 |
Return Create A Forum - Home |
 |
--------------------------------------------------------- |
|
kitap |
 |
https://kitap.createaforum.com |
|
--------------------------------------------------------- |
|
***************************************************** |
|
Return to: Ek �alışmalar |
|
***************************************************** |
|
#Post#: 252-------------------------------------------------- |
|
İlk M�sl�man? |
|
By: yazar Date: December 22, 2021, 11:59 pm |
|
--------------------------------------------------------- |
|
Enam 6/161-163: |
|
[font=times new roman]قُلْ |
|
اِنَّن۪ي |
|
هَدٰين۪ي |
|
رَبّ۪ٓي |
|
اِلٰى |
|
صِرَاطٍ |
|
مُسْتَق۪ي& |
|
#1605;ٍۚ |
|
د۪ينًا |
|
قِيَمًا |
|
مِلَّةَ |
|
اِبْرٰه۪ي& |
|
#1605;َ |
|
حَن۪يفًاۚ |
|
وَمَا |
|
كَانَ مِنَ |
|
الْمُشْرِ& |
|
#1603;۪ينَ[/font] |
|
161. De ki: "Rabbim beni doğru yola iletti. |
|
Ayakta/Sağlam duran dine, Allah'ı birleyen |
|
İbrahim'in dinine. O, m�şriklerden/ortak |
|
koşanlardan/idole-g�r�nt�ye kulluk/hizmet edenlerden |
|
değildi." |
|
[font=times new roman]قُلْ |
|
اِنَّ |
|
صَلَات۪ي |
|
وَنُسُك۪ي |
|
وَمَحْيَا& |
|
#1610;َ |
|
وَمَمَات۪& |
|
#1610; |
|
لِلّٰهِ |
|
رَبِّ |
|
الْعَالَم& |
|
#1770;ينَۙ[/font] |
|
162. De ki: "Ş�phesiz (yaşama) |
|
desteğim/namazım ve |
|
bağışım/karşılık beklemeden |
|
vererek iyilik yapmam, hayatım ve �l�m�m alemlerin Rabbi |
|
Allaha/Allah i�indir." |
|
[font=times new roman]لَا |
|
شَر۪يكَ |
|
لَهُۚ |
|
وَبِذٰلِك& |
|
#1614; |
|
اُمِرْتُ |
|
وَاَنَا۬ |
|
اَوَّلُ |
|
الْمُسْلِ& |
|
#1605;۪ينَ[/font] |
|
163. O'nun Ortağı yoktur. Bununla emrolundum. Ve ben |
|
�nceki/evvelki m�sl�manlardan/eskisi gibi huzuru daim |
|
kılıp - sadece Allah'a teslim olanlardanım. |
|
İslam �mmeti kavramı, Enbiya suresi 21/48-93 |
|
arasında, bir başka �rnek Ra'd 13/30, Peygamberin ben |
|
ilk m�sl�manım demesi Kur'an-a uymaz. "�nceki |
|
m�slimlerdenim/Evvelki m�sl�manlar gibiyim." şeklinde anlam |
|
verilmesi Kur'an-ın uygun d�şer. �nk� aynı |
|
ifadeyi, Musa a.s. da Kur'an da s�ylemiştir. |
|
İki �rnek meal: |
|
Elmalılı Hamdi Yazır: Şeriki yoktur onun, |
|
ben bununla emrolundum ve ben m�slimin evveliyim. |
|
İbni Kesir: O'nun hi�bir ortağı yoktur. Ben, |
|
b�ylece emrolundum. Ve ben, m�sl�manların ilki. |
|
(yanlış) X |
|
***************************************************** |
