
| G�n. C�ng thức b� b�a của người T�u v� | |
| người Việt gần giống nhau. B� b�a | |
| người T�u thường kh�ng chấm | |
| tương ri�ng m� lại quệt chung v�o b�nh | |
| tr�ng. C� lần t�i c�ng ba t�i gh� thăm | |
| người b� con ở cầu C�y G� tuốt | |
| trong x�m l� Lu. Thấy �ng gi� T�u b�n b� b�a l�m mấy | |
| cuốn b� b�a m� t�i th�m nhớ đến | |
| giờ. �ng lấy miếng b�nh tr�ng cắt | |
| một phần tư kh�ng c� nh�ng sơ | |
| nước cho mềm m� lại d�ng que nẹp | |
| tre nhỏ quệt tương đen, | |
| tương ớt tr�n miếng b�nh tr�ng, b�c tay | |
| thả v�o nh�m đậu phộng rang gi� | |
| vụn, rồi đặt v�i ba l� h�ng quế, | |
| củ sắn hấp n�ng, v�i ba l�t lạp | |
| xưởng, nh�m t�m kh� nhỏ chấy gi�n, | |
| cuộn lại một cuốn nhỏ bằng | |
| ng�n tay c�i. Mua mấy cuốn th� cuộn mấy | |
| cuốn, cuốn b� b�a kh�ng phải nguội m� | |
| c�n n�ng h�i hổi đọng tr�n đầu | |
| lưỡi, ăn thật đ� th�m. | |
| Người Việt m�nh thường l�m | |
| nước chấm ri�ng trộn nhiều h�nh | |
| hương phi v�ng v� đậu phộng rang gi� | |
| nhuyễn. | |
| �ng bạn lớn tuổi c�ng nghề dạy | |
| học với tụi t�i ngồi nghe gật g� | |
| g�p th�m � kiến, b� b�a t�u hay ta đều ngon, | |
| lại c�n c� m�n gỏi đu đủ kh� b� b�n | |
| dọc theo đường Hồng Thập | |
| Tự trước C�ng vi�n Tao ��n. Gỏi đu | |
| đủ ngon nhờ gan b� kh� nhưng �ng kh�ng | |
| kho�i lắm, th�ch hợp cho mấy b� mấy c� | |
| v� c�c em g�i nhỏ. Với �ng, khi nghe t�i nhắc | |
| đến đậu phộng rang gi� nhuyễn | |
| trong m�n b� b�a th� �ng đố t�i c� biết m�n | |
| ăn qu� vặt bằng đậu phộng | |
| ngo�i rang h�ng l�u (kiểu miền Bắc) rang | |
| nước tương, rang muối, đậu | |
| phộng nấu nguy�n vỏ, kẹo đậu | |
| phộng c�n m�n g� nữa kh�ng. Bọn t�i đ�nh | |
| tắc tị. �ng kể hồi c�n nhỏ qu� �ng | |
| ở �ức Ho� chuy�n trồng đậu | |
| phộng, loại đậu hạt nhỏ | |
| bằng ng�n tay �t chứ ng�y nay ai cũng th�ch mua | |
| đậu phộng hạt to. Người nh� | |
| qu� luộc đậu ch�n t�ch hột đem | |
| phơi kh�, hạt đậu teo lại nhỏ | |
| x�u bằng hạt đậu đen, ăn gi�n | |
| gi�n b�o b�o, c�ng ăn c�ng ghiền. �� l� m�n qu� | |
| vặt m� th�ch của trẻ con ở miền | |
| qu� �ng. Nhưng trong thời gian dạy học | |
| ở S�i G�n �ng mới t�m ra một chỗ b�n | |
| đậu phộng như thế ở một | |
| qu�n rượu b�nh d�n khiến �ng ng�y n�o cũng | |
| tới đ� nh�m nhi v�i ba xị nếp c�ng | |
| bạn b� đồng nghiệp. �ng nhớ qu�n | |
| rượu c�y L� trong con hẻm nhỏ tr�n | |
| đường Nguyễn Kim. Sở dĩ c� t�n | |
| c�y L� kh�ng phải rượu đế ng�m tr�i | |
| l� thơm lừng m� l� trước qu�n nhậu | |
| b�nh d�n ngồi ghế đẩu ngo�i hi�n c� c�y | |
| L� gi� toả b�ng. Rượu nấu bằng | |
| gạo lức, m�u n�u sữa, uống say | |
| đằm kh�ng hổn. V�i ba xị l�ng l�ng | |
| đi về chứ kh�ng như tiệm | |
| rượu Vĩnh Tồn T�m ở khu Chợ | |
| Cũ S�i G�n c� loại rượu ngon nhưng | |
| cực mạnh, uống v�o v�i ba xị l� cho ch� | |
| ăn ch�. | |
| https://trithucvn.net/wp-content/uploads/2019/05/Qua-vat-Sai-Gon-04.jpg | |
| Xe hủ tiếu b� vi�n g� tr�n đường | |
| phố S�i G�n. Ảnh: Manhhaiflick | |
| �ng kể đậu phộng b�n đong bằng | |
| chung, chẳng c� thứ n�o kh�c ngo�i một m�n | |
| đậu phộng. H�m n�o gặp bạn | |
| nhậu kh� t�nh, đ�i th�m ph� lấu, phải | |
| chạy ra đường Nguyễn Tri | |
| Phương, gh� �ng T�u b�n ph� lấu b�n h�ng | |
| chợ mua mấy que. Ph� lấu mấy �ng T�u l�m | |
| thơm ngon hết sẩy, chấm th�m miếng | |
| tương ớt nhậu hay ăn k�m b�nh m� | |
| rất bắt mồi. C� một lần �ng | |
| đến mua, thấy mấy đứa | |
| nhỏ đường phố giở tr� �đ� | |
| c� lăn dưa�. Một thằng nh�c lại mua | |
| mấy que th� vừa l�c thằng nhỏ kh�c | |
| lại g�y chuyện đ�nh lộn. �ng T�u | |
| thấy vậy can ngăn, hai thằng n� qua n� | |
| lại một hồi th� thằng mua cầm | |
| mớ ph� lấu bỏ chạy, thằng kia | |
| rượt theo chạy mất. �ng T�u chỉ c�n | |
| h� miệng ng� theo. | |
| Qu� vặt S�i G�n nhiều v� số, tuỳ theo | |
| điều kiện cuộc sống mỗi | |
| người mỗi giới mỗi độ | |
| tuổi lại c� sở th�ch kh�c nhau. Học sinh | |
| th� lại th�ch gỏi đu đủ kh� b�, ch� | |
| đậu xanh đậu đỏ b�n b�n h�ng | |
| ch�a X� Lợi v� c� trường Gia Long | |
| đối diện. Người th�ch ăn | |
| đ�m lại nhớ nhung t� m� g� hay t� b� vi�n n�ng | |
| hổi vừa thổi vừa ăn giữa | |
| cơn mưa m�a h� bất chợt. C� | |
| người lại th�ch b�nh cam, b�nh tầm hay | |
| khơi khơi giữa đ�m m� nghe tiếng rao | |
| �ai ch� m� phủ� lại th�m t�u hủ | |
| đường nước cốt dừa b�n | |
| ch�n. Cũng như �ng bạn t�i ngồi nghe | |
| kể chuyện qu� vặt S�i G�n lại chợt | |
| nhớ đến mấy xị rượu c�y | |
| L� năm xưa chẳng ăn nhằm g� thứ | |
| qu� vặt rẻ tiền mớ đậu | |
| phộng luộc phơi kh� ăn chơi lạ | |
| miệng chỉ hợp khẩu vị cho | |
| việc đưa cay. | |
| Nhưng tất cả đều l� nỗi | |
| nhớ chan đầy kỷ niệm một | |
| thời c�n kh� khăn, c�n thiếu thốn, c�n | |
| chưa l�m ra tiền ở tuổi học tr� | |
| như ch�ng t�i hồi ấy. C�i g� cũng ngon, | |
| kể cả tiếng rao ng�n d�i của cụ b� | |
| người Bắc b�n huyết heo luộc | |
| mỡ h�nh ăn c�ng gi� trụng rau thơm | |
| nước mắm cay chua ngọt. �Ai huyết | |
| heo� kh�ng?�. Nghe m� th�m lắm! | |
| ***************************************************** |