 |
Return Create A Forum - Home |
 |
--------------------------------------------------------- |
|
kitap |
 |
https://kitap.createaforum.com |
|
--------------------------------------------------------- |
|
***************************************************** |
|
Return to: English Translations |
|
***************************************************** |
|
#Post#: 272-------------------------------------------------- |
|
Books & Languages |
|
By: yazar Date: December 23, 2021, 12:31 am |
|
--------------------------------------------------------- |
|
Analyze them all within the Light of Qur'an. You can filter the |
|
parts which can get confirmation. So that you see the roots of |
|
the words and you can comprehend the true meanings of |
|
conceptions. |
|
[center] |
|
---------------------------------------------------------------- |
|
------------------ |
|
QUR'AN - EVANGELION - GINZA RABBA - TANAKH |
|
---------------------------------------------------------------- |
|
------------------ |
|
https://i.ibb.co/xHHdZ8b/qrn.jpg |
|
Qur'an (arabic) : |
|
http://www.all-quran.com/extdocs/Holy_Quran_Full.pdf |
|
or mushaf @ |
|
https://docdro.id/DS0ZPfF |
|
https://i.ibb.co/StNGSPX/arapca.jpg |
|
------- |
|
https://i.ibb.co/sjPs3yZ/arapca-hareke.jpg |
|
Language of Qur'an |
|
Q 26:84 (prayer of Abraham) |
|
[font=times new |
|
roman]وَاجْعَل |
|
لِّي |
|
لِسَانَ |
|
صِدْقٍ فِي |
|
الْآخِرِي& |
|
#1606;َ[/font] |
|
Render the language truthful/straight for those who are after |
|
(me). |
|
Q 6:162 (example of Muhammed) |
|
[font=times new roman] قُلْ |
|
اِنَّ |
|
صَلَات۪ي |
|
وَنُسُك۪ي |
|
وَمَحْيَا& |
|
#1610;َ |
|
وَمَمَات۪& |
|
#1610; |
|
لِلّٰهِ |
|
رَبِّ |
|
الْعَالَم& |
|
#1770;ينَۙ |
|
[/font] |
|
Say: Surely my support/help (towards life) and my donation/doing |
|
favors without expectation, my life and my death are for Allah, |
|
Lord of the worlds/realms. |
|
---------------------------------------------------------------- |
|
------------------ |
|
---------------------------------------------------------------- |
|
------------------ |
|
https://i.ibb.co/37sFDR4/4926519.jpg |
|
Evangelion (syric aramaic) : |
|
https://archive.org/download/syriacbible00lond/syriacbible00lond.pdf |
|
(scan through the words of Yeshu'a/Jesus, writings after that |
|
are not important) |
|
https://i.ibb.co/vJV3TyS/suryoyo.jpg |
|
https://www.omniglot.com/images/writing/syriac_nestorian.gif |
|
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/SyriacJohn.svg/450px-… |
|
Note: Language of Yeshu'/ a.k.a. Jesus, Suryoyo is west-aramaic |
|
language. It is a living language which is still used by |
|
assyrians in north of Syria, Iraq and south-east part of Turkey. |
|
The difference between west and eastern dialects is significant. |
|
As an example for "o" and "a" vowel replacement: "estrangelo" |
|
(west) - "estrangela" (east). Also Archaeological facts show |
|
that people were using the same language back in the day (3000 |
|
BC). |
|
---------------------------------------------------------------- |
|
------------------ |
|
---------------------------------------------------------------- |
|
------------------ |
|
https://i.ibb.co/hRhz91B/rba.jpg |
|
Ginza Rabba/Big Treasury (mandaic aramaic) : |
|
http://blue.butler.edu/~jfmcgrat/mandaean/Ginza%20Rba%20XPS/Ginza%20Rba%20Book%… |
|
http://blue.butler.edu/~jfmcgrat/mandaean/Ginza%20Rba%20XPS/Ginza%20Rba%20Book%… |
|
http://blue.butler.edu/~jfmcgrat/mandaean/Ginza%20Rba%20XPS/Ginza%20Rba%20Book%… |
|
http://blue.butler.edu/~jfmcgrat/mandaean/Ginza%20Rba%20XPS/Ginza%20Rba%20Book%… |
|
http://blue.butler.edu/~jfmcgrat/mandaean/Ginza%20Rba%20XPS/Ginza%20Rba%20Book%… |
|
https://i.ibb.co/mvvDykm/manden.jpg |
|
Note: Language of Ginza Rabba and community of Yohanan (John the |
|
Baptist) |
|
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights) |
|
https://www.omniglot.com/images/langsamples/udhr_mandaic.gif |
|
Translation: All human beings are born free and equal in dignity |
|
and rights. They are endowed with reason and conscience and |
|
should act towards one another in a spirit of brotherhood. |
|
---------------------------------------------------------------- |
|
------------------ |
|
---------------------------------------------------------------- |
|
------------------ |
|
https://i.ibb.co/fMHz0Z7/stgm.jpg |
|
Tanakh/Torah (Hebrew) : |
|
https://docdro.id/8Pj7CI5 |
|
https://i.ibb.co/1r0x6md/ibranice.jpg |
|
Note: Language of Old Testament (Tanakh) |
|
(Deuteronomy Chapter 5:6-9 |
|
דְּבָרִים |
|
) |
|
[font=times new roman]ו |
|
אָנֹכִי |
|
יְהוָה |
|
אֱלֹהֶיךָ, |
|
אֲשֶׁר |
|
הוֹצֵאתִי& |
|
#1498;ָ |
|
מֵאֶרֶץ |
|
מִצְרַיִם |
|
מִבֵּית |
|
עֲבָדִים: |
|
לֹא-יִהְיֶ |
|
ה |
|
לְךָ |
|
אֱלֹהִים |
|
אֲחֵרִים, |
|
עַל-פָּנָי |
|
ז |
|
לֹא-תַעֲשׂ |
|
ֶה |
|
לְךָ |
|
פֶסֶל, |
|
כָּל-תְּמו |
|
ּנָה, |
|
אֲשֶׁר |
|
בַּשָּׁמַ& |
|
#1497;ִם |
|
מִמַּעַל, |
|
וַאֲשֶׁר |
|
בָּאָרֶץ |
|
מִתָּחַת--ו |
|
;ַאֲשֶׁר |
|
בַּמַּיִם, |
|
מִתַּחַת |
|
לָאָרֶץ |
|
ח |
|
לֹא-תִשְׁת |
|
ַּחֲוֶה |
|
לָהֶם, |
|
וְלֹא |
|
תָעָבְדֵם: |
|
כִּי |
|
אָנֹכִי |
|
יְהוָה |
|
אֱלֹהֶיךָ, |
|
אֵל |
|
קַנָּא--פֹּ |
|
;קֵד |
|
עֲו‍ֹן |
|
אָבוֹת |
|
עַל-בָּנִי |
|
ם |
|
וְעַל-שִׁל |
|
ֵּשִׁים |
|
וְעַל-רִבּ |
|
ֵעִים, |
|
לְשֹׂנְאָ& |
|
#1497; |
|
ט |
|
וְעֹשֶׂה |
|
חֶסֶד, |
|
לַאֲלָפִי& |
|
#1501;--לְאֹהֲבַ |
|
י, |
|
וּלְשֹׁמְ& |
|
#1512;ֵי |
|
מצותו [/font] |
|
Translation: 6. I am the Angelic Structure (YHWH) your Supreme |
|
Powers, who brought you out of the land of Egypt, out of the |
|
house of bondage. You shall have no other Supreme Powers |
|
(Elohim) to serve before Me. 7. You shall not make unto you a |
|
graven image, even any manner of likeness, of any thing that is |
|
in sky above, or that is in the earth beneath, or that is in the |
|
water under the earth. 8. You shall not bow down unto them, nor |
|
serve them; for I am the Angelic Structure (YHWH) your Supreme |
|
Powers - am vengeful God, visiting the iniquity of the fathers |
|
upon the children, and upon the third and upon the fourth |
|
generation of them that hate Me. 9. And showing mercy unto the |
|
thousandth generation of them that love Me and keep My |
|
commandments. |
|
---------------------------------------------------------------- |
|
------------------ |
|
***************************************************** |
