Mandriva Linux

          Instrucciones de instalaci�n - Mandriva Linux 2007

  Configuraci�n requerida
    * Procesador Pentium � compatible
    * Lector de cd-rom
    * 32 MB de memoria como m�nimo, 64 MB recomendados

  La instalaci�n de Mandriva Linux es la mayor�a de los casos tan simple
  como poner su CD de instalaci�n en el lector y reiniciar el equipo.
  Refi�rase por favor al punto 1.

  NOTA:

   * Si actualiza a partir de versiones 7.x, 8.x � 9.x de
     Mandriva Linux, no olvide hacer una copia de respaldo de su
     sistema.
   * Actualizar a partir de versiones anteriores (a la 7.0) �NO
     est� soportado!
     En dicho caso, deber� efecutar una nueva instalaci�n
     en vez de una actualizaci�n.

============================================================================

  Aqu� est�n listadas varias maneras de instalar Mandriva Linux:

   1. Arrancar directamente a partir del CD
   2. Grabar un disquete de arranque desde Windows
   3. Otros m�todos de instalaci�n

============================================================================

 1. Arrancar directamente a partir del CD

  El CDROM de instalaci�n es autoiniciable. En la mayor�a de los casos,
  solo tiene que insertar el CD en el lector y reiniciar el equipo.
  Siga las instrucciones en la pantalle: pulse Intro para iniciar la
  instalaci�n, o pulse F1 para ayuda adicional.

  NOTA:

  En algunos ordenadores port�tiles, el sistema puede no poder arrancar a
  partir del CD. En dicho caso, deber� preparar un disquete de arranque.
  Vea el punto 2 para m�s detalles.

============================================================================

 2. Grabar un disquete de arranque desde Windows

  Si su computadora no puede arrancar desde el CD y los m�todos
  de instalaci�n tampoco funcionan, tendr� que preparar
  un disquete de arranque desde Windows de la manera siguiente:

   * inserte el CD-ROM y abre el icono "Mi computadora", haga un
     clic derecho en el icono del lector de CD-ROM y seleccione "Abrir",
   * vaya al directorio "dosutils" del CD-ROM y haga doble-clic
     en el icono "rawwritewin"
   * inserte un disquete en blanco en el lector de disquetes
   * seleccione "D:\images\cdrom.img" en el �rea "Image File" (suponiendo
     que su lector de CD-ROM es "D:", sino reemplace "D:"),
   * seleccione "A:" en el �rea "Floppy Drive" y haga clic en "Write".

  Para empezar la instalaci�n:

   * inserte el CD y el disquete que a preparado,
   * y arranque de nuevo su m�quina.

============================================================================

 3. Otros m�todos de instalaci�n

  Si por una raz�n cualquiera los m�todos aqu� arriba no le
  convienen, (necesita una instalaci�n por red, una instalaci�n con
  equipos PCMCIA, � ...) tendr� tambi�n que
  crear un disquete de arranque:

   * A partir de Linux (u otros Unix modernos) teclee en la l�nea de
     comandos:
     $ dd if=xxxxx.img of=/dev/fd0
   * A partir de Windows, siga las instrucciones detalladas en el
     punto 2, pero usando xxxxx.img (vea m�s abajo)
     en vez de cdrom.img.
   * A partir de MS-DOS, suponiendo que su lector de CD-ROM
     se encuentra en D:, teclee lo siguiente:
     D:\> dosutils\rawrite.exe -f install\images\xxxxx.img -d A

  Lista de las im�genes de arranque:

 +-----------------+------------------------------------------------------+
 | cdrom.img       | instalaci�n desde el CD-ROM                          |
 +-----------------+------------------------------------------------------+
 | hd_grub.img     | instalaci�n desde el disco duro (desde una partici�n |
 |                 | Linux, Windows, o ReiserFS)                          |
 |                 | puede configurarlo para su sistema en:               |
 |                 | http://qa.mandriva.com/hd_grub.cgi               |
 +-----------------+------------------------------------------------------+
 | network.img     | instalaci�n por red (ftp/nfs/http)                   |
 |                 | NOTA: necesitar� insertar el disquete                |
 |                 | network_drivers.img cuando se le pida                |
 +-----------------+------------------------------------------------------+
 | pcmcia.img      | instalaci�n desde un dispositivo pcmcia (notese que  |
 |                 | las tarjetas de red pcmcia son ahora casi todas      |
 |                 | soportadas por network.img)                          |
 +-----------------+------------------------------------------------------+

  Tambi�n puede grabar boot.iso en un CDROM y arrancar con �l.
  Soporta todos los m�todos de instalaci�n, cdrom, red y disco duro.

============================================================================

  Vd. puede tambi�n realizar al instalaci�n en modo texto si,
  por alguna raz�n, tiene problemas con la instalaci�n gr�fica.
  Para usarlo:
  Pulse F1 en la pantalla de bienvenida de Mandriva Linux, luego
  teclee text en el prompt.

  Si necesita rescatar un sistema Mandriva Linux existente,
  inserte su CD de instalaci�n (o el disquete de arranque adecuado), y:
  Pulse F1 en la pantalla de bienvenida de Mandriva Linux, luego
  teclee rescue en el prompt.

  Consulte http://www.mandrivalinux.com/drakx/README
  para informaciones m�s t�cnicas.

============================================================================

 A continuaci�n est�n las etapas principales de una instalaci�n:

  1. Inserte su CD de instalaci�n (o el disquete de arranque adecuado)
     y reinicie su equipo.
  2. Pulse 'Intro' (ENTER) cuando vea aparecer la pantalla de bienvenida
     de Mandriva Linux y siga con atenci�n las instrucciones que aparezcan.
  3. Cuando la instalaci�n haya terminado quite el CD cuando �ste sea
     eyectado (y cualquier disquete que pueda haber en el lector);
     su m�quina deber�a reiniciarse.
  4. Mandriva Linux deber�a arrancar. Despu�s del inicio, Vd. puede
     entrar ("login") en el sistema como usuario "root" o bajo
     la identidad de cualquiera de los usuarios que haya creado
     durante la instalaci�n.

  Nota importante:

  La cuenta "root" le da acceso total e irrestricto a su sistema Linux.
  Util�cela �nicamente para configurar Linux y para administrarlo.
  Para el uso cotidiano, utilice una cuenta de usuario corriente,
  que crear� con la herramienta "userdrake" o con los comandos
  "adduser" y "passwd".

                    �Buen viaje con Mandriva Linux!

============================================================================

  Para soporte adicional, vea los sitios siguientes:

   * E-Support: http://www.mandrivaexpert.com/
   * Erratas de Mandriva Linux:
     http://www.mandrivalinux.com/en/errata.php3
   * Anuncios de seguridad:
     http://www.mandriva.com/security/advisories/
   * Documentaci�n en l�nea: http://www.mandrivalinux.com/es/fdoc.php3
   * Los foros de discusi�n del Club de Mandriva Linux:
     http://club.mandriva.com
   * Las listas de difusi�n:
     http://www.mandrivalinux.com/es/flists.php3
   * Archivos buscables de las listas de difusi�n:
     http://marc.theaimsgroup.com/
   * Busque en la red con Google:
     http://www.google.com/linux
   * Busque en los newsgroups con Google Groups:
     http://groups.google.com/groups?group=comp

============================================================================