The Project Gutenberg EBook of Yan shi jia xun, by Yan Zhitui
#5 in our series by Yan Zhitui
Copyright laws are changing all over the world. Be sure to check the
copyright laws for your country before downloading or redistributing
this or any other Project Gutenberg eBook.
This header should be the first thing seen when viewing this Project
Gutenberg file. Please do not remove it. Do not change or edit the
header without written permission.
Please read the "legal small print," and other information about the
eBook and Project Gutenberg at the bottom of this file. Included is
important information about your specific rights and restrictions in
how the file may be used. You can also find out about how to make a
donation to Project Gutenberg, and how to get involved.
**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**
**eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971**
*****These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!*****
Title: Yan shi jia xun
Volumes 1-7 complete
Author: Yan Zhitui
Release Date: February, 2005 [EBook #7458]
[Yes, we are more than one year ahead of schedule]
[This file was first posted on May 3, 2003]
Edition: 10
Language: Chinese
Character set encoding: BIG-5
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK YAN SHI JIA XUN ***
Produced by Chingyi Chen
Volumes 1-2
ÃC¤V ¥_»ô ÃC¤§±À
ÃC¤V ¨
¨B¨
¨@¡@§ǭP¡@±Фl¡@¥S§̡@«¡@ªv®a
§ǭP²Ĥ@
¤Ҹt½大®ѡA±ФH¸ۧµ¡A·V¨¥À˸ߨ´¦W¡A¥礷³ƨo¡CÃQ¡B®ʤw
¨ӡA©ҵ۽Ѥl¡A²z«¨ƴ_¡A»¼¬ۼҮġAµS«ΤU¬[«ΡA§ɤW¬I§ɦաC§^¤µ©Ò
¥H´_¬°¦¹ª̡A«D´±yª«½d¥@¤]¡A·~¥H¾㻴ªù¤º¡A´£¼¹¤l®]¡C¤ҦP¨¥¦ӫH¡A
«H¨䩒¿ˡF¦P©R¦Ӧ桁¦樤©ҪA¡C¸Tµ£¤l¤§¼É릡A«h®v¤ͤ§»|¡A¤£¦p³űA
¤§«ü´§¡F¤¤H¤§°««h³Ϥ§¹D¡A¤£¦p¹詤¤§»£¿١C§^±榹®Ѭ°¦¼
±䤧©ҫH¡AµS½婳³űA¹詤¦աC
§^®a·±СA¯��°¾㱋¡C©»ﵡA«K»X»¤»£¡F¨C±q¨⥓¡A¾天·ÅÐᡃ
³W¦毸¨B¡A¦wÃ㩷¦⡁ÃòÃòÁlÁl¡AY´ÂÄY§g²j¡C½祈Àu¨¥¡A°ݩҦn©|¡AÀy
µu¤ުø¡A²µ¿w¡C¦~©l¤E·³¡A«K¤B²þçd¡A®a¶îÂA¦ʤf¯��M¡C·O¥SÁù
¾i¡AW¨¯³ƦܡF¦³¤¯µL«¡A¾ɥܤ£¤��CÁöŪ¡m§¡n¡m¶ǡn¡A·L·RÄݤ塁»á
¬°¤Z¤H¤§©ҳ³¬V¡A¸v±ý»´¨¥¡A¤£²çÃ䴔¡C¦~¤Q¤K¤E¡A¤֪¾¯¡Är¡A²߭Y¦۵M
¡A¨òÃø¬~¿º¡C¤G¤Q¤w«ᡁ¤j¹Lµ}²j¡F¨C±`¤ߦ@¤f¼ġA©ʻP±¡Äv¡A©]ı¾嫄
¡A¤µ®¬¬Q¥¢¡A¦ۼ¦µL±СA¥H¦ܩC°l«䥭©ü¡A»ʦÙÃA«D®{¥j®Ñ
¤§»|¡A¸g¥عL¦դ]¡C¬G¯d¦¹¤G¤Q½g¡A¥H¬°¦¼±䫡¨®¦աC
±Фl²ĤG
¤W´¼¤£±ЦӦ¨¡A¤U·MÁL¯q¡A¤¤±e¤§¤H¡A¤£±Ф£ª¾¤]¡C¥jª̡A¸t¤ý
¦³L±Ф§ªk¡GÃh¤l¤T¤롁¥X©~§O®c¡A¥ؤ£¨¸µø¡A¦դ£¦kť¡AµÁn´þ¨ý¡A¥H
§¸`¤§¡C®Ѥ§¥ɪ©¡AÂýѪC¤l¥ͫy´£¡A®v«O©T©ú§µ¤¯§¸q¡A¾ɲߤ§¨o
¡C¤Z±fÁa¤£¯ຸ¡A·���¸X¡AÃѤHÃC¦⡁ª¾¤H³߫㡁«K¥[±л£¡A¨Ϭ°«h¬°
¡A¨Ϥ¤¤Ʒ³¡A¥i¬ٲǻ@¡C¤ÂÄY¦Ӧ³·O¡A«h¤l¤k¬ȷV¦ӥͧµ
¨o¡C§^¨£¥@¶¡¡AµL±ЦӦ³·R¡A¨C¤£¯്¡F¶¼¹¹B¬°¡A®¡¨䩒±ý¡A©y»|½¼ú
¡A��¶F¤ϯº¡A¦ܦ³ÃѪ¾¡A¿תk·�¡CźºC¤w²ߡA¤轆»s¤§¡A´¨¾ئܦº¦ӵL
«¡A©��㤩¶©¦ӼW«衁¶e©ø¡A²°±Ѽw¡C¤դl¤ª¡G¡u¤֦¨Y¤ѩʡA²ß
ºD¦p¦۵M¡v¬O¤]¡C«U¿Τꡇ¡u±аüª쨓¡A±Шà��«ġC¡v¸۫v´µ»y¡I
¤Z¤H¤£¯¤l¤kª̡A¥竄±ý³´¨丯´c¡F¦ý«©㡃¶˨äÃC¦⡁¤£§Ô
·¡¾غG¨䦙½§¦աC·�¯e¯f¬°¿١A¦w±o¤£¥δöÃİw¦㱏¤§«v¡H¤S©y«䶔·þ
°Vª̡A¥iÄ@Vh©ץG¡H¸ۤ£±o¤w¤]¡C
¤ý¤j¥q°¨¥ÀÃQ¤ҤH¡A©ʬÆÄY¥¿¡F¤ý¦bÚK«°®ɡA¬°¤T¤d¤H±N¡A¦~ëƥ|¤Q
¡A¤֤£¦p·N¡AµS´¨¾ؤ§¡A¬G¯ন¨侱·~¡C±礸«ҮɡA¦³¤@¾Ǥh¡AÁo±Ӧ³¤~
¡A¬°¤d¡A¥¢©q¡G¤@¨¥¤§¬O¡A¹M©צ~ÅA¤§¡F¤@¦椧«D¡AÙf
Âä幢¡A¾¬¨䦛§¦~µn±B«ơA¼ɺC¤鴾¡A³º¥H¨¥»y¤£¾ܡA¬°©P³|©⸺Æ]
¹ª¤ª¡C
¤§ÄY¡A¤£¥i¥Hª¡F°©¦פ§·R¡A¤£¥i¥H²¡C²«h·O§µ¤£±µ¡Aª«h«å
ºC¥Ͳj¡C¥ѩR¤h¥H¤W¡A¤§®c¡A¦¹¤£ª¤§¹D¤]¡F§�Äoµh¡AÄaÓÚæתE¡A
¦¹¤£²¤§±Ф]¡C©ΰݤꡇ¡u³¯¤®³D§g¤l¤§»·¨䤬¡A¦]¡H¡v¹浪¡G¡u
¦³¬O¤]¡C»\§g¤l¤§¤£¿˱Ш䤬¤]¡A¡m¸֡n¦³¿ب뤧Ã㡁¡m§¡n¦³¶ûºä§»|
¡A¡m®ѡn¦³®¯¶ä§¨ơA¡m¬K¬¦³¨¸»աA¡m©³³ƪ«¤§¶H¡G¬ҫD¤÷
¤l¤§¥i³q¨¥¡A¬G¤£¿˱¦աC¡v
»¨«Ҥl²w¨¸¤ý¡A¤Ӥl¥��̤]¡A¥ͦÓÁo¼z¡A«ҤΫᨃ¿w·R¤§¡A¦突
¶¼¹¡A»PªF®c¬ۭ㡃«ҨC±º٤§¤ꡇ¡u¦¹Ã\¨झ¡A·�©Ҧ¨¡C¡v¤ΤӤl§Y
¦졁¤ý©~§O®c¡A§¼ÆÀu¹°¡A¤£»P½Ѥýµ¥¡F¤ӦZµS¿פ£¨¬¡A±`¥H¬°¨¥¡C¦~¤Q
³\·³¡AꮡµL¸`¡A¾¹ªAª±¦n¡A¥²À��¼Á֡F±`´«n·µ¡A¨£¨屳¶i·s¦B¡A¹_¬Þ
Äm¦§ٯ��£±o¡A¹E¤j«㡁¸ᤪ¡G¡u¦ܴL¤w¦³¡A§ڦL¡H¡v¤£ª¾¤��ô
¡A²v¬Ҧp¦¹¡CÃѪ̦h¦³¨û¬q¡B¦{¦S¤§ÃաC«ᶻ®_¬ۡA¹EÁB¶@±٤§¡A¤SÄߦ³
±ϡA¤D°Ǿ£¤Ux¤h¡A¨¾¦u·µªù¡F¬JµL¤ϤߡA¨ü³Ҧӽ}¡A«ᳺ§¤¦¹«Õ��¡C
¤H¤§·R¤l¡A¨u¥篠§¡¡F¦ۥj¤Τµ¡A¦¹¹ú¦h¨o¡C½嫔ª̦ۥi½ි¡A¹x¾|
ª̥緭¬ἦ¡A¦³°¾Ãdª̡AÁH«p¤§¡A§Hºפ§¡C¦@¨û¤§¦º¡A¥��ꬰ¤§
¡C»¯¤ý¤§¼®¡A¤Ϥ§¡C¼Bª�¶ɩvÂбڡA°K²Ф§¦aµ`¡A¥i¬°ÆFÀt©ú
ų¤]¡C
»³¤@¤h¤j¤ҡA¹��ק^¤ꡇ¡u§ڦ³¤@¨ࡁ¦~¤w¤Q¤C¡A»ᾥ®Ѳ¨¡A±Ð
¨äÂA¨μuµ\µ]¡Aµy±ý³q¸ѡA¥H¦¹¥½롁µL¤£Ãd·R¡A¥筮¨Ƥ]¡C¡v
§^®ÉÍ馓¤£µª¡C²§«v¡A¦¹¤H¤§±Фl¤]¡IY¥Ѧ¹·~¡A¦ۭP묛¡A¥礣Ä@¦¼±ä
¬°¤§¡C
¥S§̲ĤT
¤Ҧ³¤H¥��ӫᦳ¤Ұü¡A¦³¤Ұü¦ӫᦳ¤A¦³¤ӫᦳ¥S§̡G¤@®a
¤§¿ˡA¦¹¤T¦Ӥw¨o¡C¦ۯ¹¡A¦ܩڡA¬ҥ»©˲j¡A¬G©۬°«
ª̤]¡A¤£¥i¤£¿w¡C¥S§̡̪A¤��γs®𤧤H¤]¡A¤訤¥®¤]¡A¤ª´£¥k®²¡A
«eÃ̫áãú¡A¹«h¦P®סA¦竨¶ǪA¡A¾ǫh³s·~¡A´嫨¦@¤衁Á¯¶ä§¤H¡A
¤£¯ण¬۷R¤]¡C¤Ψ䧧¤]¡A¦U©d¨䩤¡A¦U¤l¨䤬¡AÁw«p¤§¤H¡A¤£¯ण
¤ְI¤]¡C®X©q¤§¤̡A«h²¨��¨o¡F¤µ¨ϲ¨��¤§¤H¡A¦Ӹ`¶q¿˫p¤§®¦¡AµS
¤詳¦Ӷ껜¡A¥²¤£¦X¨o¡C±©¤ͮ²`¦ܡA¤£¬°®ǤH¤§©Ҳ¾ª̡A§K¤ҡI
¤G¿ˬJª\¡A¥S§̬ÛÅU¡A·�§Τ§»P¼v¡AÁn¤§»PÅT¡F·R¥ý¤H¤§¿òÅ顁±¤
¤v¨¤§¤��𡁫D¥S§̦v¡H¥S§̤§»ڡA²§©H¡A±沠«h©A¦a¿˫h
©CĴµS©~«ǡA¤@¥ޫh¶뤧¡A¤@»ثh¶¡A«hµLÀZ·´¤§¼{¡F¦p³¶¹«¤§¤£
«·«B¤§¤£¨¾¡A¾��´·²_¡AµL¥i±Ϩo¡C¹²©c¤§¬°³¶¹«¡A©d¤l¤§¬°·«B¡A
¬ƫv¡I
¥S§̤£·ü¡A«h¤l˻¤£·R¡F¤l˻¤£·R¡A«h¸s±q²¨��¡F¸s±q²¨��¡A«h¹¹²
¬°øA¼Ĩo¡C¦p¦¹¡A«h¦渴¬Òçú¨䭱¦ÓÁШ䤟¡A½ֱϤ§«v¡H¤H©Υ椑¤U¤§¤h
¡A¬Ҧ³Åw·R¡A¦ӥ¢·q¤_¥Sª̡A¦ন¦Ӥ£¯ख¤]¡I¤H©αN¼ƸU¤§®v¡A±o
¨䦺¤O¡A¦ӥ¢®¦©̡A¦ನ¦Ӥ£¯࿋¤]¡I
®X©qª̡A¦hª§¤§¦a¤]¡A¨ϰ©¦ש~¤§¡A¥礣Y¦UÂk¥|®ü¡A·PÁ÷ÅS¦Ӭ۫ä
¡A¦¤뤧¬۱椝¡Cªp¥H¦渴¤§¤H¡A³B¦hª§¤§¦a¡A¯ൌ¶¢ª̡AÂA¨o¡C©ҥH
µMª̡A¥H¨䷭¤½°ȦӰ¡¡A³B«³d¦ÓÃh��¸q¤]¡FY¯த¤v¦Ӧ桁´«¤l¦Ó
¼¾¡A«h¦¹±w¤£¥ͨo¡C
¤H¤§¨ƥS¡A¤£¥i¦P©R§̤£¤ηR¤l¥G¡H¬O¤ϷӦӤ£©ú¤]¡C
¨K°꼂êh¡A¹��P¥Sø²³s´ɹj¾��Aø²©I¤§¼ÆÁn¤£��¡A¨}¤[¤赪¡Fø²©ǰݤ§¡A
¤D¤ꡇ¡u¦V¨ӥ¼µۦ紕¬G¤]¡C¡v¥H¦¹¨ƥS¡A¥i¥H§K¨o¡C
¦¿³®¤ý¥ȲСA§̧µ^¡B¤l±ӡA¥S§̤T¤H¡A¯S¬ۤͷR¡A©ұo¥̦®·s²§¡A
«D¦@»E¹¡A¥²¤£¥ý¹��A§¶§¶¦⻪¡A¬ۨ£¦p¤£¨¬ª̡C¤Φ軏³´¨S¡A¥ȲХH§Î
Å黭±¬°§L©ҳG§̪§¦@©¡A¦U¨D¥N¦º¡A²פ£±o¸ѡA¹E¦}©Rº¸¡C
«²ĥ|
¦N¨j¡A½夷¤]¡A§B©_¡A§µ¤l¤]¡A¥H½夷±s§µ¤l¡A¦X±o²שʡA¦ӫá
©d¶¢¤§¡A§B©_¹E©¿°Ѱü¦º¡A¿ר䤬¤ꡇ¡u§^¤£¤ΦN¨j¡A¦¼¤£¤ΧB©_¡C
¡v¤ýÂ@³¡A¥翗¤H¤ꡇ¡u§ڤ£¤δ¿°ѡA¤l¤£¦pµءB¤¸¡C¡v¨òר¤£°ù¡A
¦¹µ¥¨¬¥H¬°»|¡C¨䫡¡A°²Ä~ºGh©t¿©¦סA¶ˤßÂ_¸zª̡A¦ӼÆ
¡C·V¤§«v¡I·V¤§«v¡I
¦¿¥ª¤£¿бfÄ^¡A³ે¤§«ᡁ¦h¥H©cÜù²a¨ơF¬ÎÅ~°Aj¡A©Υ¼¯ো¡A
¥H¤j¤��A¬Gµ}¤æ®¢¡Cªe¥_»��X¡A¤£¹w¤H¬y¡A¬O¥H¥²¶·«°ù¡A¦Ü
©|¡A¥��~¦³¤̡֩C«᥀¤§§̡A»P«e°ü¤§¥S¡A¦突¶¼¹¡A¬¸¤αB«Æ
¡A¦ܩf¶Q½⤧¹j¡A«U¥H¬°±`¡C¨¨S¤§«ᡁÃ㳞¬դ½ªù¡A��°d¹ü¹D¸
¤l»z¥��°©c¡A§ÌÂJ¥S¬°¶ġA¼½´¥ý¤H¤§Ã㸱¡A¼ÉÅS¯ª¦Ҥ§ªøµu¡A¥H¨Dª½¤v
ª̡A©¹©¹¦Ӧ³¡C´d¤ҡI¦ۥj¦l¦ڦ𩣡A¥H¤@¨¥³´¤Hª̲³¨o¡Iªp¤Ұü¤§¸q¡A
¾天²¾¤§¡A±A¹²¨D®e¡A§U¬ۻ¡¤ޡA¿n¦~²֤롁¦w¦³§µ¤l¥G¡H¦¹¤£¥i¤£¬ȡC
¤Z±e¤§©ʡA«ᤒ¦hÃd«e¤Ҥ§©t¡A«ᩤ¥²h«e©d¤§¤l¡F«D°߰ü¤HÃh¶ú§ª
¤§±¡¡A¤V¤Ҧ³¨H´b¤§»稆¶ըϤ§µM¤]¡C«e¤Ҥ§©t¡A¤£´±»P§ڤlª§®a¡A
´£ÄâÁù¾i¡A¿n²ߥͷR¡A¬GÃd¤§¡F«e©d¤§¤l¡A¨C©~¤v¥ͤ§¤W¡A«ƾDZB¶ù¡A²ö
¤£¬°¨¾²j¡A¬Gh¤§¡C²§©mÃd«h¤Q«衁Ä~¿˭h«h¥S§̬°øA¡A®a¦³¦¹ª̡A
¬Ҫù¤ᤧºפ]¡C
«侼µ¥±q¸¤®量¦ڡA³չF¤§¤h¤]¡C¦³¤l°ۡA¬Ҥw¦¨¥ߡA¦ӦA°ù¤ý
¤᥀¡A·P¼}¶㫼¡A¤£¯ছ«ù¡A®a¤H²C¤ý¥粙·[¡A¤£
ª¾©Үe¡A¦¯¤먄°h¡A«K¥H§»º¡A¦¹¥箬¨Ƥ]¡C
¡m«Ế®ѡn¤ꡇ¡u¦w«ҮɡA¦¼«n��¥]©s¹��A¦n¾ǿw¦桁³ी¡A¥H¦ܧµ
»D¡C¤Τᩤ¦Ӽ¨¥]¡A¤��X¤§¡C¥]¤驝¸¹ª_¡A¤£¯२¡A¦ܳQ¼ާú¡C¤£±o
¤w¡AÃf©~¡A¥¹¤J¦ÓÅxԵ¡C¤A¤S³v¤§¡A¤DÃf©ù¡A©ü±ᤣ¼o¡C¿n
·³§E¡A¤F¦ÓÁ٤§¡C«ᦦ¤»¦~ªA¡A³์¥G«s¡C¬J¦ӧ̤l¨D¤��]²§©~¡A¥]
¤£¯म¡A¤D¤¤¤��䰝¡G¥£±A¤ި䦑ª̡A¤ꡇ¡y»P§ڦ@¨Ƥ[¡AY¤£¯ਏ¤]¡C
¡z¥ÐÃf¨ú¨䯮¹yª̡A¤ꡇ¡y§^¤֮ɩҲz¡A·N©ÒÅʤ]¡C¡z¾¹ª«¨ú¨䦴±Ѫ̡A
¤ꡇ¡y§گ��ҪA¹¡A¨¤f©Ҧw¤]¡C¡z§̤l¼Ư}¨䲣¡AÁٴ_»¬µ¹¡C«إú¤¤¡A
¤½¨®¯S¼x¡A¦ܫ¤¡C¥]©ʫﵪ¡Aºٯe¤£°_¡A¥H¦º¦ۤ^¡C¦³¶@½秩Âk¤]¡C
ªv®a²Ĥ
¤ҭ·¤ƪ̡A¦ۤW¦Ӧ橳¤Uª̤]¡A¦ۥý¦ӬI©̤]¡C¬O¥H¤O«h¤l
¤£§µ¡A¥S¤£¤ͫh§̤£®¥¡A¤Ҥ£¸q«h°ü¤£¶¶¨o¡C¤Ӥl°f¡A¥S¤ͦӧ̶ơA
¤Ҹq¦Ӱü³®¡A«h¤Ѥ§¥û¥��A¤D¦D¼®¤§©ÒÄᡁ«D°V¾ɤ§©Ҳ¾¤]¡C
²ǫ㼯©A«h½ݤl¤§¹L¥ߨ£¡F¦D»@¤£¤¤¡A«h¥��L©ұ¹¤⨬¡Cªv®a¤§
¼e²r¡A¥絓°겪¡C
¤դl¤ꡇ¡u°ø«h¤£®]¡A»ü«h©T¡F»P¨䤣®]¤]¡A¹穔¡C¡v¤S¤ª¡G¡u¦p¦³
©P¤½¤§¤~¤§¬ü¡A¨Ïź¥B§[¡A¨侬¤£¨¬Æ[¤]¤w¡C¡vµM«h¥i»ü¦Ӥ£¥i§[¤w¡C»ü
ª̡A¬٬ù¬°§¤§¿פ]¡F§[ª̡A½a«椣«פ]¡C¤µ¦³¬I«h°ø¡A»ü«h§[¡F¦p
¯ଉ¦Ӥ£°ø¡A»ü¦Ӥ£§[¡A¥i¨o¡C
¥ͥ��§¥»¡An·�¨¦ӭ¹¡A®᳂¥H¦硃½ªG¤§¯b¡A¶鳵¤§©Ҳ£¡FÂû³b
¤§µ½¡A¶§©ҥ͡C¬¸¤δɦt¾¹±öĬ¯×À롁²شޤ§ª«¤]¡C¦ܯ
¨䷾ª̡A³¬ªù¦Ӭ°¥ͤ§¨㥈¨¬¡A¦ý®aµLÆQ¤«¦աC¤µ¥_¤g·«U¡A²v¯ఠ»ü¸`
¥ΡA¥Hĺ¦筹¡F¦¿«n°ø¨סA¦h¤£¶e²j¡C
±秵¤¸¥@¡A¦³¤¤®ѱˤH¡Aªv®a¥¢«סA¦ӹLÄY¨衁©d©c¹E¦@³f¨뫈¡A¦ø
¾K¦ӱþ¤§¡C
¥@¶¡¦W¤h¡A¦ý°ȼe¤¯¡F¦ܩ¹ùYõX¡A¹¹²´¡A¬I´fµM¿աA©d¤l¸`
¶q¡Aª«V»««ȡA«I¯ӶmÄҡG¦¹¥笰®a¤§¥¨Åû¨o¡C
»¡¨ͭ¦©Ф寐¡A¥¼¹ÁÜҫ㡁¸gÀM«Bµ´³¡A»º±A÷@¦̡A¦]º¸°k«¡A
¤T¥|³\¤顁¤负¾ध¡C©Ю}¤ꡇ¡uÁ|®aµL¹¡A¦¼¦ӡH¡v³ºµL´¨¾ءC¹Á
±H¤H¦v¡A¥£±A¹ý«ά°Á~²¤ºɡA»D¤§ÆIÂ١A¨@¨¥¡C
»p¤l³¥¦³²¨¿ˬGÄÝÄȴH¤£¯ছÀ٪̡A¬Ҧ¬¾i¤§¡F®a¯��M³h¡A®ɳ{¤
¡A¤G¥ۦ̬°��µ°¡A¶ȱo¹M²j¡A°`¦ۦP¤§¡A±`µL¹½¦⡃¿³¤@»⭸¡A³g¿n
¤w¬ơA®aµ£¤K¦ʡA»}º¡¤@¤d¡F´¤i¨C¤HÀa¿¯¡A¥H¤Q¤¿ú¬°²v¡A¹J¦³«ȮȡA
§HݡC«᧤¨ƥAÄy¨䮡²£¡A³¾c¤@«ΡA¹ú¦缆®w¡A¨侬°]Ä_¡A¤£
¥i³Ө¥¡C«n¶§¦³¤H¡A¬°¥Ͷø³աA©ʮ�§[¡A¥V¦ܫᤫ´B¿֤§¡A¤D³]¤@»ɿ^
°s¡A¼ÆùCº¼¦סF´B«먤³沶¡A¤@Á|ºɤ§¡C¥D¤H´jµM¡AÍ饵©R¯q¡A¦p¦¹ª̦A
¡F°h¦ӳd¨䤫¤ꡇ¡u¬Y¦¦n°s¡A¬G¦¼±`³h¡C¡v¤Ψ䦺«ᡁ½Ѥlª§°]¡A¥S¹E
±þ§̡C
°ü¥D¤¤õX¡A±©¨ưs¹¦突¤§§¦աA°ꤣ¥i¨Ϲw¬F¡A®a¤£¥i¨ϤzÅۡF¦p
¦³Áo©ú¤~´¼¡AÃѹF¥j¤µ¡A¥¿·�¦l¡A§U¨䤣¨¬¡A¥²µL¦ÉÂû±ữ¡A¥HP
ºפ]¡C
¦¿ªF°ü¤k¡A²¤µL¥湃¡A¨䱂«ä§®a¡A©ΤQ¼Ʀ~¶¡¡A¥¼¬ÛÃѪ̡A±©¥H«H
©RÃؿP®ﶔ²j¡C¿·«U¡A±M¥H°ü«ùªù¤ᡁª§³^¦±ª½¡A³y½г{ª¨®
¼¶ü¡Aºöù¬թ²¦x¡A¥N¤l¨D©x¡A¬°¤ҶD©}¡C¦¹¤D«�¥N¤§¿G¡H«n
¶¡³h¯��A¬Ҩƥ~¹¢¡A¨®¼¦突¡A¥²¶Q¾㻴¡F®a¤H©d¤l¡A¤£§KÄȴH¡Cªe¥_¤H
¨ơA¦h¥Ѥº¬F¡AºöùªA¤£¥i¼o½°¨±|¥£¡A¶ȥR¦Ӥw¡FҩM¤§§¡A
©κ¸¦¼¤§¡C
ªe¥_°ü¤H¡A´ÓQ²ÕÐJ¤§¨ơAóõﰀA¸ùºu¡A¤jÀu©F¤]¡C
¤Ӥ½¤ꡇ¡u¾i¤k¤Ӧh¡A¤@¶O¤]¡C¡v³¯¿»¤ꡇ¡uµs¤£¹L¤¤k¤§ªù¡C¡v¤k
¤§¬°²֡A¥祈²`¨o¡CµM¤ѥͻ]¥��A¥ý¤H¶ÇÅ顁¨䦰¤§¦@¤H¦h¤£Á|¤k¡A
¸馦°©¦סA°Z·�¦¹¡A¦ӱ準©G¡H§^¦³²¨¿ˡA®aÄǧ²Üù¡A½Ϩ|±N¤ΡA
«K»ºìN½ݦu¤§¡CÅ馳¤£¦w¡A¿sµ¡ʤᡁY¥ͤkª̡A»³«ù±N¥h¡F¥ÀÀH¸¹ª_¡A
¨ϤH¤£§ԻD¤]¡C
°ü¤H¤§©ʡA²vÃd¤l´B¦ӭh¨఼¡CÃd´B¡A«h¥S§̤§«襍²j¡Fh°ü¡A«h©n
©f¤§Åþ¦沪¡CµM«h¤k¤§¦毤¡A¬ұo¸o©aª̡A¥��ꬰ¤§¡C¦ܦ³¿Τª¡G¡u
¸¨¯��ü©hÀ\¡C¡v¦¹¨䬛³ø¤]¡C®a¤§±`¹ú¡A¥i¤£»|«v¡I
±B«ï��¹t«J¦¨³W¡Cªù°ù¡A¹E¦³½椫¯ǰ]¡A¶R°ü¿鸨¡A¤÷
¯ª¡Ap¸ûÀE»ˡA³d¦hÁ٤֡A¥«¤«µL²§¡C©εT´B¦bªù¡A©ζưü¾իǡA³gºa¨D
§Q¡A¤ϩ۲ۮ¢¡A¥i¤£·VÂj¡I
ɤH¨åÄy¡A¬Ҷ··RÅ@¡A¥ý¦³¯ÊÃa¡A´N¬°¸ɪv¡A¦¹¥礨¤j¤Ҧʦ椧¤@¤]
¡CÀٶ§¦¿¸S¡AŪ®ѥ¼³º¡AÁ泴¡A¥²«ݨ㻴¡AµM«ᱯ°_¡A¬GµL·l±Ñ
¡A¤H¤£¹½¨䨄°²²j¡C©Φ³¯TÄy´X®סA¤��²³¡Ìo¡A¦h¬°µ£¥®±A©c¤§©ÒÂI¦áA
·«BÂ髤§©ҷ´¶ˡA¹ꬰ²ּw¡C§^¨CŪ¸t¤H¤§®ѡA¥¼¹��£µ·q¹蠟¡F¨䬇
¯Ȧ³¤¸gµü¸q¡A¤ν幆©m¦W¡A¤£´±©¥Τ]¡C
§^®a§ÅäDë½СAµ´©³¡F²Ůѳ¹Ã祧µL¬貪¡A¨æ¼±䩒¨£¤]¡C¤Ŭ°
§¯¦k¤§¶O¡C
¨G¡@·¾ޡ@¼}½å
·¾Ĥ»
§^Æ[¡m§¸g¡n¡A¸t¤H¤§±СGºߩª¤Pº桁«y³谟¿աA°õÀ먕¿d¡A¬Ҧ³¸`
¤塁¥笰¦ܨo¡C¦ý¬J´ݯʡA«D´_¥þ®ѡF¨䦳©Ҥ£¸ü¡A¤Υ@¨ÆÅܧ戴¡A¾ǹF
§g¤l¡A¦۬°¸`«סA¬۩Ӧ椧¡A¬G¥@¸¹¤h¤j¤ҭ·¾ޡC¦Ӯaªù»ᦳ¤£¦P¡A©Ҩ£
¤¬º٪øµu¡FµM¨䦩¯¡A¥禛¥iª¾¡C©¿«n¡A¥د൸¦Ө£¤§¡A¦կàť¦ӻD
¤§¡F½´¥ͳ¤¤¡A¤£³ҿ«¾¥¡C¦¼±䥍©¨¤§¶¢¡Aµøť¤§©Ҥ£¾塁¬G²ᰏ¿ý
¡A¥H¶ǥܤl®]¡C
¡m§¡n¤ꡇ¡u¨£¦ü¥Ø£¡A»D¦W¤ß£¡C¡v¦³©ҷP£¡A´l·[¤߲´¡FY¦b±q
®e¥±`¤§¦a¡A©¯¶·¥Ө䱡¦աC¥²¤£¥iÁסA¥緭§Ԥ§¡FµS¦p§B¨û¥S§̡A»ÅÃþ
¥ý¤H¡A¥i±o²ר¸zÂ_¡A»P¤§µ´C¡H¤S¡G¡uÁ{¤夣¿СA¼q¤¤¤£¿СA§g©ҵL¨p
¿СC¡v¯qª¾»D¦W¡A¶·¦³®ø®§¡A¤£¥²´��óÄA¨K¦Ө«¤]¡C±祀ÁÂÁ|¡A¬Ʀ³ÁnÅA
¡A»D¿Х²ú¡A¬°¥@©ÒÃաC¤S¦³»N³{¥@¡A»NÄY¤§¤l¤]¡A¿w¾ǭצ桁¤£¼Yªù·
¡F§µ¤¸¸gªª¦¿¦{¡A»º©¹«ةơA°p¿¤¥��f¡AÄv¡A´¤i¿翪¡A´X®×
¬տn¡A®Ѧ³º١uÄY´H¡vª̡A¥²¹蠟¬y®£¬٨ú°O¡A¦h¼o¤½¨ơAª«±¡«èÀb
¡A³º¥H¤£¿즓Á١C¦¹¨ùL¨Ƥ]¡C
ª³£¡A¦³¤@¤h¤H¿мf¡A¦ӻP¨H¤²©P«p¡A¨H»P¨䮑¡A¦W¦Ӥ£©m
¡A¦¹«D¤H±¡¤]¡C
¤ZÁЪ̡A¬Ҷ·±o¨䦐°V¥H¥N´«¤§¡G®٤½¦W¥աA³զ³¤µq¤§º١F¼F¤ý
¦Wªø¡Aµ^¦³u¤§¥ءC¤£»D¿ץ¬©¬°¥¬µq¡A©IµǸz¬°µǭפ]¡C±窚¤p¦Wªü
½m¡A¤l®]¬ҩI½m¬°¸h¡F¤D¿P·Ҫ«¬°¾P¸hª«¡A®£¨Ĩ丱¡C©Φ³¿ж³ª̡A©I
¯ɯƬ°¯ɷϡF¦³¿Ю䪌¡A©I±ﮤ¾𬰥ÕÅK¾𡁫K¦ü��¯º¦աC
©P¤½¦W¤l¤긖¡A¤դl¦W¨पÃU¡A¤¨䨭¡A¦ۥiµL¸T¡C¦ܭY½ëJ¡BÃQ
¤½¤l¡B·¡¤Ӥl¡A¬ҦWðʪ롆ªø릗¤ü¤l¡A¤ýצWª¯¤l¡A¤W¦³³s¤ΡA²z¥¼¬°
³q¡A¥j¤§©Ҧ桁¤µ¤§©үº¤]¡C¥_¤g¦h¦³¦W¨ରÆj¾s¡B³b¤lª̡A¨Ϩ䦛º٤Î
¥S§̩ҦW¡A¥禳§ԫv¡H«eº~¦³¤¨¯ÎÂk¡A«Ế¦³¾G¯ÎÂk¡A±管¥禳¤կÎÂk¡A
¤S¦³ÅU¯ÎÃd¡F®ʥN¦³³\«䧭¡B©s¤֩t¡G¦p¦¹¦W¦r¡A©¯·íÁפ§¡C
¤µ¤HÁСA§C¤Z¦W¤lª̡A·�®]¦a¡C§^¿ËÃѤ¤¦³¿Ð��¡B¿ФÍ
¡B¿ЦP¡B¿вM¡B¿ЩM¡B¿Ьꡁ¥沨³y¦¸¡A¤@®y¦ʥǡA»Dª̨¯W¡AµLá̿ಪ
¡C
©¨ªø뼽ĩ¬ۦp¡A¬G¦W¬ۦp¡AÅU¤¸¼ۼ}½²°o¡A¬G¦W¹l¡A¦ӫẾ¦³
¦¶Φr®]롁³\¾榲ÃC¦^¡A±祀¦³±h®Ë��¡B¯ª®]µn¡A³s¥j¤H©m¬°¦W¦r¡A¥ç
»��Ƥ]¡C
©åÄǤ£§Խ|¥£¬°¯b²£¡A¤µ¥@·M¤H¹E¥H¬Û��¡A©Φ³«ü¦W¬°³bÃ}ª̡G
¦³ÃѳÄÆ[¡AµS±ý±»¦աAªp·�ª̥G¡H
ª³±䡁¦@¥³¹¦ʩx¯´¸S¡A¦³¤@Å㶑¡A·�¦W¦ڡA·N¶û©Òij¹L«p¡C
»³¤@¨⤨±ڤ徇¤§¤H¡A¿צ¹¶Q¤ꡇ¡u¤µ¤餑¤U¤j¦P¡A¶·¬°¦ʥN¨妡¡A
°Z±o©|§@÷N¡H©ú¤½©w¬O³³¦¶¤½¤j¨ক¡I¡v©¼¦¹Åw¯º¡A¤£¥H¬°¶û¡C
©Q¤§¤l®]¡Aº٨䯪¤a¤½¡F³¯«䤽º٨䤷¬°®a¤��°®a¥��F
¼不º٨䯪¤ꮡ¯ª¡G¥j¤H¤§©Ҧ桁¤µ¤H¤§©үº¤]¡C¤µ«n¥_·«U¡A¨¥¨䯪¤Î
¤G¿ˡAµL¤ª®aª̡F¥и̵T¤H¡A¤観¦¹¨¥¦աC¤Z»P¤H¨¥¡A¨¥¤v¥@¤H¦¸²Ä
º٤§¡A¤£¤ª®aª̡A¥H´L©A¤£´±®a¤]¡C¤Z¨¥©h©n©f¤k¤l¤l¡G¤w¶ù¡A«h¥H
¤Ҥ§¡F¦b«ǡA«h¥H¦¸²ĺ٤§¡C¨¥§¦¨¥L±ڡA¤£±o¤ª®a¤]¡C¤l®]¤£±oºÙ
®aª̡A»´²¤¤§¤]¡C½²°o®Ѷ°¡A©I¨䩨©n¬°®a©h®a©n¡F¯Z©T®Ѷ°¡A¥礪®a®]¡G¤µ¨ä£¦椝¡C
¤Z»P¤H¨¥¡Aº٩¼¯ª¤B¥@¤B¤Ϊø©h¡A¬ҥ[´L¦r¡A¦ۨû¤
¤w¤U¡A«h¥[½妲¡A´L¨t¤]¡C¤ý¿ª¤§®ѡAº٩¼¤§¥��P¦ۺ٤v¥��P¡A¤£¤ª
´L¦r¡A¤µ©ҫD¤]¡C
«n¤H¥V¦ܷ³º¡A¤£¸ڳ¡FY¤£ѡA«h¹L¸`§H¥Ӽ¢¡C¥_¤H¦ܷ³
¤§¤顁«¦榑§¡F§µL©ú¤塁«h§^¤£¨ú¡C«n¤H»«¦ܤ£ª¬ۨ£±·¤⦓¤£´¥
¡A°e«ȤU®u¦Ӥw¡F¥_¤Hªﰥ¨æܪù¡A¬ۨ£«h´¥¡A¬ҥj¤§¹D¤]¡A§^µ½¨䪯´¥
¡C
©A¤ý«J¦ۺ٩t¡B¹衂¤£¨¦¡A¦ۯ°¡AÁl¸t®v¡A»Pªù¤H¨¥¬Ò
º٦W¤]¡C«áÁڹ²¤§º١A¦檌»\¥繨²j¡C¦¿«n»´«¡A¦U¦³¿¹¡A¨㽑¡m
®ѻF¥_¤H¦hº٦Wª̡A¤D¥j¤§¿A§^µ½¨亙¦W²j¡C
¨¥¤Υý¤H¡A²z·�¼}¡A¥jª̤§©ҩµ¤H¤§©ÒÃø¡C¦¿«n¤H¨Ƥ£ÀA
¶·¨¥»־\¡A¥²¥H¤快¡A¨u¦³±½ת̡C¥_¤HµL¦¸¸ܻ¡¡A¤ά۳X°ݡC¦p¦¹
¤§¨ơA¤£¥i¥[©]¡C¤H¥[½Ѥv¡A«h·íÁפ§¡C¦W¦쥼°ª¡A¦p¬°¾±¶Q©ҹG¡A
Á請¡A³t³ø¨ú¤F¡F¤ŨϷЭ«¡A·P°d¯ª¤Y¨S¡A¨¥¶·¤Ϊ̡A«hÀĮeµÂ
§¤¡Aº٤jªù¤¤¡A¥@¤û¤ٱq¥S§̪ù¤¤¡A¥S§̫hº٤`ª̤l¬Yªù¤¤¡A¦U
¥H¨䴌¨«¬°®e¦⤧¸`¡A¬ÒÅܩCY»P§g¨¥¡AÁöÅܩAµS¤ª¤`¯ª¤`
§B¤`¨û¤]¡C§^¨£¦W¤h¡A¥禳©I¨䤠¥S§̬°¥S¤l§̤lªù¤¤ª̡A¥祼¬°¦w¶K¤]
¡C¥_¤g·«U¡A³£¤£¦榹¡C¤Ӥs¦ϨԡA±窬¤J«n¡F§^ª䥓¤lµ³X¨Ô
©e¦±¡A§^µª¤§¤ª¡G¡u뱱ªù¤¤¦b±硁¦p¦¹¦p¦¹¡C¡vµ¤ꡇ¡u¬O§ڿ˲ĤC¤`
¨û¡A«D±q¤]¡C¡v¯ª§µ©º¦b§¤¡A¥ýª¾¦¿«n·«U¡A¤D¿פ§¤ª¡G¡u½山§̪ù¤¤¡A
¦£¸ѡH¡v
¥j¤H¬ҩI§B¤Ӥµ¥@¦h³橉§B¨û¡C±q¤̩n©f¤w©t¡A¦ӹ﨤
«e¡A©I¨䥀¬°§B¨û¥��A¦¹¤£¥iÁת̤]¡C¥S§̤§¤l¤w©t¡A»P¥L¤H¨¥¡A¹充ªÌ
«e¡A©I¬°¥S¤l§̤l¡A»ᬰ¤£§ԡF¥_¤g¤H¦h©I¬°˻¡C®סG¡mº¸¶®¡n¡B¡m³ઁ
¸g¡n¡B¡m¥ª¶ǡn¡A˻Áq¨k¤k¡A¨ìO¹難¤§º١C®ʥ@¤w¨ӡA©l©I¨û˻¡F
¤µ©I¬°˻¡A©°³Ӥ]¡C
§O©ø¡A¥j¤H©ҭ«¡F¦¿«nÀ^°e¡A¤Uª_¨¥Â³¤ý¤l«J¡A±窚«ҧ̡A
¥X¬°ªF°p¡A»PªZ«ҧO¡A«Ҥꡇ¡u§ڦ~¤w¦ѡA»P¦¼¤��i¡A¬ƥH´l·[¡C¡v¼Ʀæ
²\¤U¡C«J¹E±K¶³¡A³iµM¦ӥX¡C§¤¦¹³Q³d¡AÄÆ²Z¡A¤@¦ʳ\¤顁¨o¥h
¡C¥_¶¡·«U¡A¤£®h¦¹¨ơAª[¸w¯º¤��º¡CµM¤H©ʦۦ³¤̡֮A¸z
Á´¡A¥صSÄ굍¡F¦p¦¹¤§¤H¡A¤£¥i±j³d¡C
¤Z¿ËÄݦWº١A¬Ҷ·¯»¾¥¡A¤£¥iÀݤ]¡CµL·±Ъ̡A¨䤷¤w©t¡A©I¥~¯ª¤÷
¥��P¯ª¤P¡A¨ϤH¬°¨䤣³D¤]¡CÁA¬ҷ�¥~¥H§O¤§¡F¤§
¥@¨û¤ҷ�¨䦸²ĥH§O¤§¡F¤§¥@¨û¥��A¬ҷ�¨䩭¥H§O¤§¡F¤
¤§¸s±q¥@¨û¤αq¯ª¤A¬ҷ�¨äÀ怜Y©m¥H§O¤§¡Cªe¥_¤h¤H¡A¬ҩI
¥~¯ª¤°®a¤½®a¥��F¦¿«n¥и̶¡¥稥¤§¡C¥H®a¥N¥~¡A«D§^©ÒÃѡC
¤Z©v¿˥@¼ơA¦³±q¤³±q¯ª¡A¦³±گª¡C¦¿«n·«U¡A¦ۯ¹¡A°ª¯´
ª̡A³q©I¬°´L¡A¦P¬L¿pª̡AÁ@µSº٥S§̡FY¹樓¤Hº٤§¡A¬Ҥª±ڤH¡C
ªe¥_¤h¤H¡AÁG¤Q¥@¡AµS©I¬°±q§B±q¨û¡C±窚«ҹ��ݤ@¤¤¤g¤H¤ꡇ¡uë
¥_¤H¡A¦£ª¾¦³±ڡH¡vµª¤ª¡G¡u°©¦שA¤£§Ԩ¥±ڦաC¡v·�ÁÓ
¹©ó§¥¼³q¡C
§^¹��ݩP¥°Åý¤ꡇ¡u¤¤¥~©n©f¡A¦٤§¡H¡v©P¤ꡇ¡u¥穉¬°¤V
¤H¡C¡v¦ۥj¥¼¨£¤V¤H¤§º٬I©H¤]¡C§^¿˪�¦桁Y¤÷Äݪ̡A¬°¬Y©m©h
¡F¥ÀÄݪ̡A¬°¬Y©m«¼¡C¤¤¥~¤V¤H¤§°ü¡AµT«U©I¬°¤V¥��A¤h¤j¤ҿפ§¤ý¥��B
Á¥��³¡C¦ӳ°¾³¡q»Pªø¨FÅU¥��ѡr¡A¤D¨䱱¨û¥��]¡A¤µ©Ҥ£¦桃
»h¤l¡A¬ҩI¯ª¹²®g¬°¯ª¤½¡A¥þ¤£¶û¦³©үA¤]¡A¤D¦³¹ﭱ¥H¬Û��ªÌ
¡C
¥jª̡A¦W¥H¥¿Å顁¦r¥Hª�¡A¦W²h¿Ф§¡A¦r¤D¥i¥H¬°®]¤դl§Ì
¤l°O¨ƪ̡A¬Һ٥F§f«᷌®ɡA¹��r°ª¯ª¬°©u¡F¦ܺ~¬¸ºءA¦r¨䨻¤
µ·¡F¤ý¤¦»P«JÅQ¤l»y¡A¦rÅQ¬°§g©СF¦¿«n¦ܤµ¤£¿Цr¤]¡Cªe¥_¤h¤H¥þ¤£¿ë
¤§¡A¦W¥穉¬°¦r¡A¦r©T©I¬°¦r¡C©|®Ѥý¤¸´º¥S§̡A¬Ҹ¹¦W¤H¡A¨䤷¦W¶³¡A
¦rùº~¡A¤@¬ҿФ§¡A¨侬¤£¨¬©Ǥ]¡C
¡m§¡D¶¢¶ǡn¤ª¡G¡u±ÙêΤ§ú¡AY©¹¦Ӥ£¤ϡF»ôêΤ§ú¡AY©¹¦ӤϡF
¤j¥\¤§ú¡A¤T¦±¦Ӱ��F¤p¥\æ볂¡A«s®e¥i¤]¡A¦¹«s¤§µo©óÁnµ¤]¡C¡v¡m§µ
¸g¡n¤ª¡G¡uú¤£°��C¡v¬ҽú¦³»´«½褥¤§Án¤]¡C§¥Hú¦³¨¥ª̬°¸¹¡FµM
«hú¥禳Ã㤝¡C¦¿«n³¡A®ɦ³«s¶D¤§¨¥¦աF¤sªF«³ࡁ«h°ߩI»a¤ѡA´Á
¥\¥H¤U¡A«h°ߩIµh²`¡A«K¬O¸¹¦Ӥ£ú¡C
¦¿«n¤Z¾D«³ࡁY¬۪¾ª̡A¦P¦b«°¨¶¡A¤T¤餣¦Q«hµ´¤§¡F°£³ࡁÁ
¹J«hÁפ§¡A«訤¤£¤v¼§¤]¡C¦³¬G¤ιD»»ª̡AP®ѥi¤]¡FµL®ѥ禰¤§¡C¥_«U
«h¤£º¸¡C¦¿«n¤Z¦Qª̡A¥D¤H¤§¥~¡A¤£ÃѪ̤£°FÃѻ´ªA¦Ӥ£ÃѥD¤H¡A«h
¤£©ҦӦQ¡A¥L¤魗¦W¸ڨ䮡¡C
³±¶§»¡¤ª¡G¡u¨°¬°¤A¤S¬°¤g¹ӡA¬G¤£±oú¡C¡v¤ý¥R½Ťª¡G¡u¨°
¤餣ú¡Aú«h«³ࡃ¡v¤µµL±Ъ̡A¨°¤馳³ࡁ¤£°ݻ´«¡AÁ|®a²MÁġA¤£´±
µoÁn¡A¥HÃ㤝«ȡC¹D®ѤS¤ꡇ¡u±⺱®ҭú¡A¬ҷ�¸o¡A¤ѹܨ亢¡C¡v³
®ұ桁«s·P��²`¡A¹緭±¤¹ءA¤S¤£ú¤]¡H¥礣¿١C
°¾³Ĥ§®ѡA¦º¦³Âk±þ¡C¤l®]°k«¡A²b®a¡Fµe¥ˮѲšA§@½ѹ½³ӡF
³क़¤§¤顁ªù«eµM¤¦C¦ǡAÒ갥®a°¡A³¹Â_ª`³s¡G¤Z¦p¦¹¤£ªñ
¦³±¡¡A¤D¾§¶®¤§¸o¤H¡A¼uij©ҷ�¤]¡C
¤v©t¡A¦Ӽi·³¤Ϊø¦ܤ§¸`¡AµL¤B¯ª¤B¥@¨û¤B©h¡B¥S
¡B©n¡A«h¬Ҫ_¡FµL¥��A«B¥~¯ª¤B¸¤¡B«¼¡B¥S¡B©n¡A¥禰¤§¡G¦¹¤H
±¡¤]¡C
¦¿¥ª´¦ڡA¤l®]ªìÄ��A¡A´¨£¤G®c¡A¬ҷ�®G®c¬°¤§§ﮥ¡C»ᦳ
½§¦⥒¿A¡AµL«s·Pª̡A±窚��¨䬰¤H¡A¦h³Q§�¡C»p¬F¥XªA¡A°ݰTªZ«ҡA
¶S½G¬\º`¡A®¼ªb¡AªZ«ҥذe¤§¤ꡇ¡u»p¤§§¡A¤£¦º¤]¡C¡v
¤G¿ˬJ¨S¡A©ҩ~ÂN¹졁¤l»P°ü¥±§ԤJ²j¡C¥_´¹y¥C§A¥��B¤Ò
¤H¤`«ᡁ©Ҧ�°רÂ곬¡A¥±§Զ}¤J¤]¡C¤ҤH¡A§º¼s¦{¨륶ġ¤§®]¤k
¡A¬GºcµS¬V¦¿«n·±СC¨䤷¼ú¡A¬°´¦{¨륶¡AÂ�¬K¡A¹J®`¡Cºc¹��P¤ýªQ
¦~¡B¯ª§µ¼x¼ƤH¦P¶°½ͿP¡C§µ¼xµ½µe¡A¹J¦³¯ȵ§¡A¹ϼg¬°¤H¡C³¼¤§¡A¦]³Î
³����A��ºIµe¤H¥H¥ܺc¡A¦ӵL¥L·N¡Cºc·[µM°ʦ⡁«K°_´N°¨¦ӥh¡CÁ|§¤Åå
Àb¡A²䱡¡C¯ª§g´M®©¡A¤負¤ϰ¼¡A·�¨u¦³¯ැ¦¹ª̡C§d°p³°��¡A¤÷
¶¢³Q¦D¡A��²ר¥¬¦罭¶º¡AÁö��µ榳¤��ΡA¬Ҥ£§ԭ¹¡F©~®a±©¥HÕtºK¨Ѽp
¡C¦¿¹竀¤l¿w¡A¥��H¿N¦º¡A²ר¤£§Ôäüª¥¡C¿ݳ¹ºµ±d¤K¦Ӭ°¥£©ұþ¡A
²ר¤£´_¹��s¡CµM§½t¤H±¡¡A®¦¥ѸqÂ_¡A¿˥H¼O¦º¡A¥緭¤£¥iµ´¹¤]¡C
¡m§¸g¡n¡G¤A¥��§ªM°顁·P¨䤢¤f¤§¿A¡A¤£§ÔŪ¥ΡC¬F¬°±`
©Ò��²ߡAøA®Õµ¼g¡A¤ΰ¾¥[ªA¥ΡA¦³¸䪌¦աCY´M±`¼X¨塁¬°¥ͤ°ª«
¡A¦w¥i±x¼o¤§¥G¡H¬J¤£Ū¥ΡAµL®e´²¶h¡A±©·�«O¡A¥H¯d«᥀¦աC
«侼µ¥²ĥ|¸¤¥��A¿˧d°p±i«ؤk¤]¡A¦³²Ĥ©f¡A¤T·³³ी¡CÆF§ɤW«̭·¡A
¥¥Íª«¡A«κ|ªgÀ㡁¥XÃnÅΤ§¡A¤k¤l¤@¨£¡A¥y®a¤H©Ǩ䤣°_¡A
¤D©¹©¡FÂˮu²Tº{¡Aº믫¶˩͡A¤£¯¹¡C±N¥H°ÝÂ塁Â嶅¯ߤª¡G¡u¸z
Â_¨o¡I¡v¦]º¸«K¦R¦塁¼Ƥ馓¤`¡C¤¤¥~¼¦¤§¡A²d¼ۡC
¡m§¡n¤ª¡G¡u§Ҥ餣¼֡C¡v¥¿¥H·P¼}ªɷ¥¡A´l·[µL²ᡁ¬G¤£±µ¥~»«¡A
¤£²z²³°ȦաC¥²¯തºG¦۩~¡A¦ä]¡H¥@¤H©κݧ¤¶ø«ǡA¤£§«¨¥¯º
¡A²±À祌¬ü¡A«p¨ÑÂN¹¡F¢¦³«樲¡A±K±¦ܥ桁ºɵL¬ۨ£¤§²z¡G»\¤£ª¾§
·N¥G¡I
ÃQ¥@¤ýץ��Hª��餠¡F¨ӷ³ª��顁P©��s¬ơA¾F¨½»D¤§¡A¬°¤§½}ªÀ
¡C¤µ¤G¿˳ठ¡A°¸ȥñþ¤��ܤ§¸`¡A¤Τ뤰±⫡¡A§Ҥ§¥~¡A©Ҹg¦¹¤顁µS
��·P¼}¡A²§©°¡A¤£¹w¶¼¿P¡B»DÁn¼֤Φ湃¤]¡C
¼Bê֡B½w¡B¸k¡A¥S§̨ì°¦W¾¹¡A¨䤷¦W¬L¡A¤@¥ͤ£¬°·Ӧr¡A±©¨̡mº¸
¶®¡n¤@¥l¦աCµM¤Z¤廐¥¿¿ЬۥǡA·�¥iÁסF¨䦳¦Pµ²§¦r¡A¤£¥i±x
µM¡C¼B¦r¤§¤U¡A§Y¦³¬Lµ¡C§f©|¤§¨ࡁ¦p¤£¬°¤W¡F»¯³ü¤§¤l¡AÅl¤£§@¤@¡G
«K¬O¤Uµ§§Y§«¡A¬O®ѬÒIJ¤]¡C
¹��³¥ҳ]ø@®u¡A½ФA¬°»«¡F¦ӥ¹©x¨£¤A¤§¤l¡A°ݤ§¤ꡇ¡u´L«J¦
±ßÅU¦v¡H¡v¤A¤lº٨䤷¤w©¹¡C®ɥH¬°¯º¡C¦p¦¹¤AIJÃþ·V¤§¡A¤£¥i³´©ó
²桃
¦¿«n·«U¡A¨्¤@´��A¬°¨¦硁¿d¯D¸˹¢¡A¨k«h¥Τ}¥گȵ§¡A¤k«h
¤M¤ØîÓÁ\¡A¨å[¶¼¹¤§ª«¡A¤άÃÄ_ªAª±¡A¸m¤§¨¡AÆ[¨䵯·N©Ҩú¡A¥HÅç
³g·G·M´¼¡A¦W¤§¬°¸ըࡃ¿˪�¶°¡AP¿P¨ɲj¡C¦ۯᡁ¤G¿˭Y¦b¡A¨C
¦ܦ¹¤顁¹��³°s¹¤§¨ƦաCµL±Ф§®{¡AÁtÅS¡A¨䤩¬Ҭ°¨ѹy¡A¶oºZÁn
¼֡A¤£ª¾¦³©ҷP¶ˡC±秵¤¸¦~¤֤§®ɡA¨C¤K¤뤻¤鸼½Ϥ§¨°¡A±`³]ÂN��¡F
¦ۨ¿e��ª\¤§«ᡁ¦¹¨ƥ絴¡C
¤H¦³¼~¯e¡A«h©I¤Ѧa¤A¦ۥj¦ӵM¡C¤µ¥@¿ÐÁסAIJ³~«椁¡C¦Ӧ¿ªF
¤h±f¡Aµh«hºÙï䡃ï䬏¤q¸¹¡A¤L®eºټq¡A¤³©I¡H¡m»a¾e
½g¡n¦³¨ݦr¡A¡m°Vµþ¡n¤ª¡G¡uµh¦Óð⤝¡Aµ¦иo¤ϡC¡v¤µ¥_¤Hµh«h©I¤§¡C
¡mÁnÃþ¡nµ©ϡA¤µ«n¤Hµh©ΩI¤§¡C¦¹¤GµÀH¨䶭«U¡A¨åi¦椝¡C±祀
³Qô¨𪌡A¤l®]§Ì˻¡A¬ҸÚÂ顁ÅSàn³¯Á¡F¤l®]¦³©x¡A¦۳¯¸Ñ¾¡C¤l
«h¯óïÂùҦ硁½´ÀY«¯±¡A©P³¹¹D¸nA¥nÀY¬y¦塁¥ӶDުP¡CY
°t®{ÁѤl¨å߯pªù¡A¤£´±¹禶¡A°ʸg¦¯¤顁©x¥qÅX»º¡AµM«á
©l°h¡C¦¿«n½Ѿ˥q¼u¤H¨ơA¨ÆÁ«¡A¦ӥH±иq¨£°dª̡A©γQ»´¨t¦Ө¦º
º»¤¡A¬Ҭ°«èøA¡A¤l®]¤T¥@¤£¥泱¨o¡C¨쬢¬°±s¥v¤¤¥ࡁª챽¼u¼B§µºï
¡A¨䥓µ@¥ý»P¼Bµ½¡AW¿Ϥ£±o¡A¤D¸ڼB®i§O¦ӥh¡C
§L¥û¾ԦM¡A«D¦w¥þ¤§¹D¡C¥jª̡A¤Ѥl³ઁ¥HÁ{®v¡A±NxÆw¥ûªù¦ӥX¡C
¤B¨û¡AY¦bx°}¡A¶S·l¦۩~¡A¤£©y«µ¼ֿP·|¤αB«a¦N¼y¨Ƥ]¡CY©~³ò
«°¤§¤¤¡A¼¬±|®e¦⡁°£¥h¹¢ª±¡A±`¬°Á{²`¼i��¤§ª¬²j¡C¤e¿w¡AÂåÁ
ÁA«h®ӫA¥H¨D«s¤]¡C±秵¤¸¦b¦¿¦{¡A¹��³¤£¿ݡF¥@¤l¤赥¿Ë
«L°ѭx§j¡C
¥|®ü¤§¤H¡Aµ²¬°¥S§̡A¥禳®e©²¦³§ӧ¡¸q¼ġA¥O²צp©lª̡A¤襩
ij¤§¡C¤@º¸¤§«ᡁ©R¤l«A©I¬°¤V¤H¡A¥Ӥ§·q¡F¨¨Ʃ¼¿ˡA¥穹¥[
§¡C¤_¤H¡A¬ƻ´¦¹¸`¡A¦渴¬۳{¡A«K©w©ø©u¡A±榾Æ[»ª¡A¤£¾ܬO«D¡A
¦ܦ³µ²¤S¡A¦«¤l¬°§̡̪C
©A©P¤½¤@¨N¤T´¤µo¡A¤@¶º¤T¦RÀ\¡A¥H±µ¥իΤ§¤h¡A¤@¤驒¨£ª̤C
¤Q¾l¤H¡C®ʤ夽¥H¨NÃ㽝ÀY¶·¡AP¦³¹ϤϤ§»¦¡Cªù¤£°±»«¡A¥j©ҶQ¤]¡C¥¢
±Ф§®a¡AìN¦xµL§¡A©ΥH¥D§g¹쭹Üҫ㡁©ګȥ¼³q¡A¦¿«n²`¥H¬°®¢¡C¶��ù
¨ͭ¦»p¤§§¡A¸¹µ½¬°¤h¤j¤ҡA¦³¦p¦¹½ú¡A¹ﻫ§ú¤§¡F¨䪹¥¹²¡A±µ©
¤H¡A§鱛��㦢��¹²·q¡A»P¥DµL§O¤]¡C
¼}½岄¤C
¥j¤H¤ª¡G¡u¤d¸ü¤@¸t¡AµS¥¹¼Ǥ]¡F¤¦ʦ~¤@½塁µS¤ñõf¤]¡C¡v¨¥¸t½å
¤§Ãø±o¡A²¨Á聆¦¹¡CÅl¾D¤£¥@©ú¹F§g¤l¡A¦w¥i¤£Ãkªþ´º¥G¡H§^¥ͩ
¥@¡Aªø©¨¡A¬yÂV¡A»D¨£¤w¦h¡F©ҭȦW½塁¥¼¹��£¤߾K»ÂQ¼}¤§
¤]¡C¤H¦b¦~¤֡A¯«±¡¥¼©w¡A©һP´ڪ¡Aâ��{³³¬V¡A¨¥¯ºÁ|°ʡAµL¤ߩA
¼精·t¤ơA¦۵M¦ü¤§¡F¦iÃ��ࡁ¸û©ú©̤]¡H¬O¥H»Pµ½¤H©~¡A¦p
¤JªÛÄǡA¤[¦Ӧ۪ڤ]¡F»P´c¤H©~¡A¦p¤JÀj³½¤§¸v¡A¤[¦Ӧۯ䤝¡C¾¥¤l
´d©·¡A¬O¤§¿רo¡C§g¤l¥²·V¥湃²j¡C¤դl¤ꡇ¡uµL¤ͤ£¦p¤vª̡C¡vÃC
¡B¶{¤§®{¡A¦@±o¡I¦ýÀu©A«K¨¬¶Q¤§¡C
¥@¤H¦h½ª¡A¶Q¦ս⥘¡A«»»»´ª֪ø©P±ۡA¦p¦³½孵¡A¨C¬۪«V¡A
¤£¥[§·q¡F¥L¶m²§¿¤¡A·Lɭ·Án¡A©µÀV¥ø¿桁¬ƩóÄȴը䪸µu¡A®֨ä
ºëùҡA©Ω¼¤£¯র¦¹¨o¡C©ҥH¾|¤H¿פդl¬°ªF®a¥C¡A©ꮣ¤§©_¡A¤֪ø
©A§gª¤§¡A¤£¯Ǩ俏¡A¥H¦ܤ`°ꡁ¤£¥i¤£¯d¤ߤ]¡C
¥Ψ䨥¡A±¡A¥j¤H©Ү¢¡C¤Z¦³¤@¨¥¤@¦桁¨ú©̡A¬ÒÅ㺙¤§¡A
¤£¥iÅѤH¤§¬ü¡A¥H¬°¤v¤O¡FÁ̡A¥²Âk¥\²j¡CÅѤH¤§°]¡A¦D¹@¤§©Ò
³B¡FÅѤH¤§¬ü¡A°¯«¤§©ҳd¡C
±秵¤¸«e¦b¯𦻡A¦³¤BÛѪ̡A¬x«F¥��աA»ᵽÄݤ塁®�¯óÁµ¤¸
®ѰO¡A¤@¬ҨϤ§¡Cx©²»´½⡁¦h¥¼¤§«¡A®¢¥O¤l§̥H¬°·¢ªk¡A®ɤª¡G¡u¤B
§g¤Q¯ȡA¤£¼Ĥý½ǼƦr¡C¡v§^¶®·R¨䤢¸`©ÒÄ_«ù¡C§µ¤¸¹��º¨åñ´f½s
°e¤峹¥ܿ½²½°s¡A²½°s°ݤª¡G¡u§g¤ý¤ѿ«¡A¤μg¸ֵ§¡A®�¨Τ⡁©m
¦W¬°½֡H¨º±o³£µLÁn°ݡH¡v½s¥H¹굪¡C¤l¶³¼ۤꡇ¡u¦¹¤H«᥍µL¤E¤£
¬°¥@©Һ١A¥笏©_¨ơC¡v©Dª̵y´_¨�¡Cµy¥K¦ܩ|®ѻ¦¡A¥½¬°®Ê
¦w¤ý¨ÍŪ¡AÀH¤ýªF¤U¡C¤Φ軏³´ª\¡A²Ã|´A¤B¥納¨¦{¡F«e©һ´
ª̡A«¤@¯ȡA¤£¥i±o¨o¡C
«J´ºª줊«ط~¡A»OªùÁA¤½¨p¯óÂZ¡A¦U¤£¦ۥþ¡C¤Ӥl¥ª½òv¦Ϩԧ¤
ªF±³ªù¡A³¡¤��g²¤¡A¤@±J¬ҿ졁¹E±o¦ʾl¤駜©ڥû°f¡C©A«°¤º¥|¸U³\
¤H¡A¤ý¤½´¤h¡A¤£¤U¤@¦ʡA«K¬O«¤@¤H¦w¤§¡A¨䬛¥h¦p¦¹¡C¥j¤H¤ª¡G¡u
±_¤\¥ѡAÅý©U¡F¥«¹D¤p¤H¡Aª§¤@¿ú¤§§Q¡C¡v¥礷Äa¨o¡C
»ūҧY¦켆¦~¡A«K¨HµBÁa®¡¡A²¤µLºF©|¯¬F©|®ѥO·¨¿�
¡A¤º¥~²MÁġA´³¥®˦p¡A¦U±o¨䩒¡Aª«µL²§ij¡A²פѫO¤§´¡C¿�«ᬰ§µ
¬L©Ҽ®¡A¦D¬F©I¨o¡C±ثߩú¤뻴´§騒¤§¦ڡAµL¸o³Q¸ݡA±N¤h¸ÑÅ顁
©P¤H©l¦³§]»ӡAÃܤµÅA¤§¡C¦¹¤H¥ΧL¡A°Z¤¤Ҥ§±榓¤w«v¡I°ê
¤§¦s¤`¡A«Y¨䥍¦º¡C
±i©µ¹m¤§¬°®ʦ{¦滏¥ª¥ࡁ¦Jºû¥D±N¡AÂ�æԷ¡AÀx¿n¾¹¥ΡA·R¬¡¾¤
¥��AÁİꨯ¡C¸s¤p¤£±o¦槓¡A¦P¤O¾E¤§¡F¬J¥N¤§«ᡁ¤½¨pÂZ¶áA©P®v
¤@Á|¡A¦¹Â�¥¡C»§¸ҩo¡C
Volumes 3-4
ÃC¤V ¥_»ô ÃC¤§±À
¨B¨
¨T¡@«j¾Ç
«j¾DzĤK
¦ۥj©ú¤ý¸t«ҡAµS¶·¶ԾǡAªp¤Z±f¥G¡I¦¹¨ƹM©v¡A§^¥礣¯྇«
¡A²áÁ|ª��n¡A¥H±ҹ�¦աC¤h¤j¤Ҥl§̡A¼Ʒ³¤w¤W¡A²Q±СA¦hªÌ
©Φܡm§¡n¡B¡m¶ǡn¡A¤֪̤£¥¢¡m¸֡n¡B¡m½סn¡C¤Φܫa±B¡AÅ驊µy©w¡F
¦]¦¹¤Ѿ¿¶·°V»¤¡C¦³§ө|ª̡A¹E¯Är¡A¥H´N¯��~¡FµL¼i¥ߪ̡A¦ۯ÷
¼ZºC¡A«K¬°¤Z¤H¡C¤H¥ͦb¥@¡A·|·�·~¡G¹A¥��hp¶q¯ѽ[¡A°Ӹ뫨°Q½׳f
¸졁¤u¥©«hPº뾹¥ΡAɫÃ��h¨H«䪫³N¡AªZ¤ҫhºD²ߤ}°¨¡A¤夨«h��ij¸g
®ѡC¦h¨£¤h¤j¤Ү¢¯A¹A°ӡA®t°Ȥuɫ¡A®g«h¤£¯ଯ¥¾¡Aµ§«hÅװO©m¦W¡A¹¡
¹¾K°s¡A©¿©¿µL¨ơA¥H¦¹¾P¤顁¥H¦¹²צ~¡C©Φ]®a¥@¾lºü¡A±o¤@¶¥¥b¯šA
«K¦۬°¨¬¡A¥þ§ѭǡF¤Φ³¦N¥û¤j¨ơAij½ױo¥¢¡A»XµM±i¤f¡A¦p§¤¶³Ãú¡F
¤½¨p®b¶°¡A½ͥj½Ḗ¡A¶ëÀq§CÀY¡A¤�¦Ӥw¡C¦³ÃѮÇÆ[¡A¥N¨䤊¦a¡C¦
¼Ʀ~¶ԾǡAªø¨ü¤@¥ͷ\°d«v¡I
±紂¥þ²±¤§®ɡA¶Q¹C¤l§̡A¦hµL¾dzN¡A¦ܩª¡G¡u¤W¨®¤£¸¨«hµۧ@
¡AÅ餤¦h¯µ®ѡC¡vµL¤£â��竣±¡A³ů»¬I¦¶¡A¾rªøò¨®¡A¸¦®j¡A
§¤ ¡]´ѡ^¤l¤迈¡A¾̴³µ·ÁôÅn¡A¦C¾¹ª±©k¡A±q®e¥X¤J¡A±歙¯«¥P¡C
©ú¸g¨D²ġA«hÅU¤Hµªµ¦¡F¤T¤E¤½ø@¡A«h°²¤⽡¸֡C·�¤§®ɡA¥秖¤h¤]¡C
¤Î§«ᡁ´¥«¾E²¡A»ͿſïÁ|¡A«D´_Ä䪌¤§¿ˡF·�ªÃÅv¡A¤£¨£©
¤§ÄҡC¨D½Ѩ¦ӵL©ұo¡A¬I¤§¥@¦ӵL©ҥΡC³Q½Ŧӳ¡A¥¢¥֦ÓÅS½衁¤a
Y¬\¤졁ªyY½a¬y¡A³��W¦¥°¨¤§¶¡¡A·¾��¤§»ڡC·�¤§®ɡA¸۾q§
¡C¦³¾ÇÃ��̡AIJ¦a¦Ӧw¡C¦ۯ¤w¨ӡA½Ѩ£«R¸¸¡CÁ@¤p¤H¡Aª¾Ū¡m½×
»y¡n¡B¡m§µ¸g¡nª̡A©|¬°¤H®v¡FÁü«a°áA¤£¾宑°Oª̡A²ѥоi°¨
¡C¥H¦¹Æ[¤§¡A¦w¥i¤£¦۫jC¡HY¯ౠ«O¼ƦʨA¤d¸ü²פ£¬°¤p¤H¤]¡C
¤ҩú¤»¸g¤§«ü¡A¯A¦ʮa¤§®ѡAÁa¤£¯༗¯q¼w¦桁´°¼F·«U¡AµS¬°¤@ÃÀ
¡A±o¥H¦۸ꡃ¤£¥i±`¨̡A¶m°ꤣ¥i±`«O¡A¤@¥¹¬yÂL¤H§Ƚ®¡A·�
¨D½Ѩ¦աC¿Τꡇ¡u¿n°]¤d¸U¡A¤£¦p��ɫ¦b¨¡C¡vɫ¤§©ӥi¶Qª̡AµL
¹LŪ®Ѥ]¡C¥@¤H¤£°ݷM´¼¡A¬ұýÃѤH¤§¦h¡A¨£¨Ƥ§¼s¡A¦Ӥ£ªÖŪ®ѡA¬OµS
¨D¹¡¦ÓñûÀçõW¡A±ý·x¦Ӵkµ]¡C¤ÒŪ®Ѥ§¤H¡A¦ۿª¡B¹A¤w¨ӡA¦t©z¤§¤U
¡A¤ZÃѴX¤H¡A¤Z¨£´X¨ơA¥ͥ��§¦¨±Ѧn´c¡A©T¤£¨¬½סA¤Ѧa©Ҥ£¯àÂáA°
¯«©Ҥ£¯àÁC
¦³«ÈÃø¥D¤H¤ꡇ¡u§^¨£¾ʩ¸ªø´u¡A¸ݸo¦w¥��A¥H¨ú¤½«Jª̦³¨o¡F¤帱
²ߦO¡A¦J®ɴI°ꡁ¥H¨ú묛ª̦³¨o¡F¾dzƥj¤µ¡A¤~ݤ媚¡A¨µL¸S¦졁©d
¤lÄȴHª̡A¤£¥i³ӼơA¦w¨¬¶Q¾ǥG¡H¡v¥D¤H¹浪¡G¡u¤ҩR¤§½a¹F¡AµSª
¤쥛¤]¡F²祈¾ÇÃ��AµS¿i¼üÀJ¨褝¡Cª§¿i¼ü¡A¦۬ü¨äÄq¿\¡A¤쥛¤§¬q
¶ÛÁਤÀJ¨衆¦w¥i¨¥¤쥛¤§ÀJ¨衁¤D³Ӫ§Äq¿\«v¡H¤£±o¥H¦³¾Ǥ§
³h½⡁¤L¾Ǥ§´I¶Q¤]¡C¥Bt¥Ҭ°§L¡A©Qµ§¬°¦O¡A¨¦º¦W·��̦p¤û¤
¨¤¥߳ǥXª̦pªۯ¤¯��ܶ��A§u¹Dµú¼w¡AW¨¯µL¯qª̦p¤黫¡A¶h¼֦W§Q
ª̦p¬¡A°Z±o¦P¦~¦ӻy¨o¡C¥B¤S»D¤§¡G¥ͦӪ¾¤§ª̤W¡A¾ǦӪ¾¤§ª̦¸¡C
©ҥH¾Ǫ̡A±ý¨䦨ª¾©ú¹F¦աC¥²¦³¤Ѥ~¡A©s¥XÃþ¡A¬°±N«hî®]ªZ¡B§d
°_¦P³N¡A°hÄa±oºޥl²£¤§±СAÁª®ѡA§^¥翗¤§¾Ǩo¡C¤µ¤l§Y
¤£¯്¡A¤£®v¥j¤§ÂܸS»X³Q¦ӪצաC
¤H¨£¾F¨½¿˱¦³¨Χ̡֪A¨Ϥl§̼}¦ӾǤ§¡A¤£ª¾¨Ͼǥj¤H¡A¦ª¤]
«v¡H¥@¤H¦ý¨£¸Q¥ҡAªøâT¾ʤ}¡A«K¤ª§گର±N¡F¤£ª¾©ú¥G¤ѹD¡AÅG¥G
¦a§Q¡A¤f¶¶¡Aų¹F¿³¤`¤§§®¤]¡C¦ýª¾©ӤW±µ¤U¡A¿n°]»E¨¦¡A«K¤ª§گà
¬°¬ۡF¤£ª¾·q°¨Ư«¡A²¾·©A½ո`³±¶§¡AÂËÁ|½帴¤§¦ܤ]¡C¦ýª¾¨p°]
¤£¤J¡A¤½¨Ʀg¿졁«K¤ª§گશ¥��F¤£ª¾¸ۤv¦Dª«¡A°õů¦p²աA¤ϭ··��
¤Æ쮬°»N¤]¡C¦ýª¾©ꥏ¦u«ߡA¦¦D±߱ˡA«K¤ª§گ७º»¡F¤£ª¾¦PÁÕÆ[
¸o¡A¤��C°l°]¡A°²¨¥¦ӫÁÅS¡A¤£°ݦӱ¡±o¤§¹¡C¬¸¤ιA°Ӥu¸롁¼r§Х£
Á¨³½±O¦סA¶º¤ûªª¦ϡA¬Ҧ³¥ý¹F¡A¥i¬°®vª�³վǨD¤§¡AµL¤£§Q©
¤]¡C
¤ҩҥHŪ®ѾǰݡA¥»±ý¶}¤ߩú¥ءA§Q©աC¥¼ª¾¾i¿˪̡A±ý¨äÆ[¥j
¤H¤§¥ý·N©ÓÃC¡A©ÉÁn¤U®𡁤£¼ª§W³ҡA¥HP¥Ì ¡A±§µMºFÄߡA°_¦Ӧ椧¤]
¡F¥¼ª¾¨Ƨgª̡A±ý¨äÆ[¥j¤H¤§¦u¾µL«I¡A¨£¦M±©R¡A¤£§ѸۿϡA¥H§Qª��^
¡A´lµM¦۩��A«䱽®Ĥ§¤]¡F¯Àź°øª̡A±ý¨äÆ[¥j¤H¤§®¥»ü¸`¥ΡA¨۪ª
¡A§¬°±Х»¡A·qª̨´H¡A£µM¦ۥ¢¡AÀĮe§�¤]¡F¯����[ª̡A±ý¨äÆ[¥j¤H
¤§¶Q¸q»´°]¡A¤֨p¹輤¡A§Ҭմcº¡¡Aç꽡«A³iµM®¬®¢¡A¿n¦ӯല¤]¡F
¯��ɮ«ª̡A±ý¨äÆ[¥j¤H¤§¤p¤ßÂJ¤v¡A¾¦¹ú¦ަs¡A§t«¯Âïe¡A´L½宥²³¡AÐ|
µMªq³ࡁY¤£³Ӧ礝¡F¯��Ä��ª̡A±ý¨äÆ[¥j¤H¤§¹F¥ͩe©R¡A¾ʼݥ¿ª½¡A¥ß
¨¥¥²«H¡A¨Dº֤£¦^¡A«kµM¾ļF¡A¤£¥i®£Äझ¡G¾ú¯¹¡A¦ʦ欒µM¡CÁa¤£
¯ಅ¡A¥h®ơC¾Ǥ§©Ҫ¾¡A¬IµL¤£¹F¡C¥@¤HŪ®Ѫ̡A¦ý¯ਥ¤§¡A¤£¯দ
¤§¡A©¾§µµL»D¡A¤¯¸q¤£¨¬¡F¥[¥HÂ_¤@±ø³^¡A¤£¥²±o¨䲺¡F®_¤d¤ῤ¡A¤£¥²
²z¨䥁¡F°ݨ䳹«ΡA¤£¥²ª¾·°¾տ½ݤ]¡F°ݨ䬰¥СA¤£¥²ª¾½^¦¦Ӷ��ð
¤]¡F§u¼S½Í릡A¿صúÃ㽡¡A¨ƬJÀu¶~¡A§±½ϡAx°긧ºú¡A²¤µL¬I¥ΡG
¬G¬°ªZ¤H«U¦O©Ҧ@¶ᶃ¡A¨}¥ѬO¥G¡I
¤ҾǪ̩ҥH¨D¯q¦աC¨£¤HŪ¼ƤQ¨A«K¦۰ª¤j¡A⩿ªøª̡A»´ºC¦P
¦C¡F¤H¯e¤§¦pøA¼ġA´c¤§¦p쮱ú¡C¦p¦¹¥H¾Ǧ۷l¡A¤£¦pµL¾Ǥ]¡C
¥j¤§¾Ǫ̬°¤v¡A¥H¸ɤ£¨¬¤]¡F¤µ¤§¾Ǫ̬°¤H¡A¦ý¯¤§¤]¡C¥j¤§¾ǪÌ
¬°¤H¡A¦湄¥H§Q¥@¤]¡F¤µ¤§¾Ǫ̬°¤v¡A²稭¥H¨D¶i¤]¡C¤ҾǪ̵Sºؾ𤝡A
¬Kª±¨䵘¡A¬¨乪¡F��½פ峹¡A¬Kµؤ]¡A²稭§Q¦桁¬¤]¡C
¤H¥ͤp¥®¡Aº믫±M§Q¡Aªø¦¨¤w«ᡁ«伻´²¶h¡A©T¶·¦±СA¤ť¢¾C
§^¤C·³®ɡA»w¡qÆF¥ú·µ½ᡲ¡A¦ܩ顁¤Q¦~¤@²z¡AµS¤£¿F¤G¤Q¤§¥~
¡A©һw¸g®ѡA¤@¤뼯¸m¡A«K¦ܯ¨o¡CµM¤H¦³§¢éI¡A¥¢©~¡AµS·�¾Ç
¡A¤£¥i¦۱դl¤ª¡G¡u¤¤Q¥H¾ǡm©A¥i¥HµL¤j¹L¨o¡C¡vÃQªZ¡B°K¿ò
¡A¦ѦÓ��¿w¡A¦¹¬Ҥ־ǦӦܦѤ£¤]¡C´¿¤l¤C¤Q¤D¾ǡA¦W»D¤ѤU¡F¯û뤭
¤Q¡A©l¨ӹC¾ǡAµS¬°ºӾ§¡F¤½®]¥°¥|¤Q¾l¡A¤èŪ¡m¬K¬¡A¥H¦¹¹Eµn¥ଛ
¡F¦¶¶³¥祼¤Q¡A©l¾ǡm©B¡m½y¡n¡F¬ӨjÁĤG¤Q¡A©l¨ü¡m§µ¸g¡n¡B¡m
½y¡n¡G¬Ҳצ¨¤j¾§¡A¦¹¨æ°g¦ӱ߹�¡C¥@¤H±B«a¥¼¾ǡA«KºٿA¦]
´`±À𡁥笰·M¦աC¥®¦ӾǪ̡A¦p¤饘¤§¥ú¡A¦ѦӾǪ̡A¦pªÃÀ멝¦桁µS
½奇½P¥ئӵL¨£ª̤]¡C
¾Ǥ§¿³¼o¡AÀH¥@»´«¡Cº~®ɽ嫔¡A¬ҥH¤@¸g¥°¸t¤H¤§¹D¡A¤W©ú¤ѮɡA
¤U¸ӤH¨ơA¥Φ¹P묛ª̦h¨o¡C¥½«U¤w¨Ӥ£´_º¸¡AªŦu³¹¥y¡A¦ý»w®v¨¥¡A
¬I¤§¥@°ȡA¬pµL¤@¥i¡C¬G¤h¤j¤Ҥl§̡A¬ҥH³կA¬°¶Q¡A¤£ªֱM¾§¡C±紂¬Ó
®]¥H¤U¡AÁ`Éc¤§¦~¡A¥²¥ý¤J¾ǡAÆ[¨䧓©|¡A¥X¨¤w«ᡁ«K±q¤奶¡A²¤µL¨ò
·~ª̡C«a°ì°¦¹ª̡A«h¦³¦B¼Bø²¡B©ú¤s»«¡B©P±ˡB¦¶²§¡B©P¥°¥¿¡B¶P
µ`¡B¶P²¡B¿½¤l¬F¡B¼B¸lµ¥¡Aݳq¤奶¡A¤£®{��»¡¤]¡C¬¥¶§¥组±Z¯E¡B±i
°¶¡B¼BªڡA¿S¨£¨·¤l¤~¡G¦¹¥|¾§ª̡AÁg³N¡A¥祈¤~³վզW¡C¦p¦¹
½ѽ塁¬G¬°¤W«~¡A¥H¥~²v¦h¥г¥¶¢¤H¡AµÃ㻀®¡A·¾ްE©塁¬ۻP±M©T¡A
µL©ҳA°ݤ@¨¥»³¹S¼ƦʡA³d¨䫼Âk¡A©εLn·|¡C¿Τª¡G¡u³դh¶R
Æj¡A®Ѩ餔¯ȡA¥¼¦³Æj¦r¡C¡v¨Ϧ¼¥H¦¹¬°®v¡A¥O¤H®C¤դl¤ꡇ¡u¾Ǥ]
¸S¦b¨䤤¨o¡C¡v¤µ¶ԵL¯q¤§¨ơA®£«D·~¤]¡C¤Ҹt¤H¤§®ѡA©ҥH³]±СA¦ý©ú
½m¸g¤塁²ʳqª`¸q¡A±`¨Ϩ¥¦榳±o¡A¥稬¬°¤H¡F¦u¥~¡v§Y¶·¨⯈
²¨¸q¡A¿P¹ì��°紟¦H¥H¦¹±o³ӡA¹禳¯q¥G¡H¥ú³±¥i±¤¡AĴ½ѳu¤ô
¡C·�Äý¾A¥HÀ٥\·~¡F¥²¯ଢ଼¬ü¡A§^µL¶¢²j¡C
«U¶¡¾§¤h¡A¤£¯A¸s®ѡA¸g½n¤§¥~¡A¸q²¨¦Ӥw¡C§^ª줊¿P³ճ®±Z¤å
«ۥ湃¡A¹��¡¡m¤ýßT¶°¡n¤¤Ãø¾G¥ȡm©|®ѡn¨ơC±ZÂର½Ѿ§¹D¤§¡A©l±Nµo
¤f¡AÄa¨£±ÆÂ١A¤ª¡G¡u¤嶰¥u¦³¸ֽỊàL¡A°Z·�¸g®ѨƥG¡H¥B¥ý¾§¤§¤¤
¡A¥¼»D¦³¤ýßT¤]¡C¡v±Z¯º¦Ӱh¡A³º¤£¥H¡mßT¶°¡n¥ܤ§¡CÃQ¦¬¤§¦bij±䡁»P
½ѳդhij©v¼q¨ơA¤ڡmº~®ѡn¡A³դh¯º¤ꡇ¡u¥¼»Dº~®ѱoÃҸg³N¡C¡v¦¬
«K©��㡁³£¤£´_¨¥¡A¨ú¡q³¥Ȧ¨¶ǡr¡AÂY¤§¦Ӱ_¡C³դh¤@©]¦@©ܴM¤§¡A¹F
©ú¡A¤D¨ÓÁ¤ꡇ¡u¤£¿ץȦ¨¦p¦¹¾Ǥ]¡C¡v
¤ҦѡB²ø¤§®ѡA»\¥þ¯u¾i©ʡA¤£ª֥Hª«²֤v¤]¡C¬GÂæW¬W¥v¡A²×ÁЬy
¨F¡F°θ顁¨òÃ㷡¬ۡA¦¹¥ôÁa¤§®{¦աC¦B¤ý´]¡A¯ªz¥ȩv¡A»¼¬Û
¸ة|¡A´ºªþ¯óÃû¡A¬ҥH¹A¡B¶��§¤ơA¦b¥G¤v¨¡A©P¡B¤դ§·~¡A±ץ~¡C
¦ӥ¨û¥HÄұ䲮¨£¸ݡAIJ¦ºÅv¤§ºF»²¶ै¦h¯º¤H³Q¯e¡A³´¦n³Ӥ§¨��]
¡F¤s¥¨·½¥H»W¿n¨úÃաAI¦hÂëp¤`¤§¤夝¡F®L«J¥ȥH¤~±泑¼®¡AµL¤äÂ
¸~¤§ų¤]¡F¯û©^ų¡A¯«¶˦ӨD¹ª¦Τ§±¡¤]¡F¤ý¦i¨j±¥¤l¡A´d¤£¦Û
³ӡA²§ªFªù¤§¹F¤]¡F´R¨û©]±ƫU¨úºסA°Z©M¥ú¦P¹Ф§¬y¤]¡F³¢¤l¥ȥH¶ɰÊ
±M¶աA¹竡¨¥~¤v¤§·¤]¡F¨¿¶੶¨H°s¯¡A¨Ĭȳ~¬ۻ|¤§Ĵ¤]¡FÁ¥®ÁÖ
ÅB¸ìÂJ«d¡A¹H±l³½¤§¦®¤]¡G©¼½ѤHª̡A¨è仢³S¡A¥ȩv©ÒÂk¡C¨侬Ñè
Õ��зº¤§¤¤¡AÄA¤²¦W§Q¤§¤Uª̡A°Z¥i³ƨ¥¥G¡Iª½¨ú¨䲍½Ͷ®½סA奈ªR·L
¡A»«¥D©¹´_¡A®T¤߮®¦աA«DÀ٥@¦¨«U¤§n¤]¡C¬©@¡A¯_ÄġA¡m²ø
¡n¡B¡m¦ѡn¡B¡m©P©AÁ`¿פT¥ȡCªZ¬ӡB²¤塁°`¦Û��½סC©P¥°¥¿©^ÃÙ
¤j·ߡA¤Ʀ泣¨¶¡A¾Ǯ{¤d¾l¡A¹ꬰ²±¬ü¡C¤¸«Ҧb¦¿¡B¯A´_©ҷR²ߡA¥l
¸m¾ǥ͡A¿ˬ°±б¡A¼o¹집¹¡A¥H©]Ä~´¡A¦ܤD¼@·T¼«¡A»³¥H��¦ÛÄ��C
§^®ɻṷ¥½ºᡁ¿˩ӭµ¦®¡A©ʬJ¹x¾|¡A¥穒¤£¦n¤ª¡C
»L«ҨͰú¤ӦZ¯e¡A®e¦⼬±|¡AªA¿¯´¡C®}¤§¤~¬°¨b¨⥞¡A«Ҵ¤
®±¥Nµh¡A¤x¤ߡA¦嬹º¡¤⡃«ᬊ²¬¡¡A«ҴM¯e±Y¡A¿뤣¨£¤s³®¤§
¨ơC¨䤑©ʦܧµ¦p©¼¡A¤£ÃѧҿЦp¦¹¡A¨}¥ѵL¾ǩҬ°¡CY¨£¥j¤H¤§Ãձý¥À
¦¦º¦Ӵdú¤§¡A«h¤£µo¦¹¨¥¤]¡C§µ¬°¦ʦ椧º¡AµS¶·¾ǥH¢¤§¡Aªp¾l¨Æ
¥G¡I
±礸«ҹ��°§^»¡¡G¡u©|½]¡A¦~©l¤Q¤G¡A«K¤w¦n¾ǡC®ɤS±w¬ΡA¤â
¤£±o®±¡A½¥¤£±o©}¡C¶~ÂN±i¸¯´WÁ×ÃǿW§¤¡A»ȿ^¶J¤s³±²¢°s¡A®ɴ_¶i¤§¡A
¥H¦ۼeµh¡C²v·N¦ÛŪ¥v®ѡA¤@¤餇¤Q¨J¥¼®v¨ü¡A©Τ£ÃѤ@¦r¡A©Τ£¸Ñ
¤@»y¡An¦ۭ«¤§¡A¤£ª¾¹½¡C¡v«Ҥl¤§´L¡Aµ£¸X¤§¶h¡A©|¯র¦¹¡Aªp¨䱦
¤h¡A¾¬¥H¦۹Fª̫v¡H
¥j¤H¶ԾǡA¦³´¤À@§멲¡A·ӳ·»E¿áA¾S«h±a¸g¡Aªª«h½s²¡A¥笰¶Կw
¡C±祀´^«°¼Bº榻¨륶«k¤§®]¡A¦©t®a³h¡A¿OÀëÃø¿졁±`¶R²ý¤ؤo§é
¤§¡AµM©ú©]Ū¡C§µ¤¸ª쥘·|½]¡Aº뿯¼dÔ~µءA¬°°걠¨ͭݰO«ǡA
®�§¹J¡A²שµ¥ú¸S¡C¸q¶§¦¶¸⡁¥@©~¦¿³®¡A«ᥘ´³£¡A¦n¾ǡA®a³h
µL¸ꡁ²֤餣Æy¡A¤D®ɧ]¯ȥH¹긡¡C´HµLÀֳQ¡A©ꤼ¦ӪסC¤ü¥çÄȵꡁ°_
¦浳¹¡A©I¤§¤£¦ܡA«sÁn°ʾF¡AµS¤£¼o·~¡A¨Ǥh¡A©x¦ÜÂ�¿ý¨ưѭx
¡A¬°§µ¤¸©Ò§¡C¦¹¤D¤£¥i¬°¤§¨ơA¥笏¶ԾǤ§¤@¤H¡CªF²{¥@¡A¦~¤G¤Q
¾l¡A±ýŪ¯Z©T¡mº~®ѡn¡AW°²ɤ£¤[¡A¤D´N©n¤ҼB½w¤^¤¢«Ȩ뮑¿«¯ȥ½¡A
¤⼧¤@¥»¡Ax©²ªA¨䧓©|¡A¨mº~®ѡn»D¡C
»ƪ̤º°ѥÐÄPÆ}¡A¥»ÆZ¤H¤]¡C¦~¤Q¥|¤¡Aª쬰ìN¦x¡A«Kª¾¦n¾ǡA
Ãh³S´¤®ѡA¾天¿ػw¡C©ҩ~¨A¨ϩ¼W¨¯¡A®ɦø¶¢»ءA©P³¹¸߽СC¨C¦Ü
¤媌À]¡A®½¬y¡A°ݮѤ§¥~¡A¤£·v¥L»y¡C¤θ@¥j¤H¸`¸q¤§¨ơA¥¼¹��£·P
¿E¨H§u¤[¤§¡C§^¬Ƽ¦·R¡A¿¥[¶}¼ú¡C«᳑½๊¡A½禗·q«šA¦즜¨ͤ¤¶}©²
¡C«᥄¤§©b«C¦{¡A»º¨䦨¥X¡A°Ѧø°ÊÀR¡A¬°©Px©ÒÀݻAÖ�
¡G¡u¤w¥h¡Ap·�¹ҡC¡vºè䤣«H¡A¼ڴ¨ªA¤§¡A¨C§餀¤䡁Ã㦢·U¼F¡A³º
Â_¥|Å馓¨Z¦iµ£Éc¡AµS¯ै¾Ǧ¨©¾¡A»N¬ۡA¤Ť§¥£¤£Y¤]¡C
¿§«ᡁ¨£±p¤JÃ侼¹��ק^¤ꡇ¡u´µL¸S¦졁®aµL¿n°]¡A·�
µ¬¤O¡A¥H¥ӨѾi¡C¨C³Q½ҿw¡A¶ԳҸg¥v¡A¥¼ª¾¬°¤l¡A¥i±o¦w¥G¡H¡v§^©R¤§
¤ꡇ¡u¤l·�¾i¬°¤ߡA¤H¾Ǭ°±СC¨Ϧ¼±ఝ¡AÂק^¦筹¡A¹¤§¦w
±o¥̡H¦礧¦w±o·x¡HY°ȥý¤ý¤§¹D¡A²Юa¥@¤§¡AòÔüêսšA§ڦ۱ý¤§¡C¡v
¡m®ѡn¤ꡇ¡u¦n°ݫh¸ΡC¡v¡m§¡n¤ª¡G¡u¿W¾ǦӵL¤͡A«h©t®¦ӹ軄
¡C¡v»\¶·¤��R¬۰_©ú¤]¡C¨£¦³³¬ªùŪ®ѡA®v¤ߦ۬O¡A¸Y¤H¼s§¤¡AÂջ~®t¥¢
ª̦h¨o¡C¡m½\±綇¡nº٤½¤l¤ͻP²÷Ѳ¬۷i¡A¥ª¥k©I¤꡵©s³ҡv¡C¡u©s³ҡv
ª̡A¾|¤§Ä_¤M¦W¡A¥稣¡m¼s¶®¡n¡CªA¦³«¸¥סG¡u¡y©s³ҡzªÌ
¡A¤½¤l¥ª¥k¡A©m©s¦W³ҡA¦h¤O¤§¤H¡A¬°°꩒Ä_¡C¡v»P§^W½ءC®ɲMªe°p¦u
¨·«ϡA·�ºӾ§¡A§U§^ÃҤ§¡A³iµM¦ӥS¡m¤T»²¨M¿ý¡n¤ª¡G¡uÆF«ҷµ¬W
ÃD¤ꡇ¡y°G±i¡A¨ʥü¥Э¦¡C¡z¡v»\¤ޡm½y¡n¡A°¸¥H¥|¨¥¡A¥بʥü¤H
¥лC¦³¤@¤~¤h¡A¤D¨¥¡G¡u®ɱi¨ʥü¤ΥЭ¦¤G¤H¬ҰաC¡v»D§^¦¹»¡
¡Aª줪ÅåÀb¡A¨䫡´MÜû®¬²j¡C¦¿«n¦³¤@Åv¶Q¡AŪ»~¥»¡q¸¾³£½ᡲª`¡A¸ѡu
ÃÛ쮡A¨¡¤]¡v¡A¤D¬°¡u¦ϡv¦r¡F¤HõX¦ϦסAµª®Ѥª¡G¡u·l´fÃÛ쮡C¡vÁ|´Â
ÅåÀb¡A¤£¸ѨƸq¡A¤[«ᴍ¸誾¦p¦¹¡C¤¸¤@¡A¦b¬¥¨ʮɡA¦³¤@¤~¾Ç
«¦ڡA·s±o¥v°Oµ¡A¦ӻᯄÁ[¡A»~¤ϡuÃF¹z¡v¦r¡A¹z·�³\¿ý¤ϡA¿ù§@³\
½t¤ϡA¹E¿״¤h¨¥¡G¡u±q¨ÓÂխµ¡y±M¦°¡z¡A·�¡y±M¦աC¡v¦¹¤H¥ý¦³
°ª¦W¡Aµ¿µM«H¦框´��~¤§«ᡁ§Ӿ§¡AW¬ۨs°Q¡A¤誾»~²j¡C¡mº~®ѡD
¤ý²õÃ١n¤ª¡G¡uµµ¦Án¡A§E¤��|¦졃¡v¿ץH°°¶ïu¦աC©��@¤H½ͮÑ
¡A¨¥¤Τý²¬¡A¦³¤@«T¤h¡A¦۳\¥v¾ǡA¦W»ù¬ưª¡A¤D¤ª¡G¡u¤ý²½쮍
¥تꧫ¡A¥絵¦Án¡C¡v¤S¡q§¼֧ӡr¤ª¡G¡uµ¹¤өxÎܰ¨°s¡C¡v§ù¡G
¡u¥H°¨¨Ŭ°°s¤]¡AÙoÎܤD¦¨¡C¡v¤G¦r¨ñq¤⡃ÙoÎܡA¦¹¿²·o®¼Îܤ§¡A¤µ
¬°¹T°s¥絍¡C¦V¾Ǥh¤S¥H¬°ºخ䮉¡A¤өxÆC°¨°s¤D¼䩴®¹E¦ܩC
¤Ӥs¦ϵ¡A¥纙¾ǰݡAŪ¡q¼難½ᡲ¡G¡u©P¤宺ªK¤§´ǡv¡A¬°§úµ¦¤§§ú¡F
¡m¥@¥»¡n¡G¡u©x¦¨³y¾ú¡C¡v¥H¾ú¬°¸P¿i¤§¿i¡C
½ͻ¡»s¤塁´©¤ޥj©²¶·²´¾ǡA¤ūH¦ըü¡C¦¿«n¾[¸̶¢¡A¤h¤j¤ҩÎ
¤£¾ǰݡA²۬°»��µ¡A¹Dť¶¡A±j¨ƹ¢Ã㡇©I©º½謰©P¡B¾G¡A¿×ÀN¶ì°³Õ
³°¡A¤W¯𦻥²ºٰ¢¦衁¤U´³£¨¥¥h®ü°p¡A¨¥¹«hïM¤f¡A¹D¿ú«h¤դ衁°ݲ¾
«h·¡¥C¡A½ױB«h®bº¸¡A¤Τý«hµL¤£¥A»y¼B«hµL¤£¤½·F¡C¤Z¦³¤@¤G¦ʥó
¡A¶Ǭۯªz¡A´M°ݲ쥑¡A¬I¦w®ɴ_¥¢©ҡC²ø¥ͦ³¼®ÉÄN°_¤§»¡¡A¬GÁÂ
Ñظ֤ꡇ¡uÄN°_µn§d»O¡C¡v§^¦³¤@¿˪�§@¡q¤C¤i¸֡r¤ª¡G¡u¤µ©]§d»OÄN
¡A¥禀©¹¶C¡v¡mù¯B¤s°O¡n¤ª¡G¡u±業¦a¾𦰂ɡC¡v¬G��᪡G¡u
ªø¦w¾𦰂ɡC¡v¤S¿³¤@¤H¡qµú¾r¤ª¡G¡u»»±檸¦wÂɡC¡v¤S¹��£¿×
¬¬°¸جs¡A©I°ª¦~¬°´I¦³¬K¬¬ҦվǤ§¹L¤]¡C
¤Ҥ妲ª̡A¼XÄy®ڥ»¡C¥@¤§¾Ǯ{¡A¦h¤£¾妲¡GŪ¤¸gª̡A¬O®}Â䦓«D
³\·V¡F²߽ỷª̡A«H»u¸ও©¿§f§աF©ú¡m¥v°O¡nª̡A±M®}¡B¹Q¦Ӽo½fó¡F
¾ǡmº~®ѡnª̡A®®��¡BĬ¦Ӳ¤¡m»a¡n¡B¡m¶®¡n¡C¤£ª¾®ѭµ¬O¨䪋¸¡A¤p¾Ç
¤D¨䩶¨t¡C¦ܨ£ªA°@¡B±i´¥µ¸q«h¶Q¤§¡A±o¡m³q«U¡n¡B¡m¼s¶®¡n¦Ӥ£®h¡C
¤@¤⤧¤¤¡A¦VI¦p¦¹¡Aªp²§¥N¦U¤H¥G¡H
¤ҾǪ̶Q¯ೕ»D¤]¡C°p°ꤳ¤t¡A©x¦쩭±ڡA¦突¶¼¹¡A¾¹¥ר¡A¬Ò
±ý®ڴM¡A±o¨䭬¥»¡F¦ܩr¡A©¿¤£¸gÃh¡A¤v¨©m¦W¡A©Φh¨ĦߡAÁa±o¤£
»~¡A¥祼ª¾©ҥѡCª³¤H¬°¤l¨¡G¥S§̬Ҥs³ĥߦr¡A¦Ӧ³¦W«Ϫ̡F¥S
§̬ҤⳄ¥ߦr¡A¦Ӧ³¦W¾F¥S§̬ҤⳄ¥ߦr¡A¦Ӧ³¦W¾®ª̡C¦W¾§ºӾǡA
¦¹¨ҬƦh¡CY¦³ª¾§^Á餧¤£½աA¤@¦º¡I
§^¹��q»¯¦}¦{¡A¦ۤ«°¤ÃW¦㿤¡AªF¼ƤQ¨½¡A¦³Ây¾[§ø¡C«ᦊ
©x¨ü°¨³¦b®ʶ§ªF¦ʾl¨½¤®¤³«°°¼¡C¨ä£ÃѤG©ҥ»¬O¦A³ըD¥j¤µ¡A¬Ò
¥¼¯ྥ¡C¤ÎÀˡm¦rªL¡n¡B¡mÃý¶°¡n¡A¤Dª¾Ây¾[¬O §E»E¡A¤®¤³Â¬O «F¡A±xÄݤW¦㡃®ɤӭ줽Êo±ý¼¶¶m¨¶°Oª`¡A¦]¦¹¤G¦W»D¤§¡A¤j³ߡC
§^ªìŪ¡m²ø¤l¡n¡uëj¤Gº¡v¡A¡mÁú«D¤l¡n¤ꡇ¡uÂΦ³ëjª̡A¤@¨¨⤦
¡Aª§¹¬Ûñꡁ¹E¬۱þ¤]¡v¡A¯�¤£ÃѦ¹¦r¦A³{¤H»³°ݡA¤FµL¸Ѫ̡C®×
¡G¡mº¸¶®¡n½ѮѡAÅú¸º¦Wëj¡A¤S«D¤Gº¨⤦³g®`¤§ª«¡C«ᨣ¡m¥j¤µ¦rµþ¡n
¡A¦¹¥祪¤§k¦r¡A¿n¦~¾®º¢¡AÁŵMÃú¸ѡC
¹��廯¦{¡A¨£¬f¤H«°¥_¦³¤@¤p¤g¤H¥礣ª¾¦W¡C«áŪ«°¦誹®}¾㸏
¤ª¡G¡u ¬yªF«ü¡C¡v²³¬Ҥ£ÃѡC§^®סm»¡¤塮¡A¦¹¦r¥j¾z¦r¤]¡C ¡A²L¤ô
»ª¡C¦¹¤ӥ»µL¦W¨o¡Aª½¥H²L»ª¥ؤ§¡A©η�¥H ¬°¦W¥G¡H
¥@¤¤®ѿ«¡A¦hº٤ŤšA¬۩Ӧp¦¹¡A¤£ª¾©ҥѡA©Φ³¦k¨¥¦¹©¿©¿¤§´ݯÊ
¦աC®סG¡m»¡¤塮¡G¡u¤Ū̡A¦{¸̩ҫؤ§ºX¤]¡A¹³¨䬠¤ΤTÎꤧ§ΡA©ҥH
½쥁¨ơC¬G ¡]©¿¡^Áت̺٬°¤ŤšC¡v
§^¦b¯q¦{¡A»P¼ƤH¦P§¤¡Aª촸¤鮌¡A¨£¦a¤W¤p¥ú¡A°ݥª¥k¡G¡u¦¹¬O¦ó
ª«¡H¡v¦³¤@¸¾½ݴNµø¡Aµª¤ª¡G¡u¬O¨§¹G¦աC¡v¬ÛÅU´jµM¡A¤£ª¾©ҿסC©R¨ú
±N¨ӡA¤D¤p¨§¤]¡C½a³X¸¾¤h¡A©I²ɬ°¹G¡A®ɲѡC§^¤ª¡G¡u¡m¤T»a¡n¡B
¡m»¡¤塮¡A¦¹¦r¥դU¬°¤P¡A¬ҰV²ɡA¡m³q«U¤塮µ¤褏¤ϡC¡v²³¬ÒÅw®©¡C
·]·¡¤ʹBÄu¦p¦P±qªe¦{¨ӡA±o¤@«C³¾¡A¹¥¾i·Ræ|«U©I¤§¬°§^
¤ꡇ¡u¤WÄҡA¼ƴ¿¨£¤§¡A¦⨃¶��¡AµL»éÂø¤]¡C¬G³¯«䤽¡q¡r¤ª
¡G¡y´¥ȶ��§«l¦СC¡z¡v¸ÕÀˡm»¡¤塮¡G¡u ³¶¦ü«C¡A¥Xªʤ¤¡C¡vÃý
¶°µ¤¶¡C¦¹ºùyÄ��C
±祀¦³½²®Ԫ̿Я¡A¬J¤£¯A¾ǡA¹E©I¯¬°ÅS¸ª¡C±À𤧮{¡A»¼¬ۭ��Ë
¡C©Ӹt¤¤¡A»º¤@¤h¤j¤Ҹu»ȭ¦§ݱ稏¤ꡇ¡u¦¿«n¦³ÅS¸ª§_¡H
¡vµª¤ê:¡u ÅS¸ª¬Oç]¡A¤ҥX¡C뤵¹ª̺榕¡C¡v§ǰݡA¦ý¤£
´ú©¼¤§²`²L¡A¥E»DµL¥H¬¨s¡C
«侼µ¥«¼¤Ҵ^«°¼BÆF¡A¹��P§^§¤¡A½Ѥl¨Ͳj¡C§^°ݾ§¦桂±Ӧ椪¡G¡u
¤Z¦r»P¿Ôij¦W¦Pµª̡A¨伆¦h¤֡A¯ຉÃѥG¡H¡vµª¤ꡇ¡u¥¼¤§¨s¤]¡A½оÉ
¥ܤ§¡C¡v§^¤ꡇ¡u¤Z¦p¦¹¨ҡA¤£¹w¬ãÀˡA©¿¨£¤£ÃѡA»~¥H°ݤH¡A¤Ϭ°µL¿à
©ҴۡA¤£®e©C¡v¦]¬°»¡¤§¡A±o¤¤Q³\¦r¡C½ѼB¼ۤꡇ¡u¤£·N¤Dº¸¡I¡v
Y¹E¤£ª¾¡A¥笰²§¨ơC
®թw®ÑÄy¡A¥禳®e©۴¶¯¡B¼B¦V¡A¤躙¦¹¾¦աCÆ[¤ѤU®ѥ¼¹M¡A
¤£±o¦k¤U»۶��C©Ω¼¥H¬°«D¡A¦¹¥H¬°¬O¡F©Υ»¦P¥½²§¡F©Ψ⤥¬Ҥ�¤£¥i
°¾«H¤@¶¨¤]¡C
¨|¡@¤峹¡@¦W¹ꡀ¯A°È
¤峹²ĤE
¤Ҥ峹ª̡A쥘¤¸g¡G¶@©Rµ¦ÀʡA¥ͩѡnª̤]¡F§ǭz½×ij¡A¥ͩó
¡m©̤]¡Fºqµú½Ṽ¡A¥ͩ֡nª̤]¡F²½ª��sàL¡A¥ͩ§¡nª̤]¡F
®ѫµ½e»ʡA¥ͩK¬ª̤]¡C´§ʾ˳¹¡Ax®Ȼ}»¢¡A¼ÅÅ㤯¸q¡Aµo©ú¥\
¼w¡Aªª¥��ذꡁ¬I¥Φh³~¡C¦ܩM©ÊÆF¡A±q®e¿ؿϡA¤J¨䴾¨ý¡A¥编¨Æ
¤]¡C¦榳¾l¤O¡A«h¥i²ߤ§¡CµM¦Ӧۥj¤夈¡A¦h³´»´��¡G©}ìÅS¤~´¤v¡AÅã
¼ɧg¹L¡F§º¥ÉÅ黪®e§M¡A¨£¹JÖÀu¡FªF¤谒šA·ƽ]¤£¶®¡F¥q°¨ªø롁ÅÑ
¸�¾ޡF¤ý½ǹL³¹¹¬ù¡F´¶¯¼w±Ѭü·s¡F§°°d¦i¸¸¡F¼BÝвF
³żÝÄҪþÅvªù¡F¯Z©TµsÅѤF»¯¤¸¨û§ÜÚܹL«סF¶¾·q³q¯BµØìè��¡F°¨©u
ªø¦F½²§BØn¦P´c¨ü¸ݡF§d½趃Êm¨½¡F±䴓®¯ºC¥Ǫk¡F§ù¿w¤^°²
µL¹½¡F¸i¯U¤w¬ơF³¯µY¹긹ùҲ¨¡FÁc´ܩʵLÀˮ框¼B·©©}±j¿駀¡F¤ý
ßT²v¶û¡F¤տġBï俅¡A½϶ƭPâf¡F·¨סB¤BỡA®°°ʨúÀšF¨¿ÄyµL§
±ѫU¡F´R±d⪫¥û²סF³ťȩ��構©x¡F®]·¡¬Ḙ⤗¡F³°¾¶¼iÀI¡F¼ï
©¨¤z¨S¨ú¦M¡FÃC©µ¦~t®J¡FÁÂÆF¹BªŲ¨¶ìý¤¸ªø¥û¸馛ÛߡFÁ¥È
·u«VºC¨£¤ΡC¤Z¦¹½ѤH¡A¬Ҩ伨qª̡A¤£¯౸°O¡A¤j¸û¦p¦¹¡C¦ܩý¡A
¥穎¥¼§K¡C¦۩l¦Ӧ³¤~µت̡A°ߺ~ªZ¡BÃQ¤ӯª¡B¤嫒¡B©ú«ҡB§º§µªZ
«ҡA¬ҭt¥@ij¡A«DÅt¼w¤§§g¤]¡C¦ۤl´塂¤l®L¡B¯ûªp¡B©s¶a¡BªT¼¡B¸뽋
¡BĬªZ¡B±i¿šB¥ª«䤧¾©¡A¦³²±¦W¦ӧK¹L±wª̡A®ɴ_»D¤§¡A¦ý¨䷬±ѩ~¦h
¦աC¨C¹��䤧¡A쨤©ҿn¡A¤峹¤§Å顁¼ÐÁ|¿³·|¡Aµo¤ީÊÆF¡A¨ϤH¬¡A
¬G©¿©ޡAªG©ú¡C¤µ¥@¤夨¡A¦¹±w��¤��A¤@¨ƴg·�¤@¥y²M¥©¡A¯«
¼F¤E¾]¡A§ӭ⤤¸ü¡A¦ۧu¦۽ࡁ¤£ı§ĤH¡C¥[¥H¬âÄt©ҶˡAºG©u
¡A¿ب뤧ºסA³t¥G·¹СA²`©y¨¾¼{¡A¥H«O¤¸¦N¡C
¾ǰݦ³§Q¶w¡A¤峹¦³¥©©塃¶w¾Dz֥\¡A¤£§«º뼴¡F©夥¬㫤¡A²×Âk°E
»��C¦ý¦¨¾Ǥh¡A¦ۨ¬¬°¤H¡C¥²¥F¤Ѥ~¡A¤űj¾§¡C§^¨£¥@¤H¡A¦ܵL¤~«䡁
¦ۿײMµءA¬y¥¬Á¡A¥祈²³¨o¡A¦¿«n¸¹¬°ÛÞ貚Cª}¦{¡A¦³¤@¤h±Ú
¡A¦n¬°¥i¯º¸ֽᡁàKºJ¨·¡BÃQ½Ѥ½¡A²³¦@¼J§ˡAµÃٻ¡¡A«K��¤ûùq°s¡A
©۩µÁnÅA¡C¨䩤¡A©úų°ü¤H¤]¡Aª_¦ӿϤ§¡C¦¹¤H¼ۤꡇ¡u¤~µؤ£¬°©d¤l©Ò
®e¡A¦渴¡I¡v¦ܦº¤£ı¡C¦ۨ£¤§¿שú¡A¦¹¸ÛÃø¤]¡C
¾Ǭ°¤峹¡A¥ý¿ѿˤ͡A±o¨䵻µ¾¥i¬I¦桁µM«ᥘ¤⡆·V¤Ův¤ߦÛ
¥ú¯º®ǤH¤]¡C¦ۥj°°¤媌¡A¦Ө¥¡CµM¦ܩRº뵘¡A¤£¹L¼Æ
¤Q½g¦աC¦ý¨Ϥ£¥¢Å鵴¡AÃ㷎¥iÆ[¡A«Kº٤~¤h¡Fn¶·°ʫU»\¥@¡A¥竓ªe¤§
²M¥G¡I
¤£©}¤G©m¡A¦i¡B»`¤]¡F¦D§g¡A¥졂ºߤ§¸q¤]¡C¦۬K¬¨ӡA
®a¦³©b¤`¡A°꦳§]·��A§g¦کTµL±`¤��o¡FµM¦ӧg¤l¤§¥浴µL´cÁn¡A¤@¥¹©}
½¥¦ӨƤH¡A°Z¥H¦s¤`¦ӧ[¡H³¯¤ռý©~°KµA«h©I¾ެ°°[¯T¡F¦bÃQ¨îÀÊ
¡A«h¥زЬ°³Dk¡C¦b®ɧg©ҩR¡A¤£±o¦۱M¡AµM¥礥¤H¤§¥¨±w¤]¡A·�±q®e
®ø®§¤§¡C
©ΰݴ¶¯¤ꡇ¡u§^¤l¤֦Ӧn½ᡈ¡v¶¯¤ꡇ¡uµM¡Cµ£¤l±nÂνf¨衁§§¤Ò
¤£¬°¤]¡C¡v§EÅѫD¤§¤ꡇ¸·µϺq¡q«n®ü¡r¤§¸֡A©P¤½§@¡q쮬¦¡r¤§µú¡A¦N
¨j¡B¥v§J¡q¶®¡r¡B¡q¹|¡r¤§¬üª̡A¥¼»D¬Ҧb¥®¦~²ּw¤]¡C¤դl¤ꡇ¡u¤£¾Ç
¡m¸֡n¡AµL¥H¨¥¡C¡v¡u¦۽êA¼֥¿¡A¡q¶®¡r¡B¡q¹|¡r¦U±o¨䩒¡C¡v¤j
©ú§µ¹D¡A¤ÖÃҤ§¡C´¶¯¦w´±©¿¤§¤]¡HY½סu¸֤H¤§½áÄR¥H«h¡AÃ㤈¤§½á
ÄR¥H²]¡v¡A¦ýª¾Åܤ§¦Ӥw¡A¤S¥¼ª¾¶¯¦۬°§§¤Ҧ]¡Hµۡq¼@¯³¬ü·s¡r¡A
¦k§멳»աA©P³¹©ÆÄࡁ¤£¹F¤ѩR¡Aµ£¤l¤§¬°¦աC®ÙÃӥH³ӦѤl¡A¸¯¬x¥H¤è
¥A¨ϤH¼ۮ§¡C¦¹¤Hª½¥H¾庢³N¡A¸ѳ±¶§¡A¬Gµۡm¤ӥȸg¡n¡A¼Ƥl¬°©Ò
´b¦աF¨俲¨¥§E¦桁®]롂©}줧¤£¤ΡA¦w´±±椪¸t¤§²M¹СH¥B¡m¤ӥȡn
¤µ³º¦G¡H¤£³×ÂÐÂæÞ��Ӥw¡C
»³®u¬sª̡A²M¤z¤§¤h¡A©x¦ܦ楸©|®ѡA¶Ề¤徇¡A¼J¼B³|¤ª¡G¡u
§g½úÃãĦ¡AĴYºaµءA¶·ªؤ§æD§»¤~¤]¡F°Z¤{¤d¤VªQ¾𡁱`¦³·
Á£¥i䱼¨o¡I¡v¼B��¤§¤ꡇ¡u¬J¦³´H¤졁¤Sµo¬KµءA¦]¡H¡v®u¯º
¤ꡇ¡u¥i¨o«v¡I¡v
¤Z¬°¤峹¡AµS¤H¼¡AÁh®𡁷�»ΰǨ¡A¤ŨϬy¶íyĽ¡A
©¤¤]¡I
¤峹·�²zP¬°¤ߵǡA®°µ¬°©¡A¨Ƹq¬°¥ֽ§¡AµØÄR¬°«a°áC¤µ¥@
¬۩ӡAÁͥ»±A²v¦h¯BÆA¡CÃ㻐²zÄv¡AÃ㳓¦Ӳz¥ƻP¤~ª§¡A¨ÆÁc¦Ó
¤~·l¡C©̬yÌX¦ӧÑÂk¡A¬ïÆwª̸ɺ£¨¬¡C®ɫU¦p¦¹¡A¦w¯࿗¹H¡H¦ý
°ȥh®ƦաC¥²¦³²±¤~«ÅA¡A§ﭲÅ鵴ª̡A¹꧞©ҧơC
¥j¤H¤§¤塁§»§𡁅髗·®桁¥h¤µ¹껷¡F¦ý½rºµ¡A¥¼¬°±K½o
¦աC¤µ¥@µ«߿ÓÃû¡A³¹¥y°¸¹¿ÐÁ블¡A½婳©¹©o¡C©y¥H¥j¤§¨
¬°¥»¡A¤µ¤§Ã㽕¬°¥½¡A¨ö·¨⦳¡A¤£¥i°¾±C
§^®a¥@¤峹¡A¬Ƭ°¨奿¡A¤£±q¬y«U¡F±秵¤¸¦b¿»ªA¼¶¡m¦該·s¤å
¡n¡A°WµL¤@½g¨£¿ýª̡A¥祈¤£°¸©AµL¾G¡B½ä§µ¬G¤]¡C¦³¸ֽỊàL®Ñ
ª�²¨¤G¤Q¨^¥S§̩l¦b¯A¨å¼±o½s¦¸¡A«K¾D¤ɡA³º¤£¶ǩ
¡C»λůø«롁¹ý©衉¾ަ樣©祶¡D¤夨¶ǡn¤Χµ¤¸¡mÃh§ӡn¡C
¨HÁꡇ¡u¤峹·�¤T©ơA¤@¤]¡F©öÃѦr¡A¤G¤]¡F©öŪ»w
¡A¤T¤]¡C¡v¨·¤l¤~±`¤ꡇ¡u¨H«J¤峹¡A¥ΨƤ£¨ϤHı¡AY¯ݾлy¤]¡C¡v²`
¥H¦¹ªA¤§¡C¯ª§µ©º¥繁¿ק^¤ꡇ¡u¨H¸֤ª¡G¡y±V¶ÉÅ@¥ÛÅ衃¡z¦¹°Z¦ü¥ΨÆ
¨¸¡H¡v
¨·¤l¤~¡BÃQ¦¬Ѧ³«¦W¡A®ɫU㪺¡A¥H¬°®v¦K¡C¨·½ઁ¨H¬ù¦ӻ´¥ôÌÄ
¡AÃQ·R¼}¥ôÌĦӷ´¨H¬ù¡A¨C©@¡AÃ㦢¥H¤§¡C¿ɯơA¦U¦³ªBÄҡC¯ª
§µ©º¹��ק^¤ꡇ¡u¥H¤§¬O«D¡A¤D¨·¡BÃQ¤§Àu¦H¤]¡C¡v
¡m§d§¡¶°¡n¦³¡q¯}Ã轡¡r¡C©A¨¶¸¹´ºq¡AÃC²W¤£ª١F¨½¦W³ӥ��A
´¿¤lÀÄÃ̡G»\§ҤҴc¦W¤§¶˹ꤝ¡C¯}Ã褄¥û°f¤§Ã~¡A¨ƨ£¡mº~®ѡn¡A¬°¤å
©¯Áצ¹¦W¤]¡C¤¹©¹¨£¦³©M¤H¸̡֪AÃD¶³·q¦P¡A¡m§µ¸g¡n¤ª¡G¡u¸ꩳ¨Æ
¤Ƨg¦ӷq¦P¡C¡v¤£¥i»´¨¥¤]¡C±祀¶O¦°¸֤ª¡G¡u¤£ª¾¬OC«D¡C¡v®ïæX
¸֤ª¡G¡u¶³¥��ࡃ¡v²¤太¡G¡u¦°¬J¤£ÃѨ䤷¡AæX¤S¨䥀¡C¡v¦¹
Áj¨ơA¤£¥i¥Τ]¡C¥@¤H©Φ³¤峹¤ޡm¸֡n¡u¥﹪²W²W¡vª̡A¡m§º®ѡn
¤w¦³¹§»¦¡F¦p¦¹¬y¤¯¶·Áפ§¡C¥_±¨ƿˡA§O¸¤áۡq´r¤§µú¡F
°i¦ѡA°e¥S½ᮙ¤s¤§´d¡A¬Ҥj¥¢¤]¡CÁ|¦¹¤@¶¨¡AIJ¶·V¡C
¦¿«n¤娮¡A±ý¤H¼u®g¡Aª¾¦³¯f²֡AÀH§Y§蠟¡A³¯¤ý±o¤§©»¤]¡C¤s
ªF·«U¡A¤£³q��Ãø¡C§^ª줊¿E¹��H¦¹ÊޤH¡A¦ܤµ¬°®¬¡F¦¼±䥲µL»´ij
¤]¡C
¤Z¥N¤H¬°¤塁¬ҧ@©¼»y¡A²z©yµM¨o¡C¦ܩ˥ûºפ§Ã㡁¤£¥i»³¥N¡C
½²°o¬°Jª@¡q¥ÀÆFª�¡r¤ꡇ¡u´d¥��£¥áAµM©e§ڦӦg³ࡃ¡v¤S
¬°JÅV§@¨䤷»ʤꡇ¡u¸®§ڦÒij¦§g¡C¡v¡q°K¤T¤½¹|¡r¤ꡇ¡uÖaÂj§گª¡A
¥X¦ۦ³ص¡C¡v¤ýßT¬°¼拉«h¡q«俋¸֡r¤ª¡G¡u°`¦¹³ұ|¡AÁù¤©¤p¤H¡F±f§Ú
Å㧭¡A§J«O¹I¦~¡C¡v¦Өøü¥G°o¡BßT¤§¶°¡A¦¹¨ҬƲ³¡C¥j¤H¤§©Ҧ桁¤µ¥@
¥H¬°¿СC³¯«䤽¡qªZ«ÒàL¡r¡A¹E²`¥Ãîh¤§«䡆¼難¡q±¥¤`½ᡲ¡A¤D·[¤⿁
¤§¿O¤褷©óÂΡA¤ǰü©]¡C½²°o¡q·¨ªøO¡r¤ª¡G¡u²ΤjÄS¤§«¡C¡v
¼不¡qÃؿc´º«šr¸֤ª¡G¡u¤E¤«äÀs¸¡C¡v®]·¡¤ý¡qÅYÃMàL¡r¤ª¡G¡u©a©¿
µn¹I¡C¡v³°¾÷àL¡r¤ª¡G¡u»v¤ߡA´°±Ԧʴ}¡C¡v¡q©nàL¡r¤ª¡G¡uÍä
¤Ѥ§©M¡C¡v¤µ¬°¦¹¨¥¡A«h´§ʤ§¸o¤H¤]¡C¤ýßTÃءq·¨¼w¯ª¸֡r¤ª¡G¡u§ڧg
À^¤§¡A¨伖¬ª¬ª¡C¡v¤£¥i¦k¬I¤H¤l¡AªpÀx§g¥G¡H
»µºqÃ㪌¡A©Τª¥jª̡q¸·Âl¡r¤§ºq¡A©Τª¥X¦ۥо«ȡA¬Ҭ°¥̱ͪ¥
©¹§i«s¤§·N¡C³°¥즨¬°¦º¤H¦ۼۤ§¨¥¡A¸֮權µL¦¹¨ҡA¤S¨Ļs§@¥»·N¡C
¤Z¸֤H¤§§@¡A¨뽥¬ü¹|¡A¦U¦³·½¬y¡A¥¼¹��VÂø¡Aµ½´c¦P½g¤]¡C³°¾
¡q»ôðݽg¡r¡A«e±Ԥs¤tª«²£·±Ф§²±¡A«᳹©¿»��s¤t¤§±¡¡A®�³ÖÅ顃¨ä
¬°¡q§dÁͦ桲¡A¦¯¤l¥ú¡B¤Үt¥G¡H¨ʬ¥¦桁J¤£z³i¤ý¡BÆF«ҥG¡H
¦ۥj§»¤~³վǡA¥Ψƻ~ª̦³¨o¡F¦ʮaÂø»¡¡A©Φ³¤£¦P¡A®ÑÅl´A«á
¤H¤£¨£¡A¬G¥¼´±»´ij¤§¡C¤µ«üª¾¨M¯ÄÁ[ª̡A²¤Á|¤@¨⺝¥H¬°»|¡C¡m¸֡n¤ª
¡G¡u¦³÷Źn»¡v¤S¤ꡇ¡u¹n»宅¨䨤¡C¡v¡m¤n¥礪¡G¡u÷šA»۹nÁn
¡C¡v¤S¤ª¡G¡u¹n¤§´¹o¡A©|¨D¨仛¡C¡v¾G¥Ȫ`¡q¤륏¡r¥礪¡G¡u¹o¡A¶¯¹n
»¡v¼難½ᤪ¡G¡u¹n÷Å÷ťH´¹o¡C¡v¬O«h²VÂø¨䶯»ۨo¡C¡m¸֡n¤ª¡G¡u
¤ÕÃh¥S§̡C¡v¤աA¬Ƥ]¡FÃh¡A«䤝¡A¨¥¬ƥi«䤝¡C³°¾Pªø¨FÅU¥��ѡr
¡Az±q¯ª§̤h¿X¦º¡A¤D¨¥¡G¡uµh¤ߩ£¡A¦³¦p¤ÕÃh¡C¡v¤߬Jµh¨o¡A§Y¬°¬Æ
«䡁¦訥¦³¦p¤]¡HÆ[¨䦹·N¡A·�¿˥S§̬°¤ÕÃh¡C¡m¸֡n¤ª¡G¡u¤
¤ÕÂ⡃¡v¦өI¤G¿ˬ°¤ÕÂ⡁©q¥G¡H¡m²§ª«»x¡n¤ª¡G¡u¾ּCª¬¦pÃɡA¦ý
¤@ ¡]îg¡^°¾¤jº¸¡C¡v¦֤ª¡G¡uÅD³½¦p¾ּC¡C¡v¬O¤£¤��½Ãɤ]¡C¡mº~
®ѡn¡G¡u±s¥v©²¤¤¦C¬f¾𡁱`¦³³¥³¾¼Ƥd¡A´ϱJ¨䤗¡A±ᥨ¼ǨӡA¸¹´¤i
³¾¡C¡v¦Ӥ夨©¹©¹»~§@¯Q»𥎤§¡C¡m©ꦵ¤l¡n»¡¶µ°ҳ£¶Bºٱo¥P¡A¦ۤª¡G
¡u¥P¤H¥H¬yÁø¤@ªM»P§ڶ¼¤§¡A»³¤£Äȴv¦Ó²¤帖¤ª¡G¡uÁø¬y©꾫¸J¡C
¡v¥絓³¢¶H¥H´f¬I¤§¿묰²ø©P¨¥¤]¡C¡m«Ế®ѡn¡G¡u¥}¥q®{±Z¯P¥HècÅLÂê
¡C¡vècÅL¡A¤jÂꤝ¡F¥@¶¡¦h»~§@ªr¡CªZ¯P¤Ӥl¥笏¼Ƥd¨h¡A¹��@
¸֤ª¡G¡u»ÈÂꤔ¤½¸}¡A¤M¼²¹²®gÀY¡C¡v¬°«U©һ~¡C
¤峹¦a²z¡A¥²¶·´g·�±ç²¤塱¶ªù¤Ӧu¦桲¤D¤ª¡G¡uÃZx§𤩳v¡A
¿PÃM¿º±d©~¡A¤j©{Âkµ½°¨¡A¤p¤밥°®ѡC¡v¿½¤l·u¡qÃ÷ÀY¤ª¡G¡u¤ѴH
Ã桁´²º©ѤÀÂm¡A¥_ª`Ìu¶ÀÀs¡AªF¬y·|¥հ¨¡C¡v¦¹¥空¯]¤§õ衁¬ü¥É
¤§·塁©y·V¤§¡C
¤ýÄy¡q¤JYC·ˡr¸֤ª¡G¡uÂ;¸ªL¹OÀR¡A³¾»盧§C¡v¦¿«n¥H¬°¤å
¥~Â_µ´¡Aª«µL²§ij¡C²¤姵µú¡A¤£¯¤§¡A§µ¤¸¿بý¡A¥H¬°¤£¥i´_±o¡A¦Ü
¡mÃh§ӡn¸ü©óÄy¶ǡCS¶§¿c¸߯ª¡A¿~«T¡A¤D¨¥¡G¡u¦¹¤£¦¨»y¡A¦
©H¡vÃQ¦¬¥絍¨佗¡C¡m¸֡n¤ª¡G¡u¿½¿½°¨»±y±yÑϱܡC¡v¡m¤n
¤ꡇ¡u¨¥¤£ë~¼M¤]¡C¡v§^¨C¼ۦ¹¸Ѧ³±¡P¡AÄy¸֥ͩաC
ĽááA±竇¤W¶��J¤§¤l¡A¤u©°¡C¹��³¡q¬¡r¤ª¡G¡uªܻTÅS
¤U¸¨¡A·¨¬h¤뤤²¨¡C¡v®ɤH¥¼¤§½झ¡C§^·R¨俽´²¡A©{µM¦b¥ءC¿o¤t¯û¥ò
Á|¡B²w¨¸½Ѹ¯º~¡A¥祈¬°º¸¡C¦ӿc«乄¤§®{¡A¶®©Ҥ£´g¡C
¦ֹꬰ²M¥©¡A¦h§Φü¤§¨¥¡F´³£½ת̡A«먤¨C¯fW¨¯¡AÄdzh´H®ð
¡A¤£¤μB§µº蠟¹l®e¤]¡CÁA¼B¬ƧҤ§¡A¥¥ͻw¦A±`¤ª¡G¡u¡yõø¨®
ÅT¥_ÂA ¤£¹D¨®¡C¡v¤S¼¶¡m¸֭b¡n¡A¤¦g¡A®ɤHÃը䤣¼s¡C
¼B§µº®ɬJ¦³«¦W¡AµL©һPÅý¡F°ߪAÁÂÑءA±`¥HÁ¸ָm´X®¡¡A°ÊÀR»³
¿بý¡C²¤巒³³²W©ú¤塁¥紟¦p¦¹¡C¦¿«n»y¤ꡇ¡u±禳¤T¦l®Գ̦h¡C
¡v¤T¦A»¹¤Ϋ伡¡B¤l®Ԥ]¡C¤l®ԫHÄDzM¥©¡C«伡´åÃf¤s¡A¨C¦³¨νg¡A
¥笰«aµ´¡C
¦W¹겄¤Q
¦W¤§»P¹ꡁµS§Τ§»P¼v¤]¡C¼wÃ��P«p¡A«h¦W¥²µ½²j¡F®e¦âÎgÄR¡A«h¼v
¥²¬ü²j¡C¤µ¤£²稭¦ӨD¥O¦W©̡AµS»ª¬ƴc¦ӳd§°¼v©óÃ褝¡C¤W¤h§ѦW
¡A¤¤¤h¥ߦW¡A¤U¤hÅѦW¡C§ѦWª̡AÅ鹄¦X¼w¡A¨ɰ¯«¤§º֦D©ҥH¨D¦W
¤]¡F¥ߦWª̡A²稭·V¦桁ÄߺaÆ[¤§¤£Å㡁«D©ҥHÅý¦W¤]¡FÅѦWª̡A«p»ª²`
¦l¡A¤z¯Bµؤ§µ꺣¡A«D©ҥH±o¦W¤]¡C
¤H¨¬©Ҽi¡A¤£¹L¼Ƥo¡AµM¦ӫ¤¤ؤ§³~¡A¥²ÄAÃݩ¤¡A«ý§⤧±硁¨C
¨H·ĩ¦ª̡A¦H¬°¨䮇µL¾l¦a¬G¤]¡C§g¤l¤§¥ߤv¡A§�¦p¤§¡C¦ܸÛ
¤§¨¥¡A¤H¥¼¯ૈ¡A¦ܼ䤧¦桁ª«©έPºáA¬ҥѨ¥¦æÁn¦W¡AµL¾l¦a¤]¡C§^¨C
¬°¤H©ҷ´¡A±`¥H¦¹¦۳d¡CY¯ල¤譹¤§¸s³y¦ध¯衁«h¥§¨¥«H¡A
«©¤§·ù¡A»¯¿Q¤§°«°¡A½婳§齄¤§±N¨o¡C
§^¨£¥@¤H¡A²M¦Wµn¦ӪJ¡A«HÅAÅ㦓µM¿Õ��¡A¤£ª¾«ᤧ¥ٴu¡A·´«e
¤§¤zÃr¤]¡C×{¤l½⤪¡G¡u¸۩̧ΩC¡v¤H¤§µ깪¯u°°¦b¥G¤ߡAµL¤£
¨£¥G¸ý¹¥¼¼C¤@¬°¹©Òų¡A¥©°°¤£¦p©帛¡A©Ӥ§¥H²ۤj¨o¡C
§B¥ÛÅý롁¤ý²õÃ㬆¡A·�º¸®ɡA¦ۥH¥©±K¡F«ᤈ®Ѥ§¡A¯d¶ǸU¥N¡A¥i¬°
°©´H¤]¡Cªj¶Q¡A¥H§µ®µÛÁn¡A«e«³ࡁ«s·´ëƨ¥稬¥H°ª©ó
¤H¨o¡C¦ӹ��óÐs¶¤¡A¥H¤ڨ§¶îÁy¡A¹E¨Ϧ¨½H¡Aª�ª_¤§¹L¡C¥ª¥kµ£½Ý
¡A¤£¯౻¤§¡A¯q¨ϥ~¤H¿ר䩾³B¶¼¹¡A¬Ҭ°¤£«H¡C¥H¤@°°³ঊ¸̡۪A¤D³g
¦W¤£¤w¬G¤]¡C
¦³¤@¤h±ڡAŪ®Ѥ£¹L¤G¤T¦ʨѤ~¶w©塁¦Ӯa¥@®¡A¶®¦۬¡A
¦h¥H°sÃ}¬ê±¡A¥潑¦W¤h¡A¥̨仧ª̡A»¼¦@§j¼N¡C´§ʥH¬°¤嵘¡A¥繁¥X
¹Ҹu¡CªFµܤýÁú®ʩú¿w¦n¤徇¡Aºé¼»s§@¡A¦h«D¾A¹E³]ø@¨¥¡A±¬۰Q
¸աC³º¤éÅw¿ӡAÃ㤈º¡®u¡AÄݭµ½áÃý¡A©Rµ§¬°¸֡A©¼³y¦¸§Y¦¨¡A¤F«D¦VÃý
¡C²³«ȦU¦ۨH§u¡A¹EµLıª̡CÁú°h¼ۤꡇ¡uªG¦p©Ҷq¡I¡vÁú¤S¹��ݤꡇ¡u
¥ÉÖpªV¤W²ªº¡A·�¦H¡v¤Dµª¤ª¡G¡uÖpÀY¦±éG¡A¶զp¸ª¸¦աC¡vÁú
¬J¦³¾ǡA§ԯº¬°§^»¡¤§¡C
ªvÂI¤l§̤峹¡A¥H¬°Án»ù¡A¤j¹ú¨Ƥ]¡C¤@«h¤£¥i±`Ä~¡A²×ÅS¨䱡¡F¤G
«h¾Ǫ̦³¾̡A¯q¤£ºëÀy¡C
¿³¤@¤֦~¡A¥X¬°��°ꥏ¡A»ᦛ«j¿w¡C¤½¨ƸgÃh¡A¨C¥[¼¾«H¨D
ÁnÅA¡C¤Z»º§L§СA´¤¤ⰥÂÎöұù´ǻ滧¡A¤H¤HÃاO¡A¤ª¡G¡u¤W©R¬۷Ð
¡A±¡©Ҥ£§ԡF¹D¸ôÄȴH¦¹¨£«䡃¡v¥��fº٤§¡A¤£®e©C¤ξE¬°ªr¦{
§O¾r¡A¦¹¶O¤鼳¡A¤£¥i±`©P¡A¤@¦³°°±¡¡AIJ¶îÃøÄ~¡A¥\ÁZ¹E·l±Ѩo¡C
©ΰݤꡇ¡u¤ү«·��ήø¡A¿òÁn§E»ù¡A¥絓Âʹ߳D¥֡AÃ~Í̳¾¸A¦ó
¹w©̡A¦Ӹt¤H¥H¬°¦W±ХG¡H¡v¹浪¡G¡uÄU¤]¡AÄU¨䥟¦W¡A«hÀꡃ
¥BÄU¤@§B¦i¡A¦Ӥd¸U¤H¥߲M·¨o¡FÄU¤@©u¥¾¡A¦Ӥd¸U¤H¥ߤ¯·¨o¡FÄU¤@¬h
¤U´f¡A¦Ӥd¸U¤H¥߭s·¨o¡FÄU¤@¥v³½¡A¦Ӥd¸U¤H¥ߪ½·¨o¡C¬G¸t¤H±ý¨䳽
Å컱Ál¡AÂøÌ®t¡A¤£µ´©A°Z¤£¥°«v¡H¥|®ü±y±y¡A¬Ҽ}¦Wª̡A»\¦]¨ä
±¡¦ӭP¨䵽¦աC§�½פ§¡A¯ª¦Ҥ§¹ŦW¬üÅA¡A¥礬®]¤§°êAÀ𦴤]¡A¦ۥj
¤Τµ¡AÀȽ®ª̥粳¨o¡C¤ҭ½¥ߦWª̡A¥絓¿v«Ǿ𪇡A¥ͫhÀQ¡A
¦º«h¿A¡C¥@¤§¨V¨Vª̡A¤£¹F¦¹·N¡AY¨仐»ѤɡAªQ¬f°ºZª̡A´b
¨o«v¡I
¯A°ȲĤQ¤@
¤h§g¤l¤§³B¥@¡A¶Q¯¯q©աA¤£®{°ª½͵꽗¡A¥ªµ^¥k®ѡA¥H¶O¤H
§g¸S¦줝¡C°ꤧ¥Χj¸û¤£¹L¤»¨ơG¤@«h´§ʤ§¦ڡA¨ú¨äų¹FªvÅ顁¸g
ºú³ն®¡F¤G«h¤奶¤§¦ڡA¨ú¨䵛z¾˳¹¡A¤£§ѫe¥j¡F¤T«hx®Ȥ§¦ڡA¨ú¨ä
Â_¨M¦³¿ѡA±j·F²ߨơF¥|«hÿ«̤§¦ڡA¨ú¨䩺½m·«U¡A²M¥շR¥��F¤«h¨Ï
©R¤§¦ڡA¨ú¨äÃÑÅܱq©y¡A¤£°d§g©R¡F¤»«h¿³³y¤§¦ڡA¨ú¨䵻¥\¸`¶O¡A¶}²¤
¦³³N¡A¦¹«h¬ҶԾǦu¦檌©ү¤]¡C¤H©ʦ³ªøµu¡A°Z³d¨㬼©¡H¦ý
·�¾嫼½졁¯¤@¾¡A«KµLÜû¦աC
§^¨£¥@¤¤¤徇¤§¤h¡A«~Ħ¥j¤µ¡AY«ü½Ѵx¡A¤Φ³¸եΡA¦hµL©ҳ~
©ӥ¤§¥@¡A¤£ª¾¦³³ඃ¤§ºסF³B¼q°U¡A¤£ª¾¦³¾Գ¯¤§«框«OĸS¤§¸ê
¡A¤£ª¾¦³¯ѽ[¤§W¡F¸v¦O¥��§¤W¡A¤£ª¾¦³³ҧФ§¶ԡA¬GÃø¥i¥H��¥@¸g°Ȥ]
¡C®ʴ«n´硁Àuɤh±ڡF¬G¦¿«n«a±a¡A¦³¤~·Fª̡AÀ¬°¥O¹²¤w¤U©|®ѭ¦¤¤
®ѱˤH¤w¤W¡A¨崸¾C¨侬¤帱¤§¤h¡A¦h¨±½ϯBµءA¤£¯A¥@°ȡFÅַL¹L
¥¢¡A¤S±¤¦洨·¡¡A©ҥH³B©ª¡A»\Å@¨䵵¤]¡C¦ܩեO¥v¡A¥D®ѺʫÓ
¡A½Ѥýñ¬١A¨þ岟¦O¥ΡAÀٿ쮉¶·¡AÁa¦³¤p¤H¤§ºA¡A¬ҥiÃ@§úµ·þ¡A¬G
¦h¨£©e¨ϡA»\¥Ψ䪸¤]¡C¤H¨C¤£¦۶q¡AÁ|¥@«豧ªZ«ҤR¤p¤H¦Ӳ¨¤h¤j
¤ҡA¦¹¥粴¤£¯ਣ¨䷻¦աC
±祀¤h¤j¤ҡA¬ҩ|½Ǧ糕±a¡A¤j«a°ª¼i¡A¥X«h¨®Á֡A¤J«h§ߨ͡A¥³¢
¤§¤º¡AµL¼°¨ª̡C©P¥°¥¿¬°«ū°¤ý©ҷR¡Aµ¹¤@ªG¤U°¨¡A±`ªA±s¤§¡AÁ|´¥H
¬°©C¦ܤD©|®ѭ¦¼°¨¡A«hªȨ𤧡C¤ΫJ´º¤§¶áA½§¯ܰ©¬X¡A¤£³B
¡AÅéý®A¤£@´H´»¡A§¤¦ºÜÖ`ª̡A©¹©¹¦ӵM¡C«رd¥O¤ý´_©ʬJ¾§¶®¡A
¥¼¹��¼ÃM¡A¨£°¨¼Ré°±硁²_Äࡁ¤D¿פH¤ꡇ¡u¥¿¬Oªꡁ¦W¬°°¨
¥G¡H¡v¨䭷«U¦ܦ¹¡C
¥j¤H±ýª¾½[¨¤§Á}Ãø¡A´µ»\¶Q¨¦°ȥ»¤§¹D¤]¡C¤ҭ¹¬°¥��ѡA¥��D¹¤£
¥ͨo¡A¤T¤餣²ɡA¤£¯ଛ¦s¡C¯Ѻؤ§¡AӪ༤§¡A¤ÂÀA¸ü¿n¤§¡A¥´
©ؤ§¡A𴤧¡A¤Z´X¯A¤⡁¦ӤJÜéo¡A¦w¥i»´¹A¨ƦӶQ¥½·~«v¡H¦¿«n´¤h
¦]®ʤ¤¿³¡A«n´禿¡A¨ù®ȡA¦ܤµ¤K¤E¥@¡A¥¼¦³¤O¥СA±x¸ꭄ¸S¦ӭ¹¦Õ
¡C°²¥O¦³ª̡A¬ҫH¹¹²¬°¤§¡A¥¼¹��ØÆ[°_¤@¼·¤g¡A¯Ф@®譝¡F¤£ª¾´X¤뷭
¤U¡A´X¤뷭¦¬¡A¦wÃѥ@¶¡§E°ȥG¡H¬Gªv©x«h¤£¤F¡AÀ管«h¤£¿졁¬ÒÀu¶¢¤§
¹L¤]¡C
Volumes 5-6
ÃC¤V ¥_»ô ÃC¤§±À
¨B¨
¨¡@¬٨ơ@¤¡@»|§L¡@¾i¥͡@Âk¤ß
¬٨ƲĤQ¤G
»ʪª¡G¡uµL¦h¨¥¡A¦h¨¥¦h±ѡFµL¦h¨ơA¦h¨Ʀh±w¡C¡v¦ܫv´µ¤]
¡I¯ਫª̹ܨäÁl¡Aµ½¸ª̴«ü¡A¦³¨¤ª̵L¤W¾¦¡AµL«e¨¬¡A»\¤Ñ
¹D¤£¨Ϫ«¦³ݲj¤]¡C¥j¤H¤ª¡G¡u¦h¬°¤ֵ½¡A¤£¦p°Fñ幫¤¯ࡁ¤£¦¨
ɫ³N¡C¡vª³¨⤈¡A®Ԯ©¤h¤]¡A©ʦhÀ纮¡A²¤µL¦¨¦W¡A¸g¤£¨¬¥H«ݰÝ
¡A¥v¤£¨¬¥H°Q½סA¤峹µL¥i¶ǩý¡A®Ѹd·RæW¸b®g¤»±o
¤T¡AÂåÃĪv¤Q®t¤¡Aµ¼֦b¼ƤQ¤H¤U¡A¤}¥ڦb¤d¦ʤH¤¤¡A¤Ѥ塂µeø¡B
¡]´ѡ^³աAÂA¨BJ®ѡA·έJ®窯¡A·ҿü¬°»ȡA¦p¦¹¤§Ãþ¡A²¤±o±ð
¡]·§¡^¡A¬Ҥ£³q¼¤¥G¡A¥H©¼¯«©ú¡AY¬٨䲧ºݡA·�§®¤]¡C
¤W®ѳ¯¨ơA°_¦۾ꡁ¶e©~¡A·¬y��¼s¡C쨤Å髗¡G§𤈥D¤§
ªøµu¡A¿Ͻؤ§®{¤]¡F°P¸s¦ڤ§±o¥¢¡A³^¶D¤§Ãþ¤]¡F³¯°ꮡ¤§§Q®`¡A¹ﵦ
¤§¥¡F±a¨p±¡¤§»P¹ܡA¹C»¡¤§¾©¤]¡CÁ`¦¹¥|¶¸븛¥H¨D¦졁¥H
¤z¸S¡C©εLµ·²@¤§¯q¡A¦Ӧ³¤£¬٤§§x¡A©¯¦ӷP®©¤H¥D¡A¬°®ɩүǡAªìÀò
¤£¸�½ࡁ²׳´¤£´ú¤§¸ݡA«hÄY§U¡B¦¶¶R¦ڡB§^¥C¹ؤý¡B¥D¤§Ãþ¬Æ
²³¡C¨}¥v©ҮѡA»\¨ú¨䨧¯X¤@¤¶¡A½F±o¥¢¦աA«D¤h§g¤l¦uªk«ת̩Ҭ°
¤]¡C¤µ¥@©Ҹ@¡AÃh½@·즓´¤Ä̡A±x®¢¬°¤§¡C¦uªù¸ÚÂm®Ѩ¥p¡A
²v¦hªÅ��¡A°ª¦۬ᦪ¡AµL¸g²¤¤§¤jÅ顁ÄÐÏùÁR¤§·L¨ơA¤Q±ø¤§¤¤¡A¤@¤£
¨¬±ġAÁa¦X®ɰȡA¤wº|¥ýı¡A«D¿פ£ª¾¡A¦ý±wª¾¦Ӥ£¦榕¡C©γQµo«��p
¡A±¬۹SÃҡA¨Ƴ~°j¥ޡA½Äß ¡]·^¡^¤סF¤H¥D¥~Å@Án±СA²楛§t¾i¡A
¦¹¤D¹®Ƥ§®{¡A¤£¨¬»P¤]¡C
¿Ͻؤ§®{¡A¥H¥¿¤H§g¤§¥¢º¸¡A¥²¦b±o¨¥¤§¦a¡A·�¦JÃ٤§³W¡A¤£®e
e§K°½¦w¡A««ÀY¶릕¡F¦ܩi¦³¤衁«䤣¥X¦졁¤z«D¨䥴¡A´µ«h¸o¤H
¡C¬G¡q°K°O¡r¤ª¡G¡u¨Ƨg¡A»·¦ӿϡA«h½Ԥ]¡Fª£¿ϡA«h¤r§Q¤]¡C¡v
¡m½y¡n¤ꡇ¡u¥¼«H¦ӿϡA¤H¥H¬°��¤v¤]¡C¡v
§g¤l·�¹D±R¼w¡A»W»ù«ݮɡAÀ︓¤£µn¡A«H¥ѤѩR¡C¶·¨DÁÍÄv¡A¤£
ÅU²ۺF¡A¤A·r¶q¥\¥¼F¦ⴭÁn¡AªF«覨«㡆©Φ³§T«ù®_¬۷å
²«¡A¦ÓÀ¡A©Φ³ë~µ��ɤHµøť¡A¨D¨£µo»º¡F¥H¦¹±o©x¡A¿°¤~¤O¡A
¦s¹P¹¡¡AÅѦ稺·ūv¡I¥@¨£ļÄv±o©xª̡A«K¿סu¥±¯��óÀF¤£
ª¾®ɹB¤§¨ӡA¤£¨D¥禜¤]¡C¨£ÀR°h¥¼¹Jª̡A«K¿סu¥±¬°J¦¨¡v¡F¤£ª¾·
¶³¤£»P¡A®{¨DµL¯q¤]¡C¤Z¤£¨D¦Ӧ۱o¡A¨D¦Ӥ£±oª̡A²j¥i³Ӻ⥇¡I
»u¥@¡A¦h¥H°]³f¦«ªþ¥~®a¡Aë~°ʤk¿֡C«_ª̡A¦L²եúµءA
¨®ÃM½AºaݤE±ڡA¨ú¶Q¤@®ɡC¦Ӭ°°ұw¡AÀH¦Ӧø¹¬J¥H§Q±o
¡A¥²¥H§Qªv¡A·L¬V·¹СA«K¨ĵ¥¿¡A§|¨���¡A½HÖ~¥¼´_¡AÁa±o§K¦º¡A
²}®a¡AµM«᾽Â��A¥紟¦C§^¦۫n¤Υ_¡A¥¼¹��@¨¥»P®ɤH½ר¥÷
¤]¡A¤£¯ೱ¹F¡A¥経¤ײj¡C
¤ý¤l®ʤª¡G¡u¦õ÷v±o¹��A¦o¶ˡC¡v¦¹¨¥¬°µ½«h¹w¡A¬°´c«h¥h¡A
¤£±ýÄҤH«D¸q¤§¨Ƥ]¡C¤Z·l©A¬ҵL»P²j¡CµM¦ӽa³¾¤JÃh¡A¤¯¤H©Ҽ§
¡Fªp¦º¤hÂk§ڡA·�¤§¥G¡H¥¤§¦«º®¦ࡁ©u¥¬¤§¤J¼s¬h¡A¤տĤ§Âñi
»ü¡A®]·C¤§°λ¯§��A«e¥N¤§©ҶQ¡A¦ӧ^¤§©Ҧ椝¡A¥H¦¹±o¸o¡A¥̤߽P¥Ø
¡C¦ܦp³¢¸Ѥ§¥N¤H³øøA¡AÄ餒¤§¾¨D¦a¡A¹C«L¤§®{¡A«D§g¤l¤§©Ҭ°¤]
¡C¦p¦³°f¶ä§¦桁±o ¡]¸o¡^©˪̡A¤S¤£¨¬«C¿ˤͤ§¢¦MÃø¤]
¡A®a°]¤v¤O¡A·�©ҧ[¡FY¾¹ϭp¡AµL²z½п֡A«D§^±Ф]¡C¾¥»C¤§®{
¡A¥@¿A·¨¦¶¤§«Q¡A¥@¿קN¸z¡F¸z¤£¥i§N¡A¸¡¤£¥i¼�¤¯¸q¬°
¸`¤庸¡C
«e¦bפ奏±䡁¦³¤sªF¾Ǥh»PÃӥvÄv¾ú¡A¤Z¤Q¾l¤H¡A¯ɯƲַ³
¡A¤º¥v·ޥIij©x¥¤§¡C§^°ꡇ¡u¤j©轑¾§©Ҫ§¡A¥|¤��}´¨⮡º¸
¡C¾ú¶H¤§n¡A¥i¥H´¾´º¤§¡F¤µÅ稤¤��Ü��»k¡A«h¥|¤��¨¦Ӵ±K¡C²¨ªÌ
«hº٬F¥O¦³¼e²r¡A¹B¦歐¬ÕÁY¡A«Dº⤧¥¢¤]¡F±Kª̫h¶³¤餫¦³¿A¥H
³N¨D¤§¡A¹wª¾¨䫗¡AµL¨a²»¤]¡C¥β¨«hÂë��Ӥ£«H¡A¥αK«h¥ӹH¸g
¡C¥Bij©x©Ҫ¾¡A¤£¯ຫ©̡A¥H²LµA¦w¦³ª֪A¡H¬J«D®楏©ҥq¡A
©¯¤ŷ�¡C¡vÁ|±䶑½⡁ÄХH¬°µM¡C¦³¤@§©x¡A®¢¬°¦¹Åý¡AW±ý¯d³s¡A
±j¥[¦Ү֡C¾J��¡AµL¥H´ú¶q¡AÁٴ_±ijX³^¤H¡A¿s±檸µu¡A´¤i»Eij
¡A´H´»·гҡAI¬K¯A¥V¡A³ºµL¤©¹ܡA«軦´þ¥͡A³iµM¦Ӱh¡A²°¤º¥v©Ò
¢¡G¦¹¦n¦W¤§°d¤]¡C
¤²ĤQ¤T
¡m§¡n¤ª¡G¡u±ý¤£¥iÁa¡A§Ӥ£¥iº¡¡C¡v¦t©z¥i¿²¨䷥¡A±¡©ʤ£ª¾¨ä
½a¡A°ߦb¤ֱýª¾¨¬¡A¬°¥߲Pº¸¡C¥ý¯ª¹t«J§٤l˻¤ꡇ¡u¦¼®a®ѥͪù¤á
¡A¥@µL´I¶Q¡F¦ۤµ¥K«Ƥ£¥i¹L¤G¤d¥ۡA±B«äųg¶ծa¡C¡v§^²רªAÁt¡A
¥H¬°¦W¨¥¤]¡C¤Ѧa°¯«¤§¹D¡A¬Ҵcº¡¬աC��µꨒ·l¡A¥i¥H§K®`¡C¤H¥ͦç
½쥈ÂдHÅS¡A¹½쥈¶ëÄȥF¦աC§ÎÀe¤§¤º¡A©|¤£±o°øÃû¡A¤v¨¤§¥~¡A¦Ó
±ý½aź®H©P¿p¤ý¡B¯³©l¬ӡBº~ªZ«ҡA´I¦³¥|®ü¡A¶Q¬°¤Ѥl¡A¤£ª¾¬ö
·¥¡AµS¦۱Ѳ֡Aªp¤h±f¥G¡H±`¥H¤G¤Q¤f®a¡A¥£±A²±¦h¡A¤£¥i¥X¤G¤Q¤H¡A
¨}¥ФQ³¼¡A°ª·«B¡A¨®°¨¶ȥN§úµ¦¡A»W°]¼ƸU¡A¥HÀ��N¥û«泴¡A
¤£³צ¹ª̡A¥H¸q´²¤§¡F¤£¦ܦ¹ª̡A¤ūD¹D¨D¤§¡C
¥K«ƺٮ£¹L³B¦b¤¤«~¡A«e±椭¤Q¤H¡A«áÅU¤¤Q¤H¡A¨¬¥H§K®¢°d
¡AµL¶ɦM¤]¡C°ª¦¹ª̡A«K·�Á¡A°³¥x¡C§^ª��ù¦¡A¤w¥i¦¬°h
¡F·�Åù®ȡAÄ߿©��ùȡA«䬰¦¹p¡A¶ȥ¼·vº¸¡C¦۳ඃ¤w¨ӡA¨£¦]¦«·
¶³¡Aéu©¯´I¶Q¡A¥¹°v¡A©]¶¦¡A®ÒÅw¨G¡A±⪟ÃC¡B쪌¡A«D
¤Q¤H¤¤H¤]¡C·V¤§«v¡I·V¤§«v¡I
»|§L²ĤQ¥|
ÃC¤ý¡A¥»¥G¹Q¡B¾|¡A©Τ��J»@¥H¾§¶®¬°·~¡A¹M¦b®ѰO¡C¥ò
¥§ªù®{¡A¤ɰC¤Q¦³¤G¡AÃC¤K¤H²j¡C¯³¡Bº~¡BÃQ¡B®ʡA¤U¶e»
±硁¥¼¦³¥ΧL¥H¨ú¹Fª̡C¬K¬¡AÃC°ª¡BÃC»ÃC®§¡BÃC¦Ф§®{¡A¬Ҥ@
°«¤ҦաC»C²g»E¡A»¯¦³ÃC ¡]»E¡^¡Aº~¥½¦³ÃC¨}¡A§º¦³ÃC©µ¤§¡A¨Ã
³B±Nx¤§¥º¥HÄAÂСCº~¦ÃC¾o¡A¦ۺ٦nªZ¡A§ƸC©¾¥HÄҷ¡
¤ý¨ü¸ݡAÃC«T¥H¾ڪZ«¨£±þ¡A±o©m¤w¨ӡAµL²M¾ު̡A°ߦ¹¤G¤H¡A¬ҿ©º×
±ѡC³¼¥@¶ÃÂ竡¤§¤h¡AÁ¤⡁©λE®{²³¡A¹H±~¡Aéu©¯¾ԥ\
¡C§^¬Jý��¡A¥e¥N¡A¬GÝI¤ߩA¤l®]§Ӥ§¡C¤դl¤O¼ªùã¥H
¤O»D¡A¦¹¸tÃҤ]¡C§^¨£¤µ¥@¤h¤j¤ҡAÅצ³®A«Kʿध¡A¤£¯¥Ұõ
§L¡A¥H½ê��^¡F¦ý·L¦æÀIªA¡A³x§ˮ±µáA¤j«h³´¦M¤`¡A¤p«h¶M®¢°d¡A¹E
µL§Kª̡C
°ꤧ¿³¤`¡A§L¤§³ӱѡA³վǩҦܡA©¯°Q½פ§¡C¤J±cؤ¡A°Ѽq°ó
¤§¤W¡A¤£¯ର¥DºɳW¥H¿Ѫ��^¡A§g¤l©Ү¢¤]¡CµM¦ӨC¨£¤夨¡A»áŪ§L®Ñ
¡A·L¦³¸g²¤¡CY©~©ӥ¤§¥@¡A¸D¸E®c觡A©¯¨a¼ֺסAº¬°°f¶áAàG»~µ½
¨}¡F¦p¦b§L²¤§®ɡAºc®°¤ÏÂСAÁa¾»¤¡A¤£ÃѦs¤`¡A±j¬ۧß��¡G¦¹¬Ò
³´¨·��ڤ§¥»¤]¡C»|¤§«v¡I»|¤§«v¡I
²ߤ§L¡A«K¼ÃM¡A¥¿¥iº٪Z¤Һ¸¡C¤µ¥@¤h¤j¤ҡA¦ý¤£Ū®ѡA§Yº٪Z
¤Ҩࡁ¤D¶ºÅn°sÂ|¤]¡C
¾i¥ͲĤQ¤
¯«¥P¤§¨ơA¥¼¥i¥þ»z¡F¦ý©ʩR¦b¤ѡA©ÎÃøÁ魈¡C¤H¥ͩ~¥@¡AIJ³~²o
íޡG¥®¤֤§¤顁¬J¦³¨Ѿi¤§¶ԡF¦¨¥ߤ§¦~¡A«K¼W©dÌV¤§²֡C¦筹¸궷¡A
¤½¨pÅX§СF¦ӱ湐¸L¡A¶WµM¹зº¡A¤d¸U¤£¹J¤@º¸¡C¥[¥Hª§¶O¡A
¡]Äl¡^¾¹©Ҷ·¡A¯q«D³h¤h©ҿ졃¾Ǧp¤û¤¨¦pÅ﨤¡Cµؤs¤§¤U¡A¥Õ
°©¦p²i¹E¤§²z¡H¦Ҥ§¤º±СAÁa¨ϱo¥P¡A²�¦º¡A¤£¯क़¥@¡A
¤£Ä@¦¼±䱍º멳¦¹¡CY¨䷒¾i¯«©ú¡A½ÕÅ@®𮧡A·V¸`°_ªסA§¡¾A´H·y¡A
¸T§ҭ¹¶¼¡A±N»çÃĪ«¡A¹E¨䩒¸[¡A¤£¬°¤ԧ验¡A§^µL¶¡µM¡C½ÑÃĻ窫¡A
¤£¼o¥@°Ȥ]¡C±hªӧ^±`ªAºi¹ꡁ¦~¤C¤Q¾l¡A¥جݲӦr¡A¶·µoµS¶¡C¿
´¤h¡A¦³³檁§B¬e§û¡B¶��롂¥º¡B¨®«e±o¯qª̬Ʀh¡A¤£¯ऀ¤@»¡º¸
¡C§^¹��w¾¦¡A·n°ʱý¸¨¡A¶¼¹¼A¬ҭW¯kµh¡C¨£¡m©ꦵ¤l¡n¨c¾¦¤§ªk
¡A¦´¥n¾¦¤T¦ʤU¬°¨}¡F¦椧¼Ƥ顁§Y«K¥·U¡A¤µ«�¤§¡C¦¹½ú¤p³N¡A
µL·l©A¥祩פ]¡C¤Z±ý»çÃġA³³Ám¤ӲM¡n¤褤Á`¿ý¬ƳơA¦ý¶·
º뼦¡A¤£¥i»´²桃ªý·R¦{¦b¿AªQ¯סA¤£±o¸`«סA¸z¶릓¦º¡A¬°
Ãĩһ~ª̬Ʀh¡C
¤Ҿi¥̥ͪý¶·¼{ºסA¥þ¨«O©ʡA¦³¦¹¥͵M«ᾩ¤§¡A¤Ů{¾i¨䵌¥ͤ]
¡C³氜¾i©ӳॾ¡A±i¼ݾi©ӳऺ¡A«e½婒§٤]¡C´R±dµۡq¾i¥Í
¡r¤§½סA¦ӥH¶ƪ«¨ü¦D¡F¥۱R¾¬ªA»礧©º¡A¦ӥH³g·ĨúºסA©¹¥@¤§©Ұg
¤]¡C
¤ҥͤ£¥i¤£±¤¡A¤£¥ie±¤¡C¯AÀI¬Ȥ§³~¡A¤zº×Ãø¤§¨ơA³g¼¤¥H¶˥Í
¡AÅþ¼|¦ӭP¦º¡A¦¹§g¤l¤§©ұ¤«v¡F¦減§µ¦Ө£¸顁¼i¤¯¸q¦ӱo¸o¡A³ਭ
¥H¥þ®a¡Aª{ÂߦÓÀٰꡁ§g¤l¤£©S¤]¡C¦۶ÃÂӡA§^¨£¦W¦ڽ夨¡AÁ{Ãø
¨D¥͡A²°¤£±ϡA®{¨úµ~°d¡A¥O¤H¼«ÂV¡C«J´º¤§¶áA¤ý¤½±N¬ۡA¦h³Q¼®
°d¡A¦m¥D®V©c¡A²¤µL¥þª̡C°ߧd°p¤Ӧu±iÝO¡A«ظq¤£±¶¡A¬°¸驒®`¡AÃã
¦⤣¼¸¡F¤ξI¶§¤ý¥@¤lÁ¤ҤH¡Aµn«θ¡A¨£®g¦ÓÀšC¤ҤH¡AÁ¿�¤]
¡C¦¼¾ަ歙¦¹¤§Ãø¡H±A©c¤ިMY¦¹¤§©d¤ҡI
Âk¤߲ĤQ¤»
¤T¥@¤§¨ơA«H¦Ӧ³¼x¡A®a¥@Âk¤ߡA¤Ż´ºC¤]¡C¨䶡§®¦®¡A¨㽑¸g½×
¡A¤£´_©A¤֯àÆgz¡F¦ýÄߦ¼±䵓¥¼¨c©T¡A²¤«ÄU»¤º¸¡C
줒¥|¹Ф½®¡A媒§Φ³¡F¤»¦औ¾r¡A¹B¸ü¸s¥͡G¸U¦æÂkªšA¤dªù
¤Jµ½¡AÅG¤~´¼´f¡A°Z®{¤C¸g¡B¦ʤիv¡H©ú«D³ϡB©P¡B¤թҤΤ]
¡C¤º¥~¨ⱐ¡A¥»¬°¤@Å顁º¥¿n¬°²§¡A²`²L¤£¦P¡C¤º¨媬ªù¡A³]¤ºظT¡F
¥~¨夯¸q§´¼«H¡A¬һP¤§²šC¤¯ª̡A¤£±þ¤§¸T¤]¡F¸qª̡A¤£µs¤§¸T¤]¡F
§ª̡A¤£¨¸¤§¸T¤]¡F´¼ª̡A¤£°s¤§¸T¤]¡F«Hª̡A¤£¦k¤§¸T¤]¡C¦ܦp¬ˬ¼
x®ȡA¿P¨ɦD»@¡A¦]¥��§©ʡA¤£¥i¨A´N¬°¤§¸`¡A¨Ϥ£²]Àݺ¸¡CÂk©P
¡B¤զӭIÄ��v¡A¦g¤]¡I
«U¤§��ª̡A¤j©観¤¡G¨䤀¡A¥H¥@¬ɥ~¨Ƥί«¤ƵL¤謰¨±½Ϥ]¡A¨ä
¤G¡A¥H¦N¥ûº֩Υ¼³ø��¬°´ۻ¥¤]¡A¨䤔¡A¥H¹¬¥§¦淾¦h¤£º믂¬°¦l¼|
¤]¡A¨䥼¡A¥HÁS¶Oª÷Ä_´½ҧЬ°·l°ꤝ¡A¨䤭¡A¥HÁa¦³¦]½t¦p³øµ½´c
¡A¦w¯ਯW¤µ¤餧¥ҡA§Q¯q«᥀¤§¤A¥G¡H¬°²§¤H¤]¡C¤µ¨ÃÄ��§©ª¡C
Ä��@¤ꡇ¤һ»¤j¤§ª«¡A¹祩«q¡H¤µ¤H©Ҫ¾¡A²Ѧa¡C¤Ѭ°¿n®ð
¡A¦a¬°¿n¶鬰¶§º롁¤묰³±º롁¬P¬°¸Uª«¤§º롁¾§®a©Ҧw¤]¡C¬P¦³
¼Y¸¨¡A¤D¬°¥ۨo¡Fº뭙¬O¥ۡA¤£±o¦³¥ú¡A©ʤS½譫¡A¦´ÄݡH¤@¬P¤§
®|¡A¤jª̦ʨ½¡A¤@±Jº§��A¬ۥh¼ƸU¡F¦ʨ½¤§ª«¡A¼ƸU¬۳s¡AÁﯕ±q±×
¡A±`¤£¬ÕÁY¡C¤S¬P»P¤餫¡A§Φ⦐º¸¡A¦ý¥H¤j¤p¬°¨䵥®t¡FµM¦Ӥ餫¤S
·�¤]¡H¥۬J¨c±K¡A¯Q¨߲j®e¡H¥ۦb®𤤡A°Z¯࿗¹B¡H¤餫¬P¨°¡AY¬Ò
¬O®𡁮ðÅ黴¯B¡A·�¤ѦX¡A©¹¨ÓÀôÂࡁ¤£±o¿ù¹H¡A¨䶡¿𥮫A²z©y¤@
µ¥¡F¦餫¤¬P¤G¤Q¤K±J¡A¦U¦³«ơA²¾°ʤ£§¡¡H¹緭®A©¿Åܬ°
¥ۡH¦a¬J·º¿B¡A¯E��¨H«p¡AÆw¤g±o¬u¡A¤D¯B¤F¿n¤U¡A´_¦³¦
¡H¦¿ªe¦ʨ¦¡A±q¦͡HªF¬y¨쮼¡A¦£·¸¡HÂk¶�¾[¡AÙҨ졈
¨UµJ¤§¥ۡA¦ҵM¡H¼馁¥hÁ١A½֩Ҹ`«סH¤Ѻ~Äa«ü¡A¨º¤£´²¸¨¡H¤ô
©ʴN¤U¡A¦WÄˡH¤Ѧaª춽¡A«K¦³¬P±J¡F¤E¦{¥¼¹º¡A¦C°ꥼ¤��Aæùæ
°ϳ¥¡AY¬°÷^¦¸¡H«ʫؤw¨ӡA½֩Ҩ¡H°꦳¼W´¬PµL¶i°h¡A¨a²»º×
º֡A´N¤¤¤£®t¡F°®¶H¤§¤j¡A¦C¬P¤§¹١A¦��¥¡A¤îô¤¤°ꡈÎÑÀY
¡A¦I¥£¤§¦¸¡F¦譊¡BªF¶V¡AÀJÃD¡B¥槽¡A¿W±G¡H¦¸¦¹¦ӨD¡A¨´µL¤F
ª̡A°Z±o¥H¤H¨ƴM±`¡A§�¦t©z¥~¤]¡H
¤Z¤H¤§«H¡A°ߦջP¥ءF¦եؤ§¥~¡A«wPºòj¡C¾§®a»¡¤ѡA¦ۦ³¼Ƹq
¡G©δý©λ\¡A¥E«ťE¦w¡C¤淥©ҩP¡Aºû©ÒÄݡAY©ҿ˨£¡A¤£®e¤£¦P¡F
Y©Ҵú¶q¡A¹稬¨̾ڡH¦H¤Z¤H¤§Ár»¡¡A°g¤j¸t¤§§®¦®¡A¦ӱý¥²µL«í
¨F¥@¬ɡB·L¹мƧT¤]¡H¦ӹQl¥禳¤E¦{¤§½͡C¤s¤¤¤H¤£«H¦³³½¤j¦p¤졁
®ü¤W¤H¤£«H¦³¤줪¦p³½¡Fº~ªZ¤£«H©¶½¦¡AÃQ¤夣«H¤FJ¤H¨£ÀA¡A¤£
«H¦³Âέ¹¾𦒵·©Ҧ¨¡F©¿«n¡A¤£«H¦³¤d¤HÀֱb¡A¤ΨӪe¥_¡A¤£«H¦³
¤G¸U±ز¬ҹêÅ礝¡C
¥@¦³¯¬®v¤νѤ۳N¡AµS¯༩¤õÁФb¡Aºإʲ¾¤«¡A°¿©¿¤§¶¡¡A¤QÅܤ
¤ơC¤H¤O©Ҭ°¡A©|¯র¦¹¡F¦«³q·P��¡A¤£¥i«䶱¡A¤d¨½Ä_¼l¡A¦ʥÑ
¦¯®y¡A¤Ʀ¨²b¤g¡A¸º¥X§®¶𥇡H
Ä��G¤ꡇ¤ҫH��¤§©º¡A¦³¦p¼vÅT¡F¦ջD¥ب£¡A¨䨆¤w¦h¡A©ΤDº븛
¤£²`¡A·~½t¥¼·P¡A®ÉÅl®tÁíÀաCµ½´c¤§¦桁º֩ÒÂk¡C¤E¬y
¦ʤҦP¦¹½סA°Z¿WÄ��嬰µꦫ¥G¡H¶µéѡBÃC¦^¤§µu§顁§B¦i¡B쾋
¤§ᾫ¡AµsÛøóT¤§ºֹءA»B®Ùñ¤§´I±j¡AY¤ޤ§¥ý·~¡A¾¬¥H«á
¥͡A§q¦աC¦p¥H¦浽¦Ӱ¸Á麗³ø¡A¬°´c¦ÓÅlȺ֩º¡A«K¥ͫ褗¡A§Y
¬°´۸ޡF«h¥糳¡BµϤ§¶³µꡁ©P¡B¤դ§¤£¹ꤝ¡A¤S±ý¦w©Ҩ̫H¦ӥߨ¥G
¡H
Ä��T¤ꡇ¶}ÅP¤w¨ӡA¤£µ½¤H¦h¦ӵ½¤H¤֡A¦x³d¨享ÚH¨£¦³
¦W¹¬°ª¦桁±£»¡¡FY¸@¤Z¹¬¬y«U¡A«K¥ͫD·´¡C¥B¾Ǫ̤§¤£¶ԡA°Z±Ð
ª̤§¬°¹L¡H«U¹¬¤§¾Ǹg«ߡA¦@¤H¤§¾ǡm¸֡n¡B¡m§¡n¡H¥H¡m¸֡n¡B
¡m§¡n¤§±СA®洂§ʤ§¤H¡A²¤µL¥þ¦檌¡F¥H¸g«ߤ§¸T¡A®楘®a¤§½ú¡A¦Ó
¿W³dµL¥ǫv¡H¥B§¦ڡAµS¨D¸S¦졆·´¸T¤§«Q¡A¦Ѿi¥G¡H¨䩳§Ù
¦桁¦۷�¥ǡC¤@©ܪkªA¡A¤w¼Z¹¬¼ơA·³¤¤©ҭp¡AÂN��»w«ù¡A¤զç
¡AµS¤£³פs®ü¤]¡C
Ä��|¤ꡇ¤º±Цh³~¡A¥X®a¦۬O¨䤀ªk¦աCY¯ป§µ¦b¤ߡA¤¯´f¬°¥»
¡A¶·¹F¡B¬y¤£¥²«c¸¨Ž¾v¡F°Z¥OÁj¤«¥ЦӰ_¶A½a½s¤᥈¬°¹¬¥§
¤]¡H¬ҥѬ°¬F¤£¯ภ¤§¡A¹E¨ϫDªk¤§¦x¡A§«¥��[¨¡AµL·~¤§¹¬¡AªŰ꽡
º⡁«D¤jı¤§¥»¦®¤]¡C§�½פ§¡G¨D¹Dª̡A¨p¤]¡F±¤¶Oª̡A°꿑¤]¡C
¨p°꿑¡A¤£¥i¨⹅¡C¸ۦګॄ¦ӱA§µ¤l¦w®a¦ӧѰꡁ¦U¦³¦椝¡C
¾§¦³¤£©}¤ý«J°ª©|¨䨆¡AÁý¤ýÃ㬛Áץ@¤sªL¡F¦w¥ip¨佡§СA¥H¬°
¸o¤H¡HY¯¤ÆÀrº¡A±x¤J¹D³p§®¼֤§¥@¡AšÊ]¤§°ꡁ«h¦³¦۵M½_
¦̡AµLºÉÄ_ÂáA¦w¨D¥ÐÅú¤§§Q¥G¡H
Ä��¤ꡇ§ÎÅéÁAº믫µS¦s¡C¤H¥ͦb¥@¡A±橳«ᨭ¦ü¤£¬ÛÄݡF¤Î
¨䪜«ᡁ«h»P«e¨¦üµS¦Ѥִ¤i¦աC¥@¦³»¡A¥ܲ{¹ڷQ¡A©έ°µ£¦k¡A
©ηP©dÌV¡A¨D¯��¼¹¡A©º¶·º֦笰¤£¤֨o¡C¤µ¤H³h½⯥W¡A²è
¤e¥@¤£ץ\·~¡F¥H¦¹¦ӽסA¦w¥i¤£¬°¤§§@¦a¥G¡H¤Ҧ³¤l®]¡A¦۬O¤Ѧa
¶¡¤@»a¥ͦաA¦¨ơH¦ӤD·RÅ@¡A¿Aªp©§¯«²n¡A¹y±ý±ó
¤§«v¡H¤Z¤һX½ª¡A¤£¨£¥¼¨ӡA¬G¨¥©¼¥ͻP¤µ«D¤@Å馕¡FY¦³¤Ѳ´¡Aų¨ä
©��ÀÀH·��A¥ͥͤ£Â_¡A°Z¥i¤£©ƬȨ¸¡H¤S§g¤l³B¥@¡A¶Q¯¤v´_§¡AÀÙ
®ɯqª«¡Cªv®aª̱ý¤@®a¤§¼y¡Aªv°ꪌ±ý¤@°ꤧ¨}¡A¹²©c¦ڥ��A»P¨³º¦ó
¿ˤ]¡A¦Ӭ°¶ԭWw¥G¡H¥笏³ϡB©P¡B¤յꥢ´r¼֦աC¤@¤HD¡A
À٫״X³\»a¥͡H§K²洘¨¸o²֡H©¯¼§¡I¦¼±䭙Æ[«Up¡A¾𥟪ù¤ᡁ
¤£±l¡A¥¼¯क़®a¡F¦ý·�ק٦桁¯d¤wŪ¡A¥H¬°¨ӥ@¬z±硃¤H¥Í
Ãø±o¡AµLµ까¤]¡I
¾§®a§g¤l¡A©|Âp¡A¨£¨䥍¤£§Ԩ䦺¡A»D¨äÁn¤£¹¨䦗¡C°ª®㡂
§鹳¡A¥¼ª¾¤º±СA¬үण±þ¡A¦¹¤D¤¯ª̦۵M¥ΤߡC§t¥ͤ§®{¡A²R©R
¡F¥h±þ¤§¨ơA¥²«j¦椧¡C¦n±þ¤§¤H¡AÁ{¦º³øÅ硁¤l®]¬oºסA¨伆¬Ʀh¡A
¤£¯౸¿ý¦աA¥B¥ܼƱø©C
±祀¦³¤H¡A±`¥HÂû§Z¥թM¨N¡A¶³¨ϵo¥ú¡A¨C¨N»³¤G¤T¤QªT¡CÁ{¦º¡A
µo¤¤¦ý»D³¼ƤdÂûÂúÁn¡C
¦¿³®¼B¤H½æÅëü¬°·~¡C«᥍¤@¨àÀY¬OÅ롁¦ÛÀV¥H¤U¡A¤謰¤H¦Õ
¡C
¤ý§J¬°¥ùŰp¦u¡A¦³¤H»規¡A¶°»«±ýø@¡C¦ӦÏ÷¸ѡA¨ӧ뤀«ȡA¥ý
¸K¤J¦礤¡C¦¹«ȳº¤£¨¥¤§¡A©TµL±ϽСC¶·ªءA®_¦Ϭ°ü¡A¥ý¦æ
¦ܫȡC¤@ùC¤J¤f¡A«K¤U¥֤º¡A©P¦湍Å顁µh·¡¸¹¥s¡F¤负»¡¤§¡C¹E§@¦Ï
»煉¦º¡C
±秵¤¸¦b¦¿¦{®ɡA¦³¤H¬°±潲¿¤¥O¡A¸g¼B·q°`¶áA¿¤ér³QµI¡A±H¦x
¦Ӧ�¥��N¤û°s§@§¡A¿¤¥O¥H¤û¨tï٬W¡A«̰£§ι³¡AçE³]§ɧ¤¡A©W
±µ»«¡C¥¼±þ¤§³¼¡A¤û¸ѡA³w¨Ӧܶ¥¦ӫ¤¥O¤j¯º¡A©R¥ª¥k®_¤§¡C¶¼äü
¾K¹¡¡A«Kª×ò¤U¡Cµy¿±ÅéÖ}¡Aª¦·kÁA¦]º¸¦¨Ä¤Q³\¦~¦º¡C
·¨«乆¬°¦趧°p¦u¡AȫJ´º¶áA®ɴ_§AÄȥ��s¥Ф¤³��C«乆»º
¤@³¡¦±¦uµø¡A©ұoµsª̡A»³ºI¤ⵃ¡A¤Z¼®¤Q¾l¤H¡C³¡¦±«᥍¤@¨k¡A¦۵M
µL¤⡃
»@©^´½СA®a¬ƻ¨¨סA«D¤Ȿ¤û¡Aäü¤§¤£¬ü¡C¦~¤T¤Q³\¡A¯f¿w
¡A¤j¨£¤û¨ӡAÁ|Å馰³Q¤M¨롁¥s©I¦ӲסC
¦¿³®°ª°¶¡AÀH§^¤J»Z¼Ʀ~¡A¦V«զ{¾ý¤¤®·³½¡C«᯦¡A¨C¨£¸s³½
¦§¦Ӧº¡C
¥@¦³è¤H¡A¤£ÃѤ¯¸q¡A¤£ª¾´I¶Q¨åѤѩR¡C¬°¤l°ù°ü¡A«먤¥ꤣ
¨¬¡Aʧ@¸¤©h¤§´L¡A³Dk¨䩊¡A¬r¤f¥[»z¡A¤£ÃѧҿСA½|°d°ü¤§¤A
«o¦¨±аü¤£§µ¤v¨¡A¤£ÅU¥L«롃¦ý¼¦¤v¤§¤l¤k¡A¤£·R¤v¤§¨఼¡C¦p¦¹¤§
¤H¡A³±¬L¡A°¹ܨ亢¡C·V¤£¥i»P¬°¾F¡A¦浲¥G¡HÁפ§«v¡IÁפ§
«v¡I
¨»¡@®ÑÃÒ
®ÑÃҲĤQ¤C
¡m¸֡n¤ª¡G¡u°ѮtӮµ桃¡v¡mº¸¶®¡n¤ª¡G¡uӮ¡A±µ§E¤]¡C¡v¦r©ά°
×c¡C¥ý¾§¸ÑÄ��Ҥª¡G¤A¶긭²ӲH¤`¡C¤µ¬O¤³¤§¡A¶��á
¦üç]¡A¦¿«n«U¥穉¬°½Þç]¡A©ΩI¬°Ӯµ桃¼Bªڨ㦳ª`Ä��C¦Ӫe¥_«U¤H¦h
¤£ÃѤ§¡A³դh¬ҥH°Ѯtª̬O³Aµ桁©I¤H³A¬°¤HӮ¡A¥祩¯º¤§¬ơC
¡m¸֡n¤ª¡G¡u½ֿײþW¡H¡v¡mº¸¶®¡n¡B¡m¤ǡn¨åH²þ¡AWµ椝
¡C¤S¡m§¡n¤ª¡G¡uWµ樱¡C®סG¡m©q¨öÅ祈¹ϡn¤ꡇ¡uWµ楍©
¬§ú¬K¡A±o®L¤D¦¨¡C¡v¤µ¤¤쭗µ櫨¦p¦¹¤]¡C¤@¦W´奖¡A¸¦üW
U¦ӲӡAºKÂ_¦³¥եġAªᶀ¦üµ⡃¦¿«n§O¦³Wµ桁¸¦ü»ļߡA¨䪡©εµ
©ΥաA¤l¤j¦p¯]¡A¼Ψª©ζ¡A¦¹µ楩¥HÄ��ҡC®סG³¢¿\ª`¡mº¸¶®¡n
¡A¦¹¤D÷H¶Àã��]¡C¤µªe¥_¿פ§Às¸ª¡C±祀��¡m§¡nª̡A¥H¦¹·�µ框¬J
µL±J®ڡA¦ܬK¤襍¦աA¥礪»~¤]¡C¤S°ª»¤ª`¡m§f¤¤ꡇ¡uºa¦Ӥ£
¹ꤪ^¡C¡vWµ淭¨¥^¡A¯qª¾«DÀs¸ª¤]¡C
¡m¸֡n¤ª¡G¡u¦³ËA¤§§ù¡C¡v¦¿«n¥»¨ä쳄¬I¤j¡A¡m¶ǡn¤ꡇ¡uËA¡A
¿W»ª¤]¡C¡v®}¥P¥��µ®{p¤ϡC¡m»¡¤塮¤ꡇ¡uËA¡A¾𮧤]¡C¡v¦b¤쳡¡C
¡mÃý¶°¡nµ¦¸²Ĥ§²ġA¦Ӫe¥_¥»¬Ҭ°¦i¨f¤§¨f¡AŪ¥禰¦r¡A¦¹¤j»~¤]¡C
¡m¸֡n¤ª¡G¡uèÌę̀d°¨¡C¡v¦¿«n®Ѭҧ@¦ɨd¤§¨d¡Aªe¥_¥»±x¬°©
¤§ªª¡C¿դh¨£Ãø¤ª¡G¡uè̹|¬J¬ü¹¯¤½ªª©ó ³¥¤§¨ơA¦Zõc¥G¡H
¡v§Eµª¤ꡇ¡u®סG¡m¤n¤ª¡G¡yèÌè̡A¨}°¨¸¡¤zªαi¤]¡C¡z¨䤕¤S¤ª
¡G¡y½ѫJ¤»¶¢¥|ºءG¦³¨}°¨¡A¦¥°¨¡A¥а¨¡A¾q°¨¡C¡zY§@©§·N¡A³q
©d¡A«h¤£®e¦b¨}°¨¿W±o ¤§º١C¨}°¨¡A¤Ѥl¥H¾r¥Éàx¡A½ѫJ¥H
¥R´¸u¥ª��A¥²µLõZ¤]¡C¡m©P§¡D°뤈¾¡n¡G¡y¨}°¨¡A¤Ǥ@¤H¡C¾q°¨¡A
ÄR¤@¤H¡C¡z°뤈©Ҿi¡A¥竄õZ¤]¡F¹|¤HÁ|¨䱪Â@ª̨¥¤§¡A©°±o¤]¡C
¡m©ꡇ¡y¨}°¨³v³v¡C¡z¡m¥ª¶ǡn¤ª¡G¡y¥H¨䨽°¨¤G¡C¡z¥纫Â@¤§ºÙ
¡A«D³q»y¤]¡C¤µ¥H¡m¸֡D¶ǡn¨}°¨¡A³q©Z¡A®£¥¢¤§·N¡A¥B¤£¨£
¼Bªڡm¸qÃҡn¥G¡H¡v
¡q¤륏¡r¤ª¡G¡u¯﮼¥X¡C¡v¾G¥Ȫ`¤ª¡G¡u¯﮼¡A°¨íü¤]¡C¡v¡m»¡¤å
¡n¤ª¡G¡u¯¦ü»Z¦Ӥp¡A®ڥi¬°¨ꡃ¡v¡m¼s¶®¡n¤ª¡G¡u°¨íü¡A¯欄¡C¡v
¡m³q«U¤塮¥礪°¨ĩ¡C¡m©q¨öÅ祈¹ϡn¤ª¡G¡u¯﮼¤£¥X¡A«h°ꦨ¤õ
¨a¡C¡v½²°o¡m¤륏³¹¥y¡n¤ª¡G¡u¯寮®¼¡C¡v°ª»¤ª`¡m§f¤¤ª¡G¡u
¯ﯳ®¼¥X¤]¡C¡vµM«h¡q¤륏¡rª`¯﮼¬°¯A»~¨o¡Cªe¥_¥¿A²v¥ͤ§¡C
¦¿ªF»ᦳ¦¹ª«¡A¤H©κةx¡A¦ý©I¬°§A¬G¤£ÃѰ¨íü¡C��¡m§¡nªÌ
¤D¥H¬°°¨³A¡F°¨³A³A¥禗³b¦աA«U¦W°¨¾¦¡C¦¿³®¹��³¤@¹¬¡A±§ΤW
¼s¤U¯U¡F¼B½w¥®¤l¥ÁÅA¡A¦~©l¼Ʒ³¡A«T±ൽÅ骫¡A¨£¦¹¹¬¤ª¡G¡u±¦ü°¨
³A¡C¡v¨䧂¤]©I¬°¯﮼ªk®v¡C¸l¿Ë��¡m§¡n¦W¾§¡A©|»~¦p¦¹¡C
¡m¸֡n¤ª¡G¡u±N¨䨓¬I¬I¡C¡v¡m¤n¤ª¡G¡u¬I¬I¡AÃø¶i¤§·N¡C¡v
¡m¾Gº¤ª¡G¡u¬I¬I¡AµΦ滪¤]¡C¡v¡mÁú¸֡n¥筫¬°¬I¬I¡Cªe¥_¡m¤
¡n¬Ҥª¬I¬I¡C¦¿«nÂ¥»¡A±x³欰¬I¡A«U¹E¬O¤§¡A®£¬°¤ֻ~¡C
¡m¸֡n¤ª¡G¡u¦³ÚJµֵ֡A¿³¶³ªª¡C¡v¡m¤n¤ª¡G¡uÚJ¡A³±¶³»ª
¡Cµֵ֡A¶³¦滪¡Cªª¡A®}»ª¤]¡C¡v¡mº¤ª¡G¡u¥jª̡A³±¶§©M¡A·«B
®ɡA¨䨓ªªµM¡A¤£¼ɯe¤]¡C¡v®סGÚJ¤w¬O³±¶³¡A¦_¤ª¡u¿³¶³ªªÂ
¡vC¡H¡u¶³¡v·�¡u«B¡v¡A«U¼g»~¦աC¯Z©T¡qÆF»O¸֡r¤ª¡G¡u¤T¥ú«źë
¡A¤¦楬§ǡA²߲߲»·¡Aªª¥̫B¡C¡v¦¹¨äÃҤ]¡C
¡m§¡n¤ª¡G¡u©wµS¿ݡA¨M¶ûºáC¡v¡qÂ÷Ä̡r¤ꡇ¡u¤ߵS¿ݦӪ°ºáC
¡v¥ý¾§¥¼¦³Ä��̡C®סG¡m¤r¤l¡n¤ꡇ¡u¤¤ؤü¬°µS¡C¡v¡m»¡¤塮¤ª¡G¡u
Ãפü¤l¬°µS¡C¡v§^¥H¬°¤H±N¤ü¦桁¤ü¦n¿ݦb¤H«e¡A«ݤH¤£±o¡A¤S¨Ó
ªﭔ¡A¦p¦¹ª𩹡A¦ܩ顁´µ¤D¿ݤ§©ҥH¬°¥¼©w¤]¡A¬GºٵS¿ݡC©ΥH
¡mº¸¶®¡n¤ꡇ¡uµS¦p¹¨¡Aµ½µn¤졃¡vµS¡AÃ~¦W¤]¡A¬J»D¤HÁn¡A¤D¿ݽt¤ì
¡A¦p¦¹¤W¤U¡A¬GºٵS¿ݡCª°¤§¬°Ã~¡A¤S¦h²qºáA¬Gťªe¦BµL¬y¤ôÁn¡AµM
«ᴱ´硃¤µ«U¤ª¡G¡uª°ºáAªꤒ¡C¡v«h¨丱¤]¡C
¡m¥ª¶ǡn¤ꡇ¡u»|¡A¹EÒġC¡v¡m »¡¤塮¤ª¡G¡uÖ|¡A¤G¤餀µo¤§
ºġCÒġA¦³¼]¡C¡v®סG»§¯f¡A¥»¬O¶¡¤餀µo¡Aº¥¥[«¥G¬G¡A¬°
½ѫJ¼~¤]¡C¤µ¥_¤赓©IÖ|ºġAµ¬ҡC¦ӥ@¶¡¶ǥ»¦h¥HÖ|¬°¬ΡA§ù©º«n¥ç
µL¸ÑÄ��A®}¥P¥��µ¤¶¡A«U¾§´N¬°³q¤ª¡G¡u¯f¬ΡA¥O¤H´c´H¡AÅܦӦ¨ºġC
¡v¦¹Ár»¡¤]¡C¬ÎÅ~¤p¯e¡A¦i½סA¹禳±w¬ÎÂীºĥG¡H
¡m©|®ѡn¤ꡇ¡u±©¼vÅT¡C¡v¡m©P§¡n¤ª¡G¡u¤g¦c´ú¼v¡A¼v´¼v¤i¡C
¡v¡m©s¤l¡n¤ꡇ¡u¹ϼv¥¢§ΡC¡v²ø¤l¤ª¡G¡uªɨⰝ¼v¡C¡v¦p¦¹µ¥¦r¡A¬Ò
·�¥ú´º¤§´º¡C¤Z³±´ºª̡A¦]¥ú¦ӥ͡A¬G§Y¿°´º¡C¡m²a«n¤l¡n©I¬°´º
¬W¡A¡m¼s¶®¡n¤ª¡G¡u´¾¬W±¾´º¡C¡v¨ìO¤]¡C¦ܮʥ@¸¯¬x¡m¦rb¡n¡A³ĩl
¥[ ¡Aµ©ϡC¦ӥ@¶¡»³§襁¡m©|®ѡn¡B¡m©P§¡n¡B¡m²ø¡n¡B¡m©s¡n
±q¸¯¬x¦r¡A¬Ƭ°¥¢¨o¡C¤Ӥ½¡m¤»Ãü¡n¡A¦³¤ѳ¯¡B¦a³¯¡B¤H³¯¡B¶³³¾¤§³¯
¡C¡m½y¡n¤ꡇ¡u½ÃÆF¤½°ݳ¯©l¡C¡v¡m¥ª¶ǡn¡G¡u¬°³½ÄR¤§³¯¡C¡v
«U¥»¦h§@ªú³Ĩ®¼¤§¨®¡C®ѳ¯¶¤¨ç@³¯¡B¾G¤§³¯¡C¤Ҧ泯¤§¸q¡A¨ú©ó
³¯¦C¦աA¦¹¤»®Ѭ°°²ɤ]¡A¡m»a¡n¡B¡m¶®¡n¤Ϊr®ѡA¬ҵL§O¦r¡F°ß
¤ý¿ª¤§¡m¤p¾dz¹¡n¡A¿Wªú³ħ@¨®¡AÁa´_«U¦桁¤£©y°l§¤»Ãü¡n¡B¡m½×
»y¡n¡B¡m¥ª¶ǡn¤]¡C
¡m¸֡n¤ª¡G¡u¶��¾¤_¸¡A¶°©óÄ餬¡C¡v¡m¶ǡn¤ª¡G¡uÄ餬¡AÂO¤줝
¡C¡v¦¹¤Dº¸¶®¤§¤塁¬G§`¤ꡇ¡u¤ìÂO¥ͤêÄ顃¡v¡mº¸¶®¡n¥½³¹¤S¤ª
¡G¡u¤챚¥ͬ°Ä顃¡v±ڥçÂO»E¤]¡C©ҥH¦¿«n¸֥j¥»¬Ҭ°ÂO»E¤§ÂO¡A¦ӥj
ÂO¦r¦ü³̦r¡Aª§¥͡A¦]§אּ ¡A¸Ѥª¡G¡u¤줧 °ªªøª̡C¡v®סG²³®a
¡mº¸¶®¡n¤θѡm¸֡nµL¨¥¦¹ª̡A°ߩPÄm¤`¡n¡Aµ¬°Ìu·|¤ϡA¼B
©m¸֪`¡n¡Aµ¬°¦b¤½¤ϡA¤S¯ª·|¤ϡG¬Ҭ°¬ïÆw¡A¥¢¡mº¸¶®¡n°V¤]¡C
¡u¤]¡v¬O»y¤w¤ΧU¥y¤§Ã㡁¤åÄy³Ʀ³¤§¨o¡Cªe¥_¸g¶ǡA±x²¤¦¹¦r¡A
¨䶡¦r¦³¤£¥i±oµLª̡A¦ܦp¡u§B¤]°õÉ_¡v¡A¡u©]»y¡v¡A¡u¦^¤]¹𪅍
¡v¡A¡u·¡A·¤]¡A±Ф]¡v¡A¤Ρm¸ֶǡn¤ª¡G¡u¤£·a¡A·a¤]¡F¤£õ��Aõ��]
¡C¡v¡u¤£¦h¡A¦h¤]¡C¡v¦p´µ¤§Ãþ¡AÅl«d¦¹¤塁»ᦨ¼oÂm¸֡n¨¥¡G¡u
«C«C¤lÓסC¡v¡m¶ǡn¤ꡇ¡u«CÓסA«C»⤝¡A¾Ǥl¤§ªA¡C¡v«jª̡A±×
»⤕³s©óÓסA¬G¿⬰ÓסC®]ª¢¡B³¢¿\ª`¡mº¸¶®¡n¡A±䤪®aª`¡m¦C¤k¶Ç
¡n¡A¨äª¡uÓסA¥滢¤]¡C¡v¿m¸֡n¥»¡A¬JµL¡u¤]¡v¦r¡A¸s¾§¦]Âջ¡
¤ª¡G¡u«CÓסB«C»⡁¬O¦稢³B¤§¦W¡A¬ҥH«C¬°¹¢¡C¡v¥ÎÄ��u«C«C¡v¤G¦r
¡A¨䥢¤j¨o¡I¤S¦³«U¾ǡA»D¸g¶Ǥ¤®ɶ·¤]¦r¡A»³¥H·N¥[¤§¡A¨C¤£±o©ҡA
¯q¦¨¥i¯º¡C
¡m©³¸¾¤~ª`¡A¦¿«n¾Ǥh¡A¹E¤£ª¾¬O¦C¤ý»ü¡m¥|³¡¥ؿý¡n¡A
¤£¨¥©m¦W¡AÃD¤ª¡G¡u¤ý´]«ᤈ¡C¡vÁÂÍR¡B®L«J¸ӡA¨ÃŪ¼Ƥd¨A¬ҺÃ
¬OÃשP¡F¦ӡm§ѡn¤@¦W¡mº~¤§®ѡn¡A¤ª¡G¡u©mS¦Wªø¥͡A¦ۺٸ¾¤~
¡C¡v«n¤襈®ʮa´禿«ᡁ¥_¶¡¶ǰO¡A¬ҦW¬°°°®ѡA¤£¶Q¬ÙŪ¡A¬G¤£¨£¤]
¡C
¡m§¡D¤ý¨¤ª¡G¡uõ𪑪СC¡v¾Gª`¤ª¡G¡u¿× ¡]ÙU¡^¦祘¨äÁu×H
¡C¡v¤µ®Ѭҧ@馥Ҥ§馡C°꤬³դh¿½¸Ӥª¡G¡u馷� ¡]ÙU¡^¡Aµ«šA
馬O¬ﵛ¤§¦W¡A«D¥XÁu¤§¸q¡C¡v®סm¦rªL¡n¡A¿½Ū¬O¡A®}¬¸µ±w¡A«D¤]
¡C
¡mº~®ѡn¡G¡u¥Ð ¡]ª֡^¶P¤W¡C¡v¦¿«n¥»¬ҧ@¡u®d¡v¦r¡C¨K°꼂Å㡁
³ÕÄý¸gÄy¡A°¾º믚¡mº~¡n¡A±祎¿פ§º~¸t¡CÅ㤬¿²¡A¤£¼Y®a·~¡CŪ¯Z¥v
¡A©I¬°¥Ð ¡]ª֡^¡C±礸«ҹ��ݤ§¡Aµª¤ꡇ¡u¦¹µL¸q¥i¨D¡A¦ý¦ڮaÂ¥»
¡A¥H»۶��®d¡z¬°¡y ¡]ª֡^¡z¡C¡v¤¸«ҵL¥HÃø¤§¡C§^¦ܦ¿¥_¡A¨£¥»
¬°¡u ¡]ª֡^¡v¡C
¡mº~®ѡD¤ý²١n¤ª¡G¡uµµ¦â ¡]µ졞Án¡A§E¤��|¦졃¡v»\¿D
¥ȶ��§¦⡁¤£¤¤«ߧf¤§µ¤]¡CªǤh¡A¦W°ݬưª¡A¹E¤ª¡G¡u¤ý²½
»ðõfª굸¡A¦Ӵ_µµ¦â ¡]µ졞Án¡C¡v¥笰»~¨o¡C
²µ¦¦r¡A¦ˤU¬Iɽ¥NÁA¦ü§û¡B§º¤§§º¡A¥禳¦ˤU¹E¬°§¨ªÌ
¡FµS¦p¨릲¤§³Ä��¬°Éµ¥秀§¨¡C®}¥P¥��m¬K¬¡B¡m§µ¡n¡A¹E¥H
ßI¬°¥¿¦r¡A¥Hµ¦¬°µ¡A®�ÄAˡC¡m¥v°O¡n¤S§@±x¦r¡A»~¦Ӭ°z¡A§@§ª
¦r¡A»~¦Ӭ°Îl¡A»p¡B®}¡B¹Q¬ҥH±x¦rµz¡A¥H§ª¦rµÎl¡C¬Jº¸¡A«h¥祩
¥H¥謰¨¨¦rµ¡A¥H«Ҭ°ªꦲµ¥G¡H
±i´¥¤ª¡G¡u×{¡A¤µ¥C¡v©s±d¡mº~®ѡn¥j¤媠¥礪¡G¡u×{¡A
¤µ¥v¦ӬӨjÁĤª¡G¡u¥οפ§ÌW¿ª¡C¡v«g¥v½nԡA¹EµLÌW¿ª
¤§¸¹¡C×{¦r±qÊO¡AÌW¦r±q ¡A¤UѬ°¥²¡A¥½¥@¶Ǽg¡A¹E»~¥H×{¬°ÌW¡A
¦ӡm«Ҥý¥@¬]§W¦աC¦礧¡H¤դl§̤l×{¤l½⬰³椷®_¡A§Y
×{¿ª¤§«ᡁ«U¦r¥笰ÌW¡A©δ_¥[¤s¡C¤µ«^¦{¥é°¡A³椷¦a¤]¡AªF
ªù¦³¤l½⸏¡Aº~¥@©ҥߡA¤D¤ꡇ¡uÀ٫n¥A§Y¤l½⤧«ᡃ¡v¬Oª¾×{¤§
»P¥j¨ӳq¦r¡A»~¥H¬°ÌW¡A¸û¥iª¾¨o¡C
¡m¤ӥv¤½°O¡n¤ꡇ¡u¹笰Âû¤f¡AµL¬°¤û«ᡃ¡v¦¹¬O§R¡m¾굦¡n¦Õ
¡C®סG©µ¿w¡m¾굦µ¸q¡n¤ꡇ¡u¤r¡AÂû¤¤¤§¥D¡C±q¡A¤û¤l¡C¡vµM«h¡A
¡u¤f¡v·�¡u¤r¡v¡A¡u«ᡶ·�¡u±q¡v¡A«U¼g»~¤]¡C
��Êo¡m·«U³q¡n¤ª¡G¡u¡m¤ӥv¤½°O¡n¡G¡y°ªº¥Â÷ÅܦW©A¬°¤H±e
«O¡A°Χ@©l¡A¤[¤§§@W¡A»D¨䮡°³«È��¿v¡AɫÄo¡A¤£¯ൌ¥X¨¥
¡C¡z¡v®סGɫÄoª̡AÃh¨äɫ¦Ӹ¡Äo¤]¡C¬O¥H¼難¡q®g¹n½ᡲ¥礪¡G¡u®{
¤߷ЦÓɫÄo¡C¡v¤µ¡m¥v°O¡n¨ç@¡u±r«ޡv¡A©Χ@¡u§ϴa¤£¯ൌ¥X¨¥¡v¡A
¬O¬°«U¶Ǽg»~¦աC
¤ӥv¤½½^¥¬¤ꡇ¡uºפ§¿³¦۷R®V¡A¥ͩA¡A¥H¦ܷ��ꡃ¡v¤S¡m
º~®ѡD¥~±¶ǡn¥礪¡G¡u¦¨µ²Ãd©c§ª´A¤§¸ݡC¡v¦¹¤G¡u´A¡v¨÷�¡uع
¡v¡Aع¥秪¤]¡A¸q¨£¡m§°O¡n¡B¡m¤T»a¡n¡C¥B¡q¤©v¥@®a¡r¥礪¡G¡u±`
¤s¾ˤý¦Z§ªع¡C¡v¤ý¥R¡m½šn¤ª¡G¡u§ª¤Òع°ü¥͡A«h©��㤦³^¡C¡v¯q
ª¾ع¬O§ª¤§§O¦W¡C쭞¥¬¤§¸ݬ°·N¶N»®¦աA¤£±o¨¥´A¡C
¡m¥v°O¡D©l¬ӥ»¬G¡u¤G¤Q¤K¦~¡A¥ଛàԪL¡B¥ଛ¤ýº�¡Aij©ó
®ü¤W¡C¡v½ѥ»¬ҧ@¤sªL¤§¡uªL¡v¡C¶}¬ӤG¦~¤¤롁ªø¦w¥��¸±o¯³®ÉÅKºÙ
Åv¡A®Ǧ³»ɶîÅO»ʤG©ҡC¨䤀©Ҥꡇ¡u¤ܤ»¦~¡A¬ӫҺɦ}ݤѤU½ѫJ¡A
Àrº¤j¦w¡A¥߸¹¬°¬ӫҡA¤D¶@¥ଛª¬¡Bº�ªk«q«h¤£³ü¶ûºê̡A¬ҩú
¡]³ü¡^¤§¡C¡v¤Z¥|¤Q¦r¡C¨䤀©Ҥꡇ¡u¤¸¦~¡A¨¥ଛ´µ¡B¥h¯e¡Aªk«×
¶q¡Aºɩl¬ӫҬ°¤§¡A¬Ò ¨èÃ㲪¡C¤µŧ¸¹¦ӨèÃ㤣º٩l¬ӫҡA¨䩳¤[»·
¤]¡A¦p«ᶠ¬°¤§ª̡A¤£º٦¨¥\²±¼w¡A¨覹¶@ ¥ª¡A¨ϤC¡v¤Z¤¤Q¤K
¦r¡A¤@¦r¿i·��A¨£¦³¤¤Q¤C¦r¡A¤F¤F¤��ú¡C¨䮑ݬ°¥jÁE³Q±ռgŪ
¤§¡A»P¤º¥v¥O§L¹¨£¦¹ºÙÅv¡A¤µ¦b©x®w¡F¨䡵¥ଛª¬¡v¦r¡A¤D¬°
ª¬»ª¤§¡uª¬¡v¡AÉb®ǧ@¤ü¡F«hª¾«U§@¡uàԪL¡v¡A«D¤]¡A·�¡uàԪ¬¡v¦Õ
¡C
¡mº~®ѡn¤ª¡G¡u¤¤¥~âýº֡C¡v¦r·�¥ܡCâý¡A¦w¤]¡Aµ°ͤP¤§°͡A
¸q¨£¡m»a¡n¡B¡m¶®¡n¡B¡m¤訥¡n¡Cªe¥_¾Ǥh¬Ҥª¦p¦¹¡C¦Ӧ¿«n®ѥ»¡A¦h
»~±q¤⡁Äݤ媌¹「¡A¨ì°´£®²¤§·N¡A®£¬°»~¤]¡C©ΰݡG¡u¡mº~®ѡnµù
¡G¡y¬°¤¸«ᤷ¦W¸T¡A¬G¸T¤¤¬°¬٤¤¡C¡z¦H¡y¬١z¥N¡y¸T¡z¡H¡vµª¤ê
¡G¡u®סG¡m©P§¡D®c¥¿¡n¡G¡y´x¤ý®c¤§§٥OªȸT¡C¡z¾Gª`¤ª¡G¡yªȡAµS
³Τ]¡A¹¡C¡z§ª¡G¡y¬١A¹¡C¡z±i´¥¤ª¡G¡y¬١A¤µ¬Ù ¤]¡C¡z
µM«h¤p¤«¡B©һ⤇¤ϡA¨ño°V¹¨䳂¬J±`¦³¸T½ìٹ¬G¥H¡y¬١z¥N
¡y¸T¡z¡C ¡A¥j¹¤]¡C¡v
¡qº~©ú«ҬG¡u¬°¥|©m¤p«J¥߾ǡC¡v«٫ҥ[¤¸ªA¡A¤S½祼©m
¤α硂¾H¤p«J©¡A¬Oª¾¬ҥ~±¤]¡C©ú«ҮɡA¥~±¦³¼Ԥ¢¤±¤
°¨¤|©m¡C¿פ§¤p«Jª̡A©ΥH¦~¤pÀA¬G¶·¥߾ǦաC©ΥH¨ͯ¨µT´Â
¡A«J«D¦C«J¡A¬G¤ꤰ«J¡A¡m§¡n¤ª¡G¡u±f¤褰«J¡C¡v«h¨丱¤]¡C
¡m«Ế®ѡn¤ª¡G¡uÆ|³¶»ΤTÅ볽¡C¡v¦h°²ɬ°øÖÂC¤§ø֡F«U¤§¾Ǥh
¡A¦]¿פ§¬°øֳ½¡C®סGÃQªZ¡m¥|®ɭ¹¨¡G¡uøֳ½¤j¦p¤¤æ ¡]¹ݡ^¡A
ªø¤@¤V¡C¡v³¢¿\ª`¡mº¸¶®¡n¡G¡uø֪ø¤G¤T¤V¡C¡v¦w¦³Æ|³¶¯¤@ª̡Aªp
¤T¥G¡Hø֤S¯¦Ǧ⡁µL¤峹¤]¡CÅ볽ªøª̤£¹L¤T¤ءA¤jª̤£¹L¤T«ü¡A¶À
¦a¶¤塆¬G³£��¤ª¡G¡u³DÅ롁뤪¤ҪA¤§¶H¤]¡C¡v¡mÄѡn¤Ρm·j¯«
°O¡n¥绡¦¹¨ơA¬ҧ@¡uÅ롶¦r¡C®]뤪¡G¡u³½žÄÏø֡C¡v¤ΡmÁú«D¡n¡B
¡m»¡b¡n¬Ҥꡇ¡uø֦ü³D¡AÅú¦üò⡃¡v¨ç@¡uø֡v¦r¡C°²¡uø֡v¬°¡uÅë
¡v¡A¨䨓¤[¨o¡C
¡m«Ế®ѡn¡G¡u»ŦO¼Ծ笰¤Ѥu¡A²D¦{¬°¤§ºq¤ꡇ¡y¹稣¨Ūê
¥ޡA¤£¤J¾¬©²¦x¡C¡z¡v¦Ӧ¿«n®ѥ»¡u¥ޡv¬һ~§@¡u¤»¡v¡C¾Ǥh¦]´`¡A°g
¦Ӥ£¹�¤Ҫ개¥ީ~¡A¨Ƥ§¸ûª̡F©ҥH¯Z¶W¤ª¡G¡u¤£±´ª¡A¦w±oª꤬
¡H¡v¹緭½ר䤻¤CC¡H
¡m«Ế®ѡD·¨¥Ѷǡn¤ª¡G¡u·§j«dª͡C¡v¦¹¬O«d¥¾Ã|¤§¬U¦աC¥jªÌ
¡A®ѻ~«h«d¤§¡A¬G¡m¥ª¶ǡn¤ª¡u«d¦ӧ뤧¡v¬O¤]¡C©ΧY¿ץ¾¬°«d¡A¤ý½Ç
¡qµ£¬ù¡r¤ꡇ¡u®ѫd¥NÃ|¡C¡vĬ³º®Ѥª¡G¡u©¯¬㽳«d¤§¤~¡C¡v¬Ҩä
ÃҤ]¡C¡m¸֡n¤ª¡G¡u¥郎âqâq¡C¡v¡m¤n¤ª¡G¡uâqâq¡A¬U»ª¤]¡C¡v¥v
®a°²ɬ°¨xªͦr¡A«U¥»¦]¬O±x§@²ãþ¤§²㡁©ά°¤ϭǤh¦]¸Ѥª
¡G¡u«dO«̻٤§¦W¡C¡v¬JµLÃҾڡA¥笰¦k¨o¡I¦¹¬O·¨¤¥eԦաC¡m
·¨¤®ѡn¤ꡇ¡u±f¤H·ª̡A©ئa´¹Ð¡C¡vY¬O«̻١A¦iÂझ¡H
¡m¤T»²¨M¿ý¡n¤ª¡G¡u«e¶¤¤j¤ҭS¥AÆQ³a»[ªG¦@¤@ßJ¡C¡v¡uªG¡v
·�ÃQÁû¤§¡uÁû¡v¡C¥_¤g³q©Iª«¤@ ¡]¶A§אּ¤@Áû¡A»[Áû¬O«U¶¡±`
»y¦աC¬G³¯«䤽¡qÅc³¶½ᡲ¤ꡇ¡uÀY¦pªG»[¡A¥ئü��´ԡC¡v¤S¡m¹D¸g¡n
¤ª¡G¡u¦X¤f»w¸gÁn樦¨¡A²´¤¤²\¥X¯]¤l ¡C¡v¨䦲ÁA¨䭵»P¸q»ᦐ
¡C¦¿«n¦ý©I¬°»[²šA¤£ª¾¿°Áû¡C¾Ǥh¬۩ӡAŪ¬°»qµ²¤§»q¡A¨¥ÆQ»P»[
¦@¤@c»q¡A¤ºßJ¤¤¦աC¡m¥¿¥v«dÁc¡nµ¸q¤Sµ»[Áû¬°W¤ए¡A¬ҥ¢¤]¡C
¦³¤H³X§^¤ꡇ¡u¡qÃQ§ӡr½±À٤W®Ѥª¡y¹ú ¤§¥��z¡A¬O¦]¡H¡v
§E��¤§¤ꡇ¡u·N¬° §Y¬O ¤§ ¦աC±i´¥¡B§f§ը䪡G¡y¤䳄§@¤M¼C
¤§¤M¡A¥笏Ð馲¡C¡z¤£ª¾½±¤y¤䳄§@µ¬¤O¤§¤O¡A©έÉÐ馲¡A²�
¤E°°¤ϡC¡v
¡m®ʤ¤¿³®ѡn¡G¡u¤Ӥs¦ϰҡA±`ÀZÁa¥A¶¼°s½ϸ`¡A«^¦{¸¹¬°íN
§B¡C¡v¦¹¦r¬ҵLµ°V¡C±秵¤¸«ұ`¿ק^¤ꡇ¡u¥ѨӤ£ÃѡC°߱i²¾˨£±Ð
¡A©I¬°ìÅü¤§ìšC¦ۺ¸«K¿�¤§¡A¥礣ª¾©ҥX¡C¡v²¾ˬO´𦻨륶±iù@
]¡A¦¿«n¸¹¬°ºӾǡC®סGªk²±¥@¥N®�¡A·�¯ϦѬ۶ǡF«U¶¡¤S¦³íN
íN»y¡A»\µL©Ҥ£¬I¡AµL©Ҥ£®e¤§·N¤]¡CÅU³¥¤ý¡m¥ɽg¡n»~¬°¶³ÄÌÅU
Á«¡AµS¥X²¾ˡB§µ¤¸¤§¤U¡A¦ӤG¤H¬Ҷ³«Ã䡃§^©Ҩ£¼ƥ»¡A¨õL§@
¶ª̡C«Ì¦hÄǿn«p¤§·N¡A±q¶§q¦®¡C
¥j¼֩²ºqµü¡A¥ýz¤T¤l¡A¦¸¤ΤT°ü¡A°ü¬O¹︤©h¤§º١C¨䥽³¹¤ª¡G
¡u¤V¤H¥B¦w§¤¡A½թ¶¥¼Áإ¡¡C¡v¥jª̡A¤l°ü¨ѨƸ¤©h¡A¥¹¤i¦b°¼¡A»P¨à
¤kµL²§¡A¬G¦³¦¹¨¥¡C¤V¤H¥窸¦Ѥ§¥ءA¤µ¥@«UµS©I¨䯪¦Ҭ°¥ý¤`¤V¤H¡C
¤Sºáu¤V¡v·�¡u¤j¡v¡A¥_¶¡·«U¡A°ü©I¸¤¬°¤j¤H¤½¡C¡u¤V¡v¤§»P¡u¤j
¡v¡A©~¦աCª夨¡A»ᧀ¤T°ü¸֡A¤D¬°¤ǹިý¢¤v¤§¸s©d¤§·N¡A
¤S¥[¾G¡B½ä§Ã㡁¤j¶®§g¤l¡A¦եG¡H
¥j¼֩²ºq¦ʨ½®Oµü¤ꡇ¡u¦ʨ½®O¡A¤¦ϥ֡C¾ЧO®ɡA²i¥A§jÙQ
¡F¤µ¤鴉¶Q§ѧڬ°¡I¡v¡u§j¡v·�ª¤µN¤§¡uª¤¡v¡C®סG½²°o¡m¤륏³¹
¥y¡n¤ꡇ¡uÁ䡁Ã]¡A©ҥH¤¡A©οפ§Ð沾¡C¡vµM«h·�³h§x¡A¦}
¥Hªù¨d¤지Á~ª¤¦աC¡mÁnÃþ¡n§@ÙQ¡A¤S©Χ@ÎҡC¡m³q«U¤塮¡A¥@¶¡ÃD¤ª
¡uªe«nªA°@¦r¤l·V³y¡v¡C°@¬J¬Oº~¤H¡A¨䱔¤D¤ÞĬªL¡B±i´¥¡FĬ¡B±i¬Ò
¬OÃQ¤H¡C¥B¾G¥ȥH«e¡A¥þ¤£¸Ѥϻy¡A¡m³q«U¡n¤ϭµ¡A¬Ʒ|ªC¨¿§µºü
¤S¤ª¡u§ҳy¡v¡Cªe¥_¦¹®ѡA®aÂä@¥»¡A¹EµL§@§̡C¡m®ʤ¤¸gï
¡n¤Ρm¤C§ӡn¡A¨õL¨䥘¡A³º¤£±oª¾½֨µM¨䤥¸q¤¹´g¡A¹°ª¤~¡C
®沈³`¥Φr°V¡n¡A¥礞ªA°@¡m«U»¡¡n¡A¤µ´_µL¦¹®ѡA¥¼ª¾§Y¬O¡m³q
«U¤塮¡A¬°·�²§¡H©ΧA°@¥G¡H¤£¯¤]¡C
©ΰݡG¡u¡m¤s®ü¸g¡n¡A®L¬ꤎ¯q©ҰO¡A¦Ӧ³ªø¨F¡B¹s³®¡B®۶§¡B½Ñ
º[¡A¦p¦¹°p¿¤¤£¤֡A¥H¬°¦H¡vµª¤ꡇ¡u¥v¤§ÂA¬°¤餛¨o¡F¥[´_
¯³¤H·��ǡA¸³¨ѡA¨åÄy¿ù¶áA«D¤¦¹¡CĴµS¡m¥»¯«¹A©ҭz¡A
¦Ӧ³¿ݳ¹¡B¦¶±V¡B»¯°ꡂ±`¤s¡B©^°ª¡B¯u©w¡BÁ{²d¡B¶¾Öp¿¤¦W¡A¥X
½ÑÃĪ«¡F¡mº¸¶®¡n©P¤½©ҧ@¡A¦Ӥª¡y±i¥͡z¡F¥סm¬K¬¡A¦Ó
¡m¸g¡n®ѤեC¨m¥@¥»¡n¥ª¥C©ú©ҮѡA¦Ӧ³¿P¤ý³ߡBº~°ª¯ª¡F¡m¨V¶ï
º¾»y¡n¡A¤D¸ü¡q¯³±渏¡r¡F¡m»a¾e½g¡n§ҳy¡A¦Ӷ³¡yº~ݤѤU¡A®ü
¤º¦}´Z¡AäQÂСA¯`°Q·��ݡz¡F¡m¦C¥P¶ǡn¼B¦V©ҳy¡A¦ÓÃ٤ª¤C¤Q¥|
¤H¥X¦F¡m¦C¤k¶ǡn¥禖©ҳy¡A¨䤬Ý@¡m¹|¡n¡A²ש¥«ᡁ¦Ó
¶Ǧ³§ú¤ҤH¡B©ú¼w°¨«ᤎ±礒¤Hán¡G¬ҥѫᤈ©ÒÄD¥»¤夝¡C¡v
©ΰݤꡇ¡u¡mªF®c¨ơn¦I쮧��°¯¨§��H¡vµª¤ꡇ¡u±i±̡ͪA
§d¤H¡A¤£¬ƽ]¥j¡AÀH©y°Oª`¡A³v¶m«U³_ÂաA³y§@®Ѧr¦աC§d¤H©I¯¨ª��°
쮪��A¬G¥H¯¨¥N쮦r¡F©IÖ欰¸T¡A¬G¥Hµ·³ħ@¸T¥NÖ榲¡F©I·ø¬°¦Ë²¤Ï
¡A¬G¥H¤쳄§@®i¥N·ø¦r¡F©I÷i¦r¬°ÀN¦r¡A¬G¥Hª@ÀN¥N÷i¦r¡F¤Sª
§@±w¬°ö`¦r¡A¤쳄§@°¬°»�¡A¤@±f¬°ª¥¦r¡A¬J¤U§@¤g¦r¡Fª÷
ªª@µءAµ¡®°«h¤쳄§@®°¡G½Ѧp¦¹Ãþ¡A±M»³¤£¤֡C
¤S°ݡG¡u¡mªF®c¨ơn¡y¤»¦âíä ¡z¡A¬O¦«¡H·�¦H¡vµª
¤ꡇ¡u®סG»¡¤太¡G¡y×d¡A¤ûĦ¤]¡AŪY«¡C¡z¡mµÁG¡y¶ϡC
¡z§Y³°¾סy»EĦ¡A¸¦p½´¡zª̤]¡C¤S³¢¿\ª`¡m¤T»a¡n¥礪¡G¡yĭ¡A
Ħ¤§Ãþ¤]¡A²Ӹ½´¯C¡zµM¤µ¤³¦¹ª«¡A¤@¸`ªø¼Ƥo¡A²ӯ·¡A
¶ê¶¥i·R¡Aªøª̤G¤T¤Q¸`¡AµS©I¬°×d¡C¤S¤oÂ_¤¦¡A¾½uªѶ¡÷¤§
¡A¥H¶H×d¯ΥH¹¢ª«¡A§Y¦W¬°×d¡F©íÖ椻¦âí䡁§@¦¹×d¥H¹¢ãl±a
¡A±i´¯¦]³yµ·®ǬȦաA©y§@Ü~¡C¡v
¬f¤H«°ªF¥_¦³¤@©t¤s¡A¥j®ѵL¸üª̡C°ßõEìe¡m¤Q¤T¦{§ӡn¥H¬°µϯÇ
©S¡A§Y¿צ¹¤s¡A¨䤗¤µµS¦³³j¡F¥@«U©ΩI¬°«ŰȤs¡A©ΩI¬°µê
µL¤s¡A²ҥX¡C»¯°p¤h±ڦ³§û¡B©u¸`¥S§̡B§١A¥笰¾ǰݡA
¨ä£¯¶m¨¶¦¹¤s¡C§E¹��°»¯¦{¦@¤ӭ줽ªòŪ¬f¤H«°¦誹¤º¸O¡C¸O
¬Oº~®٫Үɬf¤H¿¤¥��°¿¤¥O®}¾㩒¥ߡA»ʤꡇ¡u¤s¦³õÊظ ¡A¤ý³쩒¥P
¡C¡v¤誾¦¹õÊ ¤]¡Cõʦr¹EµL©ҥX¡C ¦r¨̽Ѧr®ѡA§YÑѥC¤§ÑѤ]¡FÑÑ
¦r¡A¦rªL¤@µ¤`¥I¤ϡA¤µ¨̪þ«U¦W¡A·�Åv°ȦաC¤J¿°ÃQ¦¬»¡¤§¡A
¦¬¤j¹żۡCȨ䬰¡q»¯¦{²øÄY¦x¸O»ʡr¡A¦]¤ª¡G¡uÅv°Ȥ§º롃¡v§Y¥Φ¹
¤]¡C
©ΰݡG¡u¤@©]¦§ҰV¡H¡vµª¤ꡇ¡uº~¡BÃQ¥H¨ӡA¿°
¥ҩ]¡B¤A©]¡B¤þ©]¡B¤B©]¡B¥³©]¡A¤S¤ª¹ª¡A¤@¹ª¡B¤G¹ª¡B¤T¹ª¡B¥|¹ª¡B
¤¹ª¡A¥礪¤@§G§T§|§§ҥH¤¬°¸`¡C¡q¦賣½ᡲ
¥礪¡G¡y½åHÄY§p¡C¡z©ҥHº¸ª̡A°²¥O¥¿¤뫘±G¡A¤欠¤i«h«ü±G¡A
¾嫨«ü¤Ȩo¡F¦۱G¦ܤȡA¤Z¾ú¤¨°¡C¥V®L¤§¤롁Áøµu°Ѯt¡AµM¨°¶¡
¿ñÁ¬դ£¹L¤»¡AÁY¤£¦ܥ|¡A¶i°h±`¦b¤ª̤§¶¡¡C§ú¤]¡A¸g¤]¡A¬G
¤꤭§C¡v
¡mº¸¶®¡n¤ª¡G¡u¥º¡A¤s��¤]¡C¡v³¢¿\ª`¤ª¡G¡u¤µ¥º¦ü��¦ӥͤs¤¤¡C
¡v®סG¥º¸¨äÅ馼��¡Aª夨¡A¹EŪ��¬°µ¬¦פ§µ¬¡A¥H½¢¦a°©¥Τ§¡A
®£¥¢¨丱¡C
©ΰݡG¡u«U¦W³ÈÀw¤l¬°³¢¨r¡A¦³¬G¹ꥇ¡H¡vµª¤ꡇ¡u¡m·«U³q¡n¤ª
¡G¡y½ѳ¢¬ҿШr¡C¡z·�«e¥N¤H¦³©m³¢¦ӯf¨rª̡A·ƽ]��½աA¬G«ᤈ¬°
¨䶈¡A©I¬°³¢¨r¡AµS¡q¤層¡r¶H±h«G¦աC¡v
©ΰݤꡇ¡u¦Wªvº»°ѭx¬°ªø¬y¥G¡H¡vµª¤ꡇ¡u¡m«Ҥý¥@¬ª
¡G¡y«Ҥ֩þ±Y¡A¨䯫°©y¤§¤s¡A©D¬¡z®סG¡m©P§¡D¬¡n
¡A¥q±F¥D¦D»@¡Bªø¬y¤§¾¡Aº~¡BÃQ®·¸éÙd¦աC®ʡB§º¥H¨ӡA©l¬°°ѭx¡A
¤WÄݥq±F¡A¬G¨ú¬©ҩ~¬°¹ŦW²j¡C¡v
«Ȧ³Ãø¥D¤H¤ꡇ¡u¤µ¤§¸g¨塁¤l¬ҿD¡A¡m»¡¤塮©Ҩ¥¡A©ª¬O
¡AµM«h³\·V³Ӥդl¥G¡H¡v¥D¤H̹´x¤j¯º¡A��¤§¤ꡇ¡u¤µ¤§¸g¨塁¬Ҥդl
¤⸱C¡H¡v«Ȥꡇ¡u¤µ¤§¡m»¡¤塮¡A¬ҳ\·V¤⸱¥G¡H¡vµª¤ꡇ¡u³\·VÀË
¥H¤»¤塁³e¥H³¡¤��A¨Ϥ£±o»~¡A»~«hı¤§¡C¤դl¦s¨丱¦Ӥ£½ר䤥¤]¡C
¥ý¾§©|±o§拉±q·N¡A¦Ѽg¬y¶ǭC¡H¥²¦p¡m¥ª¶ǡn¡y¤¬°ªZ¡z¡A¡y
¤ϥ¿¬°¥F¡z¡A¡y¥×Âά°Åۡz¡A¡y¥観¤Gº¤»¨¡z¤§Ãþ¡A«ᤈ¦ۤ£±o»³§ï
¤]¡A¦w´±¥H¡m»¡¤塮®ը䬏«D«v¡H¥B§E¥礣±M¥H¡m»¡¤塮¬°¬O¤]¡A¨䦳
´©¤g¶ǡA»P¤µ¨Ī̡A¥¼¤§´±±q¡C¤S¬ۦp¡q«ÊÁI®Ѥꡲ¡G¡y¾ɤ@²J
©AÄëÂùà@¦@©褧Ã~¡C¡z¦¹¾ɰV¾ܡA¥úªZ¶@¤ª¡G¡y«D®{¦³¿ݾi¾ɾܤ§
³ҡz¬O¤]¡C¦ӡm»¡¤塮¤ª¡G¡y¾ɬO¥ݦW¡C¡z¤ޫÊÁI®Ѭ°ÃҡFµL§«¦۷�
¥ݦW¾ɡA«D¬ۦp©ҥΤ]¡C¡y¥ݤ@²J©z¡A°Z¦¨¤奇¡HÁa¨Ϭۦp¤Ñ
¤~»��塁±j¬°¦¹»y¡F«h¤U¥y·�¡yÅïÂùà@¦@©褧Ã~¡z¡A¤£±o¤ªÄ뤝¡C§^
¹��º³\¯¾§¡A¤£¹F¤峹¤§Å顁¦p¦¹¤§¬y¡A¤£¨¬¾̫H¡C¤j©誁¨䬰®ѡAÁô
¬A¦³±ø¨ҡA媒½a®ڷ½¡A¾G¥Ȫ`®ѡA©¹©¹¤ޥH¬°ÃҡFY¤£«H¨仡¡A«hß
ߤ£ª¾¤@ÂI¤@µe¡A¦³¦j¡C¡v
¥@¶¡¤p¾Ǫ̡A¤£³q¥j¤µ¡A¥²¨̤p½f¡A¬O¥¿®ѰO¡F¤Z¡mº¸¶®¡n¡B¡m¤T
»a¡n¡B¡m»¡¤塮¡A°Z¯౸±o»a¾e¥»«ü«v¡H¥笏ÀH¥N·l¯q¡A ¡]¤¬¡^¦³¦P
²§¡C¦變¤w©¹¦r®ѡA¦þ«D¡H¦ý¥OÅ騒¦¨´N¡A¤£¬°±M»³¦աC¦ҮլO«D
¡A¯S¶·®ø®§¡C¦ܦp¡u¥~¡v¡A¤T¦r¤§¤¤¡A¨⦲«DÅ顁¡m¤T»a¡n¡u¥§¡v
®ǯq¡u¥C¡v¡A¡m»¡¤塮¡u¤r¡v¤U¬I¡u¤L¡v¡G¦p¦¹¤§Ãþ¡A¦i±q¡H¥jµL
¤G¦r¡A¤S¦h°²ɡA¥H¤¤¬°¥H»¡¬°®®¡A¥H¥l¬°ªH¶¢¬°¶~¡G¦p¦¹¤§
®{¡A¥礣³ҧ¦ۦ³³_ÂաA¹L¦¨»��U¡A¡u¶áv®Ǭ°¡u¦ޡv¡A¡u´¥¡v¤UµL
¡u¦աv¡A¡uﱡv¡B¡uùe¡v±q¡uÀt¡v¡A¡u¾ġv¡B¡u¹ܡv±q¡uñq¡v¡A¡u®u¡v
¤¤¥[¡u±a¡v¡A¡u´c¡v¤W¦w¡u¦衶¡A¡u¹ª¡v¥~³]¡u¥֡v¡A¡uÆw¡vÀY¥͡u·´
¡v¡A¡uÂh°t¡u¬꡶¡A¡u��¡v¤D¬I¡uÁšv¡A¡u§šv²V¡u¸g¡v®ǡA¡u¯o
¡v¤��u¿A¡v¤ù¡A¡uÂy¡v¤Ƭ°¡uê\¡v¡A¡uÃd¡vÅܦ¨¡u ¡v¡A¡u·~¡v¥ª¯q¡u
¤ù¡v¡A¡uÆF¡v©³µۡu¾¹¡v¡A¡u²v¡v¦r¦ۦ³«߭µ¡A±j§אּ§O¡F¡u³桶¦r¦Û
¦³µ½µ¡A»³ªR¦¨²§¡G¦p¦¹¤§Ãþ¡A¤£¥i¤£ªv¡C§^©ݡm»¡¤塮¡A°E��¥@
¦r¡A±q¥¿«hÄߤH¤£ÃѡAÀH«U«h·N¶û¨䫄¡A²¤¬O¤£±o¤Uµ§¤]¡C©Ҩ£º¥¼s¡A
§qÅܡA±ϫe¤§°N±ý¥b²j¡CY¤峹µۭz¡AµS¾ܷL¬ۼvÅTª̦椧¡A
©x±䤥®ѡA¥@¶¡¤ØÃ|¡A©¯¤£¹H«U¤]¡C
®סG��¥妲±q¤G¶¢¦ࡁ¡m¡n¸֤ª¡G¡u¥大ÒîÒ¬O¤]¡C¤µ¤§ÁA
Âঠ¬°¤顆¦Ӧ±¡m¤¤¿³®ѡn¤D¥H¦ঢ¤G¶¢¬°¦௨¦r¡AÂդ]¡C¡m¬K¬î
»¡¡n¥H¤H¤Q¥|¤߬°¼w¡A¡m¸ֻ¡¡n¥H¤G¦b¤ѤU¬°¨»¡A¡mº~®ѡn¥H³f¬u¬°¥Õ
¤H¡A¡m·s½סn¥Hª°»ȡA¡m¤T°꧓¡n¥H¤ѤW¦³¤f¬°§d¡A¡m®ʮѡn
¥H¶ÀÀY¤p¤H¬°®¥¡A¡m§º®ѡn¥H¥l¤M¬°ªm°ѦP«´¡n¥H¤Ht§i¬°³y¡G¦p
¦¹¤§¨ҡA»\¼ƳNÂջy¡A°²ɨ̪þ¡AÂø��¯º¦աC¦pµSÂఞ¦r¬°¶µ¡A¥H¥w¬°
¤P¡A¦w¥i¥Φ¹©w¤妲µŪ¥G¡H¼³°½Ѥl¡qÂ֡r¡B¡q½ᡲ¡A¡mÑޤR
¡n¡B¡m¯}¦r¸g¡n¡A¤ÎÀj¬L¡m��¦r¡n¡A¬Ҩú·|¬y«U¡A¤£¨¬¥H§ÎÁn½פ§¤]¡C
ªe¶¡¨·ªڻy§^¤ª¡G¡u¡q¸뽋¶ǡr¤ª¡G¡y¤餤¥² ¡C¡zª`¡G¡y ¡A¼É
¤]¡C¡z´¿¨£¤H¸Ѥª¡G¡y¦¹¬O¼ɯe¤§·N¡A¥¿¨¥¤餤¤£¶·ªءA¨KÌʦաC
¡z¦¹Ä��°·�¡H¡v§^¿ר·¤ꡇ¡u¦¹»y¥»¥X¤Ӥ½¡m¤»Ãü¡n¡A®צr®ѡA¥jªÌ
¼ÉÅΦr»P ¯e¦r¬ۦü¡A°ߤU¤ֲ§¡A«ᤈ±M»³¥[³Ĥ馕¡C¨¥¤餤®ɡA¥²¶·Ãn
ÅΡA¤£º¸ª̡A¥¢¨䮉¤]¡C®ʨ`¤w¦³¸ÔÄ��C¡vªگºªA¦Ӱh¡C
Volume 7
ÃC¬O®a°V ¥_»ô ÃC¤§±À
¨C¡@µÃ㡀ÂøÃ��@²רî
µÃ㲄¤Q¤K
¤ҤE¦{¤§¤H¡A¨¥»y¤£¦P¡A¥ͥ��w¨ӡA©T±`µM¨o¡C¦ۡm¬K¬¼л§
¶ǡA¡qÂ÷Ä̡r¥ط¡µü¤§¸g¡A¦¹»\¨主©ú¤§ª줝¡C«ᦳ´¶¯µۡm¤訥¡n¡A¨ä
¨¥¤j³ơCµM¬ҦҦWª«¤§¦P²§¡A¤£ÅãÁnŪ¤§¬O«D¤]¡C¶e¾G¥Ȫ`¤»¸g¡A°ª»¤¸Ñ
¡m§fÄý¡n¡B¡m²a«n¡n¡A³\·V³y¡m»¡¤塮¡A¼B¿Q»s¡mÄ��W¡n¡A©l¦³Ĵªp°²ÂÇ
¥HÃҭµ¦r¦աC¦ӥj»y»P¤µ®�¡A¨䶡»´«²M¿B¡AµS¥¼¥i¾塆¥[¥H¤º¨¥¥~¨¥
¡B«樥®}¨¥¡BŪY¤§Ãþ¡A¯q¨ϤHºáC®]¨û¨¥³Сmº¸¶®µ¸q¡n¡A¬Oº~¥½¤H¿W
ª¾¤ϻy¡C¦ܩóÃQ¥@¡A¦¹¨Ƥj¦桃°ª¶Q¶m¤½¤£¸Ѥϻy¡A¥H¬° ©Dz§¡C¦ۯ
«ᡁµÃý¾W¥X¡A¦U¦³¤g·¡A»¼¬۫D¯º¡A«ü°¨¤§¿١A¥¼ª¾±E¬O¡C¦@¥H«Ҥý³£
¨¶¡A°Ѯդ諕¡A¦Òòµ¡A¬°¤§§鰊¡CÝ|¦Ӷq¤§¡A¿WªP¬¥¤U¦աC
«n¤褴¤g©M¬X¡A¨䭵²MÁ|¦Ӥ��ڡA¥¢¦b¯B²L¡A¨äÃ㦨»��U¡C¥_¤褳¤t
²`«p¡A¨䭵¨H¿B¦Ó ¶w¡A±o¨佨ª½¡A¨äÃ㦨¥j»y¡CµM«a°çg¤l¡A«n¤謰Àu
¡F¾[¸̤p¤H¡A¥_¤謰·U¡C©ӻP¤§½͡A«n¤褨±f¡A¼ƨ¥¥iÅG¡F¹j«®¦Óť
¨仹¡A¥_¤贂³¥¡A²פéÃø¤��C¦ӫn¬V§d¡B¶V¡A¥_Âø¦i¸¸¡A¬Ҧ³²`¹ú¡A¤£¥i
¨㽗¡C¨äÂե¢»´·Lª̡A«h«n¤H¥H¿ú¬°²C¡A¥H¥۬°®g¡A¥H½⬰¸r¡A¥H¬O¬°¯ç
¡F¥_¤H¥H±f¬°¦§¡A¥H¦p¬°¾§¡A¥Hµµ¬°©n¡A¥H¬¢¬°ª¡C¦p¦¹¤§¨ҡA¨⥢¬Ʀh
¡C¦ܿӡA°ߨ£±Z¤l¬ù¡B±Z¤¨û˻¡A§¯¡B§S§̡A»ᨆ¨¥µü¡A¤Ö
¬°¤��¿¡C§`µۡmµÃý¨Mºán¡A®ɦ³¿ù¥¢¡F¶§¥𤧳y¡m¤ÁÃý¡n¡A®�²¨
³¥¡C§^®a¨फ¡AÁĸX¡A«Kº¥·þ¥¿¤§¡F¤@¨¥³_´��A¥H¬°¤v¸o¨o¡C¤ª¬°«~
ª«¡A¥¼¦ҮѰOª̡A¤£´±»³¦W¡A¦¼±䩒ª¾¤]¡C
¥j¤µ¨¥»y¡A®ɫU¤£¦P¡Fµۭz¤§¤H¡A·¡¡B®L¦U²§¡C¡m»a¾e°Vµþ¡n¡A¤ÏÞû
¬°¨j½桁¤ϫ½¬°©F¡m¾굦¡nµ¦F¬°§K¡A¡m¿p¤Ѥl¶ǡnµ¿Ϭ°¶¡¡F¡m
»¡¤塮µ±®¬°´ơAŪ¥°²r¡F¡m¦rªL¡nµ¬ݬ°¤f¥̤ϡAµ¦ù¬°¨¯¡F¡mÃý¶°
¡n¥H¦¨¡B¤´¡B§»¡Bµn¦X¦¨¨âÃý¡A¬°¡B©_¡B¯q¡B¥ۤ��@¥|³¹¡F§mÁnÃþ¡n
¥H¨tµ¬ý¡A¼B©m©P©xµ¡nŪ¼Y©ӡF¦¹¨ҬƼs¡A¥²¶·¦ҮաC«e¥@¤ϻy
¡A¤S¦h¤£¤��A®}¥P¥��m¤µ¡n¤ÏÆJ¬°¦b»¸¡A¡m¥ª¶ǭµ¡n¤ÁÝܬ°®{½t¡A¤£
¥i¨̫H¡A¥笰²³¨o¡C¤µ¤§¾Ǥh¡A»y¥礣¥¿¡F¥j¿W¦A¥²��ÀH¨䰰»H
¡m³q«U¤塮¤ꡇ¡u¤J«ǨD¤귪¡C¡v¤Ϭ°¥S«J¡CµM«h¥S·�©Һa¤ϡC¤µ¥_«U
³q¦榹µ¡A¥祪»y¤§¤£¥i¥Ϊ̡CðBêd¡A¾|¤HÄ_¥ɡA·�§E·СA¦¿«n¬ҭµÿ
«̤§ÿ¡C§��s·�¬°©_¡A¦¿«n¬ҩI¬°¯«¬餧¥u¡C¦¿³®³´¨S¡A¦¹µ³Q©óÃ
¡A¤£ª¾¤Gª̦ӮסC¥H§^²L¾ǡA¥¼¤§«e»D¤]¡C
¥_¤H¤§µ¡A¦h¥HÁ|¡B²x¡F°ߧ`¤ª¡G¡u»½»Pºޥx¤W¿Ñ
¥ﲷ¡AªF³¢¤ú±樣®٤½¤f¶}¦Ӥ£³¬¡A¬Gª¾©Ҩ¥ª̲CµM«h²x¥²¤£¦P
©I¡C¡v¦¹¬°ª¾µ¨o¡C
¤Ҫ«Å馛¦³ºëùҡAºëùҿפ§¦n´c¡F¤H¤ߦ³©ҥh¨ú¡A¥h¨ú¿פ§¦n´c¡C¦¹
µ¨£©x¡B®}Â䡃¦Ӫe¥_¾ǤhŪ¡m©|®ѡn¶³¦n¥ʹc±þ¡C¬O¬°¤@½ת«Å顁
¤@´N¤H±¡¡A®�³q¨o¡C
¨jª̡A¨k¤l¤§¬üº١A¥j®Ѧh°²ɬ°¤F¥_¤H¹EµL¤@¤H©I¬°¨jª̡A¥ç
©ҥ¼³롃°ߺޥS¼W¤§¸¹¡A¶·¨̦rŪ¦աC
®סG½Ѧr®ѡA²jª̳¾¦W¡A©Τª»yµü¡A¬ҭµ©ϡC¦۸¯¬x¡mn¥Φrb
¡n¤��j¦rµ°V¡GY°V¦w¡A·�©ϡA¡u©p»»¡v¡A¡u©ūȡv
¡A¡u²j¥Φ𡶡A¡u²j±o¤¯¡v¤§Ãþ¬O¤]¡FY°e¥y¤ΧUµü¡A·�¨o·^¤ϡA¡u¬G
ºÙÀs²j¡v¡A¡u¬Gº٦岪¡v¡A¡u¦³¥��H²j¡v¡A¡u¦³ª��^²j¡v¡A¡u¦«©l²jº¸¡v
¡A¡u®ʡB¾G²j¨̡v¤§Ãþ¬O¤]¡C¦¿«n¦ܤµ¦榹¤��O¡A¬LµM©F¦Ӫe¥_²V¦P
¤@µ¡AÁjŪ¡A¤£¥i¦橳¤µ¤]¡C
¨¸ª̡A¥¼©w¤§µü¡C¡m¥ª¶ǡn¤ꡇ¡u¤£ª¾¤Ѥ§±¸¡H§�§g¦³¸o©
¯«¨¸¡H¡v¡m²ø¤l¡n¤ª¡G¡u¤Ѩ¸¡H¦a¨¸¡H¡v¡mº~®ѡn¤ª¡G¡u¬O¨¸¡H«D¨¸¡H¡v
¤§Ãþ¬O¤]¡C¦ӥ_¤H§Y©I¬°¤]¡A¥笰»~¨o¡CÃøª̤ꡇ¡u¡qôÃ㡲¤ª¡G¡y°®©[
¡A¡m©§ªù¤ᨸ¡H¡z¦¹¤S¬°¥¼©wÃ㥇¡H¡vµª¤ꡇ¡u¦£º¸¡I¤W¥ý¼аÝ
¡A¤U¤覃¼w¥H§餧¦աC¡v
¦¿«n¾ǤhŪ¡m¥ª¶ǡn¡A¤f¬۶ǭz¡A¦۬°¤Z¨ҡAx¦۱Ѥ걑¡A¥´¯}¤Hx
¤걑¡C½ѰO¶ǥ¼¨£¸ɱѤϡA®}¥P¥ÁŪ¡m¥ª¶ǡn¡A°ߤ@³B¦³¦¹µ¡A¤S¤£¨¥¦Û
±ѡB±ѤH¤§§O¡A¦¹¬°¬ïÆw¦աC
¥j¤H¤ª¡G¡u»I¸dÃø¾㡃¡v¥H¨䬰ź°ø¦ۨ¬¡A¤£¯Ày¤]¡C§^¨£¤ý«J¥~
±¡A»y¦h¤£¥¿¡A¥祑¤º¬V½⫏³šA¥~µL¨}®v¤ͬG¦աC±祀¦³¤@«J¡A¹��露
«Ҷ¼릡A¦۳¯¡uè¶w¡v¡A¤D¦¨¡u¡v¡A¤¸«ҵª¤§¤ª¡G¡u²D·¡A¬q«D
¤z¤졃¡v¿סu°r¦{¡v¬°¡u¥æ{¡v¡A¤¸«ұҳø²¤塁²¤太¡G¡y©°¨°§d¤J¡A
¹E¦¨¥qÁv¦p¦¹¤§Ãþ¡AÁ|¤f¬ҵM¡C¤¸«Ҥⱐ½Ѥl¨ÍŪ¡A¥H¦¹¬°»|¡C
ªe¥_¤��𦲬°¥jÚz¡A»P¤u¡B¤½¡B¥\¤T¦r¤£¦P¡A®�»C¤³¤H¦W
ÅޡA¦ۺ٬°Å֡F¦Wµb¡A¦ۺ٬°³O¡F¦W¬©¡A¦ۺ٬°¨L¡F¦W ¡A¦ۺ٬°æ|¡C«D
°߭µÃý¦߿ù¡A¥稏¨䨠®]ÁЯɯƨo¡C
ÂøÃ��ĤQ¤E
¯u¯Lޝd·N¡C¦¿«n¿Τª¡G¡u¤ØÃ|®Ѳ¨¡A¤d¨½±¥ؤ]¡C¡v©ӮÊ
¡B§º¾l«U¡A¬ۻP¨Ƥ§¡A¬GµL¹y¯T¯Vª̡C§^¥®©Ӫù·~¡A¥[©ʷR«¡A©Ҩ£ªk®Ñ
¥禨¡A¦Óæ\¤һᦜ¡A¹E¤£¯ª̡A¨}¥ѵL¤��G¤]¡CµM¦Ӧ¹Ã��£¶·¹Lºë
¡C¤ҥ©ª̳ҦӴ¼ª̼~¡A±`¬°¤H©ҧШϡA§óı¬°²֡F³¥A²`¦³¥H¤]
¡C
¤ý¶h¤֭·¬y¤~¤h¡A¿½´²¦W¤H¡AÁ|¥@±©ª¾¨䮑¡A½¥H¯ছ½ª¤]¡C¿½¤l¶³
¨C¼ۤꡇ¡u§^µۡm»n¡A°Ǧ¨¤@¨塁¤峹¥°¸q¡A¦ۿץiÆ[¡F°ߥHµ§¸
¦W¡A¥粧¨Ƥ]¡C¡v¤ý½Ǧa«`²MµءA¤~¾ÇÀu±ӡA«áÁ糑§¹J¡CµS¥H
®Ѥu¡A±T¹Ԥ§¶¡¡A¨¯Wµ§µx¤§§СA¹��¬«뤪¡G¡u°²¨ϧ^¤£ª¾®ѡA¥i¤£
¦ܤµ¤騸¡H¡v¥H¦¹Æ[¤§¡A·V¤ťH®Ѧ۩R¡CÁA¼rµT¤§¤H¡A¥H¯©ÞÀªÌ
¦h¨o¡C¬G¹D¤£¦P¡A¤£¬۬°¿Ѥ]¡C
±礳¯µ»մ²¶h¥H¨ӡA§^¨£¤G¤ý¯u¯o¡A®a¤¤¹��o¤Q¨誾³³Á
¡B¨¿¥榻¡B¿½²½°s½ѮѡA²o¿ª¤§¤§Å顁¬G¬O®Ѥ§²W·½¡C¿½±߸`©ÒÅܡA
¤D¥kx¦~¤֮ɪk¤]¡C
®ʡB§º¥H¨ӡA¦h¯ª̡C¬G¨䮉«U¡A»¼¬۬V©|¡A©Ҧ³³¡Ìo¡A·¢¥¿¥iÆ[
¡A¤£µL«U¦r¡A«D¬°¤j·l¡C¦ܱ礑ºʤ§¶¡¡A´µ·¥¼ÅܡF¤j¦P¤§¥½¡A³_´��þ¥Í
¡C¿½¤l¶³§勇¦rÅ顁ªý»ᦦ°°¦r¡F´³¥µ¿µM¡A¥H¬°·¢¦¡¡Aµeªꤣ¦¨¡A
¦h©Ҷ˱ѡC¦ܬ°¤@¦r¡A°ߨ£¼ÆÂI¡A©Φk·r°u¡A³v«KÂಾ¡Cº¸«ἘÄy¡A²¤¤£
¥i¬ݡC¥_´³ඃ¤§¾l¡A®Ѹ®¡A¥[¥H±M»³³y¦r¡AµT©嬆©n¡C¤D¥H¦Ê
©��°¼~¡A¨¥¤Ϭ°ÅܡA¤£¥ά°½}¡A°l¨Ӭ°Âk¡A§°Ĭ¡A¥ý¤H¬°¦ѡA¦p¦¹«D
¤@¡A¹Mº¡¸g¶ǡC°ߦ³«��¸¼Фu©d¤ߤp¾ǡA«᥍®v¤§ª̲³¡C¬©
¥½¡A¯µ®Ñµ¼g¡A½婳©¹¤馨¨o¡C
¦¿«n¾[¸̶¡¦³¡qµe®ѽᡲ¡A¤D³³Á̤l§ù¹D¤h©Ҭ°¡F¨䤈¥¼¬ÆÃѦr
¡A»´¬°y«h¡A¦«¦W¶Q®v¡A¥@«U¶ǫH¡A«᥍»ᬰ©һ~¤]¡C
µeø¤§¤u¡A¥笰§®¨o¡F¦ۥj¦W¤h¡A¦h©ίध¡C§^®a¹��³±礸«ҤⵥÂÍ
³¶¥չή°¤ΰ¨¹ϡA¥çÃø¤Τ]¡CªZ¯P¤Ӥl°¾¯༧¯u¡A§¤¤W»««ȡAÀH©yÂI¬V¡A
§Y¦¨¼ƤH¡A¥H°ݵ£��¡A¬Ҫ¾©m¦W¨o¡C¿½¶N¡B¼B§µ¥ý¡B¼BÆF¡A¨ä徇¤w¥~¡A
´_¨Φ¹ªk¡Cæj¤µ¡A¯S¥iÄ_·R¡CY©x¥¼³qÅ㡁¨C³Q¤½¨p¨ϥO¡A¥笰µT§Ð
¡C§d¿¤ÅU¤hºݥX¨´𪆤ý°ꨍ¦¡A«ᬰÂ�©²¦Dº»°ѭx¡A¦³¤l¤ꮸ¡A¦贂
¤¤®ѱˤH¡A¤æ³µ^®Ѥ§Ã��A¤ק®¤¦«C¡A±`³Q¤¸«ҩҨϡA¨CÃh²۫롃´^
«°¼B©¨¡AéѤ§¤l¤]¡A¥K¬°ÅYÃM©²ºްO¡B¥¤O¡A¤~¾ǧ֤h¡A¦ӵeµ´ۡC
«áÀHªZ³®¤ý¤J¸¾¡A¤U¨c¤§±ѡA¹E¬°³°Å@xµe¤䦿¦x¾��A»P½Ѥu¥©Âø³B¡C¦V
¨ϤT½峣¤£¾嵥¡Aª½¹B¯��~¡A°Z¨£¦¹®¢¥G¡H
©·¥ڤ§§Q¡A¥H«¤ѤU¡A¥ý¤ý©ҥHÆ[¼w¾ܽ塁¥çÀ٨¤§«氈¤]¡C¦¿«n¿×
¥@¤§±`®g¡A¥H¬°§L®g¡A«a°þ§¥͡A¦h¤£²ߦ¹¡F§O¦³³ծg¡A®z¤}ªø½b¡A¬I©ó
㪺¡A´¥Åý¤ɭ°¡A¥H¦æ§²j¡C¨¾¿m±FÃø¡A¤FµL©үq¡C¶ÃÂᡁ¦¹³N¹E¤`
¡Cªe¥_¤夨¡A²v¾姌®g¡A«Dª½¸¯¬x¤@½b¡A¤w¸Ѱl§L¡A¤T¤Eø@¶°¡A±`íݺa½ç
¡CÁn»´¸V¡AºI¬¾Ã~¡A¤£Ä@¦¼½ú¬°¤§¡C
¤R¸bª̡A¸t¤H¤§·~¤]¡F¦ýªL´_¨ήv¡A¦h¤£¯त¡C¥jª̡A¤R¥H¨MºÃ
¡A¤µ¤H¥ͺéF¦H¦u¹D«H¿ѡA±ý¦椀¨ơA¤R±o´c¨ϥO
¡A¦¹¤§¿ץG¡I¥B¤Q¤¤¤»¤C¡A¥H¬°¤W¤⡁²ʪ¾¤j·N¡A¤S¤£©e¦±¡C¤Z®g©_°¸¡A
¦۵M¥b¦¬¡A¦झ¡C¥@¶Ǥª¡G¡u¸ѳ±¶§ª̡A¬°°©Ҷú¡A§¢éI³h½a¡A¦h¤£
ºٮv§^Æ[ªH¨ӡA¤맮ª̡A°ߨʩСBºÞàx¡B³¢¿\¦աA¬ҵL©x¦졁
¦h©ο©¨a¡A¦¹¨¥¥O¤H¯q«H¡CÅlȥ@ºôÄY±K¡A±jt¦¹¦W¡A«K¦³àG»~¡A¥纗·½
¤]¡C¤άP¤孷®𡁲v¤£³Ҭ°¤§¡C§^¹��ǡm¤»¤Ц¡¡n¡A¥筈¥@¶¢¦n¦K¡A»E±o
¡mÀsº¡n¡B¡mªn¡B¡m¥ÉÜFÅܡn¡B¡m¥ɾú¡n¤Q³\ºخѡA°Q¨DµLÅ硁´M¥ç
®¬½}¡C¤Z³±¶§¤§³N¡A»P¤Ѧaѥ͡A¥禎¥û¼w¦D¡A¤£¥i¤£«H¡F¦ý¥h¸t¬J»·¡A
¥@¶dzN®ѡA¬ҥX¬y«U¡A¨¥Ã㻀²L¡AÅ礖¦k¦h¡C¦ܦp¤Ϥ䤣¦桁³º¥H¹J®`¡F
Âk§ұH±J¡A¤£§K¥û²סG©릓¦h§ҡA¥経¯q¤]¡C
ºⳎ¥笏¤»Ã��n¨ơF¦ۥj¾§¤h½פѹD¡A©w«߾úª̡A¬Ҿdzq¤§¡CµM¥i¥H
ݩú¡A¤£¥i¥H±M·~¡C¦¿«n¦¹¾Ǯ�¡A°߭S¶§¯ª®Ϻ뤧¡A¦즜«n±d¤Ӧu¡Cªe
¥_¦h¾妹³N¡C
Â夨¤§¨ơA¨ú§®·¥Ãø¡A¤£ÄU¦¼±䥈¦۩R¤]¡C·L¸ÑÃĩʡA¤p¤p©M¦X¡A©~
®a±o¥H±ϫ桁¥笰³ӨơA¬ӨjÁġB®沈³䤈¤]¡C
¡m§¡n¤ꡇ¡u§g¤lµL¬G¤£¹ýµ^·桃¡v¥j¨ӦW¤h¡A¦h©ҷR¦n¡C¬©ì
¡A¦竡¤l®]¡A¤£ª¾µ^ª̡A¸¹¦³©ÒÂj¦P¥H¥½¡A´µ·¹yºɡCµM¦Ӧ¹¼ÖØþØþ
¶®½o¡A¦³²`¨ý«v¡I¤µ¥@¦±¸ѡAÁöÅܩAµS¨¬¥HºZ¯«±¡¤]¡C°ߤ£¥i¥O¦³ºÙ
ÅA¡A¨£§о±¶Q¡A³B¤§¤U§¤¡A¥H¨ú´ݪM§Nª¥¤§°d¡C��¦w¹DµS¾D¤§¡Aªpº¸±䥇
¡I
¡m®a»y¡n¤ꡇ¡u§g¤l¤£³աA¬°¨䭝¦洣¹D¬G¤]¡C¡v¡m½y¡n¤ª¡G¡u¤£
¦³³ի٪̥G¡H¬°¤§¡AµS½奇¤w¡C¡vµM«h¸t¤H¤£¥γի٬°±СF¦ý¥H¾Ǫ̤£¥i
±`º롁¦³®ɯh¡A«hÅl¬°¤§¡AµS³ӹ¡¹©üºΡA¤aµMºݧ¤¦աC¦ܦp§d¤Ӥl¥H
¬°µL¯q¡A©R³¬L½פ§¡F¤ýµ¡B¸¯¬x¡B³³¨Ԥ§®{¡A¤£³\¥ØÆ[¤ⰵ¡A¦¹¨öԿw
¤§§Ӥ]¡C¯ຸ¬°¨ΡC¥j¬°¤j³իh¤»º桁¤p³իh¤G ¡A¤µµL¾媌¡C¤Ҧæ
¡A¤@ ¤Q¤G ¡]´ѡ^¡A¼ƳN²Lµu¡A¤£¨¬¥iæò ¡]´ѡ^¦³¤⽍¡B§¤Á
¥ءA»ᬰ¶®��¡F¦ý¥O¤H¯Ô妡A¼o³¦h¡A¤£¥i±`¤]¡C
§볽¤§§¡AªUº롃¥jª̡A¹ꥈ¤p¨§¡A¬°¨䥚¤§ÅD¤]¡C¤µ«h°߱ý¨ä
Ż¡A¯q¦h¯q³ߡA¤D¦³ʬa¼C¡B¯T³ý¡B°\§��BÀsº¤§¦W¡C¨䤗§®ª̡A¦³
½¬ªáŻ¡C¦¼«n©P ¡A¥°¥¿¤§¤l¡A·|½]¶P��¡A¶P²¤§¤l¡A¨ïऀ½b¥|¤Q¾lŻ
¡C¶P¤S¹��°¤p»١A¸m³ý¨䥾¡A¹j»٧뤧¡AµL©ҥ¢¤]¡C¦ܿӡA¥稣¼s¹ç
¡BÄѤý¡A¦³¦¹®ը㡁Á|°깅µL§뱯¤@Żª̡C¼u´ѥ窱¥@¶®��¡A®ø·TÄÀ
妡A®ɥi¬°¤§¡C
²ר¤G¤Q
¦ºª̡A¤H¤§±`¤��A¤£¥i§K¤]¡C§^¦~¤Q¤E¡Aȱ管³ඃ¡A¨䶡»P¥դb¬°
¥¡A¥籠¼ƽú¡F©¯©Ӿlº֡A±o¦ܩC¥j¤H¤ª¡G¡u¤¤Q¤£¬°¤ԡC¡v§^¤w
¤»¤Q¾l¡A¬G¤ߩZµM¡A¤£¥H´ݦ~¬°©��C¥ý¦³·®𤧯e¡A±`ºéaµM¡A²ᮑ¯ÀÃh
¡A¥H¬°¦¼»|¡C
¥ý§g¥ý¤ҤH¬ҥ¼Á٫ؿó¤s¡A®ȸ®¦¿³®ªF³¢¡C©Ӹt¥½¡A¤w±ҨD´³£¡A
±ýÀ羅�»X¶@½终¦ʨ⡁¤w©{¤p¥¥_¦a¿N ¡]¿j¡^¡A«Kȥ»´²_¨S
¡A¬y¹¡A¼ƤQ¦~¶¡¡Aµ´©óÁٱ桃¤µÁ@¡A®a¹DÁj½a¡A¦즹©^Àç
¸궏¡H¥B´³£¦÷´¡AµL´_¤m¿ٳQ¤UÀ㡁¥¼¬°±op¡C¦۩S¦۳d¡A³e¤ߨè
Å衃p§^¥S§̡A¤£·�¶i¡F¦ý¥Hªù°I¡A°©¦׳殺¡A¤ªA¤§¤º¡A³ĵL¤@¤H¡A
¼½¶V¥L¶m¡AµL´_¸꽮¡F¨Ϧ¼µ¥¨H²_¼r§СA¥H¬°¥ý¥@¤§®¢¡F¬GÀS«_¤H¶¡¡A¤£
´±¼Y¥¢¡CݥH¥_¤謆±ÐÄY¤��A¥þµLÁ̬G¤]¡C
¤µ¦~¦ѯe«I¡AÅlµM©a©¿¡A°Z¨D³Æ§¥G¡H¤@¤驱Áu¡A¨N¯D¦Ӥw¡A¤£³Ҵ_
¾z¡AÀԥH±`¦硃¥ý¤ҤH±§®ɡAÄݥ@¯îÄD¡A®a¶¢¡A¥S§̥®®z¡A´þ¹
²v��¡AÂ亵L ¡]¿j¡^¡C§^·�´äG¤o¡A¦紕¤w¥~¡A¤@¤£±o¦ÛÀH¡A§ɤW°ß
¬I¤C¬PªO¡F¦ܦpÄú©¸¤ú¡B¥ɳb¡B¿ü¤H¤§ÄݡA¨ö·°±¬١A³òw©ú¾¹¡A¬G¤£±o
À硁¸O»xÙ~Ù}¡A��¦b¨¥¥~¡C¸ü¥Hž¥Ҩ®¡AŨ¤g¦ӤU¡A¥¦aµL¼X¡FYÄ߫
¤£ª¾¥ü°졁·�¤@°𩳥ª¥k«e«ᡁÀH¬°¨p°O¦աCÆFºᤅ³]ªE¤L¡A®ұæ
²»�A°ߤU¥յ°²M¤ǡA¤£±o¦³°s¦檇¤§²½¡C¿ˤͨÓì]ätª̡A¤@¬ҩÚ
¤§¡C¦¼±䭙¹H§^¤ߡA¦³¥[¥ý§¡A«h³´¤µ¡A¦b¦¼¦w¥G¡H¨䤺¨奜¼w¡AÀH
¤O©ҦܡA¤ÅËҺܥꡁ¨ϭᾫ¤]¡C¥|®ɲ½ª��A©P¡B¤թұСA±ý¤H¤Ŧº¨俋
¡A¤£§ѧµ¹D¤]¡C¨D½Ѥº¨塁«hµL¯q²j¡C±þ¥ͬ°¤§¡A½¼W¸o²֡CY³øªɷ¥¤§
¼w¡AÁ÷ÅS¤§´d¡A¦³®ÉÂN¨ѡA¤ΤC¤륢ª»ÄA±橳¦¼¤]¡C
¤դl¤§¸®¿ˤ]¡A¤ª¡G¡u¥jª̡A¹ӦӤ£¼X¡C¥CªF¦諮¥_¤§¤H¤]¡A¤£¥i¥H
¥±ÃѤ]¡C¡v©ʤ§±R¥|¤ءCµM«h§g¤l��¥@¦湄¡A¥禳¤£¦u¼X¹Ӥ§®ɡAªp
¬°¨ƻکҹG¤]¡I§^¤µÅù®ȡA¨Y¯B¶³¡A³º¥¼ª¾¦O§^¸®¦a¡F°߷�µ´«K
®I¤§¦աC¦¼±䩹¥H¶Ƿ~´¦W¬°°ȡA¤£¥iÅUÅʦ´Ä[¡A¥H¨úء¨S¤]¡C
End of the Project Gutenberg EBook of Yan shi jia xun, by Yan Zhitui
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK YAN SHI JIA XUN ***
This file should be named 8yan810.txt or 8yan810.zip
Corrected EDITIONS of our eBooks get a new NUMBER, 8yan811.txt
VERSIONS based on separate sources get new LETTER, 8yan810a.txt
Produced by Chingyi Chen
Project Gutenberg eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the US
unless a copyright notice is included. Thus, we usually do not
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
We are now trying to release all our eBooks one year in advance
of the official release dates, leaving time for better editing.
Please be encouraged to tell us about any error or corrections,
even years after the official publication date.
Please note neither this listing nor its contents are final til
midnight of the last day of the month of any such announcement.
The official release date of all Project Gutenberg eBooks is at
Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A
preliminary version may often be posted for suggestion, comment
and editing by those who wish to do so.
Most people start at our Web sites at:
http://gutenberg.net or
http://promo.net/pg
These Web sites include award-winning information about Project
Gutenberg, including how to donate, how to help produce our new
eBooks, and how to subscribe to our email newsletter (free!).
Those of you who want to download any eBook before announcement
can get to them as follows, and just download by date. This is
also a good way to get them instantly upon announcement, as the
indexes our cataloguers produce obviously take a while after an
announcement goes out in the Project Gutenberg Newsletter.
http://www.ibiblio.org/gutenberg/etext03 or
ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext03
Or /etext02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90
Just search by the first five letters of the filename you want,
as it appears in our Newsletters.
Information about Project Gutenberg (one page)
We produce about two million dollars for each hour we work. The
time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours
to get any eBook selected, entered, proofread, edited, copyright
searched and analyzed, the copyright letters written, etc. Our
projected audience is one hundred million readers. If the value
per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2
million dollars per hour in 2002 as we release over 100 new text
files per month: 1240 more eBooks in 2001 for a total of 4000+
We are already on our way to trying for 2000 more eBooks in 2002
If they reach just 1-2% of the world's population then the total
will reach over half a trillion eBooks given away by year's end.
The Goal of Project Gutenberg is to Give Away 1 Trillion eBooks!
This is ten thousand titles each to one hundred million readers,
which is only about 4% of the present number of computer users.
Here is the briefest record of our progress (* means estimated):
eBooks Year Month
1 1971 July
10 1991 January
100 1994 January
1000 1997 August
1500 1998 October
2000 1999 December
2500 2000 December
3000 2001 November
4000 2001 October/November
6000 2002 December*
9000 2003 November*
10000 2004 January*
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been created
to secure a future for Project Gutenberg into the next millennium.
We need your donations more than ever!
As of February, 2002, contributions are being solicited from people
and organizations in: Alabama, Alaska, Arkansas, Connecticut,
Delaware, District of Columbia, Florida, Georgia, Hawaii, Illinois,
Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Massachusetts,
Michigan, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New
Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, Ohio,
Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South
Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West
Virginia, Wisconsin, and Wyoming.
We have filed in all 50 states now, but these are the only ones
that have responded.
As the requirements for other states are met, additions to this list
will be made and fund raising will begin in the additional states.
Please feel free to ask to check the status of your state.
In answer to various questions we have received on this:
We are constantly working on finishing the paperwork to legally
request donations in all 50 states. If your state is not listed and
you would like to know if we have added it since the list you have,
just ask.
While we cannot solicit donations from people in states where we are
not yet registered, we know of no prohibition against accepting
donations from donors in these states who approach us with an offer to
donate.
International donations are accepted, but we don't know ANYTHING about
how to make them tax-deductible, or even if they CAN be made
deductible, and don't have the staff to handle it even if there are
ways.
Donations by check or money order may be sent to:
Project Gutenberg Literary Archive Foundation
PMB 113
1739 University Ave.
Oxford, MS 38655-4109
Contact us if you want to arrange for a wire transfer or payment
method other than by check or money order.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been approved by
the US Internal Revenue Service as a 501(c)(3) organization with EIN
[Employee Identification Number] 64-622154. Donations are
tax-deductible to the maximum extent permitted by law. As fund-raising
requirements for other states are met, additions to this list will be
made and fund-raising will begin in the additional states.
We need your donations more than ever!
You can get up to date donation information online at:
http://www.gutenberg.net/donation.html
***
If you can't reach Project Gutenberg,
you can always email directly to:
Michael S. Hart <
[email protected]>
Prof. Hart will answer or forward your message.
We would prefer to send you information by email.
**The Legal Small Print**
(Three Pages)
***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS**START***
Why is this "Small Print!" statement here? You know: lawyers.
They tell us you might sue us if there is something wrong with
your copy of this eBook, even if you got it for free from
someone other than us, and even if what's wrong is not our
fault. So, among other things, this "Small Print!" statement
disclaims most of our liability to you. It also tells you how
you may distribute copies of this eBook if you want to.
*BEFORE!* YOU USE OR READ THIS EBOOK
By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm
eBook, you indicate that you understand, agree to and accept
this "Small Print!" statement. If you do not, you can receive
a refund of the money (if any) you paid for this eBook by
sending a request within 30 days of receiving it to the person
you got it from. If you received this eBook on a physical
medium (such as a disk), you must return it with your request.
ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM EBOOKS
This PROJECT GUTENBERG-tm eBook, like most PROJECT GUTENBERG-tm eBooks,
is a "public domain" work distributed by Professor Michael S. Hart
through the Project Gutenberg Association (the "Project").
Among other things, this means that no one owns a United States copyright
on or for this work, so the Project (and you!) can copy and
distribute it in the United States without permission and
without paying copyright royalties. Special rules, set forth
below, apply if you wish to copy and distribute this eBook
under the "PROJECT GUTENBERG" trademark.
Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market
any commercial products without permission.
To create these eBooks, the Project expends considerable
efforts to identify, transcribe and proofread public domain
works. Despite these efforts, the Project's eBooks and any
medium they may be on may contain "Defects". Among other
things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged
disk or other eBook medium, a computer virus, or computer
codes that damage or cannot be read by your equipment.
LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES
But for the "Right of Replacement or Refund" described below,
[1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may
receive this eBook from as a PROJECT GUTENBERG-tm eBook) disclaims
all liability to you for damages, costs and expenses, including
legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR
UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE
OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
If you discover a Defect in this eBook within 90 days of
receiving it, you can receive a refund of the money (if any)
you paid for it by sending an explanatory note within that
time to the person you received it from. If you received it
on a physical medium, you must return it with your note, and
such person may choose to alternatively give you a replacement
copy. If you received it electronically, such person may
choose to alternatively give you a second opportunity to
receive it electronically.
THIS EBOOK IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS
TO THE EBOOK OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
Some states do not allow disclaimers of implied warranties or
the exclusion or limitation of consequential damages, so the
above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you
may have other legal rights.
INDEMNITY
You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation,
and its trustees and agents, and any volunteers associated
with the production and distribution of Project Gutenberg-tm
texts harmless, from all liability, cost and expense, including
legal fees, that arise directly or indirectly from any of the
following that you do or cause: [1] distribution of this eBook,
[2] alteration, modification, or addition to the eBook,
or [3] any Defect.
DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm"
You may distribute copies of this eBook electronically, or by
disk, book or any other medium if you either delete this
"Small Print!" and all other references to Project Gutenberg,
or:
[1] Only give exact copies of it. Among other things, this
requires that you do not remove, alter or modify the
eBook or this "small print!" statement. You may however,
if you wish, distribute this eBook in machine readable
binary, compressed, mark-up, or proprietary form,
including any form resulting from conversion by word
processing or hypertext software, but only so long as
*EITHER*:
[*] The eBook, when displayed, is clearly readable, and
does *not* contain characters other than those
intended by the author of the work, although tilde
(~), asterisk (*) and underline (_) characters may
be used to convey punctuation intended by the
author, and additional characters may be used to
indicate hypertext links; OR
[*] The eBook may be readily converted by the reader at
no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent
form by the program that displays the eBook (as is
the case, for instance, with most word processors);
OR
[*] You provide, or agree to also provide on request at
no additional cost, fee or expense, a copy of the
eBook in its original plain ASCII form (or in EBCDIC
or other equivalent proprietary form).
[2] Honor the eBook refund and replacement provisions of this
"Small Print!" statement.
[3] Pay a trademark license fee to the Foundation of 20% of the
gross profits you derive calculated using the method you
already use to calculate your applicable taxes. If you
don't derive profits, no royalty is due. Royalties are
payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation"
the 60 days following each date you prepare (or were
legally required to prepare) your annual (or equivalent
periodic) tax return. Please contact us beforehand to
let us know your plans and to work out the details.
WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO?
Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of
public domain and licensed works that can be freely distributed
in machine readable form.
The Project gratefully accepts contributions of money, time,
public domain materials, or royalty free copyright licenses.
Money should be paid to the:
"Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
If you are interested in contributing scanning equipment or
software or other items, please contact Michael Hart at:
[email protected]
[Portions of this eBook's header and trailer may be reprinted only
when distributed free of all fees. Copyright (C) 2001, 2002 by
Michael S. Hart. Project Gutenberg is a TradeMark and may not be
used in any sales of Project Gutenberg eBooks or other materials be
they hardware or software or any other related product without
express permission.]
*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS*Ver.02/11/02*END*