Here is a comparison matrix which shows a case in which
it is possible for the forward and backward scan in `diag'
to meet along a nonzero length of diagonal simultaneous
(so that bdiag[d] and fdiag[d] are not equal)
even though there is no snake on that diagonal at the meeting point.