The Linux HOWTO Index

The Linux HOWTO Index
di Tim Bynum, [email protected]
v2.11.24, 18 gennaio 2000

Questo documento contiene un indice dei Linux HOWTO e dei mini-HOWTO,
ed altre informazioni circa il progetto ``HOWTO''. Versione italiana a
cura di Giovanni Bortolozzo, (borto at pluto.linux.it).

1. Che cosa sono i Linux HOWTO?

I Linux HOWTO sono documenti che descrivono in dettaglio determinati
aspetti della configurazione e l'uso di Linux. Per esempio, c'�
l'Installation HOWTO, che fornisce le istruzioni sull'installazione di
Linux, e il Mail HOWTO, che descrive come configurare ed installare
mail con Linux. Altri esempi possono essere il NET-3 HOWTO ed il
Printing HOWTO.

Gli HOWTO sono dei documenti specifici - sul modello delle FAQ ma
generalmente non sono strutturati in domande e risposte, anche se
alcuni HOWTO contengono una sezione con le FAQ normalmente in fondo al
documento.

Gli HOWTO sono disponibili in vari formati: testo normale, PostScript,
dvi, HTML ed sgml.

Oltre agli HOWTO, esistono moltissimi mini-HOWTO, documenti brevi e
HOWTO specifici, che sono disponibili solo in formato testo e HTML.

2. Dove si possono trovare i Linux HOWTO?

Gli HOWTO possono essere prelevati via FTP anonimo dai seguenti siti
Internet:

� ftp://metalab.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO

� ftp://tsx-11.mit.edu/pub/linux/docs/HOWTO

cos� come da diversi siti mirror.

Potrete anche consultarli in linea a formato HTML
<http://metalab.unc.edu/LDP/HOWTO/> oppure prendere All-html-
HOWTOs.tar.gz <http://metalab.unc.edu/LDP/HOWTO/All-html-
HOWTOs.tar.gz> per vederli comodamente sul proprio PC. Alcuni siti
mirror <http://metalab.unc.edu/LDP/hmirrors.html> copiano i file HTML
degli HOWTO.

metalab.unc.edu viene utilizzato pesantemente, quindi possibilmente
utilizzate un sito mirror.

Gli HOWTO circa all'inizio di ogni mese vengono inviati al newsgroup
comp.os.linux.answers. C'� uno strumento chiamato NewstoHOWTO
<ftp://metalab.unc.edu/pub/Linux/system/news/misc/> che riassembla i
post.

2.1. Traduzioni degli HOWTO

Le traduzioni degli HOWTO sono disponibili a metalab.unc.edu
<ftp://metalab.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/translations> e nei mirror
sparsi per il mondo. Attualmente ci sono:

� Cinese (zh)

� Coreano (ko)

� Croato (hr)

� Greco (el)

� Francese (fr)

� Giapponese (ja)

� Indonesiano (id)

� Italiano (it)

� Polacco (pl)

� Sloveno (sl)

� Spagnolo (es)

� Svedese (sv)

� Tedesco (de)

� Turco (tr)

Se siete a conoscenza di altri progetti di traduzione, per favore
fatemelo sapere e li includer� in questa lista. Se siete interessati
ad archiviare le vostre traduzioni su metalab.unc.edu, leggete la
specifica sulla struttura delle directory a
http://metalab.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/translations/Directory-
Structure e mettetevi in contatto con me.

3. Indice

3.1. HOWTO

Sono attualmente disponibili i seguenti Linux HOWTO:

� 3Dfx HOWTO, di Bernd Kreimeier <[email protected]>. Come usare
l'acceleratore grafico 3Dfx. Aggiornato il 6 febbraio 1998.

� AI-Alife HOWTO, di John A. Eikenberry <[email protected]>.
Informazioni sul software AI per Linux. Aggiornato il 16 gennaio
2000.

� AX25 HOWTO, di Terry Dawson <[email protected]>.
Come configurare una rete AX25 per Linux. Aggiornato il 17 ottobre
1997.

� Access HOWTO, di Michael De La Rue <[email protected]>. Come
usare tecnologie di accesso ad apparecchiature Linux. Aggiornato il
28 marzo 1997.

� Tutti i Linux HOWTO in formato HTML, di Tim Bynum <linux-
[email protected]>. Questo � un file tar compresso con gzip
contenente tutti gli HOWTO in formato HTML. Aggiornato il 18
gennaio 2000.

� Alpha HOWTO, di David Mosberger <[email protected]>. Panoramica
sui sistemi e processori Alpha. Aggiornato il 6 giugno 1997.

� Assembly HOWTO, di Konstantin Boldyshev <[email protected]> e
Fran�ois-Ren� Rideau <[email protected]>. Informazioni sulla
programmazione in assembler x86. Aggiornato il 5 dicembre 1999.

� Bash Prompt HOWTO, di Giles Orr <[email protected]>. Creare e
controllare i prompt di terminali e xterm. Aggiornato il 31
dicembre 1999.

� Belgian HOWTO, di Dag Wieers <[email protected]>. Informazioni sull'uso
di Linux con le caretteristiche specifiche per il Belgio.
Aggiornato il 31 dicembre 1999.

� Benchmarking HOWTO, di Andr� D. Balsa <[email protected]>. Come
effettuare semplici prove di efficienza. Aggiornato il 15 agosto
1997.

� Beowulf HOWTO, di Jacek Radajewski <[email protected]> Douglas
Eadline <[email protected]>. Introduce l'architettura del
Supercomputer Beowulf e fornisce le informazioni basilari sulla
programmazione parallela. Aggiornato il 22 novembre 1998.

� BootPrompt HOWTO, di Paul Gortmaker <[email protected]>.
Lista delle opzioni di boot e panoramica sul software di boot.
Aggiornato il 15 maggio 1998.

� Bootdisk HOWTO, di Tom Fawcett <[email protected]>. Come creare un
disco di boot/root per Linux. Aggiornato nel gennaio 2000.

� Busmouse HOWTO, di Chris Bagwell <[email protected]>.
Informazioni sulla compatibilit� dei bus mouse con Linux.
Aggiornato il 15 giugno 1998.

� CD Writing HOWTO, di Winfried Tr�mper <[email protected]>. Come
scrivere CD. Aggiornato il 19 settembre 1999.

� CDROM HOWTO, di Jeff Tranter <[email protected]>. Informazioni
sulla compatibilit� dei lettori CD-ROM per Linux. Aggiornato il 24
marzo 1999.

� CVS RCS HOWTO, di Alavoor Vasudevan <[email protected]>. Questo
documento � una guida pratica ad una configurazione molto veloce di
CVS/RCS. Aggiornato il 15 novembre 1999.

� Chinese HOWTO, di Hong Zhang <[email protected]>. Come
configurare Linux per l'uso con il set di caratteri cinese.
Aggiornato il 2 giugno 1998.

� Commercial HOWTO di Mr. Poet <[email protected]>. Lista dei
prodotti software commerciali per Linux. Aggiornato il 7 marzo
1999.

� Config HOWTO, di Guido Gonzato <[email protected]>. Come
ottimizzare e personalizzare il proprio sistema Linux. Aggiornato
il 6 settembre 1999.

� Consultants HOWTO, di Mr. Poet <[email protected]>. Lista dei
centri di supporto di Linux. Aggiornato il 12 settembre 1999.

� Cyrillic HOWTO, di Alexander L. Belikoff <[email protected]>. Come
configurare Linux per il supporto del set di caratteri Cirillici.
Aggiornato il 23 gennaio 1998.

� DNS HOWTO, di Nicolai Langfeldt <[email protected]>. Come attivare
un DNS. Aggiornato l'11 febbraio 1999.

� DOS/Win to Linux HOWTO, di Guido Gonzato
<[email protected]>. Come passare da DOS/Windows a Linux.
Aggiornato il 22 febbraio 1999.

� DOSEMU HOWTO, di Uwe Bonnes <[email protected]
darmstadt.de> David Hodges <[email protected]>. HOWTO
sull'emulatore MS-DOS per Linux: DOSEMU. Aggiornato a
dosemu-0.98.8, 24 aprile 1999.

� Danish HOWTO, di Niels Kristian Bech Jensen <[email protected]>. Come
configurare Linux per il supporto del set di caratteri danese.
Aggiornato il 20 febbraio 1999.

� Diskless HOWTO, di Alavoor Vasudevan <[email protected]>. Come
configurare una macchina Linux senza dischi. Aggiornato il 15
novembre 1999.

� Distribution HOWTO, di Eric S. Raymond <[email protected]>.
Lista delle distribuzioni di Linux. Aggiornato l'8 maggio 1999.

� Ecology HOWTO, di Werner Heuser <[email protected]>. Discute come i
computer Linux possano essere usati come mezzo per proteggere il
nostro ambiente, usando le loro caratteristiche per consumare meno
potenza o carta. Aggiornato il 4 gennaio 2000.

� Emacs Beginner's HOWTO, di Jeremy D. Zawodny <[email protected]>.
Questo documento introduce gli utenti Linux all'editor Emacs.

� Emacspeak HOWTO, di Jim Van Zandt <[email protected]>. Come usare
'emacspeak' con Linux. Aggiornato il 10 aprile 1999.

� Esperanto HOWTO, di Wolfram Diestel <[email protected]
leipzig.de>. Come usare in generale Esperanto con Linux e in
particolare l'ISO-8859-3. Aggionato nell'agosto 1999.

� Ethernet HOWTO, di Paul Gortmaker <[email protected]>.
Informazioni sulla compatibilit� hardware Ethernet per Linux.
Aggiornato il 5 maggio 1999.

� Finnish HOWTO, di Pekka Taipale <[email protected]>. Come configurare
Linux per l'uso con i caratteri finnici. Aggiornato il 14 febbraio
1996.

� Firewall HOWTO di Mark Grennan <[email protected]>. Come
installare un firewall usando Linux. Aggiornato il 26 settembre
1999.

� Framebuffer HOWTO, di Alex Buell <[email protected]>.
Questo documento descrive come usare sotto Linux i device
framebuffer. Aggiornato il 22 luglio 1999.

� Ftape HOWTO, di Kevin Johnson <[email protected]>. Informazioni sulla
compatibilit� dei lettori a nastri con Linux. Aggiornato
nell'agosto 1998.

� GCC HOWTO, di Daniel Barlow <[email protected]>. Come
configurare il compilatore GNU C e sviluppare librerie. Aggiornato
il 28 febbraio 1996.

� German HOWTO, di Winfried Tr�mper <[email protected]>. Informazioni
per usare Linux con le specifiche nazionali germaniche. Aggiornato
il 19 marzo 1997.

� Glibc2 HOWTO, di Eric Green <[email protected]>. Come installare e
passare alla libreria glibc2. Aggiornato il 22 giugno 1998.

� HOWTO HOWTO, di Mark F. Komarinski <[email protected]>. Mettere in
moto un nuovo autore di LDP e l'uso degli strumenti, idee, e altro.
Aggiornato l'22 giugno 1998.

� HOWTO Index, di Tim Bynum, <[email protected]>. Indice degli
HOWTO su Linux. Aggiornato il 18 gennaio 2000.

� Hardware Compatibility HOWTO, di Patrick Reijnen
<[email protected]>. Una lista di hardware che si sa funziona con
Linux. Aggiornato il 28 settembre 1999.

� Hebrew HOWTO, di Yair G. Rajwan <[email protected]>. Come
configurare Linux per usare il set di caratteri ebraico. Aggiornato
il 12 settembre 1995.

� Hellenic HOWTO, di Fotis Georgatos <[email protected]>. Auto to keimevo
periexei plnrofories gia tnv ru8misn tou Linux gia upostnri3n twv
idiaiterotntwv twv Ellnvwv kai tns ellnvikns glwssas. Aggiornato
il 21 dicembre 1999.

� INFO-SHEET, di Michael K. Johnson <[email protected]>.
Introduzione generica al sistema operativo Linux. Aggiornato il 1
settembre 1998.

� IPCHAINS HOWTO, di Paul Russell <[email protected]>.
Installare e configurare il software di enhanced IP firewalling
chains. Aggiornato il 12 marzo 1999.

� IP Masquerade HOWTO, di David A. Ranch <[email protected]>,
Ambrose Au <[email protected]>. Questo documento descrive come
abilitare il Linux IP Masquerade su una macchina Linux. Aggiornato
il 21 ottobre 1999.

� IPX HOWTO, di Terry Dawson <[email protected]>.
Come installare e configurare una rete IPX. Aggiornato il 6 maggio
1998.

� IR HOWTO, di Werner Heuser <[email protected]>.
Un'introduzione al software prodotto dal progetto Linux/IR.
Aggiornato il 20 settembre 1999.

� ISP Hookup HOWTO, di Egil Kvaleberg <[email protected]>. Istruzioni
di base per collegarsi a un ISP. Aggiornato il 5 marzo 1998.

� Ingres II HOWTO, di Pal Domokos <[email protected]>. Questo
documento aiuta ad installare sotto Linux l'Ingres II Relational
Database Management System. Aggiornato il 23 dicembre 1999.

� Installation HOWTO, di Eric S. Raymond <[email protected]>.
Come procurarsi ed installare il sistema operativo Linux.
Aggiornato il 1 novembre 1999.

� Intranet Server HOWTO, di Pramod Karnad <[email protected]>.
Come installare un server Intranet Linux. Aggiornato il 7 agosto
1997.

� Italian HOWTO, di Marco `Gaio'' Gaiarin <[email protected]>. Come
configurare Linux per l'uso con il set di caratteri italiano.
Aggiornato il 3 novembre 1998.

� Java-CGI HOWTO, di David H. Silber <[email protected]>. Come attivare
i binari CGI Java. Aggiornato il 1 dicembre 1998.
� Jaz Drive HOWTO, di Herbert S. DaSilva <[email protected]>. Questo
HOWTO tratta la configurazione e l'uso dei lettori Iomega Jaz da
1Gb e 2Gb sotto Linux. Aggiornato il 12 gennaio 2000.

� Kernel HOWTO, di Brian Ward <[email protected]>.
Aggiornamento e compilazione del kernel di Linux. Aggiornato il 5
giugno 1999.

� Keyboard and Console HOWTO, di Andries Brouwer <[email protected]>.
Informazioni sulla tastiera Linux, console e caratteri non-ASCII.
Aggiornato il 25 febbraio 1998.

� KickStart HOWTO, di Martin Hamilton <[email protected]>. Descrive
brevemente come usare il RedHat Linux KickStart system per
installare rapidamente un grosso numero di macchine Linux
identiche. Aggiornato l'11 gennaio 1999.

� Kiosk HOWTO, di Gene Wilburn <[email protected]>. Questo documento
fornisce una guida per l'impostazione di un chiosco WWW usando
Linux, X11R6, FVWM2, Netscape Navigator 4.X e una trackball
personalizzata. Aggiornato nell'ottobre 1999.

� LDAP HOWTO, di Luiz Ernesto Pinheiro Malere <[email protected]>.
Informazioni sull'installazione, la configurazione, l'esecuzione e
la manutenzioe di un server LDAP in Linux. Aggiornato il 20 giugno
1999.

� Laptop HOWTO, di Werner Heuser <[email protected]>. Contiene una
panoramica concisa sui documenti che trattano le problematica
relative all'uso dei portati con Linux. Aggiornato il 2 dicembre
1999.

� Large Disk HOWTO, di Andries Brouwer <[email protected]>. Come usare
dischi con pi� di 1024 cilindri. Aggiornato il 25 novembre 1999.

� From Scratch, di Gerard Beekmans <[email protected]>. Questo
documento descrive il processo per creare un proprio sistema Linux
personale, usando nient'altro che i sorgenti del software
necessario. Aggiornato il 25 novembre 1999.

� LinuxDoc+Emacs+Ispell-HOWTO, di Philippe Martin <[email protected]>.
Assistenza agli scrittori e ai traduttori dei Linux HOWTO e altri
documenti per il Linux Documentation Project. Aggiornato il 27
febbraio 1998.

� Loopback Encrypted Filesystem HOWTO, di Ryan T. Rhea
<[email protected]>. Questo documento spiega come
impostare e poi usare un filesystem che, quando montato da un
utente, cripta il suo contenuto dinamicamente e in maniera
trasparente. Aggiornato il 29 novembre 1999.

� META-FAQ, di Michael K. Johnson <[email protected]>. Una
lista di fonti di informazioni per Linux. Aggiornato il 25 ottobre
1997.

� MGR HOWTO, di Vincent Broman <[email protected]>. Informazioni
sull'interfaccia grafica MGR per Linux. Aggiornato il 30 maggio
1996.

� MILO HOWTO, di David A. Rusling <[email protected]>.
Come usare l'Alpha Linux Miniloader (MILO). Aggiornato il 6
dicembre 1996.

� MIPS HOWTO, di Ralf Baechle <[email protected]>. Descrive il trasporto
su piattaforma MIPS del sistema operativo Linux, problemi comuni e
loro soluzioni, disponibilit� ed altro. Aggiornato il 31 marzo
1999.

� MP3 HOWTO, di Philip Kerr <[email protected]>. Questo documento
descrive l'hardware, il software e le procedure necessari per
condficare e suonare i file sonori MP3 sotto Linux. Aggiornato nel
settembre 1999.

� Mail HOWTO, di Guylhem Aznar <[email protected]>.
Informazioni sui server e i client per la posta elettronica.
Aggiornato nel luglio 1999.

� Mail User HOWTO, di Eric S. Raymond <[email protected]>. Questo
documento � un introduzione al mondo della posta elettronica.
Aggiornato il 7 maggio 1999.

� Majordomo and MajorCool HOWTO, di John Archie
<[email protected]>. Questo documento intende guidate un
utente attraverso un'installazione del Majordomo Mailing List
Software e di MajorCool. Aggiornato il 10 november 1999.

� Modem HOWTO, di David S. Lawyer <[email protected]>. Aiuto nella
scelta, connessione, configurazione, risoluzione dei problemi di
modem per PC. Aggiornato il 4 gennaio 2000.

� Multicast HOWTO, di Juan-Mariano de Goyeneche <[email protected]>.
Questo HOWTO prova a trattare la maggiorparte degli aspetti
relativi al multicast su reti TCP/IP. Aggiornato il 20 marzo 1998.

� Multi-Disk HOWTO, di Stein Gjoen <[email protected]>. Come configurare
pi� dischi fissi. Aggiornato il 7 novembre 1999.

� Mutt GnuPG PGP HOWTO, di Andr�s Seco <[email protected]>, J.Horacio
M.G. <[email protected]>. Questo documento spiega brevemente come
configurare Mutt-i, PGP e GnuPG. Aggiornato il 2 luglio 1999.

� Networking HOWTO, di Mr. Poet <[email protected]>. HOWTO sulla
configurazione della rete TCP/IP in Linux. Aggiornato nell'agosto
1999.

� NFS HOWTO, di Nicolai Langfeldt <[email protected]>. Come attivare
client e server NFS. Aggiornato l'1 ottobre 1999.

� NIS HOWTO, di Thorsten Kukuk <[email protected]>. Informazioni sull'uso
del NIS/YP su sistemi Linux. Aggiornato il 12 giugno 1998.

� Networking Overview HOWTO, di Daniel L�pez Ridruejo
<[email protected]>. Lo scopo di questo documento � di dare una
panoramica sulle capacit� di networking del Sistema Operativo
Linux, fornendo puntatori ad informazioni addizionali e a dettagli
implementativi. Aggiornato il 17 settembre 1999.

� Online Troubleshooting Resources HOWTO, di Howard Mann
<[email protected]>. Questo documento diriger� gli utenti di
Linux verso le risorse disponibili in Internet. Aggiornato il 18
settembre 1999.

� Optical Disk HOWTO, di Skip Rye <abr@brspc_0064.msd.ray.com>. Come
usare i dispositivi a disco ottico con Linux. Aggiornato il 11
dicembre 1998.

� Oracle HOWTO, di Paul Haigh <[email protected]>. Come
configurare Oracle come database server. Aggiornato il 4 agosto
1998.

� PCI HOWTO, di Michael Will <[email protected]
tuebingen.de>. Informazioni sulla compatibilit� dell'architettura
PCI con Linux. Aggiornato il 30 marzo 1997.

� PCMCIA HOWTO, di Dave Hinds <[email protected]>. Come
installare ed usare i "PCMCIA Card Services". Aggiornato il 1
dicembre 1999.

� PLIP Install HOWTO, di Gilles Lamiral <[email protected]>.
Questo docuemnto descrive come installare una distribuzione
Gnu/Linux su un computer senza scheda di rete n� cdrom, ma
solamente con un lettore di floppy locale e un server nfs connesso
tramite un cavo parallelo Null-Modem. Aggiornato il 26 novembre
1999.

� PPP HOWTO, di Robert Hart <[email protected]>. Informazioni
sull'uso del collegamento PPP con Linux. Aggiornato il 31 marzo
1997.

� PalmOS HOWTO, di David H. Silber <[email protected]>. Come usare il
proprio dispositivo Palm OS con un sistema Linux. Aggiornato il 20
settembre 1998.

� Parallel Processing HOWTO, di Hank Dietz <[email protected]>.
Discussione sugli approcci al calcolo parallelo per Linux.
Aggiornato il 5 gennaio 1998.

� Plug and Play HOWTO, di David Lawyer <[email protected]>. Come far s�
che il proprio sistema Linux supporti il Plug-and-Play. Aggiornato
il 7 gennaio 2000.

� Polish HOWTO, di Sergiusz Pawlowicz <[email protected]>.
Informazioni sull'uso di Linux con le caratteristiche specifiche
polacche. Aggiornato l'8 febbraio 1999.

� Portuguese-HOWTO, di Carlos Augusto Moreira dos Santos
<[email protected]>. Questo documento vuole essere una
guida di riferimento per la configurazione di Linux e dei suoi
programmi. Aggiornato il 24 maggio 1999.

� PostgreSQL HOWTO, di Al Dev (Alavoor Vasudevan)
<[email protected]>. Come configurare PostgreSQL come database
server. Aggiornato il 5 dicembre 1999.

� Printing HOWTO, di Grant Taylor <[email protected]>. HOWTO
sul software dedicato alla stampa sotto Linux. Aggiornato il 12
gennaio 2000.

� Printing Usage HOWTO, di Mark Komarinski <[email protected]>. Come
usare il sistema di stampa per una variet� di tipi di file ed
opzioni. Aggiornato il 6 febbraio 1998.

� Quake HOWTO, di Bob Zimbinski <[email protected]> Thomas Mike Hallock
<[email protected]>. Questo documento spiega come installare,
eseguire e risolvere i problemi di Quake, QuakeWorld e Quake II su
un sistema Intel Linux. Aggiornato il 30 agosto 1998.

� Reading List HOWTO, di Eric S. Raymond <[email protected]>.
Libri interessanti con argomento Linux. Aggiornato il 14 novembre
1999.

� Root RAID HOWTO, di Michael A. Robinton <[email protected]>. Come
creare un filesystem root-mounted RAID. Aggiornato il 25 marzo
1998.

� SCSI Programming HOWTO, di Heiko Eissfeldt
<[email protected]>. Informazioni sulla programmazione
dell'interfaccia Linux SCSI generica. Aggiornato il 7 maggio 1996.

� SMB HOWTO, di David Wood <[email protected]>. Come usare il
protocollo Session Message Block (SMB) con Linux. Aggiornato il 25
giugno 1999.

� SMP HOWTO, di David Mentr� <[email protected]>. Questo HOWTO
recensisce le cose principali (e spero soluzioni) relative alla
configurazioe SMP sotto Linux. Aggiornato il 6 novembre 1999.

� SRM HOWTO, di David Mosberger <[email protected]>, Rich Payne
<[email protected]>. Come avviare Linux/Alpha con il firmware SRM.
Aggiornato il 5 dicembre 1999.

� Secure Programming for Linux HOWTO, di David A. Wheeler
<[email protected]>. Questo documento fornisce un insieme di
linee guida di progetto ed implementazione per la scrittura di
programmi sicuri per i sistemi Linux. Aggiornato il 23 dicembre
1999.

� Security HOWTO, di Kevin Fenzi <[email protected]>. Panoramica
generale sulle questioni di sicurezza. Aggiornato il 25 aprile
1999.

� Serbian HOWTO, di Zoltan Csala <[email protected]
OVO.yu>. Informazioni sull'uso di Linux con le feature
caretteristiche per i serbi. Aggiornato nel novembre 1998.

� Serial HOWTO, di David Lawyer <[email protected]>. Questo HOWTO tratta
le informazioni basilari sulla Porta Seriale e sulle schede seriali
multi porta. Aggiornato il 1 gennaio 2000.

� Serial Programming HOWTO, di Peter H. Baumann
<[email protected]>. Come usare le porte seriali nei programmi.
Aggiornato il 22 gennaio 1998.

� Shadow Password HOWTO, di Michael H. Jackson <[email protected]>.
Come prelevare, installare e configurare le shadow password.
Aggiornato il 3 aprile 1996.

� Slovenian HOWTO, di Primoz Peterlin <[email protected]
lj.si>. Informazioni sull'uso di Linux con le caratteristiche
specifiche slovene. Aggiornato il 15 febbraio 1999.

� Software Building-HOWTO, di Mendel Leo Cooper
<[email protected]>. Come compilare i pacchetti software.
Aggiornato il 27 luglio 1999.

� Software RAID HOWTO, di Linas Vepstas <[email protected]>. Come
configurare il RAID software. Aggiornato il 21 novembre 1998.

� Software Release Practice HOWTO, di Eric S. Raymond
<[email protected]>. Descrive alcune buone pratiche di rilascio
per i progetti open-source di Linux. Aggiornato il 18 settembre
1999.

� Sound HOWTO, di Jeff Tranter <[email protected]>. Schede
sonore e software audio per il sistema operativo Linux. Aggiornato
il 24 marzo 1999.

� Sound Playing HOWTO, di Yoo C. Chung <[email protected]>.
Come suonare vari formati audio in ambiente Linux. Aggiornato il 11
agosto 1998.

� Spanish HOWTO, di Gonzalo Garcia Agullo <Gonzalo.Garcia-
[email protected]>. Informazioni sull'uso di Linux con le
caratteristiche specifiche spagnole. Aggiornato il 20 agosto 1996.

� TclTk HOWTO, di Luca Rossetti <[email protected]>. Descrive
l'approccio Linux al Tcl, un linguaggio di scripting. Aggiornato
il 7 novembre 1998.

� teTeX HOWTO, di Robert Kiesling <[email protected]>. Come
installare il pacchetto teTeX (TeX and LaTeX) in Linux. Aggiornato
il 9 novembre 1998.

� Text-Terminal HOWTO, di David S. Lawyer <[email protected]>. Questo
documento spiega cosa sono i terminali testo, come funzionano, come
installarli e configurarli. Aggiornato il 22 dicembre 1999.

� Thai HOWTO, di oonlap Veeratanabutr <[email protected]>. Come
configurare Linux per l'uso del set di caratteri Thai. Aggiornato
il 4 agosto 1998.

� Tips HOWTO, di Paul Anderson <[email protected]>. HOWTO su una
variet� di consigli e scorciatoie per Linux. Aggiornato nel giugno
1998.

� Turkish HOWTO, di G�rkem �etin <[email protected]>.
Informazioni sull'uso di Linux con le caratteristiche specifiche
per i turchi. Aggiornato il 21 settembre 1999.

� UMSDOS HOWTO, di Jacques Gelinas <[email protected]>. Come
installare ed usare il filesystem UMSDOS. Aggiornato il 13 novembre
1995.

� UPS HOWTO, di Harvey J. Stein <[email protected]>.
Informazioni sull'uso delle unit� UPS con Linux. Aggiornato il 18
novembre 1997.

� UUCP HOWTO, di Guylhem Aznar <[email protected]>.
Informazioni sul software UUCP per Linux. Aggiornato il 6 febbraio
1998.

� The Unicode HOWTO, di Bruno Haible <[email protected]>. Questo
documento descrive come modificare il proprio sistema Linux in modo
che usi UTF-8 come codifica testo. Aggiornato il 19 ottobre 1999.

� Unix and Internet Fundamentals HOWTO, di Eric S. Raymond
<[email protected]>. Descrive i principi di funzionamento dei
PC, dei sistemi operativi Unix-like e di Internet in linguaggio non
tecnico. Aggiornato il 25 settembre 1999.

� User Group HOWTO, di Kendall Grant Clark <[email protected]>. Come
fondare, mantenere e far crescere un Linux User Group. Aggiornato
il 24 aprile 1998.

� VAR HOWTO, di Mr. Poet <[email protected]>. Elenco di rivenditori
di Linux con valore aggiunto. Aggiornato il 22 agosto 1999.

� VME HOWTO, di John Huggins e Michael Wyrick <[email protected]>. Come
usare Linux su VMEbus Pentium e su altri local bus PCI basati sul
progetto di processore VMEbus. Aggiornato il 30 luglio 1998.

� VMS to Linux HOWTO, di Guido Gonzato <[email protected]>. Come
passare da VMS a Linux. Aggiornato il 17 settembre 1999.

� VPN-Masquerade HOWTO, di John D. Hardin <[email protected]>.
Questo documento descrive come configurare un firewall Linux.
Aggiornato il 9 settembre 1999.

� Vim Editor HOWTO, di Alavoor Vasudevan <[email protected]>. Questo
documento � una guida ad un'impostazione molto rapida dell'editor
Vim su sistemi Linux o Unix. Aggiornato il 14 dicembre 1999

� Virtual Services HOWTO, di Brian Ackerman <[email protected]>. Come
attivare dei servizi di hosting virtuale. Aggiornato il 15 agosto
1998.

� WWW HOWTO, di Wayne Leister <[email protected]>. Come attivare server e
client WWW. Aggiornato il 21 agosto 1999.

� WWW mSQL HOWTO, di Oliver Corff <[email protected]>. Come
attivare un database web server con mSQL. Aggiornato il 17
settembre 1997.

� Wacom Tablet HOWTO, di Stefan Runkel <[email protected]>.
Installazione delle tavolette grafiche della WACOM (e non solo)
sotto Linux e/o xfree86.

� Wearable HOWTO, di Lionel, trollhunter Bouchpan-Lerust-Juery
<[email protected]>. Il nomadismo � uno dei maggiori trend
della nuostra societ�, ora la maggior parte della gente pu�
lavorare con computer portatili, ma pochi hanno fatto il passo
successivo: vivere, o se si preferisce indossare un computer che
sia indossabile.

� XFree86 HOWTO, di Eric S. Raymond <[email protected]>. Come
prelevare, installare e configurare XFree86 3.2 (X11R6). Aggiornato
il 12 maggio 1999.

� XFree86 Video Timing HOWTO, di Eric S. Raymond
<[email protected]>. Come impostare una riga di tempi per
XFree86. Aggiornato il 2 gennaio 2000.

� X Window User HOWTO, di Ray Brigleb <[email protected]>. Informazioni
sulla configurazione dell'ambiente X Window per utenti Linux.
Aggiornato l'1 settembre 1999.

3.2. mini-HOWTO

Sono disponibili i seguenti mini-HOWTO:

� 3 Button Mouse mini-HOWTO, di Geoff Short
<[email protected]>. Come configurare il vostro mouse per
usare 3 tasti. Aggiornato il 31 maggio 1998.

� Asymmetric Digital Subscriber Loop (ADSL) mini-HOWTO, di David
Fannin <[email protected]>. Indirizzi per l'ordine, l'installazione
e la configurazione. Aggiornato il 10 aprile 1999.

� ADSM Backup mini-HOWTO, di Thomas Koenig <[email protected]
karlsruhe.de>. Come installare e usare il programma di backup ADSM.
Aggiornato il 15 gennaio 1997.

� Advocacy mini-HOWTO, di Paul L. Rogers <[email protected]>.
Suggerimenti su come difendere l'uso di Linux. Aggiornato il 7
maggio 1998.

� Alsa Sound mini-HOWTO, di Valentijn Sessink <valentyn@alsa-
project.org>. Descrive l'installazione dei driver sonori Alsa per
linux. Aggiornato il 12 novembre 1999.

� Apache SSL PHP/FI frontpage mini-HOWTO, di Marcus Faure
<[email protected]>. Costruire un server web multipurpose. Aggiornato
nel luglio 1998.

� Automount mini-HOWTO, di Don <[email protected]>. Questo file
descrive l'automounter autofs, la sua configurazione e fa il punto
su alcuni problemi in modo da evitarli. Aggiornato il 17 aprile
1999.

� Backup with MSDOS mini-HOWTO, di Christopher Neufeld
<[email protected]>. Come eseguire il backup di macchine
MSDOS con Linux. Aggiornato il 5 agosto 1997.

� Battery Powered mini-HOWTO, di Hanno Mueller <[email protected]>.
Come ridurre il consumo di un sistema Linux. Aggiornato il 21
dicembre 1997.

� Boca mini-HOWTO, di David H Dennis <[email protected]>. Come
installare una scheda seriale Boca 16-port (Boca 2016). Aggiornato
il 1 agosto 1997.

� BogoMips mini-HOWTO, di Wim C.A. van Dorst
<[email protected]>. Informazioni sui BogoMips. Aggiornato il
12 novembre 1999.

� Bridge mini-HOWTO, di Chris Cole <[email protected]>. Come
configurare un ponte ethernet. Aggiornato il 7 settembre 1998.

� Bridge+Firewall mini-HOWTO, di Peter Breuer <[email protected]>. Come
impostare un ponte e firewall ethernet. Aggiornato il 19 dicembre
1997.

� Bzip2 mini-HOWTO, di David Fetter <[email protected]>. Come usare il
nuovo programma di compressione bzip2. Aggiornato il 22 agosto
1998.

� Cipe+Masquerading mini-HOWTO, di Anthony Ciaravalo <[email protected]>.
Come impostare una Rete Privata Virtuale tra la propria LAN ed
altre LAN usando cipe attraverso macchine linux per il firewall
masquerading. Aggiornato il 21 aprile 1999.

� Clock mini-HOWTO, di Ron Bean <[email protected]>. Come impostare e
mantenere l'orologio in orario. Aggiornato nel luglio 1996.

� Coffee mini-HOWTO, di Georgatos Photis <[email protected]>. Idee
su come fare il caff� con Linux (scherzoso). Aggiornato il 15
febbraio 1998.

� Commercial-Port-Advocacy-HOWTO, di Doug Loss <[email protected]>.
Questo documento discute i metodi che possono essere usati per
avvicinare le compagnie di software commerciale per convincerle a
portare i loro programmi su Linux. Aggiornato il 29 dicembre 1999.

� Cyrus IMAP mini-HOWTO, di Kevin Mitchell <[email protected]>. Come
installare il server IMAP Cyrus. Aggiornato il 21 gennaio 1998.

� DPT Hardware RAID mini-HOWTO, di Ram Samudrala <[email protected]>. Come
configurare l'hardware RAID. Aggiornato il 9 aprile 1999.

� Diald mini-HOWTO, di Harish Pillay <[email protected]>. Come usare
'diald' per comunicare con un ISP. Aggiornato il 3 giugno 1996.

� Domain mini-HOWTO, di Christopher Neufeld
<[email protected]>. Questo documento evidenzia le cose
che probabilmente si dovranno fare quando si vuole impostare una
rete di computer sotto il proprio dominio. Aggiornato il 9 gennaio
2000.

� Ext2fs Undeletion mini-HOWTO, di Aaron Crane <[email protected]>.
Come recuperare file eliminati da un filesystem ext2. Aggiornato il
2 febbraio 1999.

� Font Deuglification mini-HOWTO, di Doug Holland
<[email protected]>;. Come sistemare i brutti e inleggibili font di
X Window. Aggiornato il 23 novembre 1999.

� FTP mini-HOWTO, di Matthew Borowski <[email protected]>;. Come usare i
client e i server ftp. Aggiornato il 9 gennaio 2000.

� Fax Server mini-HOWTO, di Erez Strauss <[email protected]>. Come
attivare un server fax. Aggiornato l'8 novembre 1997.

� Firewall Piercing mini-HOWTO, di Fran�ois-Ren� Rideau
<[email protected]>. Usare ppp trasparentemente sopra telnet attraverso
un Internet firewall. Aggiornato il 27 novembre 1998.

� GIS-GRASS mini-HOWTO, di David A. Hastings <[email protected]>.
Come installare il software Geographic Information System (GIS).
Aggiornato il 13 novembre 1997.

� GTEK BBS-550 mini-HOWTO, di Wajihuddin Ahmed
<[email protected]>. Come impostare la scheda multiporte GTEK
BBS-550 con Linux. Aggiornato il 20 agosto 1997.

� Hard Disk Upgrade mini-HOWTO, di Yves Bellefeuille
<[email protected]>. Come copiare un sistema Linux da un disco fisso
ad un altro. Aggiornato il 20 ottobre 1999.

� IO Port Programming mini-HOWTO, di Riku Saikkonen
<[email protected]>. Come usare le porte I/O nei programmi C.
Aggiornato il 28 dicembre 1997.

� IP Alias mini-HOWTO, di Harish Pillay <[email protected]>. Come
usare l'IP aliasing. Aggiornato il 13 gennaio 1997.

� IP Subnetworking mini-HOWTO, di Robert Hart
<[email protected]>. Perch� e come suddividere una rete IP.
Aggiornato il 31 marzo 1997.

� ISP Connectivity mini-HOWTO, di Michael Strates
<[email protected]>. Come attivare posta e news su una
connessione dialup. Aggiornato il 6 novembre 1997.

� Install From ZIP mini-HOWTO, di Kevin Snively
<[email protected]>. Come installare Linux da un lettore ZIP su
porta parallela. Aggiornato il 29 aprile 1998.

� Kerneld mini-HOWTO, di Henrik Storner <[email protected]>.
Come usare 'kerneld' (caricatore di moduli dinamici). Aggiornato il
19 luglio 1997.

� LBX mini-HOWTO, di Paul D. Smith <[email protected]>. Come
usare X a banda limitata (LBX). Aggiornato il 11 dicembre 1997.

� LILO mini-HOWTO, di Alessandro Rubini <[email protected]>. Esempi di
tipiche installazioni di LILO. Aggiornato il 16 agosto 1998.

� Large Disk mini-HOWTO, di Andries Brouwer <[email protected]>. Come usare
dischi con pi� di 1024 cilindri. Aggiornato il 12 settembre 1999.

� Leased Line mini-HOWTO, di Rob van der Putten
<[email protected]>. Come configurare dei modem su linee
affittate. Aggiornato nel 29 ottobre 1999.

� Linux+DOS+Win95+OS2 mini-HOWTO, di Mike Harlan <[email protected]>.
Come usare Linux, DOS, OS/2 e Win95 insieme. Aggiornato l'11
novembre 1997.

� Linux+FreeBSD mini-HOWTO, di Niels Kristian Bech Jensen
<[email protected]> Come usare Linux e FreeBSD insieme. Aggiornato il
15 gennaio 1999.

� Linux+NT-Loader mini-HOWTO, di Bernd Reichert
<[email protected]>. Come usare Linux e il caricatore di
Windows NT insieme. Aggiornato il 2 settembre 1997.

� Linux+Win95 mini-HOWTO, di Jonathan Katz <[email protected]>. Come usare
Linux e Windows95 insieme. Aggiornato il 26 ottobre 1996.

� Linux Modem Sharing mini-HOWTO, di Friedemann Baitinger
<[email protected]>. Come impostare Linux come server di
modem condivisi per altri client. Aggiornato il 2 novembre 1997.

� Loadlin+Win95 mini-HOWTO, di Chris Fischer <[email protected]>.
Come usare Linux e Windows 95 insieme, usando loadlin. Aggiornato
il 13 marzo 1999.

� Loopback-Root-FS mini-HOWTO, di Andrew M. Bishop
<[email protected]>. Come usare il device loopback di Linux
per creare un filesystem nativo Linux in fase di installazione che
possa essere eseguito da una partizione DOS senza ripartizionare.
Aggiornato il 24 settembre 1999.

� Mac Terminal mini-HOWTO, di Robert Kiesling
<[email protected]>. Come usare un Apple Macintosh come
terminale seriale. Aggiornato il 9 novembre 1997.

� Mail Queue mini-HOWTO, di Leif Erlingsson <[email protected]>. Come
accodare la posta remota e spedire la posta locale. Aggiornato il 3
settembre 1997.

� Mail2News mini-HOWTO, di Robert Hart <[email protected]>. Come
impostare un gateway da mail a news. Aggiornato l'1 luglio 1999.

� Man Page mini-HOWTO, di Jens Schweikhardt <[email protected]>.
Come scrivere le man page. Aggiornato nel luglio 1998.

� Modules mini-HOWTO, di Riley H. Williams <[email protected]>. Come
attivare e configurare i moduli del kernel. Aggiornato il 14
novembre 1997.

� Multiboot using LILO mini-HOWTO, di Renzo Zanelli
<[email protected]>. Come configurare l'avvio di Windows 95,
Windows NT, e Linux. Aggiornato il 26 marzo 1998.

� NCD X Terminal mini-HOWTO, di Ian Hodge <[email protected]>.
Descrive come connettere un terminale X NCD ad un host UNIX.
Aggiornato il 30 novembre 1999.

� NFS-Root mini-HOWTO, di Andreas Kostyrka <[email protected]>. Come
attivare macchine diskless Linux. Aggiornato l'8 agosto 1997.

� NFS-Root-Client mini-HOWTO, di Ofer Maor <[email protected]>. Come
impostare macchine diskless Linux usando NFS. Aggiornato il 2
febbraio 1999.

� Netrom-Node mini-HOWTO, di Karl Larsen <[email protected]>. Come
configurare il pacchetto per Radio Amatori ax25-utilities in modo
da creare Nodi Netrom. Aggiornato il 19 ottobre 1998.

� Netscape+Proxy mini-HOWTO, di Sarma Seetamraju <[email protected]>.
Come impostare un server proxy per Netscape. Aggiornato il 15
agosto 1997.

� Netstation mini-HOWTO, di Kris Buytaert
<[email protected]>. Come collegare una Netstation IBM
alla propria rete locale usando una macchina Linux come server.
Aggiornato il 22 febbraio 1998.

� News Leafsite mini-HOWTO, di Florian Kuehnert <[email protected]>.
Configurare un sito "leaf" per le news. Aggiornato il 4 gennaio
1998.

� Offline Mailing mini-HOWTO, di Gunther Voet <[email protected]>. Come
attivare indirizzi email senza una connessione internet dedicata.
Aggiornato il 4 giugno 1998.

� PLIP mini-HOWTO, di Andrea Controzzi <[email protected]>.
Come impostare PLIP (Parallel Line Interface Protocol). Aggiornato
il 12 marzo 1998.

� Partition mini-HOWTO, di Kristian Koehntopp <[email protected]>.
Come scegliere le partizioni dei dischi. Aggiornato il 3 novembre
1997.

� Partition Rescue mini-HOWTO, di Rolf Klausen
<[email protected]>. Come recuperare le partizioni Linux
cancellate. Aggiornato il 22 ottobre 1997.

� Path mini-HOWTO, di Esa Turtiainen <[email protected]>. Come usare la
variabile d'ambiente PATH. Aggiornato il 15 novembre 1997.

� Pre-installation Checklist mini-HOWTO, di S. Parthasarathy
<[email protected]>. Questionario e lista di controllo
preparatori per l'installazione. Aggiornato il 29 agosto 1998.

� Process Accounting mini-HOWTO, di Albert M.C. Tam <[email protected]>.
Come attivare il conteggio dei processi. Aggiornato il 8 agosto
1997.

� Programming Languages mini-HOWTO, di Risto S. Varanka
<[email protected]>. Un breve confronto dei principali
linguaggi di programmazione per Linux e delle principali librerie
per creare interfacce utente grafiche (GUI). Aggiornato il 6
gennaio 2000.

� Proxy ARP Subnet mini-HOWTO, di Bob Edwards
<[email protected]>. Come usare un proxy ARP con il subnetting.
Aggiornato nell'agosto 1997.

� Public Web Browser mini-HOWTO, di Donald B. Marti Jr.
<[email protected]>. Come attivare un account ``guest'' per usare un
browser WWW. Aggiornato il 5 gennaio 1998.

� Qmail+MH mini-HOWTO, di Christopher Richardson
<[email protected]>. Come installare qmail e MH. Aggiornato il 5
marzo 1998.

� Quota mini-HOWTO, di Albert M.C. Tam <[email protected]>. Come
attivare la quota dei dischi. Aggiornato il 8 agosto 1997.

� RCS, di Robert Kiesling <[email protected]>. Come usare RCS
(Sistema Controllo Revisioni). Aggiornato il 14 agosto 1997.

� RPM+Slackware mini-HOWTO, di Dave Whitinger <[email protected]>. Come
usare il Gestore Pacchetti Red Hat (RPM) sotto Slackware.
Aggiornato il 13 aprile 1998.

� RedHat CD mini-HOWTO, di Morten Kjeldgaard <[email protected]> Peter
von der Ah� <[email protected]>. Come creare i propri CD della
distribuzione di Red Hat Linux, in modo che risultino equivalenti a
quelli commerciali venduti da Red Hat stessa. Aggiornato il 22
settembre 1998.

� Remote Boot mini-HOWTO, di Marc Vuilleumier St�ckelberg
<[email protected]>. Come installare un
selettore di avvio remoto. Aggiornato nel febbraio 1999.

� Remote X Apps mini-HOWTO, di Vincent Zweije <[email protected]>.
Come eseguire applicazioni X remote. Aggiornato il 19 novembre
1998.

� SLIP-PPP Emulator mini-HOWTO, di Irish <[email protected]>. Come
usare emulatori SLIP-PPP con Linux. Aggiornato il 7 agosto 1997.

� Saving Space mini-HOWTO, di Guido Gonzato
<[email protected]>. Pigiare la propria installazione di
Linux nel minor spazio possibile. Aggiornato il 7 aprile 1999.

� Secure POP via SSH mini-HOWTO, di Manish Singh <[email protected]>.
Come configurare una connessione POP sicura usando ssh. Aggiornato
il 30 Settembre 1998.

� Sendmail Address Rewrite mini-HOWTO, di Thomas Roessler
<[email protected]>. Impostare il file di configurazione di
sendmail per l'accesso in dial up domestico. Aggiornato il 6 maggio
1998.

� Sendmail+UUCP mini-HOWTO, di Jamal Hadi Salim <[email protected]>.
Come usare sendmail e UUCP insieme. Aggiornato nell'agosto 1998.

� Small Memory mini-HOWTO, di Todd Burgess <[email protected]>.
Come far funzionare Linux su sistemi con poca memoria. Aggiornato
il 29 ottobre 1997.

� Soundblaster AWE mini-HOWTO, di Marcus Brinkmann
<[email protected]>. Come installare la scheda
Soundblaster AWE 32/64. Aggiornato l'11 gennaio 1998.

� StarOffice mini-HOWTO, di Matthew Borowski <[email protected]>.
Informazioni sull'installazione del pacchetto StarOffice.
Aggiornato il 28 novembre 1999.

� Swap Space mini-HOWTO, di rahul joshi <[email protected]>.
Questo mini HOWTO descrive come condividere la propria partizione
di swap di Linux con Windows. Aggiornato il 9 dicembre 1999.

� TrueType Fonts in Debian mini-HOWTO, di Bear Giles
<[email protected]>. Questo documento descrive come
configurare un sistema Debian per usare i font TrueType per la
visualizzazione e la stampa. Aggiornato il 10 gennaio 2000.

� Term Firewall mini-HOWTO, di Barak Pearlmutter <[email protected]>.
Come usare il 'term' all'interno del firewall. Aggiornato il 15
luglio 1997.

� TkRat mini-HOWTO, di Dave Whitinger <[email protected]>. Come
installare ed usare il programma di posta TkRat. Aggiornato il 15
settembre 1998.

� Token Ring mini-HOWTO, di Mike Eckhoff <[email protected]>. Come
usare le schede token ring. Aggiornato il 7 gennaio 1998.

� Ultra-DMA mini-HOWTO, di Brion Vibber <[email protected]>. Come usare
i dischi e i controller Ultra-DMA. Aggiornato il 27 maggio 1999.

� Update mini-HOWTO, diKjetil Bakkeskaug, Kjell Sundby e Stein Gjoen
<[email protected]>. Come tenersi aggiornati sullo sviluppo di Linux.
Aggiornato il 19 settembre 1999.

� Upgrade mini-HOWTO, di Greg Louis <[email protected]>. Come
aggiornare la vostra distribuzione Linux. Aggiornato il 6 giugno
1996.

� VAIO mini-HOWTO, di Hideki Saito <[email protected]>. Questo
documento spiega l'installazione di Linux su computer VAIO della
Sony. Aggiornato il 16 settembre 1998.

� VPN mini-HOWTO, di Arp�d Magos�nyi lt;[email protected]>.
Come attivare una VPN (Rete Privata Virtuale). Aggiornato il 7
agosto 1997.

� Visual Bell mini-HOWTO, di Alessandro Rubini <[email protected]>.
Come disabilitare il segnale acustico ed abilitare il segnale
video. Aggiornato l'11 novembre 1997.

� WordPerfect mini-HOWTO, di Wade Hampton <[email protected]>.
Come installare WordPerfect per Linux. Aggiornato il 13 agosto
1997.

� X Big Cursor mini-HOWTO, di Joerg Schneider <[email protected]>.
Come usare il cursore allargato con X Window. Aggiornato l'11
agosto 1997.

� XFree86-XInside mini-HOWTO, di Marco Melgazzi <[email protected]>.
Come convertire XFree86 alle modeline XInside. Aggiornato nel
settembre 1997.

� xterm Title mini-HOWTO, di Ric Lister <[email protected]>.
Come inserire stringhe nella barra del titolo di un xterm.
Aggiornato il 27 ottobre 1999.

� ZIP Drive mini-HOWTO, di Kyle Dansie <[email protected]>. Fornisce un
riferimento rapido sull'installazione e l'uso del lettore Iomega
ZIP con Linux. Aggiornato il 26 agosto 1998.

� ZIP Install mini-HOWTO, di John Wiggins <[email protected]>.
Come installare Linux su un lettore ZIP. Aggiornato il 10 gennaio
1999.

3.3. HOWTO speciali

L'High Availability HOWTO, di Harald Milz <[email protected]> �
disponibile a http://sunsite.unc.edu/pub/Linux/ALPHA/linux-ha/High-
Availability-HOWTO.html. Non � incluso nella collezione degli HOWTO
perch� contiene immagini e non pu� essere distribuito in tutti i
formati.

Il Graphics HOWTO, di Michael J. Hammel <[email protected]> �
disponibile a http://www.graphics-muse.org/linux/lgh.html. Non �
incluso nella collezione degli HOWTO perch� necessita di usare molte
immagini, che non si convertono in altri formati.

3.4. HOWTO e mini-HOWTO non mantenuti

Ci sono alcuni documenti non pi� mantenuti a
ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/unmaintained. Sono ancora
tenuti in circolazion in quanto avere documentazione vecchia qualche
volta � meglio che non averne. Comunque, si dovrebbe fare attenzione
che si sta leggendo della documentazione vecchia.

4. Scrivere e proporre un HOWTO

Se siete interessati alla scrittura di un HOWTO o mini-HOWTO, cercate
di contattarmi PRIMA!!! a [email protected].

Ci sono alcune linee guida che dovreste seguire quando scrivete un
HOWTO o mini-HOWTO:

� Usate una struttura ed organizzazione dell'HOWTO che sia coerente,
e scrivete in modo chiaro. Ricordatevi che la maggior parte di chi
consulta gli HOWTOs non parla l'inglese come lingua madre.

� Se state scrivendo un HOWTO, dovete usare il pacchetto Linuxdoc-
SGML, che trovate a http://www.sgmltools.org/, per formattare
l'HOWTO. Questo pacchetto vi permette di produrre LaTeX (per dvi e
PostScript), testo normale, HTML e altri formati da un singolo
documento sorgente, sviluppato da Matt Welsh specificatamente per
gli HOWTO. Conferisce, inoltre, un look uniforme agli HOWTO. �
importante verificare che gli HOWTO si formattino e si leggano bene
in PostScript, testo semplice e HTML.

� Se state scrivendo un mini-HOWTO, potete usare sia SGML (come
scritto sopra) o HTML. Se si usa SGML per il proprio mini-HOWTO,
questo sar� pubblicato assieme agli HOWTO nei libri di LDP.

� Assicuratevi che tutte le informazioni siano corrette. Non si sa
mai abbastanza. Se siete in dubbio, confrontatevi, ma mettete in
chiaro che state solo provando.

� Controllate di usare la versione pi� recente del software.
Pertanto, assicuratevi di includere le istruzioni complete su dove
scaricare il software (sito FTP, percorso completo), la versione
corrente e la data di rilascio del software.

� Includete una sezione per le FAQ alla fine (se serve). Alcuni HOWTO
hanno bisogno di una sezione ``FAQ'' o ``Problemi Comuni'' per
fornire le informazioni che non si possono dare all'interno del
testo normale.

� Usate gli altri HOWTO come modello. Il sorgente SGML dell'HOWTO lo
trovate nei siti FTP Linux. Inoltre si dia una occhiata alla LDP
Style Guide <http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/LDP-Style-Guide.html>
per alcune regole basilari.

� Assicuratevi che il vostro nome, indirizzo email, data e numero di
versione siano all'inizio del documento. Potete anche includere
indirizzi WWW ed email se volete. L'intestazione standard �:

Titolo
Nome e email dell'autore
Numero di versione e data

per esempio:

Linux HOWTO Index
di Tim Bynum
v2.10.29, 31 luglio 1997

� Infine, preparatevi a ricevere domande e commenti sui vostri
scritti. Ci sono centinaia di accessi al giorno alla collezione
degli HOWTO da tutte le parti del mondo!

Dopo che avrete completato l'HOWTO, speditemelo. Se avete usato
Linuxdoc-SGML, speditemi solo il sorgente SGML; mi prender� cura io
stesso della formattazione del documento. Inoltre provveder� ad
archiviarlo in sunsite.unc.edu e lo spedir� ai vari newsgroups.

� importante che voi passiate attraverso di me quando pubblicate
l'HOWTO, visto che mi preoccupo di mantenere gli archivi ed ho bisogno
di sapere quali HOWTO sono stati scritti e conoscere cosa si sta gi�
facendo.

Poi, tutto ci� che dovrete fare � mandarmi periodicamente le vostre
revisioni.

5. Copyright

Copyright (c) 1995 - 2000 by Tim Bynum.

Unless otherwise stated, Linux HOWTO documents are copyrighted by
their respective authors. Linux HOWTO documents may be reproduced and
distributed in whole or in part, in any medium physical or electronic,
as long as this copyright notice is retained on all copies. Commercial
redistribution is allowed and encouraged; however, the author would
like to be notified of any such distributions.

All translations, derivative works, or aggregate works incorporating
any Linux HOWTO documents must be covered under this copyright notice.
That is, you may not produce a derivative work from a HOWTO and impose
additional restrictions on its distribution. Exceptions to these rules
may be granted under certain conditions; please contact the Linux
HOWTO coordinator at the address given below.

In short, we wish to promote dissemination of this information through
as many channels as possible. However, we do wish to retain copyright
on the HOWTO documents, and would like to be notified of any plans to
redistribute the HOWTOs.

If you have questions, please contact Tim Bynum, the Linux HOWTO
coordinator, at [email protected] via email.

L'unica licenza valida � quella originale in lingua inglese.
Di seguito ne trovate una traduzione abbastanza fedele che
per� non ha alcun valore.

Copyright (c) 1995 - 2000 di Tim Bynum.

Se non diversamente specificato, i documenti Linux HOWTO hanno il
copyright dei loro rispettivi autori. I documenti Linux HOWTO possono
essere riprodotti e distribuiti, completi o in parte, con ogni mezzo
fisico o elettronico, purch� siano tutti accompagnati da questo
copyright. Distribuzioni commerciali sono permesse ed incoraggiate;
comunque l'autore desidera essere avvisato di ogni simile
distribuzione.

Tutte le traduzioni, lavori derivati o incorporanti qualsiasi Linux
HOWTO devono essere mantenuti sotto questo avviso di copyright. Per
questo non � possibile produrre un lavoro derivato da un HOWTO ed
imporre restrizioni aggiuntive alla sua distribuzione. Eccezioni a
questa regola possono essere concesse sotto certe condizioni;
contattare il coordinatore dei Linux HOWTO all'indirizzo riportato
sotto.

In breve vogliamo promuovere la disseminazione di queste informazioni
attraverso pi� canali possibili. Comunque vogliamo mantenere il
copyright nei documenti HOWTO, e possibilmente essere avvisati di ogni
progetto di ridistribuzione degli HOWTO.

Se si hanno domande, si contatti Tim Bynum, il coordinatore dei Linux
HOWTO, all'indirizzo email [email protected]. Per le
versioni in italiano contattare Giovanni Bortolozzo,
[email protected].