Une famille japonaise, un couple avec leur fille est portée disparue.
D’après leurs proches, elle devait se rendre à une source thermale, au fin fond de la campagne, gérée par une parente éloignée.
Cela fait deux semaines que l’on est sans nouvelles.
La police s’est rendue sur place, mais ce qu’ils ont découverts est inexplicable.
Au lieu d’une auberge, il n’y avait qu’une bâtisse en bois complètement délabrée et en ruine.
Mais le plus surprenant fut la voiture, garée à proximité.
Cette voiture était complètement rouillée ; comme si elle avait passé une cinquantaine d’année dehors, exposée au rude climat campagnard.
Le commissaire de police, ayant lu le rapport des inspecteurs, et s’étant rendu sur place, n’en revenait toujours pas.
Cette affaire fut rangée dans un tiroir du gouvernement, celui contenant tous les mystères inexpliqués.