Project Gutenberg's Outdoor Cooking with Reynolds Wrap, by Anonymous
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll
have to check the laws of the country where you are located before using
this ebook.
Title: Outdoor Cooking with Reynolds Wrap
How to prepare tastier campfire meals without pots, pans and dishes
Author: Anonymous
Release Date: August 3, 2020 [EBook #62832]
Language: English
Character set encoding: UTF-8
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK OUTDOOR COOKING WITH REYNOLDS WRAP ***
Produced by Stephen Hutcheson, Lisa Corcoran and the Online
Distributed Proofreading Team at
https://www.pgdp.net
Outdoor Cooking
WITH
REYNOLDS WRAP
PURE ALUMINUM FOIL IN HANDY ROLLS
How to prepare tastier campfire meals without pots, pans and dishes
_For:_
• SCOUTS
• CAMPERS
• PICNICKERS
• FISHERMEN
• HUNTERS
REYNOLDS METALS COMPANY
RICHMOND 19, VIRGINIA
_10¢_
Outdoor Cooking
WITH
Reynolds Wrap
_THE PERFECT FOOD WRAP
THAT YOU BAKE AND COOK IN, TOO!_
Methods developed and all recipes field-tested by recognized camping
authorities.
[Illustration: {Uncaptioned}]
Copyright 1950
THE REYNOLDS METALS COMPANY
RICHMOND 19, VIRGINIA
Printed in U. S. A.
Foreword
[Illustration: {Uncaptioned}]
This booklet on Outdoor Cooking is presented to make outdoor life more
enjoyable for the thousands of campers who take to the open fields,
woodlands, and streams of America each year.
It is written to demonstrate the new aluminum foil way to cook out of
doors ... endorsed by expert campers, camping associations, and rod and
gun clubs throughout the country.
Alert campers who discover new uses for Reynolds Wrap (aluminum foil)
are urged to write the publisher, Reynolds Metals Company, who will try
to include them in subsequent editions of this manual ... thereby
assisting other campers to a happier day afield.
Reynolds Wrap
_What it is and how campers use it_
Aluminum foil, as widely distributed under the name Reynolds Wrap, is
pure aluminum. Reynolds Wrap is available at grocery, drug, department
and other stores throughout most of the U. S.
Aluminum is often called the “miracle metal” ... and it is in the form
of aluminum foil that its miracle properties are most evident.
Housewives line frying pans with it, wrap meat and fowl for roasting,
etc. Campers wrap their food in it and drop the package in the hot coals
of the campfire. They thus eliminate scouring pots and pans and washing
dishes ... the unpleasant chores of camping out.
The heat-reflective property is, again, most dramatically demonstrated
by the foil. It is used by housewives to line broiler pans and reflect
heat upward to broil the underside of a steak (and to save on pan
scouring). At campfires, reflective ovens are constructed of Reynolds
Wrap—to bake bread, biscuits, and even small pies.
Wrapping an object in pure aluminum foil is a unique experience. No
strings, rubber bands, or other fastenings are required ... the wrap
molds to any shape, and holds it. By crimping edges, the package is
sealed against moisture, air, light, and odor. Little wonder it is so
widely used to keep certain foods fresh and moist. On a day’s outing or
overnight hike, campers prepare several meals before they start out,
wrap each in Reynolds Wrap, toss them into their pockets ... and all
that remains is to build a fire and drop the “packaged meal” in the
coals.
Reynolds Wrap cuts down “camp chores” and makes outdoor life more
fun.... See the menus and recipes on the following pages for dozens of
ideas, every one proved at the campfire.
CAUTION:—Obviously, foods and sandwich spreads that normally require
refrigeration must be kept iced to assure positive protection.
[Illustration: {Uncaptioned}]
Have you ever...?
[Illustration: {Uncaptioned}]
After a hard day of whipping the stream or tramping the woods, have you
ever returned to your base camp to find a pile of greasy, smoky-black
pots and kettles waiting to be scoured? Or have you ever awakened in the
morning to meet the mess of the night before?
Ah, now you remember ... you were in a hurry to get away at break of
day, or the evening darkness fell too soon. You left the cooking
utensils unwashed. So now, before the meal can be prepared, the oatmeal
pot must be scrubbed out and the frying pan scoured clean. It’s
unpleasant work and it takes time. Even the most moderate tempers
sometimes flare up when hunger bites and there is no prospect of
immediate food.
But Reynolds Wrap has solved this problem once and for all. Pots, pans,
and dishes are no longer necessary on a camping trip.
Read the suggestions in this booklet carefully.
Six things to remember for better outdoor cooking
1. A bed of hot coals is the thing. Never use a flaming fire (except
when using a reflector oven).
2. Fold the Reynolds Wrap into a package according to instructions on
Page 7. Practice this several times.
3. Always add shortening, fat, butter, or bacon to package before
cooking.
4. Cooking times will vary with wind strength, type of firewood, and
many other factors. All the times given in this booklet are
approximate, of course—a campfire has no thermostat.
5. It’s a good idea to turn a package at approximately half its cooking
time.
6. Package must be crimped carefully for complete sealing to keep in
moisture ... to assure “pressure cooking.”
How to wrap food before cooking
[Illustration: {Uncaptioned}]
This explanation is of utmost importance and must be followed closely
for the best results in cooking. All cooking is done in DOUBLE foil
envelopes.
1. Place item to be cooked on a sheet of Reynolds Wrap. Wrap should be
big enough to allow for a three-fold crimping of open edges.
2. Next fold in half and crimp the three open edges. Make three folds on
these edges. This makes an air-tight envelope.
3. Take another sheet of Reynolds Wrap the same size as the first,
repeat process, making a double layer around the food.
4. This package is placed right on the coals. When the food is cooked,
the three crimped edges can be torn off in zipper fashion. The
contents are then eaten from the wrap, doing away with a dish or
plate.
How to build the right kind of fire
[Illustration: {Uncaptioned}]
The right kind of fire for aluminum foil cooking is really no fire at
all, but rather a bed of hot coals. The Boy Scout Merit Badge Book on
cooking explains how to get a bed of coals as follows:
“The camp fire generally supplies a good bed of coals, but sometimes
this is needed in a hurry, soon after camp is pitched. To get it, take
sound hardwood, either green or dead, and split it into sticks of
uniform thickness (say 1¼ inch face). Lay down two bed-sticks, cross
these near the ends with two others, and so on up until you have a pen
or crib a foot high. Start a fire in this pen.
“Then cover the top of the pen with a layer of parallel sticks laid an
inch apart. Cross this with a similar layer at right angles, and so
upward for another foot. The free draft will make a roaring fire, and it
will all burn down to coals together. The thick bark of hemlock, and of
hardwoods generally will soon give you coals for cooking. To keep coals
for a long time cover them with ashes, or with bark which will quickly
burn to ashes.”
Try these camp ideas
In taking lunches from the base camp, Reynolds Wrap will help in two
ways: First, sandwiches, cake, cookies, etc. are wrapped to hold
freshness, to prevent them from getting wet in case of rain. (Be sure
sandwiches do not contain dressing, etc. that normally should be kept
under refrigeration.) Secondly, if a hot meal is desired (some campers
due to health conditions, must have a hot meal at noon) take a chop or a
piece of meat, place it in the wrap with a patty of butter, add slices
of potato ¼ inch thick, onion, carrot or other vegetable sliced and seal
package securely. This package can be put in a camp fire on the trail
and cooked in 15 to 20 minutes.
On a field trip requiring 2 or 3 meals, each meal can be prepared at
home before leaving. It is sealed at home and ready for the fire in a
moment’s notice. Label the meals Lunch, Supper, etc.
If fish or other game is to be cooked in camp in a kettle or frying pan,
line the pan with Reynolds Wrap before cooking, thus eliminating a
“rough” scouring job and, perhaps, fish-tasting sausages the next
morning.
A round, six inch piece of Reynolds Wrap carried in the pack or pocket
can be quickly shaped into a conical drinking cup for a quick refreshing
drink on the trail. This cup can be used over and over again.
There are many campers and woodsmen who camp the year round. The problem
of keeping food from freezing in intense cold is solved by wrapping the
food in Reynolds Wrap, then newspaper and then Reynolds Wrap around the
outside of the package. This applies to canned goods, potatoes, fresh
fruit, liquids, etc.
Many campers protect articles they carry in their pockets by wrapping in
Reynolds Wrap. Matches are protected against dampening, exposed film is
sealed away from light, etc. Small objects are wrapped together so they
can’t get lost.
[Illustration: {Uncaptioned}]
camp menu no. 1
BREAKFAST
_Individual Quantities_
_Menu_ _Amount_ (Each person)
Stewed Fruit 4 Prunes or Apricots
Oatmeal ½ Cup
Bacon & Eggs 2 Slices of Bacon, 2 Eggs
Toast & Butter 2 Slices of Toast
Coffee—Milk Instant Coffee
DIRECTIONS: An aluminum foil “pot” can be made by forming doubled
Reynolds Wrap around a forked sapling. The size pot will depend upon the
number in the party. Place dried fruit in enough water to cover them,
the night before. A little more water can be added in the morning, if
necessary, also a small amount (2-3 teaspoons) of sugar if desired. The
pot is carefully placed at edge of camp fire. Oatmeal is cooked in a
similar pot. Add ½ cup of oatmeal to each cup of boiling water. Add ¼
teaspoon of salt to boiling water, then stir in oatmeal. When it
thickens it’s ready. Now, shape up a similar pan of doubled foil and
place bacon in it. When it is about half done, drop in 2 eggs. Eggs
should be cooked sunnyside up as it may be difficult for beginners to
turn them. Toast is made by sticking 2 or 3 pencil sized saplings, 10
inches long into the ground near the fire. Hang the slices of bread on
them and don’t forget to turn them—you are not using a “pop up” toaster.
Coffee of the instant type can be made by using another “foil kettle”
but some campers may prefer to use the old fashioned coffee pot.
[Illustration: _A forked sapling is bent around in hoop fashion.
Doubled Reynolds Wrap is carefully pressed down inside and folded
around the rim. Food is put in it before exposing to fire._]
camp menu no. 2
FISHERMAN’S DELIGHT
_Individual Quantities_
_Menu_ _Amount_
Trout ¾ to 1 lb. Fish
2 Slices Bacon
Steamed Potatoes 1 Med. to Lge. Potato
Buttered Onions 2 Small Onions
Bread, Apple Butter 1 Jar Apple Butter
Coffee, Cookies 4 to 5 Cookies
Canned Peaches 1 Small Can Peaches
DIRECTIONS: Clean and wash the fish and vegetables. Take about 26 inches
of Reynolds Wrap. Place ½ slice of bacon on the wrap. Place fish on top.
Slice potatoes in ¼ inch slices and place on top of fish. Slice onions
in same manner and place around sides and on top of potatoes. Put
another slice of bacon on top of potatoes and onions. Carefully fold
foil and crease over to seal. Now fold in the ends to seal in all
moisture. Caution—do not make a hole in the wrap.
Place dinner on hot coals for 10 minutes. Now take a blunt stick and
turn it over and leave for 10 minutes more. The length of time it is
left in the fire is determined by the size of fish. The larger the fish,
the more time. Only experience can teach this.
Open up your fish dinner and enjoy its sealed-in flavor.
[Illustration: _Reynolds Wrap cooking brings the pressure cooking
idea to outdoor campfire cooking for the first time._]
camp menu no. 3
STEAK ROAST
_Individual Quantities_
_Menu_ _Amount_
Beef Steak 2 Slices Bacon
¾ to 1 lb. Steak
Potatoes 1 Med. to Lge. Potato
Onions 1 Medium Onion
Buttered Carrots 2 Medium Carrots
Hot Bread & Butter 2 Cups Prepared Biscuit Mix
Cake & Coffee ½ Pound Cake
DIRECTIONS: Take 26 to 30 inches of Reynolds Wrap. Wash steak and
vegetables to add moisture. Slice potatoes. Place small amount of butter
on bottom of wrap. Place steak over it. Spread potatoes over steak.
Slice onion over potatoes. Clean and slice carrots and place along sides
of meat. Fold up foil lengthwise and fold over to seal. Place on hot
coal camp fire for 15 minutes. Change position of package after 6-7
minutes to assure even cooking.
Mix prepared biscuit flour adding water sparingly. Dough can be mixed in
a pan improvised from Reynolds Wrap. Mix with a clean stick. Take 24
inches of foil and double it. Grease inside with butter. Place dough
inside and place on edge of fire and turn occasionally. Do not place on
hot coals except for last one or two minutes.
Watch your time! Steak dinner—and fresh bread all completed in 15 to 20
minutes time.
[Illustration: _Another steak ready for the fire. This time the
steak is covered with onions and a slice of tomato. The potato is
wrapped separately._]
camp menu no. 4
NEW ENGLAND CHICKEN DINNER
_Individual Quantities_
_Menu_ _Amount_
Chicken 2 Slices Bacon
Chicken Leg or equivalent
Potatoes 1 Med. to Lge. Potato
Buttered Turnips ½ Turnip (medium)
Bread & Butter
Baked Apple 1 Large Apple
Coffee, Cookies 6-8 Cookies
Powdered or other Coffee
1 Teaspoon Brown Sugar
DIRECTIONS: Wash the chicken and vegetables. Take about 26 inches of
Reynolds Wrap. Place ½ slice of bacon on wrap and put chicken on top.
Slice potato into ¼ inch slices and put on chicken. Slice the turnip and
place around sides. Add small amount of butter (1 patty) or equivalent
shortening or bacon grease and ½ slice bacon on top. Fold package to
seal in juices. Fold in ends of package so that it is as air tight as
possible. Do not break the wrap! Place the package on hot coals for 15
minutes then turn it over for 10 minutes. It is ready to serve in 25 to
30 minutes.
Prepare the apple by cutting out the core and putting in 2 teaspoons of
brown sugar or white sugar if brown is not available. Use a long enough
piece of Reynolds Wrap to completely wrap the apple in doubled foil.
Place in hot coals and leave for 10 minutes.
Your meal should be hot and savory and completely cooked in 25 to 30
minutes.
[Illustration: _Chicken ’n’ fixin’s for a wonderful outdoor meal.
Other vegetables can be used to suit the taste of the individual
camper._]
camp menu no. 5
HAMBURGER SPECIAL
_Individual Quantities_
_Menu_ _Amount_
Hamburger ½ lb. Hamburger
2 Slices Onion
Baked Potato 1 Large Potato
Roast Corn 2 Med. Ears of Corn
Bread, Butter, Jam
Stewed Apples ½ Cup Dried Apples
Coffee, Milk Milk & Coffee as desired
DIRECTIONS: Wash and trim potato and place on doubled Reynolds Wrap.
Make several holes in potato. Wet hand and shake water on potato and
foil. Wrap and place on hot coals. Turn potato occasionally. Place
hamburger in doubled foil, onions on top. Add ½ patty of butter or
equivalent. Wrap hamburger and onions and place onion side up, on fire.
Corn should be wet thoroughly but left in husk. Wrap and put on coals.
Form foil pot and add cup of water for each ½ cup of dried apples. Place
apples in water and set on fire.
Turn potato, hamburger and corn occasionally and cook for 15 minutes.
Apples can be stewing as rest of meal is being eaten.
Stir apples and add water if necessary—add sugar when served.
[Illustration: _Cooked in Reynolds Wrap, the gravy can’t escape.
It’s saved for the potato._]
camp menu no. 6
CHOP FRY
_Individual Quantities_
_Menu_ _Amount_
Lamb or Pork Chop 1 Chop
Potato 1 Potato
Green Beans 10-12 String Beans
Apple Sauce 1 Cup Dried Apples
Cookies 4 Cookies
Bread & Butter Bread & Butter
DIRECTIONS: Place chop in center of 24 inch piece of Reynolds Wrap. Wash
and slice potato in ¼ inch slices. Distribute potatoes on top of chop,
wash and slice beans and place them around sides of chop. Shake small
amount of water over all ingredients, wrap carefully and place on hot
coals. Turn package over in 10 minutes and cook for 10 minutes on
opposite side. Remember that pork chops must be thoroughly done. Do not
eat pink pork.
Stew apples in foil pan and add sugar to taste.
[Illustration: _Try an indoor picnic with guests cooking their own
meal in Reynolds Wrap in the fire place._]
Baking camp bread
One of the highlights of any camping trip can be the baking of camp
bread or hot biscuits. Nothing equals hot biscuits and jam. This
operation is generally misunderstood by the unseasoned woodsman. It is
thought to be quite involved and complicated. Nothing could be further
from the truth. It can be extremely easy. Those who frequent the deep
woods where “store” bread is unobtainable or difficult to transport need
only take any good prepared biscuit mix, and the bread problem is
solved.
Since Reynolds Wrap has come into general use by Campers and Woodsmen
the bread-making job is much easier. You need no cumbersome reflector
oven on the trip. A reflector oven is made in two ways:
1. Take a 24 inch piece of Reynolds Wrap and bend it in the center at a
45° angle. Place on a stone or other flat surface 6 inches above
the ground and close to the edge of a flaming fire. Mix the
biscuit dough using water. This can be done in a paper bag or a
container shaped up from another piece of foil. Grease the bottom
of the reflector oven slightly and shape 2 inch pieces of dough
and place on the bottom of reflector. It is best to rub a small
amount of dry mix on the fingers before shaping the biscuits so
that the dough does not stick to the fingers. Place the oven so
that an intense heat can be felt in front of the oven. When
biscuits have browned on top turn them over by hand for a minute
or two to bake the bottom of the biscuits. The whole baking
operation should not take over 10 minutes if the fire is hot.
2. The second type of oven is built as follows: This is a permanent type
of oven and remains stationary during the camp trip. Locate the
site for your own camp fire. At the very edge of the fire drive 2
stakes an inch in diameter into the ground so they are at least 15
inches above the ground and 18 inches apart. Directly in back of
these stakes and in line with them 16 inches back drive 2 similar
stakes. Now tie cross pieces 9 inches from the ground on both the
front and rear stakes. Stretch a piece of foil across these two
horizontal sticks so it is rigid and tucked in around both sticks.
This is the shelf. Now tie cross pieces on the front stakes six
inches above and six inches below the shelf. Stretch Reynolds Wrap
from the bottom cross piece back around the outside of the shelf
and up to the top cross piece. Tuck it in securely and the oven is
ready for baking. Caution: When heavy articles such as hamburgers,
chops, etc. are placed on the shelf, distribute the weight. Take
care not to overload the shelf. Eight to ten biscuits can be baked
at one time. When the front row is browned, move it to the back
and the back row to the front. (Best results can be obtained with
reflector ovens by using a double thickness of Reynolds Wrap.)
Reynolds Wrap is now standard equipment on all fishing, camping and
hiking trips.
[Illustration: _Biscuits in a jiffy. In front of a hot fire biscuits
bake in ten minutes. In this type of oven they must be turned when
done on top._]
[Illustration: {Oven}]
[Illustration: _For biscuits or camp bread. The tang of hot biscuits
and jam puts zest into any camp trip. Reynolds Wrap makes the oven.
Use any prepared biscuit mix._]
[Illustration: {Oven}]
“whole chicken in foil”
Clean a ¾ pound fowl and fasten securely on a green wood spit. Wrap bird
with two wrappings of Reynolds Wrap and press ends firmly on spit to
seal. (Wrap exposed parts of spit to insulate from fire.) Turn
occasionally and cook over coals for one hour and fifteen minutes.
Remove wrap and brown further over coals if desired. The spit should not
be farther than 8-10 inches from the coals. The fact that Reynolds Wrap
is being used will eliminate constant turning as all of the moisture of
the bird is sealed in. It can be left in one position up to fifteen
minutes before turning again.
“roast beef”
A four to five pound boned rolled roast can be cooked as follows:
Secure roast on a green wood spit and wrap with two layers of Reynolds
Wrap. Press ends of wrap firmly against spit to seal. (Wrap exposed
parts of spit with wrap to insulate it from fire.) Turn occasionally and
cook twenty to twenty-five minutes per pound over hot coals. Arrange the
spit so that the roast is not over six to eight inches from the glowing
coals. Unwrap carefully if you want to save the juice. The flavor of
meat cooked in this fashion is far superior to that of meat cooked
without the wrap since all of the juices are sealed in completely. A
large portion of meat such as the above or larger can be exposed to an
intense heat without burning if it is turned occasionally.
[Illustration: {Uncaptioned}]
[Illustration: {Uncaptioned}]
t-bone steak
Place steak in large envelope of Reynolds Wrap with sliced onions and
seasoning to taste. Seal envelope and cover with another envelope of
foil. Place on hot coals allowing ten minutes on each side for medium
rare steak.
picnic novelties
SWEET POTATOES (candied sweet)—Peel and shoe string sweet potato (one).
Place on Reynolds Wrap, add two tablespoons water, and about one-half
cup brown sugar. Fold and wrap. Bake approximately seven minutes each
side on bed of hot coals.
BANANA-YUM—Cut both ends off a banana in skin (unpeeled). Slice down
center and sprinkle with brown sugar. Fold and wrap, sealing tightly.
Bake on hot coals about six minutes each side. Serve hot.
BAKED APPLE—Core and fill apple with sugar, raisins, nuts, etc. Place on
double square of Reynolds Wrap. Gather foil up over top and twist
together. Bake on hot coals.
[Illustration: {Uncaptioned}]
franks in a blanket
Mix prepared biscuit flour as per directions and roll out thin, about ¼
inch. Cut in pieces large enough to surround frankfurter but let the
frankfurter protrude a half-inch or so at each end. Put in double
envelope of Reynolds Wrap and place on a medium fire of coals. Cook for
fifteen minutes turning frequently. This novelty is very tasty and a
grand picnic stunt. It must be remembered, however, to roll the franks
over quite often as they cook. This will keep them from scorching.
[Illustration: {Uncaptioned}]
[Illustration: {Uncaptioned}]
“Reynolds Wrap does it”
Here are a few of the uses which sportsmen find for this miracle metal.
1. Wrapping food to be transported to camp.
2. Wrapping lunches. Makes them wet proof, bug proof, with sealed-in
freshness. (Remember caution about foods that require
refrigeration.)
3. Cooking various meats and vegetables without pots or pans.
4. Baking camp bread, biscuits, etc.
5. Keeping food dry, fresh, clean, in camp.
6. Cooking game meat and fish.
7. Cooking fruit—prunes, apricots, apples, etc.
8. Used in cooking, there are no pots to wash.
9. Used as a plate, there are no plates to wash.
10. Used as a liner for pans, it eliminates washing both pots and pans.
11. Keeps frozen foods frozen longer.
12. Game meat and fish, iced and wrapped—first in newspaper, then in
Reynolds Wrap—stay refrigerated several hours.
13. Camp sanitation increased. No questionably clean pots used.
14. Cooked food keeps hot until opened.
[Illustration: _The golden hours of relaxation and rest—are
increased by the use of Reynolds Wrap on fishing, camping and
hunting trips._]
[Illustration: {Uncaptioned}]
[Illustration: _Keep your catch fresh with ice and a double wrap of
foil._]
[Illustration: _Protect your tackle and equipment for “off season”
storage in Reynolds Wrap._]
[Illustration: _Handy cup you carry in your pocket. Make it from a
piece of Reynolds Wrap._]
My Favorite Recipes
Have You Tried These Other Products Made by Reynolds Metals Company?
FROZEN FOOD WRAP
Heavy-duty, pure aluminum foil in a handy consumer roll 50′ x 18″.
Protects and preserves foods for freezing.
REYNOLDS PAK
Handy, pure aluminum container consisting of tray and easily attached
lid. Available in approximate pint and quart sizes. General utility
tray for freezing, storing, baking, cooking, etc.
GIFT WRAPPING
Beautiful foil wraps to make a “special” gift out of any present.
Popularly priced.
RESTAURANT WRAP
Heavy-duty, pure aluminum foil, 18″ wide, 50 lb. rolls. Used by
restaurants, institutions, cafeterias, camps, etc.
[Illustration: REYNOLDS ALUMINUM]
Transcriber’s Notes
—Silently corrected a few typos.
—Retained publication information from the printed edition: this eBook
is public-domain in the country of publication.
—In the text versions only, text in italics is delimited by
_underscores_.
End of Project Gutenberg's Outdoor Cooking with Reynolds Wrap, by Anonymous
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK OUTDOOR COOKING WITH REYNOLDS WRAP ***
***** This file should be named 62832-0.txt or 62832-0.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/6/2/8/3/62832/
Produced by Stephen Hutcheson, Lisa Corcoran and the Online
Distributed Proofreading Team at
https://www.pgdp.net
Updated editions will replace the previous one--the old editions will
be renamed.
Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
law means that no one owns a United States copyright in these works,
so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
of this license, apply to copying and distributing Project
Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive
specific permission. If you do not charge anything for copies of this
eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
performances and research. They may be modified and printed and given
away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks
not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the
trademark license, especially commercial redistribution.
START: FULL LICENSE
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
Gutenberg-tm electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
1.E.8.
1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
works in the collection are in the public domain in the United
States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
United States and you are located in the United States, we do not
claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
displaying or creating derivative works based on the work as long as
all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
you share it without charge with others.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
in a constant state of change. If you are outside the United States,
check the laws of your country in addition to the terms of this
agreement before downloading, copying, displaying, performing,
distributing or creating derivative works based on this work or any
other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
representations concerning the copyright status of any work in any
country outside the United States.
1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
performed, viewed, copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
most other parts of the world at no cost and with almost no
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project Gutenberg License included with this
eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
United States, you'll have to check the laws of the country where you
are located before using this ebook.
1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with permission of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
the United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
posted with the permission of the copyright holder found at the
beginning of this work.
1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
any word processing or hypertext form. However, if you provide access
to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
version posted on the official Project Gutenberg-tm web site
(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.
1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
provided that
* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
within 60 days following each date on which you prepare (or are
legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
payments should be clearly marked as such and sent to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation."
* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
License. You must require such a user to return or destroy all
copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
works.
* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
receipt of the work.
* You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg-tm works.
1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The
Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm
trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.
1.F.
1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
electronic works, and the medium on which they may be stored, may
contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
cannot be read by your equipment.
1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium
with your written explanation. The person or entity that provided you
with the defective work may elect to provide a replacement copy in
lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
or entity providing it to you may choose to give you a second
opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
without further opportunities to fix the problem.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of
damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
violates the law of the state applicable to this agreement, the
agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
Defect you cause.
Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of
computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
from people in all walks of life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
www.gutenberg.org Section 3. Information about the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
U.S. federal laws and your state's laws.
The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the
mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its
volunteers and employees are scattered throughout numerous
locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt
Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to
date contact information can be found at the Foundation's web site and
official page at www.gutenberg.org/contact
For additional contact information:
Dr. Gregory B. Newby
Chief Executive and Director
[email protected]
Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation
Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
state visit www.gutenberg.org/donate
While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations. To
donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.
Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
freely shared with anyone. For forty years, he produced and
distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
volunteer support.
Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
edition.
Most people start at our Web site which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org
This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.