| Return Create A Forum - Home | |
| --------------------------------------------------------- | |
| Mahayana Bodhicitta Vajra | |
| https://bodhicitta.createaforum.com | |
| --------------------------------------------------------- | |
| ***************************************************** | |
| Return to: Arya SriSaddharma Pundarika Nama Dharmaparyaya Maha... | |
| ***************************************************** | |
| #Post#: 295-------------------------------------------------- | |
| Samantabhadrotsahana Parivartah Dharmaparyaya Suttram | |
| By: ajita Date: June 5, 2017, 8:19 am | |
| --------------------------------------------------------- | |
| [center]SUTTA BUNGA TERATAI DARI KESAKTIAN HUKUM KESUNYATAAN | |
| YANG MENAKJUBKAN | |
| BAB 26 | |
| http://i484.photobucket.com/albums/rr201/cung_2008/SAMANTABHADARA.jpg | |
| NASEHAT SANG BODHISATTVA SAMANTABHADRA | |
| [/center] | |
| Pada saat itu, Sang Bodhisattva Samanta Bhadra dengan kekuatan | |
| saktiNya yang sempurna,agung dan tenar,dengan ditemani oleh para | |
| Bodhisattva yang terkemuka,yang tak terbatas,tak terhingga, dan | |
| tak terhitung jumlahNya,datang dari kawasan sebelah | |
| timur.Negeri-negeri yang Ia lalui semuanya | |
| bergoncangan,bunga-bunga teratai berhias manikam bertaburan | |
| turun dan ratusan ribu koti jenis musik teralunkan.Ia tiba di | |
| Gunung Grdhrakuta di dunia Saha ini dengan dikelilingi pula oleh | |
| kelompok para deva,naga,yaksha,gandharva,asura,garuda,kinnara,ma | |
| horaga,manusia,dan yang bukan manusia serta lain-lainnya yang | |
| seluruhnya memperlihatkan kesaktian Mereka yang sempurna. | |
| Setelah merendahkan diri dihadapan Sang Sakyamuni | |
| Buddha,kemudian Ia berarak mengitariNya kearah kanan sebanyak 7 | |
| kali dan menyapa Sang Buddha seraya berkata:"Yang Maha Agung! | |
| Kami yang berada didalam kawasan Sang Buddha | |
| Ratnatejobhyudgataraja yang ketika mendengar dari jauh bahwa | |
| Hukum Sutta Bunga Teratai sedang dikhotbahkan didalam dunia Saha | |
| ini,telah datang bersama ratusan ribu koti para Bodhisattva | |
| untuk mendengar dan menerimaNya.Yang Maha Agung, berkenanlah | |
| Engkau kiranya untuk mengkhotbahkanNya kepada Kami dan | |
| beritahukanlah pula bagaimana jalannya agar para putera-puteri | |
| yang baik dapat memperoleh Hukum Sutta Bunga Teratai ini sesudah | |
| kemokshaan Sang Tathagata nanti." | |
| Sang Buddha menjawab Sang Bodhisattva Samanta Bhadra | |
| :"Seandainya terdapat putera maupun puteri yang baik,yang | |
| melaksanakan keempat kewajiban,maka Ia akan memperoleh Hukum | |
| Sutta Bunga Teratai ini sesudah kemokshaan Sang Tathagata nanti. | |
| Pertama, Ia harus berada dibawah asuhan Para Buddha. Kedua, Ia | |
| harus menanam akar-akar kebajikan. Ketiga, Ia harus menguasai | |
| tingkat konsentrasi yang benar, dan keempat, Ia harus berusaha | |
| menyelamatkan para umat. Putera-puteri yang baik,yang | |
| melaksanakan keempat kewajiban itu pastilah akan memperoleh | |
| Sutta ini sesudah kemokshaan Sang Tathagata nanti." | |
| Kemudian Sang Bodhisattva Samanta Bhadra berkata pada Sang | |
| Buddha:"Yang Maha Agung! Didalam 500 tahun terakhir dari masa | |
| yang penuh kejahatan dan keangkaraan nanti, siapapun juga yang | |
| menerima dan memelihara Sutta ini selalu akan Aku jaga dan Aku | |
| lindungi, serta akan Aku musnahkan kecemasan hatinya dan Aku | |
| tentramkan hati mereka sehingga tidak ada satupun godaan yang | |
| beroleh peluang.Tidak juga mara ataupun anak-anak mara, tidak | |
| juga puteri-puteri mara ataupun orang-orang mara, dan tidak juga | |
| pengikut-pengikut mara, tidak pula | |
| yaksha,rakshasa,kumbhandas,pisacaka,kritya,putana, vetada dan | |
| pengganggu manusia lainnya.Semuanya ini tidak akan mendapatkan | |
| kesempatan sedetikpun jua. Dimanapun orang ini berjalan atau | |
| berdiri, sedang membaca atau menghafalkan Sutta ini, Aku akan | |
| segera meniti seekor Raja Gajah putih bergading enam dan pergi | |
| bersama sekelompok Para Bodhisattva Agung ke tempat itu serta | |
| menunjukkan diri bahwa Aku akan menjaga dan melindunginya dengan | |
| menghibur hatinya dan dengan cara itu pulalah Aku memelihara | |
| Hukum Sutta Bunga Teratai. Dimanapun juga orang ini duduk | |
| merenungkan Sutta,maka dengan segera Aku akan meniti lagi Raja | |
| Gajah putih itu dan menampakkan diri kepadanya.Seandainya Ia | |
| lupa meskipun hanya sepatah kata ataupun seuntai syair dari | |
| Sutta Bunga Hukum ini, maka Aku akan mengajarkanNya | |
| kepadanya,membaca dan menghafalkanNya bersamanya serta membuat | |
| dia menguasaiNya kembali.Kemudian Ia yang menerima dan | |
| memelihara,membaca dan menghafalkan Hukum Sutta Bunga Teratai | |
| ini akan sangat bersuka-cita dan memperbaharui semangatnya | |
| ketika Ia melihatku. Dengan melihatKu, ia akan memperoleh | |
| Perenungan dan Dharani yang disebut Dharani tentang Perubahan, | |
| Dharani dari Ratusan Ribu Koti Perubahan, dan Dharani dari | |
| Keahlian Ajaran Dharma. Dharani-Dharani seperti inilah yang akan | |
| Ia dapatkan. | |
| "Yang Maha Agung! Seandainya didalam ujung masa yaitu didalam | |
| 500 tahun terakhir dari masa yang penuh kedurhakaan dan | |
| keangkaraan nanti, para bhiksu,bhiksuni,upasaka,dan upasika,para | |
| pencahari,penerima dan pemelihara,pembaca dan penghafal serta | |
| penurun yang berhasrat menjalankan Hukum Sutta Bunga Teratai | |
| ini,maka mereka harus dengan sepenuh hati mencurahkan diri pada | |
| Sutta itu selama 3 minggu.Setelah 3 minggu itu terlaksana, | |
| barulah Aku akan meniti Gajah Putih Bergading Enam dan | |
| bersama-sama dengan ribuan Para Bodhisattva yang mengelilingiKu, | |
| muncul dihadapan orang-orang itu dalam wujud yang semua orang | |
| akan memandangnya serta Aku akan berkhotbah kepada mereka itu | |
| dengan memaparkan, memberi mereka petunjuk, menyelamatkan dan | |
| membuat mereka semua bersukaria.Lebih-lebih lagi akan Aku | |
| berikan Dharani kepada mereka.Dan dengan memperoleh Dharani ini, | |
| tidak ada satupun manusia maupun yang bukan manusia yang dapat | |
| menyakitinya, serta tidak ada lagi seorang wanitapun yang dapat | |
| menggodanya.Aku sendiri juga akan selalu melindunginya. | |
| Berkenanlah Engkau, Yang Maha Agung, untuk mengizinkan Aku | |
| membacakan Mantra Dharani ini." | |
| Kemudian Ia mengucapkan Mantra Dharani itu dihadapan Sang | |
| Buddha,yakni: | |
| "adande dandapati dandavartani dandakusale dandasudhari | |
| sudharapati buddhapasyane sarvadharani avartani samvartani | |
| samghaparīksite samghanirghatani dharmaparīksite | |
| sarvasattvarutakausalyanugate simhavikrīdite anuvarte | |
| vartani vartali svaha." | |
| "Yang Maha Agung! Jika terdapat Bodhisattva-Bodhisattva yang | |
| mendengar Dharani-Dharani ini,maka Mereka akan sadar akan daya | |
| sakti dari Sang Samantabhadra.Jika khotbah Sutta Bunga Hukum ini | |
| sedang berlangsung diseluruh Jambudvipa dan disitu terdapat | |
| orang-orang yang menerima serta memeliharaNya, maka biarlah | |
| Mereka berpikir demikian:"Ini semua karena Kekuatan Yang Agung | |
| dari Sang Samantabhadra."Seandainya ada yang menerima serta | |
| memelihara,membaca dan menghafalkanNya,mengingatNya dengan | |
| benar, memahami maknaNya dan bertindak seperti apa yang telah | |
| dikhotbahkan, maka ketahuilah bahwa orang-orang ini sedang | |
| melaksanakan perbuatan Sang Samantabhadra dan telah menanam | |
| dengan dalam akar-akar kebajikan dibawah naungan Ribuan Buddha | |
| yang tanpa hitungan jumlahNya dan kepala-kepala Mereka akan | |
| dibelai dengan penuh kasih sayang oleh tangan-tangan Para | |
| Tathagata.Jika orang-orang ini hanya menurunNya,maka Mereka akan | |
| terlahir didalam Surga Tavatimsa ketika hidup Mereka berakhir | |
| nanti, dimana pada kesempatan itu 84 ribu betari dengan | |
| mengalunkan dendang lagu akan datang untuk menyambutnya dan | |
| Mereka dengan mengenakan Mahkota-Mahkota yang berhias 7 benda | |
| berharga akan bergembira dan bersuka-cita ditengah-tengah | |
| betari-betari yang Anggun itu.Betapa banyaknya orang-orang yang | |
| menerima, memelihara, membaca, dan menghafalkanNya, mengingatNya | |
| dengan benar, memahami maknaNya serta melaksanakanNya seperti | |
| apa yang telah dikhotbahkan! | |
| Seandainya terdapat orang-orang yang menerima dan memelihara, | |
| membaca dan menghafalkanNya serta memahami maknaNya, maka | |
| setelah hidup mereka berakhir, tangan-tangan dari ribuan Para | |
| Buddha akan terulur sehingga Mereka tidak akan merasa takut | |
| terjatuh dalam nasib yang buruk.Mereka akan langsung menuju | |
| kearah Sang Bodhisattva Maitreya didalam Surga Tusita dimana | |
| Sang Boldhisattva Maitreya yang memiliki 32 tanda itu sedang | |
| dikelilingi oleh sekelompok Bodhisattva-Bodhisattva Agung dan | |
| Beliau memiliki pula ratusan pengikut betari.Diantara Mereka | |
| itulah Orang-Orang tadi akan terlahir. Demikianlah pahala dan | |
| karunia Mereka.Oleh karenanya, Para Orang Bijak harus dengan | |
| sepenuh hati menurunNya atau membuat orang lain menurunNya, | |
| menerima dan memelihara, membaca dan menghafalkanNya, | |
| mengingat-ingatNya dengan benar serta melaksanakanNya seperti | |
| apa yang telah dikhotbahkan.Yang Maha Agung! Aku akan menjaga | |
| dan melindungi Sutta ini dengan kekuatan saktiKu sehingga | |
| sesudah kemokshaan Sang Tathagata nanti,Sutta ini akan tersebar | |
| luas tanpa henti-hentinya didalam Jambudvipa." | |
| Kemudian Sang Sakyamuni Buddha memujiNya dengan | |
| bersabda:"Bagus,bagus,Sang Samantabhadra,bahwa engkau mampu | |
| melindungi dan membantu Sutta ini serta membawa kebahagiaan dan | |
| ketentraman kepada para umat dibanyak tempat.Engkau telah | |
| mencapai jasa-jasa yang tak terlukiskan lagi dan telah mencapai | |
| kebajikan serta kasih sayang yang sangat begitu dalam.Semenjak | |
| dahulu Engkau telah berusaha untuk mencapai Penerangan Agung dan | |
| telah mampu membuat Prasetya Sakti untuk menjaga dan melindungi | |
| Sutta ini dan Aku dengan Kekuatan SaktiKu, akan melindungi dan | |
| menjaga Mereka yang dapat menerima serta memelihara nama dari | |
| Sang Bodhisattva Samantabhadra. | |
| Wahai Samantabhadra! Jika terdapat Orang-Orang yang menerima dan | |
| memelihara, membaca dan menghafalkan, mengingat-ingatNya dengan | |
| benar,melaksanakan serta menurun Hukum Sutta Bunga Teratai | |
| ini,maka ketahuilah bahwa Orang-Orang ini sedang berada | |
| dihadapan Sang Sakyamuni Buddha dan seakan-akan Mereka sedang | |
| mendengarkan Sutta ini dari Mulut Sang Sakyamuni Buddha | |
| sendiri.ketahuilah pula bahwa Mereka sedang memuliakan Sang | |
| Sakyamuni Buddha. ketahuilah pula bahwa Sang Buddha itu sedang | |
| memuji Mereka"Bagus Sekali".ketahuilah pula bahwa kepala Mereka | |
| sedang dibelai oleh Tangan -Tangan Sang Sakyamuni Buddha. | |
| ketahuilah pula bahwa Mereka itu diselimuti Jubah Sang Sakyamuni | |
| Buddha. Orang-Orang seperti ini tidak lagi akan tertarik oleh | |
| kesenangan duniawi ataupun senang akan kitab-kitab serta | |
| tulisan-tulisan yang kolot ataupun menyukai lagi persahabatan | |
| akrab dengan orang-orang semacam itu maupun orang-orang angkara | |
| lainnya, baik mereka para tukang jagal ataupun pengembala babi | |
| hutan,domba,unggas,dan anjing, ataupun pemburu maupun | |
| orang-orang bawahannya.Tetapi Orang semacam ini akan selalu | |
| Berpikiran Benar, Bertujuan Benar serta Agung. Orang-Orang | |
| seperti itu tidak akan terhinggapi 3 racun ataupun terhinggapi | |
| oleh rasa dengki,sombong,tinggi hati dan congkak. Mereka akan | |
| berpuas hanya dengan beberapa keinginan saja dan mampu | |
| melaksanakan Titah-Titah Sang Keluhuran Semesta. | |
| Wahai Samantabhadra! Sesudah Kemokshaan Sang Tathagata, | |
| seandainya terdapat Seseorang yang menerima dan memelihara, | |
| membaca dan menghafalkan Hukum Sutta Bunga Teratai ini didalam | |
| 500 tahun yang terakhir nanti, maka Ia harus berpikir | |
| begini:"Orang ini akan segera menuju ke tingkat Kebijaksanaan | |
| untuk menghancur-leburkan kelompok mara dan mencapai Penerangan | |
| Agung serta memutar Roda Hukum, menabuh genderang, meniup nafiri | |
| Hukum dan mencurahkan hujan Hukum serta akan duduk diatas Tathta | |
| Singa Hukum ditengah-tengah persidangan para deva dan manusia." | |
| Wahai Samantabhadra! Siapapun juga yang didalam masa-masa | |
| mendatang menerima dan memelihara,membaca dan menghafalkan Sutta | |
| ini ,maka Mereka tidak akan tergila-gila pada pakaian, | |
| perabot-perabot tidur, makanan dan minuman serta segala | |
| benda-benda lainnya untuk penunjang hidup.Apapun yang Mereka | |
| ingini akan selalu tercapai dan didalam kehidupannya sekarang | |
| ini Mereka akan memperoleh karunia pahalaNya. Seandainya ada | |
| seseorang yang menghina dan menfitnahnya dengan berkata:"Kalian | |
| hanyalah orang-orang gila yang melakukan semuanya ini dengan | |
| sia-sia belaka tanpa sesuatupun yang dapat diperoleh." Maka | |
| Hukuman bagi Kejahatan ini ialah kebutaan yang turun temurun. | |
| Jika terdapat seseorang yang membuat persembahan dan memuliakan | |
| Mereka, maka Ia akan memperoleh pahala yang dapat terlihat | |
| didalam dunia ini.Lagi, jika terdapat seseorang melihat Mereka | |
| yang menerima dan memelihara Sutta ini, kemudian ia memaklumkan | |
| salah dan dosa Mereka, maka benar ataupun salah, orang ini akan | |
| terjangkiti penyakit lepra didalam masa hidupnya yang sekarang. | |
| Jika ia kurang ajar terhadap Mereka, maka turun temurun giginya | |
| akan menjadi jarang dan hilang, bibirnya buruk, hidungnya rata, | |
| tangan dan kakinya pengkor, matanya pedet, tubuhnya berbau busuk | |
| dan terkotori dengan bopeng-bopeng yang menjijikkan serta | |
| bernanah darah, bernapas berat dan pendek serta terjangkiti oleh | |
| penyakit-penyakit mengerikan lainnya. | |
| Oleh karenanya Wahai Samanta Bhadra, jika terdapat seseorang | |
| melihat Mereka yang menerima dan memelihara Sutta ini, maka Ia | |
| harus berdiri dan menyapaNya dari kejauhan seakan-akan Ia sedang | |
| menghormati Sang Buddha sendiri." | |
| Pada saat bab tentang Pembesaran hati dari Sang Bodhisattva | |
| Samanta Bhadra sedang dikhotbahkan, sejumlah Bodhisattva yang | |
| tak terhitung jumlahNya, yang banyakNya seperti pasir Sungai | |
| Gangga, semuaNya telah mencapai Dharani dari Ratusan Ribu Koti | |
| Perubahan dan Para Bodhisattva yang jumlahNya seperti atom-atom | |
| dari jutaan dunia, semuaNya menjadi sempurna didalam jalan Agung | |
| dari Sang Keluhuran Semesta. | |
| Tatkala Sang Buddha selesai menkhotbahkan Sutta ini, Sang | |
| Samanta Bhadra dengan Para Bodhisattva lainNya, Sang Sariputra | |
| dengan Para Sravaka lainNya, serta seluruh Para | |
| deva,naga,manusia dan yang bukan manusia dan mahluk-mahluk | |
| lainnya yang berada didalam Persidangan Agung itu, semuanya | |
| bersuka cita bersama dan setelah mendapatkan ajaran-ajaran Sang | |
| Buddha itu, kemudian Mereka membuat Penghormatan KepadaNya serta | |
| sesudahnya Mereka semua mengundurkan diri. | |
| Demikianlah Sutta Bunga Teratai Dari Kesaktian Hukum Kesunyataan | |
| Yang Menakjubkan, Tentang Nasehat Sang Bodhisattva | |
| Samantabhadra, Bab 26. | |
| ***************************************************** |