Apply by doing:
       cd /usr/src
       patch -p0 < 013_ftpd.patch

And then rebuild and install ftpd:
       cd libexec/ftpd
       make depend
       make
       make install

Index: libexec/ftpd/popen.c
===================================================================
RCS file: /cvs/src/libexec/ftpd/popen.c,v
retrieving revision 1.22
diff -p -u -p -u -r1.22 popen.c
--- libexec/ftpd/popen.c        30 Jun 2008 12:03:51 -0000      1.22
+++ libexec/ftpd/popen.c        12 Mar 2010 12:42:45 -0000
@@ -113,12 +113,13 @@ ftpd_popen(char *program, char *type)
                                       fatal ("Out of memory.");
                       }

-               } else
+               } else if (gl.gl_pathc > 0) {
                       for (pop = gl.gl_pathv; *pop && gargc < MAX_GARGV-1; pop++) {
                               gargv[gargc++] = strdup(*pop);
                               if (gargv[gargc - 1] == NULL)
                                       fatal ("Out of memory.");
                       }
+               }
               globfree(&gl);
       }
       gargv[gargc] = NULL;