Apply by doing:
       cd /usr/src
       patch -p0 < 005_pwd_mkdb.patch

And then rebuild and install pwd_mkdb:
       cd usr.sbin/pwd_mkdb
       make obj
       make depend
       make
       make install

Index: usr.sbin/pwd_mkdb/pwd_mkdb.c
===================================================================
RCS file: /cvs/src/usr.sbin/pwd_mkdb/pwd_mkdb.c,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -r1.23 -r1.24
--- usr.sbin/pwd_mkdb/pwd_mkdb.c        2000/11/26 19:35:46     1.23
+++ usr.sbin/pwd_mkdb/pwd_mkdb.c        2001/06/07 16:21:49     1.24
@@ -285,7 +285,7 @@
               data.data = (u_char *)NULL;
               data.size = 0;

-               if ((dp->put)(edp, &key, &data, R_NOOVERWRITE) == -1)
+               if ((edp->put)(edp, &key, &data, R_NOOVERWRITE) == -1)
                       error("put");
               if ((dp->put)(dp, &key, &data, R_NOOVERWRITE) == -1)
                       error("put");
@@ -538,7 +538,7 @@
                               tbuf[0] = _PW_KEYBYUID;
                               memcpy(tbuf + 1, &olduid, sizeof(olduid));
                               key.size = sizeof(olduid) + 1;
-                               (edp->del)(dp, &key, 0);
+                               (edp->del)(edp, &key, 0);
                               (dp->del)(dp, &key, 0);
                       }
                       /* XXX - should check to see if line number changed. */
@@ -586,7 +586,7 @@
               data.size = p - buf;

               /* Write the secure record. */
-               if ((dp->put)(edp, &key, &data, dbmode) == -1)
+               if ((edp->put)(edp, &key, &data, dbmode) == -1)
                       error("put");

               /* Star out password to make insecure record. */
@@ -594,7 +594,8 @@
               len = strlen(pw->pw_passwd);
               memset(p, 0, len);                      /* zero pw_passwd */
               t = p + len + 1;                        /* skip pw_passwd */
-               *p++ = '*';
+               if (len != 0)
+                       *p++ = '*';
               *p++ = '\0';
               memmove(p, t, data.size - (t - buf));
               data.size -= len - 1;