Looking for a particular program? Here's the list.
Note that basic /etc stuff can be found in base/sample-etc-files.

Program         Package                 Where
============================================================

amd             amd-upl102              filesystems/ [PATCH ONLY]
arp             net-tools-*             base/
biff            NetKit                  base/
bootparamd      [see rpc.bootparamd]
bootpd          bootpd-2.4              netboot/
bootpc          bootpc.v050             netboot/
comsatd         [see biff]
dig             dig                     dns/
dip             dip337n-uri             transports/
elm             elm2.4.p25              mail/
ifconfig        net-tools-*             base/
inetd           NetKit                  base/
finger, fingerd cfingerd-1.2.2          finger/
               kfingerd-0.07           finger/
               NetKit                  base/
ftp             NetKit                  base/
               ncftp-1.9.5             telnet+ftp/
               ncftp-2.3.0             telnet+ftp/
ftpd            linux-ftpd              telnet+ftp/
               ftpd-diku               telnet+ftp/  [PATCH ONLY]
               wu-ftpd-2.4             telnet+ftp/
hostname        net-tools-*             base/
httpd           apache                  info-systems/www/ [*]
icmpinfo        icmpinfo-1.11           tools/
identd          cidentd                 finger/
               jidentd                 finger/
               pidentd                 finger/
lpd             [see lpr]
lpr             LPRng                   printing/
netdate         netdate                 time/
netstat         net-tools-*             base/
nfsd            nfs-server-2.2beta2     filesystem/s
otalk           to-talk-1.1             chat/
pine            pine-3.94               mail/   [*]
ping            NetKit                  base/
plipconfig      net-tools-*             base/
portmap         portmap                 base/
pppd            ppp-2.1.2d              transports/
rarp            net-tools-*             base/
rcp             [see rsh]
rdist           rdist-6.10              telnet+ftp/
rexecd          NetKit                  base/
rlogin, rlogind NetKit                  base/
               [also see ssh]
route           net-tools-*             base/
routed          [use gated]             base/
rpcgen          NetKit                  base/
rpcinfo         NetKit                  base/
rsh, rshd       NetKit                  base/
               [also see ssh]
rstatd          rpc.rstatd-3.03         finger/
rup             [see rusers]
ruptime         mun-ruptime-0.8         finger/
               [also see rwho]
rusers, rusersd rusers-1.0              finger/
               NetKit                  base/
rwall, rwalld   NetKit                  base/
rwho, rwhod     NetKit                  base/
sendmail        sendmail                mail/
slattach        net-tools-*             base/
sliplogin       sliplogin               transports/
slogin          [see ssh]
ssh, sshd       ssh-1.2.14              telnet+ftp/
talk            NetKit                  base/
               [also see ntalk]
               [also see otalk]
               [also see ytalk]
talkd           NetKit                  base/
tcpd            tcp_wrappers_7.4        base/
telnet, telnetd NetKit                  base/
tftp            tftp                    telnet+ftp/
               NetKit                  base/
tftpd           tftpd                   telnet+ftp/
               NetKit                  base/
timed, timedc   NetKit                  base/
traceroute      traceroute-4.4BSD       tools/
write, writed   NetKit                  base/
xntpd           xntpd                   time/  [*]
ytalk           ytalk-3.0.2-8bit        chat/


[*] Presently missing from the archive