Mandrakelinux

          Instru�es de Instala��o - Mandrakelinux 10.2

  Configura��o necess�ria
    * Processador Pentium ou compativ�l
    * Drive CDROM
    * Pelo menos 32 MB RAM, 64 MB aconselhados

  A instala��o Mandrakelinux �, na maioria dos casos, t�o simples como
  meter o seu CD de Instala��o no drive de CDROM, e reiniciar a sua
  m�quina. Por favor refira-se a ponto 1.

  NOTA:

   * Se actualizar de uma vers�o Mandrakelinux 7.x, 8.x ou 9.x, n�o se
     esque�a de fazer uma c�pia de seguran�a do seu sistema.
   * Actualizar a partir de vers�es anteriores (anterior a 7.0)
     N�O � suportado. Neste caso, precisa fazer uma
     instala��o completa e n�o uma actualiza��o.

============================================================================

  Em baixo est�o listadas as diferentes maneiras de instalar o Mandrakelinux:

   1. Arrancar directamente do CD
   2. Fazer uma disquete de arranque com Windows
   3. Outros m�todos de instala��o

============================================================================

 1. Arrancar directamente do CD

  O CDROM de Instala��o � 'bootable'. Na maioria dos casos, insira
  apenas o CD no drive e reinicie a m�quina. Siga as instru�es
  mostradas no ecr�: prima a tecla [Enter] para iniciar a
  instala��o, ou prima [F1] para mais ajuda.

  NOTA:

  Em alguns laptops (computadores port�teis), o sistema pode n�o
  ser capaz de arrancar a partir do CD. Nesse caso, deve preparar
  uma disquete de arranque. Veja ponto 2 para mais detalhes.

============================================================================

 2. Fazer uma disquete de arranque com Windows

  Se o seu computador n�o consegue arrancar do CDROM, tem que
  fazer uma disquete de arranque no Windows como se segue:

   * insira o CDROM, depois abra o �cone
     "O Meu Computador", clique direito no �cone
     do drive CDROM e escolha "Abrir"
   * v� para o direct�rio "dosutils" e fa�a duplo
     clique no �cone "rawwritewin"
   * insira uma disquete vazia no drive de disquetes
   * seleccione "D:\images\cdrom.img" no campo "Ficheiro
     de Imagem" (assumindo que o seu drive de CDROM �
     "D:", sen�o
substitua "D:", conforme necess�rio)
   * seleccione "A:" no campo "Drive de Disquetes"
     depois clique em "Escrever".

  Para iniciar a instala��o:

   * insira o CDROM no drive, assim como a disquete de arranque, depois
   * reinicie o computador.

============================================================================

 3. Outros m�todos de instala��o

  Se por alguma raz�o os m�todos anteriores n�o lhe conv�m
  (se quer executar uma instala��o por rede, uma instala��o
  pelos dispositivos pcmcia ou�...), ir� tamb�m precisar
  de fazer uma disquete de arranque:

   * Sob o Linux (ou outro sistema UNIX moderno) digite na
     linha de comandos:
     $ dd if=xxxxx.img of=/dev/fd0
   * Sob o Windows, siga o m�todo descrito no ponto 2, mas
     usando xxxxx.img (veja em baixo) em vez de
     cdrom.img.
   * Sob o DOS, assumindo que o seu CD � o drive D:, escreva:
     D:\> dosutils\rawrite.exe -f install\images\xxxxx.img -d A

  Aqui est� a lista das imagens de arranque:

 +-----------------+------------------------------------------------------+
 | cdrom.img       | instalar a partir de um CDROM                        |
 +-----------------+------------------------------------------------------+
 | hd_grub.img     | instalar a partir de um disco r�gido (de um sistema  |
 |                 | Linux, Windows, ou ReiserFS)                         |
 |                 | pode configura-lo para o seu sistema em:             |
 |                 | http://qa.mandrakesoft.com/hd_grub.cgi               |
 +-----------------+------------------------------------------------------+
 | network.img     | instalar a partir de ftp/nfs/http                    |
 |                 | NOTA: ir� precisar de inserir o network_drivers.img  |
 |                 | no seu drive de disquete quando pedido               |
 +-----------------+------------------------------------------------------+
 | pcmcia.img      | instalar a partir de um dispositivo pcmcia (aviso, a |
 |                 | maioria dos adaptadores de rede pcmcia s�o           |
 |                 | agora directamente suportados de network.img)        |
 +-----------------+------------------------------------------------------+

  Pode tamb�m gravar o boot.iso num CDROM e arrancar a partir deste.
  Suporta todos os m�todos de instala��o, cdrom, rede e disco r�gido.

============================================================================

  Pode tamb�m usar uma instala��o em modo texto se, por
  alguma raz�o tiver problemas com a instala��o gr�fica padr�o.
  Para a usar, prima [F1] no ecr� de boas vindas,
  Mandrakelinux, e depois digite text na linha de comandos.

  Se precisa de salvar o seu sistema Mandrakelinux existente,
  insira o CDROM de Instala��o (ou qualquer disquete de arranque
  relevante), prima [F1] no ecr� de boas vindas Mandrakelinux,
  e depois digite rescue na linha de comandos.

  Veja http://www.mandrakelinux.com/drakx/README
  para mais informa�es t�cnicas.

============================================================================

 Em baixo est�o os principais est�gios de instala��o:

  1. Insira o CDROM de instala��o (ou uma disquete de instala��o
     se necess�rio) e reinicie a sua m�quina.
  2. Prima [Enter] quando o ecr� de boas vindas Mandrakelinux
     aparecer e cuidadosamente siga as instru�es.
  3. Quando a instala��o estiver completa tire fora o CDROM quando
     for ejectado (e qualquer disquete se presente no drive); a sua
     m�quina ir� reiniciar. Sen�o o fizer, reinicie-a manualmente.
  4. O Mandrakelinux ir� arrancar. A seguir ao arranque, pode fazer
     login (entrar) na sua m�quina sob a conta de utilizador
     configurada durante a instala��o, ou como "root".

  Nota importante:

  A conta "root" ir�-lhe dar acesso sem restri�es
  no seu sistema Linux. N�o a use excepto para configurar
  ou administrar o Linux. Para uso di�rio, use uma conta de
  utilizador normal, que pode configurar com a ferramenta
  "userdrake", ou com os comandos
  "adduser" e "passwd".

                    Boa sorte com o Mandrakelinux!

============================================================================

  Para suporte adicional, veja o seguinte:

   * E-Suporte em http://www.mandrakeexpert.com/
   * Errata Mandrakelinux em
     http://www.mandrakelinux.com/en/errata.php3
   * Avisos de Seguran�a Mandrakelinux em
     http://www.mandrakesoft.com/security/advisories/
   * Documenta��o On-line em http://www.mandrakelinux.com/pt/fdoc.php3
   * Leia e junte-se aos Foruns de Discuss�o On-line do Mandrakeclub em
     http://www.mandrakeclub.com
   * Junte-se �s 'Mailing Lists' em
     http://www.mandrakelinux.com/pt/flists.php3
   * Arquivos 'Mailing List' de F�cil Procura em
     http://marc.theaimsgroup.com/
   * Procure na Internet usando o Google para Linux
     http://www.google.com/linux
   * Procure nos Grupos Usenet usando o Google Groups em
     http://groups.google.com/groups?group=comp

============================================================================

You are viewing proxied material from ftp.icm.edu.pl. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.