\documentclass[a4paper%
     ,draft%
     ,12pt%
     ]{article}

\makeatletter
\def\TRON{\tracingcommands=\tw@ \tracingmacros=\tw@}
\def\TROF{\tracingcommands=\z@ \tracingmacros=\z@}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{coptic}
\usepackage{prnthyph}
\linespread{1.4}
\begin{document}\errorcontextlines=5

These words are by S.\ Rosmorduc


This is just a try to show you the system. Please note that I know next to
nothing on Coptic itself. \textcopto{anok \=m per aneg}. Les pronoms
\textcopte{anok} et \textcoptic{aneg} d\'{e}rivent de l'ancien pronom ind\'{e}pendant.

\textcoptic{ano}\pont{k} \textcoptic{p}\pont{e} \textcoptic{ouw}\horiakh\textcoptic{n\=t}

C'est juste un essai.

\begin{coptic}

abgdezh8iklmnxoprcqtufxpswp1hjh1djtj

ABGDEZH81IKLMNXOPRCQTUFXPSWP1HJH1DJTJ

 Alp1a Beta

 fei yei h1 hj h2 2 \horiakh\

 \'{e}reten\'{e} \'are \'ari \'areten \'atqne aqne \'n\�ce\�tah1of qloq

 \=x\=c \={xc}   met\=x\=r\=c met\={xrc}

 \"i\ \"u \H\ \h\ ps Ps PS d1 dj D1 Dj Hj hj = \+ [...]

 \'n\�ce-tah1of \'m\�ce\�tah1of

\textlatin{These next lines are for checking some macros.}

 \sic{\'m}\�\sic{c}e\�tah1of \pont{w} \pont{hj} \pont{h1} \pont{h2} \textsl{\Bar{djelo\"i}}

 \dubbio{\'{e}reten\'{e}}  \barretta{dj} \asterisco aqne  \Crux\ \crocetta\ \iesus\
 \xcr\ \djois\ \xc\ \Ov{ic}\Ov{xc} \trepun\  pippo


\noindent \=nouwt enc\=mme [\textsl{\=mpeiwt}]  m\=npyhre

m\=npep\=na \=nh1omooucioc [\textsl{djeefecwt\=m}] etouaab

tetriac \dubbio{tetriac}

\noindent \'n\�ce\�tah1of \'n\�ce\�tah1of \'n\�ce\�tah1of \'n\�ce\�tah1of
\'n\�ce\�tah1of \'n\�ce\�tah1of \'n\�ce\�tah1of \'n\�ce\�tah1of \'n\�ce\�tah1of
\'n\�ce\�tah1of \'n\�ce\�tah1of \'n\�ce\�tah1of \'n\�ce\�tah1of \'n\�ce\�tah1of
\'n\�ce\�tah1of



\textsl{\textlatin{And these are for testing hyphenation.}}

\begingroup
\printhyphens

\=nouwt enc\=mme \=mpeiwt m\=npyhre m\=npep\=na \=nh1omooucioc djeefecwt\'m
djeefecwt\=m etouaab  tetriac \'n\�ce\�tah1of
eketrettapo \=mmo\"i \=mmofa \=mmaia \=mmaca aggeloc
pdj\=c cabaw8 ah1rhi yeleet kartalon toup1ot p1alakthrion h1euh1



\endgroup

\end{coptic}

\noindent\begin {minipage}{50mm}
halloween (\textcoptic{ywne}) halloween
(\textcoptic{ywne}) halloween (\textcoptic{ywne}) halloween (\textcoptic{ywne})
halloween (\textcoptic{ywne}) halloween (\textcoptic{ywne}) halloween
(\textcoptic{ywne}) halloween (\textcoptic{ywne}) halloween (\textcoptic{ywne})
halloween (\textcoptic{ywne})
\end{minipage}


\begin{minipage}{9mm}\hrule\TRON
\textcoptic{yan\�}, \TROF\textcoptic{yan\�}, \textcoptic{yan:}, \textcoptic{yan:},
\textcoptic{yan\�}, \textcoptic{yan\�}, \textcoptic{yan\�}, \textcoptic{yan\�},
\textcoptic{yan\�}, \textcoptic{yan\�}, \textcoptic{yan\�},
\end{minipage}
\end{document}

% Local Variables:
% mode: latex
% TeX-master: t
% End: