Mandriva Linux

          Instrukcje instalacji - Mandriva Linux 2006

  Wymagana konfiguracja
    * Procesor Pentium i zgodne
    * Nap�d CDROM
    * Co najmniej 32 MB RAM, 64 MB jest zalecane

  Instalacja Mandriva Linux jest w wi�kszo�ci przypadk�w, tak prosta
  jak w�o�enie instalacyjnej p�yty CD do nap�du i uruchomienie
  swojego komputera. Zajrzyj do punkt 1.

  UWAGA:

   * Je�li aktualizujesz dystrybucj� z wersji 7.x, 8.x lub 9.x,
     nie zapomnij o archiwizacji swojego systemu.
   * Aktualizacja z wcze�niejszych wersji (przed 7.0) NIE JEST
     obs�ugiwana. W tym przypadku nale�y przeprowadzi�
     �wie�� instalacj� zamiast aktualizacji.

============================================================================

  Poni�ej wypisano r�ne metody instalacji Mandriva Linux:

   1. Bezpo�rednio z butowalnej p�yty CD
   2. Utworzenie dyskietki z Windows
   3. Inne sposoby instalacji

============================================================================

 1. Bezpo�rednio z butowalnej p�yty CD

  CD-ROM instalacyjny jest bootowalny. W wi�kszo�ci przypadk�w, po
  prostu w�� CD do nap�du i zrestartuj komputer. Nast�pnie post�puj
  zgodnie z instrukcj� na pokazywan� na ekranie:
  Naci�nij Enter, by uruchomi� instalacj� lub F1,
  by uzyska� dodatkow� pomoc.

  Dopisek t�umacza:

  W niekt�rych przypadkach nale�y w BIOS-ie zmieni� kolejno�� startu,
  by by�o mo�liwe za�adowanie systemu z CD.

  UWAGA:

  W przypadku niekt�rych komputer�w przeno�nych nie jest mo�liwe
  uruchomienie komputera z CD. W tym przypadku nale�y przygotowa�
  dysk startowy. Szczeg�y - patrz punkt 2.

============================================================================

 2. Utworzenie dyskietki z Windows

  Je�li komputer nie posiada mo�liwo�ci startowania z CDROM-u oraz
  poprzednia metoda zawiod�a, nale�y pod Windows nagra� dysk startowy:

   * W�� CD do nap�du, nast�pnie otw�rz "M�j komputer",
     kliknij prawym klawiszem myszy na ikonie nap�du i wybierz "Otw�rz"
   * przejd� do folderu "dosutils" i kliknij
     dwukrotnie na ikonie "rawwritewin" icon
   * w�� czyst� dyskietk� do stacji dysk�w
   * wybierz "D:\images\cdrom.img" w polu "Image
     File" (przy za�o�eniu, �e Tw�j CDROM jest na "D:"
   * wybierz "A:" w polu "Floppy Drive" nast�pnie
     klinknij "Write".

  Aby rozpocz�� instalacj�:

   * w�� p�yt� CD do nap�du, lub dyskietk� rozruchow�, a potem
   * uruchom ponownie komputer.

============================================================================

 3. Inne sposoby instalacji

  Je�li z jaki� powod�w poprzednia metoda nie jest dla Ciebie
  odpowiednia (chcesz instalowa� przez sie� lub z urz�dzenia PCMCIA,
  lub�...) tak�e powiniene� wykona� dysk startowy�:

   * Pod Linuksem (lub innym nowoczesnym unixem) wykonaj:
     $ dd if=xxxxx.img of=/dev/fd0
   * W Windows post�puj wg wskaz�wek z punktu 2, lecz u�yj obrazu
     xxxxx.img (wyja�nienie ni�ej) zamiast cdrom.img
   * w MS-DOS zak�adaj�c, �e tw�j nap�d CD do D:, napisz:
     D:\> dosutils\rawrite.exe -f install\images\xxxxx.img -d A

  Poni�ej lista dost�pnych obraz�w startowych:

 +-----------------+------------------------------------------------------+
 | cdrom.img       | instalacja z p�yty CD                                |
 +-----------------+------------------------------------------------------+
 | hd_grub.img     | instalacja z dysku twardego (z Linuksa, Windowsa lub |
 |                 | systemu plik�w ReiserFS).                            |
 |                 | mo�na to skonfigurowa� w systemie przez:             |
 |                 | http://qa.mandriva.com/hd_grub.cgi               |
 +-----------------+------------------------------------------------------+
 | network.img     | instalacja przez ftp/nfs/http.                       |
 |                 | UWAGA: b�dzie potrzebne w�o�enie network_drivers.img |
 |                 | do stacji dyskietek po wy�wietleniu pro�by           |
 +-----------------+------------------------------------------------------+
 | pcmcia.img      | instalacja z urz�dze� PCMCIA (uwaga: wi�kszo�� kart  |
 |                 | sieciowych pcmcia jest obs�ugiwanych bezpo�rednio    |
 |                 | przez network.img).                                  |
 +-----------------+------------------------------------------------------+

  Mo�na r�wnie� wypali� "boot.iso" na p�ycie CD i uruchomi� z niej system.
  Obs�uguje ona wszystkie metody instalacji, z p�yty cd, twardego dysku
  i sieci.

============================================================================

  Mo�na tak�e u�y� tekstowego trybu instalacji, je�li z jaki� przyczyn
  masz k�opoty z domy�ln� instalacj� graficzn�. By go u�y� naci�nij F1
  przy ekranie powitalnym Mandriva Linux i napisz text po znaku zach�ty.

  Je�li chcesz odzyska� istniej�cy system Mandriva Linux, w��
  CDROM instalacyjny (oraz, je�li trzeba, dyskietk� startow�),
  naci�nij F1 przy ekranie powitalnym Mandriva Linux i napisz
  rescue po znaku zach�ty.

  Na http://www.mandrivalinux.com/drakx/README
  znajdziesz wi�cej informacji technicznych

============================================================================

 Poni�ej opisano g��wne fazy instalacji:

  1. W�� instalacyjny CDROM (oraz, je�li trzeba, dyskietk� startow�)
     i zrestartuj komputer.
  2. Naci�nij Enter gdy zobaczysz ekran powitalny i dalej post�puj
     zgodnie z pojawiaj�cymi si� na ekranie instrukacjami.
  3. Gdy instalacja zostanie zako�czona, wyjmij p�yt� CD z nap�du
     (oraz dyskietk�, je�li jest w stacji); komputer zrestartuje si�.
     Je�li nie, zrestartuj go r�cznie.
  4. Mandriva Linux uruchomi si�. Po jego starcie mo�na si� "zalogowa�"
     na konto stworzone podczas instalacji, lub jako"root".

  Wa�na uwaga:

  Konto "root" daje ci nieograniczony dost�p do twojego systemu
  linuksowego. Nie u�ywaj go z wyj�tkiem sytuacji wymagaj�cych
  konfiguracji lub administracji Linuksem. Do codziennej pracy nale�y
  u�ywa� konta u�ytkownika, kt�re mo�na skonfigurowa� za pomoc�
  narz�dzia "userdrake", lub za pomoc� polece� "adduser" i "passwd".

                    Powodzenia z Mandriva Linux!

============================================================================

  Aby otrzyma� dodatkow� pomoc� zajrzyj na:

   * E-Wsparcie na http://www.mandrivaexpert.com/
   * Errata Mandriva Linux na
     http://www.mandrivalinux.com/en/errata.php3
   * Rady dotycz�ce bezpiecze�stwa Mandriva Linux na
     http://www.mandriva.com/security/advisories/
   * Dokumentacja internetowa na http://www.mandrivalinux.com/pl/fdoc.php3
   * Przeczytaj i do��cz do for�w dyskusyjnych Mandriva Club na
     http://club.mandriva.com
   * Do��cz do list mailingowych na
     http://www.mandrivalinux.com/pl/flists.php3
   * Przeszukaj archiwa list mailingowych na
     http://marc.theaimsgroup.com/
   * Przeszukaj Internet przy u�yciu Google dla Linuksa
     http://www.google.com/linux
   * Przeszukaj grupy usenetowe przy u�yciu Google Groups na
     http://groups.google.com/groups?group=comp

============================================================================