3.6.1 "When we talk of tomorrow, the gods laugh" - 2012/10/28

Fixes:
 * Fix build on GCC 4.2 (#684931)
 * Fix runtime warning with markup in fixed width addin

Translations:
 * Updated translations:
   - German (de)
 * Updated Spanish manual (es)