.-') _ .-') _ | |
( OO ) ) ( OO ) ) | |
.-----. ,--./ ,--,' ,--./ ,--,' | |
' .--./ | \ | |\ | \ | |\ | |
| |('-. | \| | )| \| | ) | |
/_) |OO )| . |/ | . |/ | |
|| |`-'| | |\ | | |\ | | |
(_' '--'\ | | \ | | | \ | | |
`-----' `--' `--' `--' `--' | |
lite.cnn.com - on gopher - inofficial | |
ARTICLE VIEW: | |
South Korea overturns the 60-year-old conviction of elderly woman who | |
was jailed for biting an alleged attacker’s tongue | |
By Jessie Yeung, Yoonjung Seo, CNN | |
Updated: | |
2:23 AM EDT, Thu September 11, 2025 | |
Source: CNN | |
A court has overturned the 60-year-old conviction of an elderly woman | |
who was jailed as a teenager for biting the tongue of an alleged sexual | |
assaulter, ending that has rallied support from women nationwide. | |
Choi Mal-ja, now 79, alleged she had been sexually assaulted as an | |
18-year-old in 1964, by a man asking for directions in the coastal city | |
of Busan. | |
She only escaped by biting off 1.5cm (0.6 inch) of the man’s tongue | |
– prompting him to sue her for grievous bodily harm. She counter-sued | |
him for attempted rape, trespassing and intimidation. | |
But this was South Korea in the 1960s – a deeply patriarchal society | |
that was singularly focused on rebuilding from the devastation of the | |
Korean war and Japan’s brutal occupation before that. Women were | |
expected to fully support men, and domestic violence was so common | |
there wasn’t even a word for it at the time. | |
The result: Choi was sentenced to 10 months in prison and two years of | |
probation, a harsher punishment than that of the aggressor, who was | |
sentenced to six months of prison and one year of probation for | |
trespassing and threatening. Prosecutors dropped his attempted rape | |
charge. | |
But as the decades passed, women’s rights campaigns including the | |
#MeToo movement sparked Choi’s determination to overturn her | |
conviction – even if justice only finally came to her as an elderly | |
woman. | |
She has been fighting for this since 2020, with the Supreme Court | |
ultimately ordering a retrial at the Busan District Court – which | |
granted her acquittal on Wednesday. | |
The court ruled there was insufficient evidence provided by the | |
prosecutor’s office that the man suffered permanent disability from | |
his tongue injury. | |
It pointed to medical records that showed he had undergone surgery for | |
his tongue, passed military fitness examinations and served in the | |
military. One witness testified that his speech had returned to normal | |
levels within a year. | |
The court also found that Choi’s act was one of self-defense, “to | |
protect herself from unlawful assault.” | |
Its ruling was met with celebration and joy from Choi and her many | |
supporters, who had gathered outside the court. Videos from CNN | |
affiliate JTBC show the crowd holding signs, handing the grey-haired | |
Choi bouquets of flowers, and chanting: “Choi Mal-ja did it!” | |
“People warned me, saying it would be like hitting an egg against a | |
rock, but I couldn’t just let this case be buried,” Choi said, | |
according to JTBC. | |
Her lawyers are now planning to file a damages lawsuit against the | |
South Korean government, JTBC reported. | |
Changing attitudes | |
Choi’s original trial reflected just how many obstacles women faced | |
in obtaining justice at the time. | |
Choi has claimed that her rights were infringed upon during the | |
investigation and trial process, during which she and her supporters | |
say she was handcuffed and later made to undergo a test to prove her | |
virginity, the result of which was made public. | |
According to Choi’s testimonies, prosecutors and judges asked her | |
during the investigation and trial whether she would like to marry the | |
aggressor to conclude the case. | |
Becoming his wife, the theory went, might make amends for his injuries, | |
as no other woman would want to marry a man with half a tongue. | |
Wang Mi-yang, the president of the Korea Women Lawyers Association, | |
said the original ruling in 1965 reflected the “social prejudice and | |
distorted views on victims of sexual violence that remained deeply | |
rooted in our society.” | |
“The social atmosphere of the time probably had the prosecutors | |
siding with the man, and I believe the concept of sexual violence | |
likely didn’t exist,” Wang told CNN in an interview earlier this | |
year. | |
But anti-sexual violence movements flourished in the 1990s and even | |
included campaigns seeking justice for a euphemism for the victims of | |
sexual slavery enforced by the Japanese military in Korea during and | |
before World War II. | |
The global #MeToo movement properly took hold in South Korea in 2018, | |
holding powerful men to account and pushing the government to enforce | |
harsher punishments for crimes of sexual violence. | |
It was these changing attitudes that motivated Choi Mal-ja to seek a | |
retrial. | |
“The girl’s life, which couldn’t even blossom, was forever unfair | |
and in resentment… the country must compensate for my human | |
rights,” Choi wrote in a letter to the Supreme Court last year, as | |
part of her application for a retrial. | |
<- back to index |