The Project Gutenberg Etext of Fen Zhuang Lou Chapters 71-80
by Luo GuanZhong
#8 in our series by Luo GuanZhong
Copyright laws are changing all over the world, be sure to check
the laws for your country before redistributing these files!!!
Please take a look at the important information in this header.
We encourage you to keep this file on your own disk, keeping an
electronic path open for the next readers.
Please do not remove this.
This should be the first thing seen when anyone opens the book.
Do not change or edit it without written permission. The words
are carefully chosen to provide users with the information they
need about what they can legally do with the texts.
**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**
**Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971**
*****These Etexts Are Prepared By Thousands of Volunteers!*****
Information on contacting Project Gutenberg to get Etexts, and
further information is included below, including for donations.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a 501(c)(3)
organization with EIN [Employee Identification Number] 64-6221541
Title: Fen Zhuang Lou Chapter71-80 (Cosmetical Building)
Author: Luo GuanZhong
Release Date: October, 2003 [Etext #4579]
[Yes, we are about one year ahead of schedule]
[The actual date this file first posted = February 11, 2002]
Edition: 10
Language: Chinese
The Project Gutenberg Etext of Fen Zhuang Lou Chapters 71-80
by Luo GuanZhong
******This file should be named fzlg810.txt or fzlg810.zip*****
Corrected EDITIONS of our etexts get a new NUMBER, fzlg811.txt
VERSIONS based on separate sources get new LETTER, fzlg810a.txt
This etext was produced by YuWen Lin <
[email protected]>
Project Gutenberg Etexts are usually created from multiple editions,
all of which are in the Public Domain in the United States, unless a
copyright notice is included. Therefore, we usually do NOT keep any
of these books in compliance with any particular paper edition.
We are now trying to release all our books one year in advance
of the official release dates, leaving time for better editing.
Please be encouraged to send us error messages even years after
the official publication date.
Please note neither this listing nor its contents are final til
midnight of the last day of the month of any such announcement.
The official release date of all Project Gutenberg Etexts is at
Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A
preliminary version may often be posted for suggestion, comment
and editing by those who wish to do so.
Most people start at our sites at:
http://gutenberg.net
http://promo.net/pg
Those of you who want to download any Etext before announcement
can surf to them as follows, and just download by date; this is
also a good way to get them instantly upon announcement, as the
indexes our cataloguers produce obviously take a while after an
announcement goes out in the Project Gutenberg Newsletter.
http://www.ibiblio.org/gutenberg/etext03
or
ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext03
Or /etext02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90
Just search by the first five letters of the filename you want,
as it appears in our Newsletters.
Information about Project Gutenberg (one page)
We produce about two million dollars for each hour we work. The
time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours
to get any etext selected, entered, proofread, edited, copyright
searched and analyzed, the copyright letters written, etc. This
projected audience is one hundred million readers. If our value
per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2
million dollars per hour this year as we release fifty new Etext
files per month, or 500 more Etexts in 2000 for a total of 3000+
If they reach just 1-2% of the world's population then the total
should reach over 300 billion Etexts given away by year's end.
The Goal of Project Gutenberg is to Give Away One Trillion Etext
Files by December 31, 2001. [10,000 x 100,000,000 = 1 Trillion]
This is ten thousand titles each to one hundred million readers,
which is only about 4% of the present number of computer users.
At our revised rates of production, we will reach only one-third
of that goal by the end of 2001, or about 4,000 Etexts unless we
manage to get some real funding.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been created
to secure a future for Project Gutenberg into the next millennium.
We need your donations more than ever!
As of 10/17/01 contributions are only being solicited from people in:
Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois,
Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Michigan, Missouri,
Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York,
North Carolina, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island,
South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia,
Washington, Wisconsin, and Wyoming
We have filed in about 45 states now, but these are the only ones
that have responded.
As the requirements for other states are met,
additions to this list will be made and fund raising
will begin in the additional states. Please feel
free to ask to check the status of your state.
In answer to various questions we have received on this:
We are constantly working on finishing the paperwork
to legally request donations in all 50 states. If
your state is not listed and you would like to know
if we have added it since the list you have, just ask.
While we cannot solicit donations from people in
states where we are not yet registered, we know
of no prohibition against accepting donations
from donors in these states who approach us with
an offer to donate.
International donations are accepted,
but we don't know ANYTHING about how
to make them tax-deductible, or
even if they CAN be made deductible,
and don't have the staff to handle it
even if there are ways.
All donations should be made to:
Project Gutenberg Literary Archive Foundation
PMB 113
1739 University Ave.
Oxford, MS 38655-4109
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a 501(c)(3)
organization with EIN [Employee Identification Number] 64-6221541,
and has been approved as a 501(c)(3) organization by the US Internal
Revenue Service (IRS). Donations are tax-deductible to the maximum
extent permitted by law. As the requirements for other states are met,
additions to this list will be made and fund raising will begin in the
additional states.
We need your donations more than ever!
You can get up to date donation information at:
http://www.gutenberg.net/donation.html
***
If you can't reach Project Gutenberg,
you can always email directly to:
Michael S. Hart <
[email protected]>
[email protected] forwards to
[email protected] and archive.org
if your mail bounces from archive.org, I will still see it, if
it bounces from prairienet.org, better resend later on. . . .
Prof. Hart will answer or forward your message.
We would prefer to send you information by email.
***
Example command-line FTP session:
ftp ftp.ibiblio.org
login: anonymous
password: your@login
cd pub/docs/books/gutenberg
cd etext90 through etext99 or etext00 through etext02, etc.
dir [to see files]
get or mget [to get files. . .set bin for zip files]
GET GUTINDEX.?? [to get a year's listing of books, e.g., GUTINDEX.99]
GET GUTINDEX.ALL [to get a listing of ALL books]
**The Legal Small Print**
(Three Pages)
***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS**START***
Why is this "Small Print!" statement here? You know: lawyers.
They tell us you might sue us if there is something wrong with
your copy of this etext, even if you got it for free from
someone other than us, and even if what's wrong is not our
fault. So, among other things, this "Small Print!" statement
disclaims most of our liability to you. It also tells you how
you may distribute copies of this etext if you want to.
*BEFORE!* YOU USE OR READ THIS ETEXT
By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm
etext, you indicate that you understand, agree to and accept
this "Small Print!" statement. If you do not, you can receive
a refund of the money (if any) you paid for this etext by
sending a request within 30 days of receiving it to the person
you got it from. If you received this etext on a physical
medium (such as a disk), you must return it with your request.
ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM ETEXTS
This PROJECT GUTENBERG-tm etext, like most PROJECT GUTENBERG-tm etexts,
is a "public domain" work distributed by Professor Michael S. Hart
through the Project Gutenberg Association (the "Project").
Among other things, this means that no one owns a United States copyright
on or for this work, so the Project (and you!) can copy and
distribute it in the United States without permission and
without paying copyright royalties. Special rules, set forth
below, apply if you wish to copy and distribute this etext
under the "PROJECT GUTENBERG" trademark.
Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market
any commercial products without permission.
To create these etexts, the Project expends considerable
efforts to identify, transcribe and proofread public domain
works. Despite these efforts, the Project's etexts and any
medium they may be on may contain "Defects". Among other
things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged
disk or other etext medium, a computer virus, or computer
codes that damage or cannot be read by your equipment.
LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES
But for the "Right of Replacement or Refund" described below,
[1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may
receive this etext from as a PROJECT GUTENBERG-tm etext) disclaims
all liability to you for damages, costs and expenses, including
legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR
UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE
OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
If you discover a Defect in this etext within 90 days of
receiving it, you can receive a refund of the money (if any)
you paid for it by sending an explanatory note within that
time to the person you received it from. If you received it
on a physical medium, you must return it with your note, and
such person may choose to alternatively give you a replacement
copy. If you received it electronically, such person may
choose to alternatively give you a second opportunity to
receive it electronically.
THIS ETEXT IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS
TO THE ETEXT OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
Some states do not allow disclaimers of implied warranties or
the exclusion or limitation of consequential damages, so the
above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you
may have other legal rights.
INDEMNITY
You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation,
and its trustees and agents, and any volunteers associated
with the production and distribution of Project Gutenberg-tm
texts harmless, from all liability, cost and expense, including
legal fees, that arise directly or indirectly from any of the
following that you do or cause: [1] distribution of this etext,
[2] alteration, modification, or addition to the etext,
or [3] any Defect.
DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm"
You may distribute copies of this etext electronically, or by
disk, book or any other medium if you either delete this
"Small Print!" and all other references to Project Gutenberg,
or:
[1] Only give exact copies of it. Among other things, this
requires that you do not remove, alter or modify the
etext or this "small print!" statement. You may however,
if you wish, distribute this etext in machine readable
binary, compressed, mark-up, or proprietary form,
including any form resulting from conversion by word
processing or hypertext software, but only so long as
*EITHER*:
[*] The etext, when displayed, is clearly readable, and
does *not* contain characters other than those
intended by the author of the work, although tilde
(~), asterisk (*) and underline (_) characters may
be used to convey punctuation intended by the
author, and additional characters may be used to
indicate hypertext links; OR
[*] The etext may be readily converted by the reader at
no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent
form by the program that displays the etext (as is
the case, for instance, with most word processors);
OR
[*] You provide, or agree to also provide on request at
no additional cost, fee or expense, a copy of the
etext in its original plain ASCII form (or in EBCDIC
or other equivalent proprietary form).
[2] Honor the etext refund and replacement provisions of this
"Small Print!" statement.
[3] Pay a trademark license fee to the Foundation of 20% of the
gross profits you derive calculated using the method you
already use to calculate your applicable taxes. If you
don't derive profits, no royalty is due. Royalties are
payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation"
the 60 days following each date you prepare (or were
legally required to prepare) your annual (or equivalent
periodic) tax return. Please contact us beforehand to
let us know your plans and to work out the details.
WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO?
Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of
public domain and licensed works that can be freely distributed
in machine readable form.
The Project gratefully accepts contributions of money, time,
public domain materials, or royalty free copyright licenses.
Money should be paid to the:
"Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
If you are interested in contributing scanning equipment or
software or other items, please contact Michael Hart at:
[email protected]
[Portions of this header are copyright (C) 2001 by Michael S. Hart
and may be reprinted only when these Etexts are free of all fees.]
[Project Gutenberg is a TradeMark and may not be used in any sales
of Project Gutenberg Etexts or other materials be they hardware or
software or any other related product without express permission.]
*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS*Ver.10/04/01*END*
This etext was produced by YuWen Lin <
[email protected] >
Transcriber's note: This text uses BIG5 encoding. If your computer
is not set up to read BIG5 encoding, the Chinese will appear as
garbage characters.
Fen Zhuang Lou Chapters 71-80 (Cosmetical Building)
by Luo GuanZhong
The original Chinese:
²ĤC¤Q¤@¦^
ª¥©¤ª¾r¤ª¤J¬۩²¬盧¥Ò��¤류¤Ѩc
«o»¡¤Ѥl¨£¨H��±a¼C¤W·µ¡A¦Y¤F¤jÕa¡A»¡¹D¡G¡§¦ѭ륰
±oµo«㧀ļ¡A«ݹ褈©ú¤餗«°°h¼īK¤F¡C¡¨¨H��¤j³߹D
¡G¡§³o«K¤~¬O¡A¦Ѧڻ⦮¦^®a¡AÔÉo¾r«K¤F¡C¡¨ÀH§Y¥X
´¡A§h©J¾㹹x°¨¡A¤£ª�
¥B¨¥°¨¦¨Àsªº¤j¶¤¤H°¨¨줆¬ӫ°¸}¤U¡A¦wÀ礷²¦¡A·�
¦P²³±N°Óij¹D¡C¡§¤µ¤馹¨ӡAÁOn®³¨H��ªv¸o¡A·Q
¨Ө쩳¬O¤Ѥlªº¬ӫ°¡A¤£¥i¾զ槰¥´¡AխY¨H��³¬ªù¤£
¥X¡AÄY¥[¨¾¦u¡A¤S¤£¯ৰ¥´¡A¨º®ɸ`¦p¦n¡H¡¨x®v
Á¤¸¹D¡G¡§¤j¤H¥iצ¨¶D§iªº¥»³¹¡A¥h¨£Éo¤W¡Q¦Aפ@
«ʾԪ�ÉO¨H��¡A¬ù¥L¥X¨ӷ|¾ԫK¤F¡C¡¨°¨·ݨ̵M¡AÀH
§Yצ¨¤@¹D¥»³¹¡A¤Sצ¨¾ԮѤ@«ʡA©Mª�¤㦢¤@³B¡C
¦¸¤餭¹ª¤ɱb¡A«K°ݨ⮇²³±N¡G¡§½֤H´±¥h§뮑¡H¡¨¨¥
Á٥¼¤F¡A¤ý¤¯��¹D¡G¡§§ڵ¥º@©¹¡C¡¨°¨·ݤj³ߡAÀH
§Y«ʦn¤Fª�¾ԮѡA¥´µo¤T¤H¥h¤F¡C
¤ý¤¯»⤆ª�¾ԮѡAÀH§Y©ܬE¤W°¨¡A¥X¤FÀ窹¡A³º
¨쫰¤U¥s¹D¡G¡§À窹ªºťµۡB§ֳ֧q³ø¡A¤µ¦³¾Ԫ�¦¹
¡A̬ͭO¨ӤU®Ѫº¡I¡¨¨º¦u«°ªùªº©x¨ࡁ±櫰¤U¤@¬ݡA
¨£¬O¤TӤH¡AÀH§YÉۤF«°ªù¡A©Q¾ޤT¤H¤J«°¡C
¨줆¬۩²¡A«o¦n¨H��ÂI»Tx¡A¥¿¦b¨º¤Ȫù¥~Ծr¡C
·�ªù©x¸[¹L¡A¤ý¤¯¨£¤F¨H��¡A¤]¤£¤U¸e¤W®Ñ
¥¾¡A»¡¹D¡G¡§°¨¤¸«Ӧ³®Ѧb¦¹¡A¥s§A¿˥h·|¥L¡C¡¨¨H��
±µ±N¹L¨ӡA±N¥»³¹¾ԮѮiÉۤ@¬ݡA¦Y¤F¤@Õa¡A¤ߤ¤·Q¹D
¡G¡§Y¬O¤Ѥl¬ݨ£¦¹¥»¡A°Z¤£±N§ڱq«e¤§¨ƺɦ涄¥X¨Ó
¤F¡H¡¨ÀH§Y³ܥO¥ª¥k¡G¡§§ֱN¨ӤH°e¤J¤Ѩc¥}¤F¡I¡¨¥ª
¥k±o¥O¡A¹E±N¤ý¤¯¤@»·¯��j¤F¡A°e¤J¤j¨cºʸT
¡C
¤ý¤̤@®ɵL³ơA¤SµL§L¾¹¾Ԥ桁¤£¯ದ¨¡A°N¬O°ª
Án¤j½|¡C²³¤H±N¥L¤T¤H¾֤J¤Ѩc¡A«ꦮÉOÀs¼кʦb¤@³B
¡A©¼¦¹·|¨£¡A·t·tªº·|¸ܡA»¡¹D¡G¡§¦p¤µ¤]µL¥i©`¦
¥B«ݧL±ѫ°¯}¡A¨º®ɭ̥ͭý¨쨈��®a®³¥Lº¡ªù«K¤F¡C¡¨
«£ª�
¥B»¡¨º°®¼w¤Ѥl¤ɷµ¡AÂI»@²³¨ͽáA½դF¦ЪLx°¨
¡C¤Ѥl¤W¤F³p»»°¨¡A¦P¨H��ªºx°¨¡B¤@¯Zªº¤媚©xû¡A
ÖäF¤Ȫù¡A³º©¹¥_ªù¤W¤F«°¼ӡCÂ\»sºX¡A±s¥M¡BÂê
©BÅ@½áBÆq»_®y¡A¤Ѥl¤U°¨§¤¤U¡C±櫰¤U
¤@¬ݡA°N¨£°¨·ݪº¤¸Uº만µS¦pªø³D¤§¶աAºX¼n©ۮi¡A
¤H°¨º뱪¡A¼C°®´˴ˡA¤Mºj°{°{¡A¤Q¤ÀÄY¾㡃¨º°®¼w¤Ñ
¤l¦P¤媚¨£¤F¦p¦¹x®e¡A§g¦ڭ̤@»ôÕaÀb¡C
©¿ť±o¤jÀ礤¤@Án¬¶ÅT¡A°}¸}ªùÉۡA¥ªÃ侖¥X¤@³C¤H°¨
¡AѬO¥պX¥ո¹ªº¤Tx¡A¾ֵۤ@û»Ȳ¯»ȾP¡B¥հ¨»Ⱥj
ªº¤p±N¡A��¦�¥ªÃ䪺°}¸}¡C¥kÃ侖¥X¤@³C¤H°¨¡AѬO
¬º¤Tx¡A¾ֵۤ@ûªBª��¨ªº¤p±N
¡A��¦�¥kÃ䪺°}¸}¡CµM¦Z¬O¤¤xÀ示½ݥX¤@±¤j¬
ªӡ¨¦rºX¡AºX¤U°¨¦¨Às»ⵛ¨º¤T¤Q¤G¦쭞¶¯¡A¤@¹ï
¹ïÂ\¥XÀ稓¡AÁL¾ְ¨¦¨Às¥X¤F¤jÀ硃
³oÃ䫰¤W¦³¤@û¶��ù©x°ªÁn¥s¹D¡G¡§À礤ťµۡIÉo¤W¦³
¦®¡A«ũw°ꤽ°¨¦¨Às§֨ӫ°¤U¨£¾r¡I¡¨°¨·Ýť±o¦¹¨¥¡A
©ïÀY¤@¬ݡA°N¨£«°ÀY¤W¨⮇Â\¦Cµۤ媚¡A¥¿¤¤¶Àù¥D»\
¤§¤U¡Aºݧ¤µ۰®¼w¤Ѥl¡A°¨·ݤ@¨£¤jÕa¡A³s¦£¦P²³^¶¯
Áa°¨¨Ө즑¾A¤@»b¤U°¨¡A��a¡A±ҫµ¹D¡G
¡§¸o¦ڵ¥¥ҭH¦b¨¡A¤£¯ॾ§¡A±氡¤U®¤¦ڵ¥ºC§g¤§¸o
¡I¡¨¤Ѥl¶Ǧ®¡G¡§³jº¸µ¥¤§¸o¡A¦U½祭¨¡C®Ӧ³¤@¨¥¡A
º¸µ¥ÀRť¡I¡¨°¨·ÝÁ®¦«µ¹D¡G¡§º@»D¸U·³Éo¿١I¡¨¤Ѥl
»¡¹D¡G¡§º¸²³®a°ꤽ¡A¤D®ӥý´¤j©v¬ӫҽ纸²³®a¥@¨É
´I¶Q¡Aº¸µ¥¤[¥𬸮¦¡A¤£«䳸°ꡁ±½·��~¯¤µ¤鴣§L
¦ܦ¹¡A·N±ý¦H«D¤ϦӦ¨°¨·ݫµ¹D¡G¡§¦ڵ¥¥@¨É
ºa«ʡAÀs®¦Ãø³ø¡A쫤¦Uºɨ価A¥H³ø¬Ӯ¦¡C«穠¨H��
´ۧgÁ��µ¡A¥ý±Ùù¼W¥þ®a¡A¦Z¤SÃ꤆·L¦ڪº¯ª¹ӡA¦ڵ¥
µL³B¦ùޡA°N±o¿˦ۨӨʹﲺ¦ùޡA¥ؤUµf§L¤J±F¡A¥Á
¤£²᥍¡A¬ҨH��½氪±MÅv¡A§@¦n¥Ǭ졁¸U¥��諫¡A¥HP
¤_¦¹¡C¦ڵ¥¦¹¨ӡA«D´±®¡·NÀA¤@ª̬°°ꮡ°£¦l¥h´c
¡A¤Gª̬°¸U¥��£®`¦w¥͡A¤Tª̬°¯ª©v³ø¤³¡A¤]®øµL¶d¤§
«롁§OµL¥L·N¡C¡¨
¤Ѥlť¤F°¨·ݳo¤@µf¹걡¡A¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A¤]¸ӫ
¨Өʱҫµ¤~¬O¡A¤£��°ǧL¦ܦ¹¡C¡¨°¨·ݫµ¹D¡G¡§¦ڵ¥¦V
¤髴¥»¨ӨʤW«µ¤ѧʡA¬Q¤餓¦³¥»³¹®t©x«µ¤W¡A°¡¤U«ç
»¡µL¥»¡C¡¨¤Ѥlť¤F¤jÕa¡A¹D¡G¡§¥»±q¦C¡¨¨H��¦b
®Ǥj³ܹD¡G¡§°¨¦¨Às¡A§A¨⦸ѬO¤Ϫ�®ѡA¥»±q¦
¡HÉo¤W±«eÁٴ±¦k«µ¡C¡¨»¡½}¡A¤Ⱏ³B´N¬O¤檧½b¸¨Ó
¡Aª½¦V°¨·ݪº«|³°¨·ݲrµM¬ݨ£¡C«汎ÀY¤@§C¡A¥¿¤¤
²¯¤W¡A¤£ı«kµM¤j«㡁¸¨Ӥj¥s¡G¡§Éo¾r½Ц^¡A«Ý
·L¦ڱþ¦¹¦l¦ڡI¤£nÕa¤F°¡¤UªºÀsÊ^¡C¡¨»¡½}¡A³ܥO²³
±N¤W°¨¡A°𫰡A
¤@Án¥O¤U¡A¤Tx²³±N¾ݹª·nºX¡A¨R¨쫰¤U¡A¾r°_¤ª±衁
¤䰟¬¶¬[¡A©¸½b¡B¤B³¾ºj¡A±櫰¤W¸¨ӡA¦n¤£§Q®`
¡I§⭓°®¼w¤ѤlÀ~±o¦£¦£¤U¤F«°¼ӡA¤W¤F³p»»°¨¡A²³¤å
ªZÁL¾ֳòÅ@¡A¦^®c¥h¤F¡C³o¨½°¨·ݲv»⤪¤p¤Tx§𥴤@
¤顁¨H��»¾z´²¡AµLªk¥i¬I¡A±©¦³§h©J¤j¤p±N¤h¡Aºò
¦u«°¦��Ӥw¡C
³樥°¨·ݤ@®ɰʫ㧰¥´¡A¬ӫ°°Z¥i¾զۧ𥴡AÀp¦ó
¬O¦n¡AÁ¤¸¹D¡G¡§Y¤£§𫰡A«祍±o®³¦l¸顉¥²n¨½��
¥~¦X¡A¤£¥Υ㤵¯}«°¤~¦n¡C¡¨²³±Nij¹D¡G¡§«ݧڵ¥¤µ©]
ª¦«°¦ӤJ«K¤F¡C¡¨°¨·ݹD¡G¡§«°°ªªeÁ§⦵±o¬ƬOÄY
º祍ª¦±o¶i¥h¡H®{³ҵL¥\¡I¡¨°¨·ݤߤ¤¯Ǵe¡Aª¥©
¤ª¤W«e¸[¹D¡G¡§¤j¤H¤£n·дo¡A¤µ©]¥i°@¸۵I»¡A¨D¬Ý
¤ѮѡA¶ǥ£¾r¤ª¤J«°«K¤F¡C¡¨°¨·ݻD¨¥¤j³ߡA¹E§h©J²³
±N¦UÂkÀ繫¡C²³¤H¤ߤU¦n¤£ºôb¡G¬ݦ¹¤k즳¨ÇÉݳB¡A
¤@©w¦³¨Ƕø§®¡A©ú¤饲¨£¤��塃
¤£¨¥²³¤H²qºáA¥B¨¥°¨·ݨ챟¡A¨N¯D§A®¨®¨¨Ө즚
À硁¨£¤Fª¥©¤ª¡Aª¥©¤ª§h©J«§ÖÂ\»®סAª¥©¤ª½Ð
¹L¤ѮѡA¨ѩ^¦b»¤L¤W±¡A¥ý¬O°¨·ݩ±檅¥|«ô
²¦¦Z¡A¤D¬Oª¥©¤ª©§«f¤¤¯¬§i¹D¡G¡§§̤l©^¥O
¶i«°±´ťx±¡¡A±樄¤j¥P«ü¥ܡA³t²{¤Ѥ塁©úÂ_¦N¤¿¡I
¡¨¯¬¦Z«|«߰_¨¨ӡA´¦ÉۤѮѤ@¬ݡA¤W±²{¥X
¤@½g¨}¦¶¦r¸g±o¬ƬO¤��ú¡G°¨·ݦPª¥©¤ª¬ݮɡA¤W
¼g¹D¡G¡§¨H��´c³e¤vº¡¡AÉa¼Ʒ�¡A·�ª¥©¤ª¦P¥ժê
¬Pùµb«إ\¥߷~¡Aº¸¤G¤H¥»¦³«ýt¤§¤��A³t³t¾r¤ª¤J«°
¡A±Éo³¯±¡¡A°£¦l·��F¡I³t³t¥h°W¡A¤£¥i¿C¡¨°¨·Ý
¤@¨£¤j³߹D¡G¡§¬J¬O¯«Éo²{¥X¤Ѥ塁¤£¥i¿𩵡A¥iÉOù
µb§@³t«e¥h¡C¡¨ª¥©¤ª±º¦³q¬¡¹D¡G¡§«ݥ£®a¿W¦Û
¥h½}¡C¡¨°¨·ݻ¡¹D¡G¡§§A«e½t¬J©w¡A³o¦³¦H¡¨ª¥©
¤ª¦^¹D¡G¡§©t¨k¿W¤k¡A¦¨¦D¡H¡¨°¨·ݻ¡¹D¡G¡§¬J¦p
¦¹¡AͥO¤p¤k¦P¥h«K¤F¡C¡¨ª¥©¤ª°N±o¨̤¹¡C
°¨·ݹE±K³êùµb¤J¤º¡A§h©J¹D¡G¡§§A¤µ©]¥i¦P¤p¤kª
¦}ª¥©¤ª¤J«°±Éo¡A®»®³¨H¸鳸¤³¡C¡¨ùµb±o¥O¡A±a¤F
»Ȼɤ}½b¡A¨ºªB¥©¤ª©ܬE»A¦U±aÂù¼C¡A¨B¨쭻
®e¡C¥©¤ª¼g¤F¨⹄²šAÉOùµb¡BªU¤J¨ئb¨¤W¡A
¤@»ôÃ㤆°¨·ݡA°¨·ݻ¡¹D¡G¡§¤µ©]¤§T¬°¸¹¡A¥»«Ó
¦b¥_ªù±µ��¡C¡¨¤G¤Hť¥O¡A¤@»F±bÁO¡A¯¸¥ߥ¦a¡C
ùµb¦Pª즭¥©¤ªªºµ·¸l¡A¯¸¦b¤@³B¡A¥©¤ª¤f¤¤©��À
¦³µü¡A³ÜÁn¡G¡§°_¡I¡¨°N¨£¤T¦·²»¤ª±q¥L¤T¤H¸}¤UÄÆÄÆ
¥T¥T¡A¤£¤@®ɦ°_¦bªŤ¤¡Aùµb¡BªCª¥©¤ª¤T¤H¯¸
¥ߤªºݡAí¦p®A¤ߤ¤¦n¤£Åw³ߡC
·�°¨·ݨ£¥L¤T¤HÄ˪Ŧӥh¡A¤ߤ¤¤j³ߡA¯º¹D¡G¡§¤j¨Æ
¤w¦¨¡I¡¨¦£¦£¤J±b¡A¶ǥO²³±Nºɰ_¡A¤H°¨»_ªùµ¥Ô
¡A¤§T¡A§Y¥h·m«°¡A¤£ª�
¥B¨¥¥©¤ª¡BªBùµb¤T¤H°Óij¹D¡G¡§§ڭ̦¹¥h¡A¥²¶·
¥ý¨£Éo¤W«µ¹L¤F¡A¦A¥h®»®³¦l¸騈��¤~¬O¹D²z¡C°N¬OªÅ
¤¤¦渴¡A¤£ª¾¬Ӯc¦b¤_¦C¡¨¤T¤H¥¿¦b¤ª¤¤±´¸r
µM¤@°}Éݭ»¤W¨R¤橲¡A¼·ÉۤªÀY±椕¤@¬ݡA¥¿¬O´§ʪº
¤º°|¡A¦ý¨£Ä_À뽷·סA·ӱo¤��ú¡A¨º·µ¤WÂ\³]»®סA¦³
¥|¦W¤ӺʥA¤Ѥl¦b¨º¨½µI»¡A¤T¤H¬ݱo©ú¥աA¤@»ô
«»¤ª¡A¨«¨쭻®e¡A��a¡C¤Ѥl¨£ªŤ¤°¤U¤T
ӤH¨ӡA¸a¤U¡A¦Y¤F¤@Õa¡AÀ~±o˰h¼ƨB¡A¾ԾԹ¸
¹¸¡A°ݹD¡G¡§º¸¬O¦A¦ܦ¹¦H³t³t»¡¨ӡC¡¨
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²ĤC¤Q¤G¦^
¯}ªø¦w¨½��¥~¦X¤J¬Ӯc¶D©}¦ùÞ
¸ܻ¡¤Ѥl¥¿¦b¨º¨½µI»¯¬§i¡A²r¨£¥bªŤ¤¸¨¤U¤TӤH¨Ó
¡AÀ~±o¤Ѥl°ݹD¡G¡§§A̤TӤH¬O§¯¬O¥P¡A¨즹¦H
²O¨뫈¡A«e¨ӷt®`¹褈¤\¡C¡¨¤T¤H«µ¹D¡G¡§¸U·³¦b
¤W¡A¦ڵ¥«D§¯«D¥P¡A¥礣¬O¨뫈¡A¨DÉo¤W³j¦ڵ¥¦º¸o¡A
¦ڵ¥¦³¤U±¡«_«µ¤ѧʡI¡¨¤Ѥlť¤F»¡¹D¡G¡§³jº¸µ¥µL¸o
¡A¦³¬Ƥ\¨ơA±q¹껡¨ӡC¡¨ùµb¡Bª¥©¤ª¡B°¨ªT¤H
¤@»D¡G¡§¦ڤD©w°ꤽ°¨¦¨Às±b¤U¥ý¾W¡A©^¥O«e
¨Ӯ»®³¦l¸騈��¡A¯S¨ӫµª¾°¡¤U¡C¡¨¤ѤlÕa°ݹD¡G¡§º¸
µ¥¬J¬O°¨몺x©x¡A«籯Ä˪Ŧܦ¹¡H©m¬ƦW㡈±q¹ꫵ
¨ӡC¡¨ùµb«µ¹D¡G¡§·L¦ګD§O¡A¤D¶V°ꤽù¼W¦¸¤l·³À_
¡C¡¨¤Ѥl¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¤j¤ϤsªF´N¬O§A¤\¡H¡¨ù
µb«µ¹D¡G¡§¦ڲj´±¤ϡA¬Ҧ]¨H��¹G«桁¥X¤_µL©`¡C¡¨¤Ñ
¤l°ݹD¡G¡§¨⭻¤k±N¬O½֡H¡¨ùµb¤S¤@¤@«µ¤F©m¦W¡A±N
¤w©¹¤§ޡA¦}¦p¦ªªº¨ơA²Ӳӫµ¤F¤@¹M¡C
¤Ѥl¤褾¤j³߹D¡G¡§®Ӥ@®ɤ£©ú¡A»~ť¦l¸顃±þ¤F§A¥þ
®a¤H¤f¡A®¬¤§¤£¤ΡA®Ӥ§¹L¤]¡I®Өº¨½ª¾¹D¨䤤©e¦±¡H
¥B³߭뵥¤µ¤髥¨ӡA¦³¸ܦAºCºCªº¤@¤@«µ¤W¡C¡¨ùµbÁÂ
®¦¡AÎ`¤S«µ¹D¡G¡§¦ڦ³¤T¥ơAn¨D¸U·³Éۮ¦¡C¡¨¤Ñ
¤l¹D¡G¡§¬O¨º¤T¥H¡¨ùµb«µ¹D¡G¡§ÀY¤@¥³°ꤽ
ªº®a²²¬ҬO¬°¦ڮa¤§¨Ʈ³¤J¤Ѩc¡AµL¶d¨ü¸o¡A¨D¬ӤW¤Ñ
®¦¡A³j§K²³¤Hªº¸o¡A±¡º@¹Ｆµ깪¡Q²ĤG¥ڵ¥§L¥Ç
ªø¦w¡An¨D®�¡A³j¦ڵ¥±M§L¤§¸o¡Q²ĤT¥µ©]¤§ó
¡A°¨¦¨Às§L¶i«°¦��»®³¨H��ªv¸o¡A¨H��¤[¦³¿ѿy¤§¤ߡA
±©®£¶i§L®ɨH��·t¶i®c¨Ӧ樫¡A¦ڱ¡º@¦b¤Ȫù«O¾r¡C¡¨
¤Ѥl»D«µ¡A¤ߤ¤·t·Q¹D¡G¡§Y¬Où®aªG¦³¤ϷN¡A¥L¦¹¨è
¦N¨빨¤H¡H¤£Y㨤©ҫµ«K¤F¡C¡¨¦£¥O¤ººʨú¹L¤å
©Х|¥D¡A±s¤⿋¼g¤@¹D³j±ø¡A¥IÉOùµb¡C¦¦³¤ººʴx¿O
¡A¤ޥL¤T¤H¥X¤F´ªù¡A¨중¨c¥h¤F¡C¤ѤlÎ`¤S¶Ǧ®¡AµÛ
¤j®v¨H��¥X«°¥l°¨¦¨Às³椈¿W°¨¡A¦P¨Ӥº®c¨£¾r¡C¤ººÊ
©^©R¶Ǧ®¥h¤F¡A¤£ª�
¥B¨¥ùµbµ¥¥X¤F´ªù¡A¨Ө즄³¡¸Ūù¡A¦D³¡§dªk©ºÃ䥨
¤F¡A°N¦³¤Lû°ươC·�¨£¤FÉo¦®¨쨓¡A·W±o¨º¸p
¦L©x¨ণ¦£±µ¦®¡A¦P¤T¤H¶i¤F¤Ѩc¡A«ÅŪ²¦¡A¨º¨Dz³°ê
¤½Á¹L®¦¡A«K¨ӦP¤ѨϨ£§¡Q¦U³q¤F©m¦W¡A¤誾¬Où¼W
ªº¦¸¤lùµb¡A²³¤H¤j³ߡC¤S¨£Às¼ÐÉO¤ý¤¯«e¨Ӭۨ£
¡A°Ýùµb«祍¤J«°ªº쥑¡Aùµb¤@¤@»¡ª¾¡Cùµb¤S¥O°¨
ªBª¥©¤ª¡G¡§³t»ⲳ¤½·ݤJ´ÂÁ®¦¦^¦®¡CÍÉOÀs¼Ð
¡B¤ý¤S§̦U±a§L¾¹«e©¹¥_ªù¥h¤F¡A±µ��¤¸«Ӫº§L°¨
¡C¡¨ªD¨¥¡A¹E»ⲳ¤½·Ýú¦®¥h¤F¡C
³樥ùµbµ¥¤¦쭞¶¯¤@¦P¤W°¨¸¨쥟ªù¡A¨ӱµ��°¨·ݪº
¤j¶¤¡C«£ª�
¥B¨¥¨H��¦۱q°¨·ݪº§L¨졁¬°¦]§餆¤ýªꡂ±dÀsµL¤H°h
¼ġA°N±o¦b¬۩²°ݫJµn¡BÀA¤W¤ѡB¶��ɵ¥»E¶°²³±N¡A°Ó
ij°h§L¤§µ¦¡CµLp¥i¬I¡A¥¿¦b¯Ǵe¡A©¿¨£°ݩx¶i¨Ӹ[¹D
¡G¡§±ҤӮv·ݡA¤£¦n¤F¡I¤£ª¾¦W¥»¡A±N¤Ѩc¤º²³¤½
·ݺɦ橱¤F¤J´¥h¤F¡I¡¨¨H��¤jÕa¹D¡G¡§¥b©]¤T§Ó
®c¤º°|¡A½֤H¾մ±¶i¥h¡Aªp¥B¥ª¥kªº¤媚ѬO¦ѤÒ
¤§¤H¡A½ִ±¦p¦¹¦樆¡H¨䤤¥²¦³쬇¡C¡¨ÀA¤W¤ѹD¡G¡§
¦t¤J«e¥h±´ť«H®§¡A¬ݬO¬ƭ쥑¡A¦A§@¹D²z¡C¡¨¨H
��¨̨¥¡C
¥¿n®t¤H«e¥h¥´±´®ø®§¡A©¿¨£¤¤x·W¦£¤J¤º¸[¹D¡G¡§Éo
¦®¨줆¡A½ХO©w¹ܡI¡¨¨H��¤jÕa¹D¡G¡§¤£¦n¤F¡I¨䤤¥²
¦³쬇¡I¡¨¤@±¶ǥOÉ۪ù±µ¦®¡A¤@±¶ǥO¤j¤p¤Tx¡A©Ü
¬E»A³£¨ìÁժù¦øԡC§h©J²¦¡A°N¨£¥|¦W¬ﮣ¤Ӻʱ·
©w¦®·N¶i¨ӡA¨H��¤]¤£¸A´N¥O«ÅŪ¡C¨º¥|¦W¤jºʤ]
¤£ÉO¥Lp¸û¡A´NÉÛÉo¦®»wŪ¹D¡G©^¤ѩӹB¬ӫҶ@¤ꡇ¦®
¿٤嵘·µ¤j¾ǤhÀU¥ª¥k¥ଛ¨ƨH��ª¾±x¡A¤µ¦³¶V°ꤽù
¼W¦¸¤lùµb±«µ®Ӱ`¡A¨¥©w°ꤽ°¨¦¨Àsµ¥¥⥇ªø¦w¡A¹ê
±ý½Ц®¯}µf¡A¦}µL¤ϷN¡C±պ¸¨H��§Y¦P°¨¦¨Às¶i®c±¿Ù
¡C´ܦ¹¡C
¨H��ť¨£ùµb¹۩]¤J¤º°|¡A¶i®c±¨£Éo¾r¡AÀ~¥X¤@¨§N
¦½¡A¹D¡G¡§ùµbÃø¹D¥L·|´¡¯ͭ¸Äˤ£¦¨¡H¡¨·Q¤F¤@·Q¡A
«K°ݥ|¦W¤ӺʹD¡G¡§§A̦b²`®c¤º°|¦øԸU·³¡A¥iª¾¹D
ùµb¬O±q¨º¨½¨Ӫº¡A½֤H¤ި£¡H¡¨¤Ӻʦ^¹D¡G¡§«¥®a¥ñ
¨U·³·ݥ¿¦b¦Z®cµI»¡A©¿¨£¤TӤH±q¤ªºݨ½¸¨±N¤U¨Ó
¡A¤@¨k¨⤫¡AÁ`¬O¦¥¸˥´§ꡁ¤fº٬O©^°¨¦¨Às¤§¥O¡A¤J
®c¨£¾r¡A«µ¤F¤@µf¡A¬ӷݭ㫵¡A§Y°¿٦®¨즄³¡¤Ѩc³j
¥X²³¤H¡A¤S¶Ǧ®¥O«¥®ą직³o¨½ªº¡C¡¨
¨H��¤jÕa¹D¡G¡§¦³³oµ¥¨ơH³oÁ٤F±o¡H¡¨«Jµn¦b®ǻ¡¹D
¡G¡§¨Ƥv¦p¦¹¡A¤Ӯv¥i³tÂI§L°¨¡A®³¦íùµb¦P²³¤½·ݡA
¤´Â°e¤J¤Ѩc¡A¦A°h§L´N¬O¤F¡C¡¨ÀA¤W¤ѹD¡G¡§¤£¦p¾à
®³¦íùµb¡A·j¤F¥Éâ¡AÄm¨쵦¨¹¡A¤ĤFŶ»ޡA¬ù·|¦̤j
¤H¤@¦P°_§L¡A«e¨ӦP°¨¦¨Às¥澗¡A¦³¦i¡H¡¨¨H��¹D
¡G¡§°N¦n¦p¦¹¡C¡¨¦£¥O«Jµn¡B¶��ÉÂI¤F¤T¤Q¦W°·±N«OÅ@
®a²²¡A¥H³ưk¨«¡A¦ۤv¦PÀA¤W¤ÑÂI»N¡A²ΥO¤j¶¤¤H
°¨¡A±þ¥XÁժù¡C¥¿¹Jùµb¡BÀs¼СB¤ý©v¡B¤ýÄ_¡B¤ý®f¤
¦쭞¶¯«e¨ӹܸ@Án§o³ۡA¨R¨ìÁժù¡C
¨H��¦b¿O¤U¬ݱo©ú¥աA³ܥO²³±N¡G¡§ÉO§ڮ³¤U¡I¡¨
¤@Án¥O¤U¡A¦¦³²³±N¤@¾֤W«e¡A¹ιγA¤j³ܡG¡§ù
µb¥𨫡I¯d¤UÀY¨ӦA¨«¡I¡¨ùµb¤j«㡁¥sÁn¡G¡§¥|¦쥓
§̡A´N¦¹®³¤F¨H¸顁¦A¥h±µ��¤¸«Ӥj§L«K¤F¡C¡¨·�ù
µb´w¥XÂù¡s¼СB¤ý¤¯´N¦b²³x¤¤¹ܤF§L¾¹¡A«K
¨ӨR°}¡Q¦̶¶»ⵛ¤@¤z²³±N¡A«e¨ӱµ¾ԡC¤¦즮º~¼Ħí
¤F¤T¸U¶¯§L¡Aùµb³o¤@¹ﻈ¸ˡ�¡A¾r¦�¡AºJÉÛ
´ҡA®æÉۤM¡A´N¼Ħ�µL¼ƧL¾¹¡A¤Q¤��Q®`¡AµM¤¤HÁö
¬O^¶¯¡A¨쩳¹褣¼IJ³¡A°NÅU±o¬[¹j¾BÄd¡AÃø¥H¨úÐ`¡A
«£ª�
¤w¨¥¨º¶Ǧ®ªº¥|¦W¤ӺʡA¨£¨Ƥ£¿ӡA·ȥX¬۩²¡A¦^´¨£
¤F¤Ѥl¡A²ӫµ¤@µf¡C¤Ѥl¤jÕa¡C®ÇÃ䪂¥©¤ª¡B°¨ª£
¦£¸Ц®¹D¡G¡§¦ڵ¥º@¦P²³¤½·ݨӸѳ¨¤Ѥl㫵
¡C
·�¤G¦줫±N¦P¯³Âù¡Bµ{»³¦줽·ݡAÃ㾲¥X´¡A¤W
°¨ºݧL¡A«e¥h¸ѳ~¥X¤F¤Ȫù¡A¥¿¹JµۧK±a»⥻
³¡¤@¤d¤H°¨¡A«e¨ӫO¾r¡An¨£¤Ѥl¡C¨£¤F¯³Âù¡A»¡¤F³Æ
²ӡA§j³߹D¡G¡§¤p§̤]¥h¨«¤@¾D¡C¡¨·�¦X§L¤@³B
¡AÓ㦖«e¨ӡA¤j³ܤ@Án¹D¡G¡§¨H��§֧֤U°¨¡Ąͭ줆
¡I¡¨¨H��¥¿ÉOùµb¥澔¡A²r¨£¤@¬£¤A´Nª¾¦³§L¨ӤF
¡A°ݥª¥k®ɡA¤誾¯³Âùµ¥«e¨ӱµ��¡A¨H��«kµM¤j«㡁³Ü
¥O¤��Lª＄¡C
¥¿¦b¶o¾Ԥ§®ɡA²rť±o¥|¤U¨½³s¯]¬¶ÅT¡A±´¤l¸³ø«e¨Ó
¡A«櫦»¡¹D¡G¡§«°¥~°¨¤¸«ӧ𫰺A±ҤӮv·ݪ¾¹D¡G
¡§¤Tx¤@ť¦¹¨¥¡A¤H¤H¾z´²¡Aӭӻ¡A¨º¨½Á٦³¤ßÅÊ
¾ԡI°}¸}¤@¶áAùµbµ¥¦¤w¨R¥X«³þ©¹¥_ªù¥h¤F¡C
¨H��¦£¥OÀA¤W¤ѱa»⮡²²¦P«Jµn¥ý¥X«nªù¡A¦ۤvÂ_¦Z¡A
²ζ·²³±N±þ¥X«nªù¡A§뵦¥h¤F¡C
¥B¨¥ùµb¡BÀs¼е¥¤]¤£°lÓ㨈��¡A¤@»²¤Tx¡A§Y®É
ÉۤF«°ªù¡Aªﱵ°¨¦¨Às§L°¨¡C
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²ĤC¤Q¤T¦^
²³À怜¹J³j©ºµf¦U^¶¯´£§L¥±F
¸ܻ¡ùµbÉ۩ù¡Aªﱵ°¨·ݶi«°¡A¦X§L¤@³B¡A°¨·ݶÇ
¥O±N¤j¶¤¤H°¨¤㦢«°¥~¡A°N±a¤F²³¦쭞¶¯¨Ө줈ªù¡Q·|
¤F²³¦줽·ݡA±ԤF´H·šA¦¨£¶��ù©x«e¨ӫťl¡A¥l°¨¦¨
Àsµ¥¤H¤J®c¨£¾r¡C
°¨·ݻ⤆²³¤H¡AÀHµ۶��ù©x¶i¤F¤Ȫù¡A¨Ӧܤº·µ¡A¨£¤F
¤Ѥl¡C¤s©I¤w²¦¡A°¨·ݫµ¹D¡G¡§¦ڹH¦®´£§L¡A¸o¸ӸU¦º
¡I¨D¸U·³ªºÀs®¦¡A³j¦ڦº¸o¡I¡¨¤Ѥl»¡¹D¡G¡§®Ӥ@®ɤ£
©ú¡Ať«H¦l¸顁¥HP¦p¦¹¡A릳¦I¡¨Î`°ÝùÀ鹄¡G
¡§®ӷ�»~ť¨H��Á��µ¡A®³§A¥þ®a¥¿ªk¡A§A¥S§̤G¤H¦]
¦¾«H®§¡A«缋°k©b¤sªF¡H¦p¦°¤sªL¡A©ۧL¶R°¨
¡A¥HP¤µ¤顁§A±N¨䤤ªº¦±§顁²Ӳӱq¹ꫵ¨ӡC¡¨
ùÀ騣¤Ѥl°ݥLªº쥑¡A¦£¦£¸@¨B¡A¹E±N¡§¤¸¾¼q
¸qµ²J«¶¡A¦]´庡¬K¶騣¨H§ʪڱj¹Gª¥©¤ª¡A¤@®ɸ
¤£¥¡A«㥴¨H§ʪڡA¦]¦¹µ²¤U¤³«롇¤£·Q¦ڤ÷ÃäÀYÃ
«檺¤宑§먬¬۩²¡A¨H��§ﴫ¤F§i«檺¤宑¡AÁ��µ¤ѧÊ
¡A¤½³ø¨p¤³¡A®`¤F·L¦ڥþ®a©ʩR¡A¦h��¸q¤²³¹§»³s©]°e
«H¡A¥쩤¤ý¤F¦ڥ��A¤~±ϥX¦ڥ��l¤T¤H¡¨¡A¦p¦
©b¤ª«n¡B²a¦w¡A¦p¦s¡A±qÀY¦ܧ��A²Ӳӫµ¤F¤@¹M¡C
¤Ѥl»D«µ¡A¤褾©ú¥աA»¡¹D¡G¡§쨓¦p¦¹¡C§֫ų¹§»«e
¨Ө£®ӡI¡¨§Kť±o¡A¦£¸µ¹D¡G¡§±ҸU·³¡A³o³¹
§»¬Où®a¤²¡A¦p¤µ²{¦b¨H®a¡A°N¬O¨H��ªº¦l¿Ѥw¸gªn
º|¡A¥þ®a°k¨«¡A¤£ª¾³¹§»¦A¤^¸U·³Éo¦®©w¹ܡI¡¨¤Ñ
¤l»D«µ¤j«㡁¥ýµۧK«ťl³¹§»¡Q¤S©R¯³Âù¡Bµ{»
¦ЪLx¤T¤d¡A«e¥h°l®»¨H��¡Q©R°¨¦¨Àsµ¥²³±NѦ^ìÀç
·²®§¡A©ú¤鴂¨£¡A¦®·N¤w¤U¡A¤Ѥl¦^®c¡A²³¤H»⦮¥X´Â
¡A¤£ª�
³樥§K¨Ө쬛©²¡A°N¨£ÀYªù¤jÉۡA¥|¾��L¤H¡Q¤@ª½
¨«¨즚±¡A²r¨£¦Z®ѼӤW¦³¤@ÂI¿O¥ú®g¤U¡A§a¥|¦W
®a±N¨«¤W¼ӨӤ@¬ݡA°N¨£¨º¤H¦b¨º¨½¬dÂI¤娷¡C§ñ
«e¤@¬ݡA¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O³¹§»¡A§j³ߡA»¡¹D¡G¡§Éo
¤W¦³¦®¡A«e¨ӥl§A¡A§A¦b¦¹¦H¡¨³¹§»°ݹD¡G¡§¤p¤H
¦b¦¹¬d¥Lªº¤宗¡A´ÀÂ¥D¦ùޡC¡¨§D¡G¡§¬J¦p¦¹¡A
§֧֦¬¬B¡A¦P¥h¨£¾r¡C¡¨
·�³¹§»±N¨H��¥¤験©¹ªº¤宑¥H¤ήM´«¥~¬ÙÿÂíÃ
ªº¥»³¹¡B¤@¤��º¨A¤@¤@¬d¤F¡A¥楉§º®a±N¡A¦P
§@»¡A¥X¤F¬۩²¡A«ʤFªũСC±N¤宗¦s¦b§
¡A¸¦P§Ө차·ݪº¦æÀ硃¥¿¹J³¹µX¨µÀ硁¤۳{
¡A¤Q¤��j³ߡA¦£¦£»⧵·ݦP³¹§»¶i¤F¤¤x¡A¸[©ú°¨·ݡC
°¨·ݤj³ߡA§Y¦P²³±N¥X¨Ӫﱵ¡A¦æ§§¤¤U¡A³¹§»¨ͥߤ£
§¤¡C°¨·ݦPùÀ顂ùµb¤@»D¡G¡§§A¤D¬O§Úùªùªº®¦
¤½¡A¤j𪺸q¤h¡A¥O¦¤S¹𫘩_¥\¡A²j¦³¤£§¤¤§²z¡H¡¨
³¹§»¦A¤T��Åý¡A°N±o§¤¤U¡C°¨·ݶǥO¤¤x¡A³]®bºޫݳ¹
§»¡C¶¼°s¤§¶¡¡A³¹§»´N±N¨H��¿Ѯ`ªº±¡¥ѻ¡¤F¤@¹M¡A²³
¤HµL¤£µh«롃
²³¤H¶¼¤F¤@©]ªº°s¡A¦¤w¤ѩú¡A¦U¤H´«¤F´²´¡A¤J´¨£
¾r¡C³¹§»±N¨H��¤@¤��º¨p®ѡB¤娷Âù¤⧥¤W¡A¦¦³ª
ªº¨ͦڱµ¹L¡A¶ÇÉO¤ӺʡC¤Ӻʱµ¨ÓçE¤_Às®פ§¤W¡A¤Ѥl
²ӲӪºÆ[¬ݡG¤@³´®`©¾¨}¡A¤G¨p³qÃäÃT½橸µ°À
¥|¿ѥe¥в£¡A¥H¤ηt¦¬¾ԱN¡A¨p«ʩx¾¡K¡KÏúÏú¤£ªk¡A
¥ۧg¡C¤Ѥl¬ݤF¡A¤£ıÀs¤ߤj«㡁½|¹D¡G¡§¨H¸顉
¨H¸顉쨓¦p¦¹¡A¸U´c·ʤѡAÀI¨dzQ§A»~¤F¤j¨ơI¡¨
¤Ѥl«㤆¤@·|¡A¶DZN¤娷¦¬¹L¡A¹E«Ų³^¶¯¤W·µ¡C¤Ѥl
»¡¹D¡G¡§º¸µ¥»E¸q¤sªF¡A¬ҨH��©ҹG¡A¥X¤_µL©`¡A³jº¸
µ¥¤@·§µL¸o¡C®ө��¹§»©¾¸q¥i¹šA«ʬ°¶��ù©x¡AÀH¾r¿ì
¨ơC°¨¦¨Às¦PùÀ鵥¤Z¤@·§¦³¾ª̡A¥[¤T¯šA©xÁ٭ì¾
¡QµL¾ª̡Aѫʥ|«~«a±a¡AԦ³¥\¦A¦椉½ࡃ¡¨²³¤Hť
½}¡A¤@»ôÁ®¦¡C
°¨·ÝÎ`«µ¹D¡G¡§¦p¤µµf§L¤Jù¼W¥¢³´¦b©¼¡Aªp¨H��
¤S°µf¨¹¥h¤F¡A¦ڵ¥±¡º@»⧌«e¥h©º¶ϡA½Ц®©w¹ܡI¡¨
¤Ѥl㫵¡A¾ܩw¤¤馚²½ºX«A¿³§L«e¥h¯}µf¡A°¨·Ý
»⦮¡C¤Ѥl¶Ǧ®¡A©R¥ú¸S¦x¤jÂ\±s®b¡A³q©ú·µ¤W½簨·Ý
¡B²³¤½·ݡB²³®a¦nº~¶¼®b¡C¨º°¨ªAµ{¥ɱ¥©¤ª
¡B®]»A«��AÁÂÆFªᵥ¤@¯Z¤k±N¡A¬O¥¿®c®Q®Q½箢¡CÉo¦®
¤w¤U¡A¦ʩxÁ®¦¡A³£¨ӻ⮢¡C¤Ѥl¤S¥O§K¦PÂEĤ¦x
«e¥hº¹½àÂû¤º¤H°¨¡C
·�¤Ѥl¾r©¯³q©ú·µ¡A²³¤H¸òÀH¤J´¡C¤Ѥl¤ɷµ¡A°ª©~
¥D®y¡A²³¤媚±ƯZ¥nÁÂÉo®¦¡A¦C¨âÃ䦓§¤¡A·µ¤U«µ¼֡C
¦¦³·í¾ªº©xû¡B¬ﮣªº¤jºʡA±·¥X¤s¬îü¨ý¡B¥ɲGã
ªi¡C²³¤媚¤@ӭÓÉÛÊ亚¶¼¡A°N¦³ù¤óÂù¶¯¦P¤p±N³¹µX
¤ߤ¤´dW¡Gù¤̴dªº¬O¦Ѥf¡A³¹µXWªº¬O¿ˮQ
¤w¦º¡C¥¿¬O¡G¦¹¤麡µتfÉÝÃd¡A¥L¦~·¤즳§E´d¡C
¸ܻ¡§g¦ںZ¶¼¤@¤ѡA¦ܱߤ贲¡C²³¤HÁ®¦¡A¤Ѥl¦^®c¡A
²³¤k±N¥çÁ¹L®Q®Qªº®¦¡A¥X¤F¥¿®c¡A¸òÀH°¨·ݡA¤j²³¦^
À硁¤£ª�
¥B¨¥¯³Âù¡Bµ{»®°lÓ㨈��¡AÓ㤆¤@¤顁°lÓ㤣¤W¡A
¦^´Âú¦®¡Cú¹L¤F¦®¡A¤]Ó㨬°¨·ÝÀ礤±ԸܡA¦U¦U¼¢³Ò
¡AºɶD³Qޤ§®סA¤£ı¹L¤F¤¤顁²³x¾i¦¨¾UÉa¡A¦¬¬B
¥X§L¡A¤ѤlÁ{´¡A²³¤H´¶P¡A¦U¦ÛÂk¯Z¡C¤Ѥl§¤¤U¡A¶Ç
¦®«ũw°ꤽ°¨¦¨Às¨£¾r¡A°¨¦¨Às¥X¯Z��Ѥl¹D¡G¡§
±խ묰©wÃ䤪¤¸«ӡA¤´±a쨓ªº¤H°¨«e¥h©ºµf¡C¤@��x
ÉȡB¤媚©xû¡A³\§A¥ý¦榚«µ¡C¡¨°¨·ÝÁ®¦¡A±a»â
²³±NÃ㾲¥X´¡Q¥X¤F¤Ȫù¡A¦^¨즦À硁½հʤj¶¤¤H°¨»ô
u±гƻ²½¹L«ӺX¡A¹E¤WºtªZÆU¤ɱb§¤¤U¡A
²³±N°Ѩ£¡C
°¨·ݶǥO¡A¥O¯»Áyª¹À顂ª÷ÀY¤ӷ³¯³Àɤ¸¾J
«¶¡B¤p·ūJ§|¤H¤W±bť¥O¡C°¨·ݻ¡¹D¡G¡§§A¥|¤H±a
»⤭¤d¤H°¨¡A¬E¥ý¾W¦L¡AÀY¶¤¥ý¦桃¡¨¥|±N±o¥O¦ӥh¡A
°¨·ݤS¶ǥO¡A¥O¥ɭ±ªêùµb¡B½E¤¸«ӻ¯Ð`¡B¬盧¥ÒÀs¼Ð
¡B¤굻¨ءG¡§§A¥|¤H±a»⤭¤d¤H°¨¡A¬E¤G¸W¦L
¡A¤G¶¤¦Ӧ桃¡¨¥|¤H±o¥O¡A¤@Án¡§»⥏¡¨¡A¥h¤F¡C°¨·Ý
§h©J¡A¶ǥO¤EÀY·ब°¨º½¡B¸¤ý«T¡B¨âÀY³D¤ý©[¡B
Âù§À粧W±bť¥O¡A¥|¤H¤W±b¥´°`¡C°¨·ݻ¡¹D¡G¡§§A
¥|¤H±a»⤭¤d¤H°¨¡A»⤤x´å��¨ϡA¤T¶¤¦Ӧ桁¥»«ӦÛ
»⤤x¡A²λⳡ¤UÅKÀF¥ɻp¤Ѷ¯¡B¿W²´«Àû¾|°\¶¯¡BÁÉ
½Ѹ¯Á¤¸¡B¹L¤ѬP®]³C¡B¤p¯«¥P±i«i¡B¤p¦§g³¹µX¡BÂí
®üÀs¬x®¦¡B¥X®ü°A¬x´f¡B¨µ¤sªê��¤¯¡B¦u¤sªê��¸q¡B¤p
ª»¹��ôÐK¡BÁɩs¹��ôÙڡBÁɪG¦ѿc«šB¿W¤cÀs¡B¤ò
ÀY¬P¿cªꡂ¤p¤G¦ªBÀA¤_·¨¬K¡B¿W¨¤Às¤ý¶V¡B
ª~¥v©¾¡BµJ±°¤ý©v¡B§æÀY°¤ýÄ_¡Bµu©R°¤ý«s¡B
«n¤s°\®}°¡B¥_®üÀs±L¿ðÄ_¡A¦@¬O¤G¤Q¥|û¾ԱN¡AÀH
¥»³¡¤¤xť¥O¡A¥|¶¤¹Lµ{¡C¡¨²³±Nť¥O¦ӥh¡C°¨·ݤS¥O
®]»A®Z¡B°¨ªBµ{¥ɱ¥©¤ª¡BÁÂÆFªᡇ¡§§A¤¤H
±a»⤭¤d¤H°¨¡A¦ZÀ纊·þ³¯¶¤¦Ӧ桃¡¨¤¦줫±N
±o¥O¤U¥h¡A°¨·ݤ��·¤w©w¡A¦۱a¤T¸U¤H°¨¡B¤G¤Q¥|û¾Ô
±N¡A§h©J¤ɬ¶°_À硃¥X¥_ªù¡A¤TÁn¤j¬¶¡A©밟µ{¡C
§L°¨¥¿¨«¶¡¡A¦¦³ÂźX¤p®իe¨ӳø¹D¡G¡§±Ҥ¸«ӡA«e±
¤w¨중¨½ªø«F¡A¦³½ðꤽ§^¦®«e¨ÓÀ^¦桁½ХO©w¹Ü
¡I¡¨°¨·ݻD³ø¡A¶ǥO¤j¤p¤Tx¤㤕¦æÀ硇¥XÖä�¡A¤U
°¨¨B¤W«F¨ӡA¦¦³§K¡B¯³Âù¡Bµ{»¡´¤媚¡Aªï
¤U«F¨ӡA¨£§¤v²¦¡A°¨·ÝÁ¹L¤F®¦¡A¤J®u¶¼°s¡A¦U¦U±Ô
¤L¥y´H·šC°s¹L¤T¨µ¡AªԵn¤L«~¡A°¨·ݦP§¡¹D¡G¡§
¤p§̥h¦Z¡A·ЦѥS¥O¤H¤WÂû¤N¬f¿˯ΡB§νФW
ªø¦w¡A¤@¥q«O¾r¡C¡¨§¡¹D¡G¡¨¤p§̻ⱐ¡C¡¨·�°¨
·ÝÃ㧏²³¤H¡A°_¨¥h¤F¡A§¥¤@¦P¦V´Âú¦®¡A¤£ª�
³樥°¨·ݻ⤆¤j§L¡A©¹ÃäÃo¡A¦榳¤Q§E¤顁¦¦³±´
°¨«e¨ӳø¹D¡G¡§±ҤW¤¸«ӡG¤µ¦³¨H��°k©bµf¨¹¡A¤S¦³¤ý
ªꡂ±dÀs¤£ª¾«缋°k¤U¤s¹롁¤]°¶¶µf¨¹¡A¹ܤF¤TÃ
¦Pµf«ӨFÀs»⧌«e¨ӤJ±F¡CÖøéÀ簎¦³¼ƤQ¨½¡A½ХO¬I
¦桉¡¨°¨·ݧh©J»¡¹D¡G¡§´N¦¹¦wÀ硉¡¨
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²ĤC¤Q¥|¦^
¥ɭ±ªꤩ·m¤Tôª꩝¥b¤J¹ë
¸ܻ¡°¨·ݦw¤U¦æÀ硁¤㤕¤j¹롁¦¦³±´°¨³ø¤JµfÀ硁¤¸
«ӨFÀs¦£½ШH��«e¨ӰݹD¡G¡§§A¨º«n´°¨ÆZ¤l»⧌¨즹
¡A«e¨ÓÉO¥»«ӥ´¥M¡A¥Lªº§Lªk¦p¦¨¨H��µª¹D¡G¡§Y
½װ¨¦¨Às¥ΧL¡A«o¦³Ãü²¤¡Aªp¥B¤S¦³³o¯Z¤p¸鬛§U¡A¤¸
«Ӥ£¥i»´¼ġC¡¨C«ߤӤl¹D¡G¡§¥B¬ݩú¤顁¥ý¨£ÀY°}¦p
¦A§@p¸û¡C¡¨·�µL¸ܡC
¦¸¤餭¹ª¡A°¨·ݤɱb¡A¤¶¤±N©x»¤À簑¨£¡C°¨·ݶÇ
¥O¡A¥O¡G¡§ÀY°}«e¶¤¥ý¾W©¹µfÀ簑¾ԡA¤G¸W±µ��¡C
¥»«ӿ˻⤔¶¤¦X¤¤x±N®աA«e¨Ó��°}¡C¡¨²³±N¤@Án¡¥±o
¥O¡¨¡A¤@ӭӼ¯®±��´x¡A¤W°¨ºݧL¡A«e¨ӡA°Nť±o
¤TÁn¬¶ÅT¡A¦¦³«e¸WùÀ顂«µÀJ«¶¡B§A¤S
¦³¤G¸Wùµbµ¥¡A¤K¦쭞¶¯¤@»硁¨Ӧ^µf§L¬D¾Ô
¡A¯u¤D¤H¤H¾īi¡AӭӪ§¥ý¡I
¦A��¨ºµf«ӨFÀs¡A±a»ⵛ¤K¤lÉOC«ߺ֡B¤쪡©h¡A¦}¥ý
¾WC«߰A¡A·s§뫮±N¤ýÀs¡B±dÀs¡B¤j¤p²³±N¡A½ջG
¤Q¸Uµf§L¡A»稓¡AÂ\¦¨°}¶աC¨FÀs«O©w¤FC«ߤӤl
¡A°ݤ쪡©hµ¥¥X¤FÀ窹¡A©ïÀY¤@±桁¨£«n§L¾㵂¡A²¯©ú
¥ҫG¡A¤��~²uÀúª¾¹D¼F®`¡A§h©J²³µf¨ক®a±j¤}µw
©¸¡A®g¦�°}¸}¡C«n°}¤W¡A¦¦³ùÀ驧°¨®¼ºj«e¨ӰQ¾Ô
¡A¨FÀs¥O¥ý¾W¨창¡C¨ºµfÀ祽¾W¦Rù«¢©簨¥澗¡A¨Ⱘ
¬ۥ桁¤M¾W¦}Á|¡A¦}¤£µª¸ܡA¾ԥ¼¤T¦X¡A¦³QùÀ餀ºj
µ²ªG©ʩR¡C¨FÀs¤@¨£¤j«㡁´§¤j¤M¿˦ۨӾԡA¨ºùÀ駝
Â]º믫¡AÉO¨FÀs¥澗¡C¤@ӬO«n´ªº¦nº~¡A¤@ӬO¥_¦a
ªº^¶¯¡A¤j¾ԤF¤¤Q§E¦X¡A¤U¤ÀÐ`±ѡC¨º¨FÀsªºªø¤l¨F
¤ª¨£¤ÔùÀ餣¤U¡A©簨±��M«K¨ӧU¾ԡA³oÃ䤰·ūJ
§j¥s¤@Án¡A®¼µe´°¨ӾԨF¤ª¡A¨⭓^¶¯¾ԵL¼ƦX¡A
§@¤ਫ¨F¤ª¤U°¨¡C
¨FÀs¤jÕa¡A±N¤j¤M¤@Â\¡Aª٩R¨ӱϮɡA¦³Q§ঞÀç
¤¤¥h¤F¡CC«ߤӤl¨£¥¢¤F¨F¤ª¡A¦Y¤F¤@Õa¡A¦£¥O¨F¹pµ¥
¤K±N¤@»þ¹L¨ӡA³oÃ䰽¤W¦¦³J«¶¡A¯³À@
»¨ª＄¡A°N±þ±o©º¤ª¥T¥T¡A±þÉaÄËÄˡA°¨·ݨ£µf§L
¤j¶¤Ѩ졁¦£¥O¡G¡§¤G¸W«e¥h·mÃT¶¤¤H°¨±µ¾Ô
¡A¥»«ӿ˦ۨR¥Lªº¦ÑÀ硁´N¦¹¤@°}¦¨¥\¡Inºnº
¡¨¤@Án¥O¤U¡A¦¦³ùµb¡B»¯Ð`¡BÀs¼СBµ{¨ػ⤀¸U¤H°¨
«e¥h·mÃT¶¤ªº°¨º½¡B¤ý«T¡B¤ý©[¡B§]»⤀¸U¤H
°¨«e¨ӱµ��¡A°¨·ݿ˻⤪§L¡A¨R½º¦ÑÀ票¤F¡C
¥B»¡¨ºµf«ӨFÀs¦P¥L¤C¤l¡A»⤆²³±N¥¿¾ÔùÀ顁¥H¦h¬°
Ð`¡AºɼƨR¨ӡC°Nť±o¤@Án¬¶ÅT¡A§o³ÛÕa¤ѡA¦¦³°¨º½
»ⲳ±N±þ¨ӡA¾¤@°}¡A±Nµf§L¨R°µ¨⬱¡C¨FÀs¨£¤F¡A
¥¿n¤��Lª＄¡A©¿¨£«ӺX©ۮi¡A°¨·ݽ«³j¥s¡G
¡§µf¥£¡I§Aªº¦ÑÀ礷¯}¡AÁ٤£§뭰¡Aµ¥«ݦI¡¨»¡½}
¡A©簨±��M¡A¨R¹L¥h¤F¡C¨FÀs¦PC«ߺ֥¿±ý°lÓ㡁µL©`
ùÀ顂J«¶¡B¯³ÀB°¨º½¡B¤ý«T¡B§B¤ý©[¤K
¦쭞¶¯¥|±³F¡A¨º¨FÀM²¤·W¤F¤@·W¡A¦³QJ«¶
¤@Ã@¥´¤¤¤ÑÆF¡A¦º¤_«D©R¡C
¨FÀs¨£¤S¶ˤF¤@¤l¡A¦n¤£¶ˤߡAµL¤ßÅʾԡAµꮌ¤@¤M¡A
¦^°¨¦Ө«¡A²³^¶¯ÀH¦Z°l¨ӡA°N±þ±o¨º¨ǵf§L¤r¾³¥
¡A¦嬹¦¨ªe¡C¨FÀs¨R¥X«³桁°N¨£¦ÑÀ礪¶¤¦¤w¶Ã
¤F¡C¨FÀs¨£¦ÑÀ礷¯}¡AµLp©`¦N±o»⧌¨ӷ|¨H��¡C
¨º¨H��¦P¤ýªꡂ±dÀs¥¿»⧌¨ӷ|¨FÀs¡A³ø»¡¦ÑÀ礷¥¢¡A
¨FÀsť±o¡A¦£»ⱑ§L¸¨¯¨«¡C
°¨·ݹܤFµf«Ӫº¦ÑÀ硁¤S¥OùÀ鵥°lÓ㨆Às¡A¥O°¨º½µ¥
±µ��¡C²³¤H»⥏¥h¤F¡C
¥B¨¥ùµbµ¥©^¥O·mÃӨ줔Ãf¡A¤j¥s¡C¡¨µf¥£ť
µۡI§Aªº¤¸«ӳQ¾ࡁ§֧ÖÉ۫°¡AÄǧAµ¥©ʩR¡C¡¨¨º¦uÃö
ªºµf±N¡A¦W³ꨆ¨्¡A»⧌¥XÃԡAùµb¦}¤£µª¸ܡA
¥氨¤@¦X¡A³Qùµb¤@ºj¬D¤_°¨¤U¡A»⧌¨R¹L��ªe¡A·m¶i
ÃC¨º¨ǵf§L¨£¥D±N¤w¦º¡A±¡º@Âk°¡Cùµb¤j³ߡA¦£
´«¤FºX¸¹¡A¦u¦�Ã@±¬dÂI©²®w¿ú³¡A¤@±¥OÀs¼Ð
¨차·ÝÀ童³ø±¶¡C
«¹µb¨«°¨·m¤F¤TÃB¨¥¨FÀs¨£¦ÑÀ礷¥¢¡A°N±o¦¬
»E±ѧL¦^ã·Q³Q°¨º½°lÓ㡁°¨¤£°±¿ᡁ³ݮ§¤£©w¡A
§餆µL¼ƧL°¨¡A¤@ӭӳàÁx§ѻ¨º¨½Áٴ±ÅʾԡQª٩R
¨R¦ÜÃA°N¨£Ã¡¤F¤j𪺺X¸¹¡A¨FÀs¤jÕa¡A¥¿±ý
¦^ÀY¨«®ɡA¦¦³»¯Ð`»⧌¨R¤UÃA»Rºj«K¨롃¨FÀs¤j
«㡁±��M¨ӾԡA¾ԥ¼¤T¦X¡A¤Sť±o³۱þ³s¤ѡA¦^ÀY¬ݮÉ
¡A¦Z±ùÀ顂°¨º½¨ⶤ¤H°¨¸¤]¦ü±þ¦ܸA¨FÀs¤jÕa
¡A¦^°¨´N¨«¡A±TÃs©]¨«¤W¤p¸^¤GÃF¡A
³o¨½²³±N¥x§L¤@³B¡A³£¶i¤Tã´£¡C
¥B»¡Às¼Ф@°¨¶]¦ܰ¨·ݤjÀ硁¨£¤F°¨·ݡA³ø»¡·m¤F¤TÃö
ªº¨ơC°¨·ݤj³ߡAÀH§Y½հʤF¤j¶¤¤H°¨¡A¤@»w
À礶²¦¡A½आ¤Tx¡AÃ\®b¡A´ڨͲ³±N¶P¥\¡A·�µL
¸ܡA¦¸¤鲍±ᡁ½ջj¶¤¤H°¨¡A±þ¤W¤GÃú¤GÃ
¥B¨¥µf«ӨFÀs»ⴝ§L³s©]±Ѧ^¥_Ã@±¤Wª�±ϡA¤@
±¶ǥO¥L¤»¤d¦P°±N¤ªꡂ±dÀs¨C¤H»⤀¤d¤H°¨¥XÃ
¶ÃK®y¤jÀ硁¥H¨¾§A¦۰ݭC«ߺ֡C¤쪡©h¡B¦Ì
¶¶¡B¨H��¡B¿ú¨ө~¤¤¤U¤F¤jÀ硁¥H³ƪ＄¡C
¥B¨¥°¨·ݪº¤j¶¤¤H°¨¡A¨줆¥_ÃTÁn¤j¬¶¡A¦wÀ礣¹ë
¡A¦¬O¶��ü®ɤ��A°¨·ݤɱb¡A¶ǥO²³±N¤W±bť¥O¡C°¨·Ý
»¡¹D¡G¡§¤µ©]¤T§h§T¹롁ť§ڸ¹¥O¡C¡¨¹E¥Oµ{¨ءB
¿cÀs¡B¿c´⥏½b¤@ªK¡A±a»⤔¤d¤H°¨¡A¨R¥LªºÀYÀ硁
¤£±o¦³»~¡Q¤S¥OùÀ顂��¤¯¡B��¸q»⥏½b¤@ªK¡A±a»⤔
¤dÅKÃM¡A¨R¥Lªº¤GÀ硁¤£±o¦³»~¡Q¤S¥O§B¬x®¦¡B¬x
´f»⥏½b¤@§ޡA±a»⤔¤dÅKÃM¡A¯}¥Lªº¤TÀ硁¤£±o¦³»~
¡Q¤S¥O°¨º½¡B¤ý«T¡B³¹µX»⥏½b¤@ªK¡A±a»⤔¤dÅKÃM¡A
¨R¥Lªº¥|À硁¤£±o¦³»~¡Q¤S¥OªB·¨¬K¡B¥v©¾»⥏½b
¤@§ޡA±a»⤔¤d¤H°¨¡A¨R¥Lªº¤À硁¤£±o¦³»~¡Q¤S¥O¯³
Àý©[¡B§a»⤔¤dÅKÃM¡A½º¤»À硁¤£±o¦³»~
¡Q¤S¥OÀs¼СB»ôÐK¡B»⥏½b¤@§ޡA±a»⤔¤d¤H°¨¡A
§T¥Lªº¤CÀ硁¤£±o¦³»~¡Q¤S¥O¤ý©v¡B¤ýÄ_¡B¤ý®f¾_»⥏
½b¤@ªK¡A±a»⤔¤d¤H°¨¡A¥´¥Lªº¤KÀ硁¤£±o¦³»~¡C¤S¥O
J«¶¡Bùµb¡B¾|°\¶¯¡B»¯Ð`¡B»p¤Ѷ¯¡B®]³C¡G¡§§A¤»¤H
±a»⤭¤dÅKÃM¡A§Lªº¥_Ãள¸鱎¡A¤K¤豏��¡A
¤£±o¦³»~¡I¡¨²³±N»⥏¥h¤F¡C
°¨·ݹD¡G¡§¥»«ӿ˻⤪¶¤¤H°¨½º¤¤x«K¤F¡C¡¨·�
°¨·ݤ��·¤w²¦¡A¤S¥O°¨ªBµ{¥ɱ]»A®Z¡Bª¥©¤ª
¡BÁÂÆFªû¤k±N¡G¡§±a»⥻³¡¤H°¨¡A¹w³ƤA«e¥h
¿N¥Lªº¦ÑÀ硂³¯nºnº¨¤S§h©JÁ¤¸¡B¤u¶V
¡B¿c«Ŭݦu¦ÑÀ硁¤p¤ߦb·N¡C²³¤H±o¥O¤U¥h¡C
¤@§º¹¡À\¡A¤G§E»A¤T§��@Án¸¹¬¶¡A¤Q
¸¨¡A¤@»JµfĪ¡A¦n¤£§Q®`¡C¨ºÀY°}ªº¤굻
¨ءA»R°ʫŪᩲ¡G½YÀ硁¬奨³��¤¡A¬DÉ۾ײ³¡A¶i
¤F¤¤À硁µf±N¨F¹p¦Y¤F¤@Õa¡A¦£¦£¤W°¨´£¤M¡A«e¨Ӫ＄
¡A°N¨£¥|±¤K¤褵°_¡A²³±N¨R¨ӡAÀ~±o»¾z´²¡AµL¤ß
ÅʾԡAµ꫶¤@¤M¡A©¹¤GÀ籑¨«¡A¨F¹p±ѦܤGÀ硁¦¼²¨£
ùÀ騒¨ӡA¤£´±¥澗¡A¦P¨F¾_¨өb¤TÀ祼À箉¡A°N¨£¤K
®yÀ罌¤@»áAÁ`³Q𧌩ү}¡C¨º¨F¤S¦P¤ýªꡂ
±dÀs±K®y¤jÀ硁¨өb¤¤x¡AÉO¨FÀs¦X§Lª＄¡A¦¦³
°¨¦¨Às·n¤M¨R¶i¤¤x¡A¤K¸¯»C¨ºµ{¨إͱo²
¡A±��ʤH©£½צn¤¬幍¤KÀ硁°NÅU¨R±þ¡A¶դ£¥i
·�
¨FÀs¨£¶ÕÀY¤£¦n¡A¥s¥O²³±N¡G¡§«O¤Ӥl¦^èµê
«M´N¨«¡C¦Z±²³±Nºl¨ӡA°N±þ±oµf§Lº§��£¯à
¬ÛÅU¡A¨FÀs«þ±ø¦帴¡A¨R¨ìÃAªïÀY¥¿¹J¤û¤k
±NÄd¸N¤@»ӡCª¥©¤ª©��ʩG»y¡A²½°_¥H¨Ó
¡A°N¿N±o³q¤Թý¦a¡A·ÏÃú°gº©¡A¨FÀs¤jÕa¡A¸¨¯¨«¡C
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²ĤC¤Q¤¦^
¤p^¶¯¤K¸L¦Ѥ½·ݤ@¨Âk°ê
¸ܻ¡¨FÀs¨£¤û¤k±Nªﭱ©A§𱾫e¨ӡA¶զp¤sˡA
«i¤£¥i·�¨FÀs°N±o¦~¤F¥_诨«¡A¤¦줫±N°l
¤F¤@°}¡A±o¤F¥_è·ݪº¤E¸L¤@»졁·|¦b¤@
³B¡A»覆¦¬§L¡A¦wÀ礣¹롁²³^¶¯Á`¨ÓÄm¥\¡G¤]¦³±ٱN
ªº¡A¤]¦³¥;¡A¤]¦³¹Ü³¯Ǫº¡A¯ɯÉÀÙÀ١A«e¨Ó
®¥¨£°¨·ݡC°¨·ݤj³ߡA§h©J¤@¤@°O¥\¡C¬dÂI²³±N®ɡA¿W
¤£¨£¤Fùµbªº¨º¤䧌°¨«e¨Óú¥O¡A°¨·ݤjÕa¡A¦£¥O°¨º½
¡Bµ{¨ػ⥻³¡¤H°¨«e¥h±´ť¡C¤G¤H±o¥O¥h¤F¡C
¥B¨¥ùµbµ¥¤¦쭞¶¯§𧔵f§L¡A°l¨쥟ÃZ¡A¥¿¹J¨F
Às¤·§L±Ѩ«¡Cùµb©簨±��j¤@¨R¡A±Nµf§L¨R°µ¨⬱
¡A¨FÀs¦^°¨¡A»ⵛ¤ýªꡂ±dÀs¨ӾÔùµb¡A¦Z±¨F¹p§̥S
«O©w¤FC«ߤӤl¡A«e¨ӹܸp¤j¶¯¤j«㡁±ÁÉۨ⬠»È
Á衁¾ԩ¹¨F¤¯¡CJ«¶¡B®]³C¡B»¯Ð`¨ӧUùµb¡A¾Ԧb
¤@³B¡C¨ºùµbªº²´§֡A¦^ÀY¤@¬ݡA¨£»p¤Ѷ¯¾Ԧ�¤
¥S¤»¤H¡A«eÀY°¨¤W¬ﶀ³Tªº¤p±N¡A®ƬOC«ߤӤl¡A¤ߤ¤
¤@·Q¡G¡§¾ভ¤FC«ߤӤl´N¦n¤F¡I¡¨¦£¦£©簨±��j¡AºJ
¤F¨FÀs¡A³º©bC«ߤӤl¡C¤Ӥl±¹¤⤣¤ΡA°ݰ¨´N¨«¡C
ùµbºl¨ӡA¨º¨F¹p¦Y¤F¤@Õa¡A¦£³ꥌ¤ӥS§̤@»ô
°l¨ӡA«OÅ@¤Ӥl¡C»p¤Ѷ¯¤j«㡁¨ӧUùµb¡Aùµb°l¤J¶Ã
x¡A¤@§⧬¦�C«ߺ֡A´£¹L°¨¨ӡA©¹ªQªL¤s¤º¶]¡C¨F
¤Sªٵ۩ʩRÓ㶩¤s¨ӡA»p¤Ѷ¯¤]°l¶i¤s¨ӡA¦¹¨諯
¦³¥|§��A¨º¤s¸t¡A¤£ª¾ªF«n¦襟¡Aùµb¾ভ¤F
C«ߺ֡A¶i¤FªQªL¡A¸¨¨ӡA±NC«ߺָj¦b¾𤗡A¦^
¨¤W°¨¡AÂक़ªQªL¡A¨ӾԨF¹p¡A¨º¨F¹p§̥S¤»¤H¤@»
¼ġAùµb¤@±øºj¾צ�¤»¯만¾¹¡A¦n¤@³þ¡C
«¹µb¦b¤s¤¤¥澔¡A¥B¨¥¨FÀs¡B¤쪡©hÉOJ«¶µ¥¤j¾Ô
¡A¥¿±þ±oÃø¸ÑÃø¤��C©¿¤pµf³ø¹D¡G¡§¤£¦n¤F¡I¤Ӥl³Qù
ÆZ¤l¾आ¥h¤F¡I¤»¦줰±Nx«e¥h°lÓ㤝¤£¨£¤F¡I¡¨¨FÀs
ª٩Rªº¨R±þ¡A¨º¤쪡©h¦b°¨¤W§@°_§¯ªk¡A°N¨£·¤ª¥|±
»A¨«¥ۭ¸¨F¡A¤Q¤��Q®`¡AJ«¶¨£¥|¤趂·t¡A¤£¤��F
¦衁¦^°¨±Ѩ«¡C¦Z±¨FÀs²V±þ°l¨ӡA®]³C¿W¤OÃø¤䡁¸C
µ۩]²´¡A»⧌ÁפJ¤s¨½¥h¤F¡C
¥B¨¥J«¶¡B»¯Ð`±ѱN¤U¨ӡA¨«¤F¤T¤Q¨½¡A«ꦮ°¨º½¡Bµ{
¨ب⸴±ϧL»C¤@°}±þ±oµf§L¥|´²©b¨«¡C¨FÀs¨£±ϧL
¤v¨졁®ÆÃø¨úÐ`¡A¤S¥B¤H°¨§x¡A°N±o»⧌©b¦^¥»°ꨄ
±ϥh¤F¡C
¥B¨¥°¨º½¡BJ«¶¡B»¯Ð`¡Bµ{¨إ|±N¦X§L¤@³B¡A¬dÂI¤H°¨
¡A°N¤£¨£¤Fùµb¡B»p¤Ѷ¯¡B®]³C¤T¤Hªº¤U¸¨¡Cµ{¨عD¡G
¡§¥L¤T¤H¤£¨£¡A¦p¦n¡H¡¨J«¶¹D¡G¡§¥L¥h°lÓ㭃«ß
¤Ӥl¡A¤£ª¾¥h¦V¡C̤ͭS³Qµf±N¿³§¯§@ªk¡A«n¥_¤£¤��A
¥|´²©b¨«¡A¦]¦ӥ¢¸¨¦xͥh§䨓¡I¡¨°¨º½¹D¡G¡§¦¹
¨褭§t¡A«祍¥h´M¡H¤£Y¦w¤UÀ罌¡A«ݤѦ⩺¤F¤@
¦P«e¥h¡C¡¨·�¥|¤H¦wÀ礖·²¡A¤£ª�
¥B¨¥®]³C»⤆¤L¤Q¦W³¡±N±ѤJ¤s¤f¡A¤@¸ӡAť±o¤s
©Y¤º¦³¤H°¨¤§Án¡C®]³C¸CÉ۩]²´¤@¬ݡA«o¬O»p¤Ѷ¯³椈
¿W°¨¡A¦b¨º¨½§临¡C®]³C¤j¥s¹D¡G¡§»p¤j£nÕa·W
¡AͨӤF¡I¡¨»p¤Ѷ¯ť±o¬O®]³CÁnµ¡A¤j¥s¹D¡G¡§§̥S
§֨ӫü¸¹§̥S³Q¨F¤N°l¤H¤s¤¤¥h¤F¡I¡¨®]³C¤j
Õa¡A»ⳡ±N©簨«e¨ӡA¦P»p¤Ѷ¯¦}°¨¦Ӧ桁¶i¤s¨ӧ䴍
ùµb¡C
¨ºùµb¥¿¦b¤s¤º¡A³溪¿W°¨¡A¾Ԧ�¤S¤»ӡCùµb
Ár«i¡A¨쩳¹褣¼IJ³¡Aªp¥B¾ԤF¤@©]¡A°©³nµ¬¶p¡A
¬ݬݤѦⷌ©ú¡A¨º¨F¤S¦}¤O¾īi¨ӾÔùµb¡A¤»¯만
¾¹¥|±§𨓡A¹êÃøª＄¡Aùµb¥¿«ݭn¨«¡A«ꦮ®]³C¡B»p
¤Ѷ¯¤G±N¤@»졃¨£ùµb¨ü¼ġA®]³C¤j¥s¹D¡G¡§ù¤G
nÕa·W¡I¤j§L¨줆¡I¡¨ùµb¨£®]³C¡B»p¤Ѷ¯Ѩ졁
¤褾©C»p¤Ѷ¯»R°ʻÈÁ衁®]³C»R°_ÅKºj¡A¨R±þ±N¨Ó
¡A¨º¨F¤H¦Y¤F¤@Õa¡A¤ÀÀY«e¥hª＄¡C®]³C¥O¤T¤Q¦W
³¡±N§⦭¤F¤s¤f¡A»R°ÊÅKºj¾ԩ¹¤F¨FÅS¡B¨F¹r¡Aùµb¾Ô
¦�¨F¾_¡B¨F©e¡A»p¤Ѷ¯¾Ԧ�¨F¹p¡B¨F¹q¡A¤E¦쭞¶¯
¾Ԧb¤s¤º¡A¦U¾ԤG¤Q§E¦X¡C»p¤Ѷ¯°½ªŤ@Á衁¥´¨F¹q¤U
°¨¡A¨F¶²«樓±ϮɡA³Qùµb¦Z¤ߤ@ºj¡A¬D¤U°¨¨ӡA³£³Q
³¡±N©Ҿࡃ¨F¹p¨£¥¢¤F¨⭓¥S§̡A¤ߤ¤¤@·W¡A¤⤺ªº¤M
¤@ºC¡A¤S³Q»p¤Ѷ¯¤@Á襴¤¤¥ªªӡAºu¾b¤U°¨¡A¤]³Q³¡±N
¾आ¡C
¨º¨F¾_¡B¨FÅS¡B¨F¹r¨£¥¢¤F¤TӤ⨬¡AÀ~±o»¾z´²¡A
µL¤ßÅʾԡAµ꫶¤@¤M¡A¤@»¨¡C®]³C©簨°l¨ӡA©ऽ
·f½b¡A¤@½b¥¿¤¤¨F¾_ªº¥kÁu¡AÀI¨Ǹ¨°¨¡A±a½b¸©b¥h¤F
¡C®]³C¦P»p¤Ѷ¯Á٭n¥hÓ㡁ùµb¹D¡G¡§½a±F¤Űl¡A¯d¥L
¥h½}¡C¡¨¤T¤H°Ǧ�¾¨¡A±N¨F¹p¡B¨F¹q¡B¨F¶²¦PC«ß
º֮¹¦b¤@³B¡A¥楉³¡±N©㤆¡A¤@¸W¡C
¥X±o¤s¨ӡA¤饺¤w¤W¡C¤@¦椈¥X¤F¤s¤顁¥¿¹J°¨º½µ¥«e
¨ӱ´ťÂܸ@¨£¤Fùµbµ¥¡A²³¤H¤Q¤��j³ߡA»¡¹D¡G¡§
®a¤¹¥S¦³¥¢¡A¯S©R¤p§̨Ӫ¬°¦b¦¹³B¡H¡¨ù
µb±N¤W¶µ¨ƻ¡¤F¤@¹M¡A©¼¦¹¤j³ߡA¦X§L¤@³B¦Ӧ桃¨줆
¥_Ãi¤F«ө²¡A¨£¤F°¨·ݡC°¨·ݤj³ߡA±NC«ߺ֦P¨F
¤S¤ӤH¥´¤H¥}¨®¡A¦ZÀ纊¸T¡A§h©J·²§L¤T¤顁¦A
¦橺¾ԡA¤@Án¥O¤U¡A¤j¤p¤TxµL¤UÅw³ߡC
¤£ª�·ݫ£°ʡA¦Aª�¹r¡B¨FÅS¡B¨F¾_§̥S¤T¤H¬ï
¤s¶VÌd¡A³s©]©b°k¡AÓ㤗¤F¨FÀs¡C¤۳{¡Aú¶D¤@µf
¡A¨FÀs¬y²\»¡¹D¡G¡§¥¢³´¦h¤H¡A¦p¦n¡H¡¨¤@¸ôÐâÐâ
ºGºG¡A±ÑÂkµf¨¹¡A¤J´¨£¤Fµf¤ý¡Aú«µ«e¨ơC
µf¤ý»D«µ¤jÕa¡A»¡¹D¡G¡§¥¢¤F¤Ӥl¡A«禮¥槌¡H¡¨¦£»E
¨⯚¤媚¡A°Óij°h§L¤§µ¦¡A¥ª¯Z¤¤°{¥X¥ଛ¥ª½塁¥X¯Z
«µ¹D¡G¡§«n´°¨ÆZ¤l¤D¬O±Nªù¤§¤l¡AºD·|¥ΧL¡AÃø¥H¨ú
Ð`¡A¬°¤µ¤§p¡A¶ǥO¦UÃu¡C¶q¥L¤£Ãѧڨ¹ªº¸ô
®|¡A«ݥL³¯F¡A¥L¦۵M¦^¥h¡C¡¨¨ºµf¤ý¹D¡G¡§¤Ӥl
«祍¦^¨ӡH¡¨¥ª½幄¡G¡§«ݥ槌¤§®ɡA¾ভ¤F¥Lªº±N©x
¡A´N¦n˴«¡C¡¨µf¤ý»D¨¥¡A¦£¥O¨FÀs¤⧌«e¥hª＄
¡A¾आ«n±N¡A±N¥\§鸯¡A¨FÀs»⦮¡A¤SÂI¤F¤Q¸Uº만¡A
±a»⤔¤l¡AÂ\»±þ¨즞¶ÃC
¥B¨¥°¨·ݷ²§L¤T¤顁¶ǥO°_À硁»ⵛ¤j¶¤¤H°¨¤]©b¦^¶
ÃC¦椆¤Q¤顁¨줆ÃA°¨·ݧh©J©wÀ硃¨FÀs
¨£°¨·ݨ줆ÃAÉO°¨·ݬD¾ԤL°}¡AµL©`¤£±o¨úÐ`¡A°N
±o¥O¨F¹r¦P¤ýªꡂ±dÀs¤ãÀ禢Ã⦵¡A¤£³\¥澔¡C
¸ܻ¡¨º¦^¶Ã争¬O®mÌd°ª¤s¡B²`±V°~¾��A°N¦³¤¤¶¡
¤@±ø¤j¸Y¬O§⦵©w¤F¡A¥dx¸U°¨¡A¤]Ãø±o
¹L¥h¡A®ÇÃäÁ٦³¤@±ø¸W¥s¦^¶®p¡A¨º®p¤T¦ʧE¨½¡A
³qµ۬y¨F¨¦¤f¡A¤sªL¼s¤j¡A¦h¦³±j®{¡C·�ù¼W±ѧL¦b
¦¹¡A´N©¹¬y¨F¨¦¾n¤㥨¤F¡C³o¨½°¨·ݳs¤駰¥´¦^¶Ã
«椁§𥴤£¤U¡A¤ߤ¤¯Ǵe¡A·Q¤F¤@·Q¡A¥O¤px´M¤g¤H«e
¨ӰݸW¤H¸[¹D¡G¡§¦¹¥h¦^¶®p¦³±ø¤p¸y¨F
¨¦¡A¦³¤T¦ʦh¨½¡Q¨줆¨º¨½¡A«K¥i¥H¶iµf¨¹¤º°p¡A¤£¨«
³o±ø¸C°N¬O¨½±¤s°ª¸ôÀI¡A¦h¦³ª개°[¯T¡A±j®{¯ó
±F¡AÃø¥H¦樫¡C¤p¤H̦b¦¹¥ͪø¡A¤]¨S¦³¨«¹L¡C¡¨°¨·Ý
ť¤F¡A«K¦V²³¤H»¡¹D¡G¡§n¯}¥_ã«D¨«³o±ø¤p¸
°N¬O¸ôÀIÃø¦桁«祍¬O¦n¡H¡¨·Q¤F¤@·|¡A¯d¤U¤g¤H¡C¥O
ùµb¦PÀs¼СB»¯Ð`¡BJ«¶¡B°¨º½¡B¤ý©v¡B¤ýÄ_¡B¤ý°Kµ¥
¡A§h©J¡G¦h±a¤z³¡A§갵Ây¤ᡁ±a»⤧¤H¡A«e¥h±´¸
¤K¦쭞¶¯±o¥O¦^À硁§갵Ây¤ᡁ¦P¤F¤g¤H¡AÖäF¤jÀ硃
¶V¹L¦^¶®p¡A¶i¤F¨¦¤f¡AÅsÅs¦±¦±¡C¤@¸ӡA°N¨£¤s
°ª¸A¾𪌪L²`¡Aµ´µL¦椈¨ө¹¡C¤@¦椈¨«¤F¤T¤顁
¤鶡¦樫°ª¤s¡A©]¶¡¯²±J¡C¤S¦椆¤¤顁°N¨£«e±
¨⭓¤sÀY¤Q¤ÀÀI®m¡A¤s¤U«o¬OӤT¤e¸C¤K¦쭞¶¯¦P
¤g¤H¨«¤W«e¨ӡA¥¿±ý§临¡A©¿ť±o¤sªù¤º¤@´ÎÆrÁn¡A¾Ö
¥X¤@¼ФH°¨¨ӤF¡C
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²ĤC¤Q¤»¦^
Äm¦a¹ϭ^¶¯«µ³Ͷ¶¤Ѥ¨ªN¦¬§L
¸ܻ¡ùµbµ¥¨«¤J¦^¶®p¡A¨«¤F¤T¤¤顁¨줆¤T¤e¸C
²rť±o°ª®pÌd¤Wºu¥X¤@¤䧌¨ӡAÄd¦�¸j³ܡG¡§¦æ
¤HºC¨«¡I¯d¤U¶R¸ӡI¡¨¤K¤H»D¨¥¤j«㡁»ʤ⡁
¦±þ´²¤F¤@¶¤¹ƧL¡A°k¦^¤s¹륨¤F¡C¤K¦쭞¶¯«¢«¢¤j¯º
¡A©¹«e¤S¨«¡C
¨«¤£¦h®ɡA²rť±o¤@Án¬¶ÅT¡A«榞ÀY¬ݮɡA°N¨£¤s¤W¤j
¬X©ۮi¡A¦¤S¸¤U¤@¼ФH°¨¡C·�¤@±N¡Aª
¡A¥հ¨»Ⱥj¡A«·»þ»þ¡A¬ۻª°C§A¹D¬O½֡H쨓¬O
ù¼W§x¥ⱑ°}¡A¤£±o¦^ÃN¦b¦¹¦a¾n¤㡃
·�¤j¶¤¤H°¨Ó㤕¤s¨ӡAù·ݤj³ܹD¡G¡§½֤H¤jÁx¡A´±
¶˭ͪº§L¤B¡H¦n¦n¯d¤UÀY¨ӡI¡¨°¨º½¡B»¯Ð`«K¨Ӫ＄¡A
ùµbť±o¨ӱN¬Oªø¦wªºÁnµ¡A«K©ïÀY¤@¬ݡA¤jÕa¹D¡G¡§
¨ӱN¦n¦üͯR¯Rªº¼ҼˡC¡¨¦£¤²³¤H¡A«椗«e¥J²Ӥ@
¬ݡAªG¬O¥L¯R¯R¡A¤£ı¥¢Ánú¥s¹D¡G¡§¯R¯R¡I«Ĩঢ¦¹
¡C¡¨ù·ݦb°¨¤W¦Y¤F¤@Õa¡A©w·ú±椕¤@¬ݡAªG¬O¥L¦¸¤_
ùµb¡Aù·ݤS´d¤S³ߡA·W¦£¤U°¨¨ӡA§ߦíùµb¡Aú¹D¡G
¡§§ڨঝ¦¹¡H³o¨ǤS¬O¦H¡¨ùµb¤@±©۩I²³¤H
¬ۨ£¡A¤@±¶㶣«|«|²ӶD®ڥѡCù·ݹD¡G¡§¥B¤£¥²´d¶Ë
¡A¦¹¦a«D��¸ܤ§©ҡA§ÖÀH§ڤW¤s¨ӡI¡¨
²³¤H¸¹·ݤW¤s¤J¹롃¥ý¬O°¨º½«A¹D¡G¡§¤p˻°¨
º½¡A¬°¦]¦ѿ˯Υ¢³´¦¹¦a¡A¬GÀH®a¤L¨즹¡C¡¨ù·Ý
¯º³vÃCÉۡAºÙÁ¤£¤v¡A¦¸¦Z¬OÀs¼Ф»¤H«A³Ƴq¦W©m
¡Aù·ݤ@¤@ÁÙ§¡CµM¦Z¬Oùµb��U¹D¡G¡§¯R¯R¦b¦¹
¡A³ƹ��¯W¡A®¤«Ĩण¯©^¤§¸o¡I¡¨ù·ݤ@±§߰_¡A
¤@±½в³¤H§¤¤U¡A¤@±²ӰÝùµb¹D¡G¡§§A±N§ڨ«¦Z±¡¥Ñ
»¡¨Ӧb¥ý¡C¡¨ùµb¹D¡G¡§¦۱q¯R¯R¨³´µf¨¹¡A³Q¨H��¤W
¤F¤@¥»¡A±ýn®`§ڥþ®a¡C��¤²³¹§»°e«H¡A¥쩤¤ý¤
¤F¥��ˡA³s©]°k¥Xªø¦w¡A±N¥��˱H¦�¤ª±g¤º¡Cë
©b¤ª«n¡C«Ĩ৫©b²a¦w¡A¸�±w¯f¦bµ{¦ѧBÉÜ
¤W¡A»Xµ{¦ѧB½ժv¦n¤F¡QÁ{¦椓ÃØÀAÅn¤@«ʡA¤ª¦³nºò
¨¥»y¡A«S¯R¯R¨£¤FÉ۬ݡA©|¦bÀ示¡A¥¼´¿±a¨ӡC¦Z¨ӫÄ
¨ਬ¤F²a¦w¡A³Q«Jµn¥Xº¡A°ݦ¨¤j¹@¡A¦h��²³¤ͧT¤Fªk
³P¨ìÂû¤E¸q¡C¸¨¦Z줆¡A±N¥��˱µ¤W¤s¨Ó
¡A±µ¤Ⱘ¿˯Ψ줳¡A·|§L¶i¨ʡA��¨«¨H��¡A«µ»D¤Ѥl¡A
¥өúުP¡A¤Ѥl³j¸o¡C¦p¤µ©^¦®©ºµf¡A¦]¦^¶ÃöÃø¤_§ð
¥´¡A©^°¨¿˯Τ§¥O¯S¨ӱ´¸º¸ܡA²Ӳӻ¡¤F¤@¹M¡C¤S
¹D¡G¡§¦h»X¯«ÆF·t¦ϫĨव¤鱯¨£¯R¯R¡I¡¨ù·Ýť
¤F´d³ߥ涰¡A³s¦£°_¨¦V²³¤HÁ¹D¡G¡§¦h»X½Ѧ콥«´¦p
¦¹±wÃø©ȧߡA¥sÍù¼W¦°³ø¡H¡¨
¤H®a��»¹¤F¤@µf¡Aù·ݻ¡¹D¡G¡§¬J¬O°¨¿˯ΧLªý¦^¶Ãö
¡A¤£ÃѸAͦb¦¹¤L¦~µe±o¦a¹Ϥ@±i¡A«ݭͭѤ@«Ê
¡A®t¤H°e¦ÜÀ示¡A¥s°¨¿˯Ϋi§L§𥴡A¨úÃF¡C
ͳo¹뤺¡A²{¦³µf§L¤@¸U¡A½нѦ준¦P§ۦÜÃù·|¡A
¨½��¥~¥x¡A¯}³o¦^¶Ãp¤ϴx¡C¡¨Às¼л¡¹D¡G¡§¤p˻
±¡º@°e¦a¹Ϧ^À硁¬ù·|¶i§L¡C¡¨ù·Ýť»¡¤j³ߡA³s¦£×
®ѡA¤@±Â\°sºޫݲ³¤H¡A¥ν}°s¶º¡Aù·ݱN¦a¹Ϯѥ¾«Ê
¦n¡A¥椟Às»ڰ_¨¡C¦¸¤顁ù·ÝÂI»@¸Uº만¡A¦P°¨
º½µ¥©밟¨¡A§L¨«¬y¨F¨¦¡A·t§ÛÃӨӡA«£ªí
¡C
³樥Às¼ÐÖäF¤s¹롁³s©]©b¦^¤jÀ硁¨£¤F°¨·ݡA§e¤W®Ñ
¥¾¡A±N¦^¶®p¤Uùµb¤۳{ªº¦Z¡A»¡¤F¤@¹M¡A°¨·ݻD
¨¥¤j³ߡA»¡¹D¡G¡§¤µ¤饩·|¤Fù¿ˮa¡A¯u¬O¤ѧUͦ¨¥\
¤]¡I¡¨¬ݤF®ѫH¦a¹ϡA¦£¦£¤ɱb¡A»E¶°²³±N¡C·�ùÀé
±o«H¡A«櫦¶i±b¸[¹D¡G¡§Ó컄®a¤¨¡A¤p´B«뤣±o¸
¨«e¥h¡A´N¦¹¸[©ú¤j¤H¡A¦PÀs¼ХS¥h¤F¡C¡¨°¨·ݹD¡G¡§
¤£¥²µ۫桉¡¨´NÂIÀs¼СBùÀ顂µ{¨ءB¯³À챎x±a
»⤀¸Uº만¡A¨«¤p¸|¦Xù·ݧ𥴃AùÀ餪³ߡA
¬P¸ªº¥h¤F¡C¤SÂI§BªB·¨¬K¡B¤ý¶V¡G¡§»⧌¤@
¸U¡AÃ𥴡A¥»«ӿ˻⤪¶¤«e¨ӱµ��¡C¡¨¥|±N±o¥O¦Ó
¥h¡Q¤S¥O»ôÐK¡B»uÀ硁¸¹¥O¤@¤U¡A¤TÁn¤j¬¶¡A¦U¤H
»⧌°_¨¡C
§¥¨ӦÜë¾ԡA¨FÀs¥X°¨ÉO§澗¡C¥¼¤μƦX
¡A°¨·ݪº¤j¶¤¤H°¨»A¥|±§𥴡A¶դ£¥i·�¨F
Às¥O¤ýªꡂ±dÀsª＄¡G°¨·ݱN¤j¤M¤@Â\¡A¨R¤JÃA¨Ï
°ʤj¤M¡AµL¤H´±·�±þ±o¤HÀY¶úu¡AÂA¦媽¨R¡Cµf§L¤j
¶áA¤쪡©h¨£¨Ƥ£¿ӡA³s¦£§@°_§¯ªk¡C
°N¨£³±¤ª¥|¦X¡AºGÃú°g¤ѡAº¡ªŤ¤¯«¸¹°ú¤§Án¡A«魙
¤zx¸U°¨¡C§ڭx·W¶áCª¥©¤ª¨£¬O§¯ªk¡A¥ª¤âÕt³Z¡A¥k
¤⥎¼C¤@«ü¡A³ÜÁn¡§¯e¡¨¡A²rť±o¤@ӹpÁn¡A§¯Éa¹y·À
¡A¨̵M¥դ髃¤ѡA¤쪡©h¨£¯}¤Fªk¡A¤j«㡁¥M¼Cª½¨úªÂ
¥©¤ª¡Q¥©¤ª¥μC«欛¬ÛÁ١A©¹¨ӤQ¦X¡C¥©¤ª©輄¤£©¹¡A
°¨ªBµ{¥ɱ¨»A¤j³ܡG¡§§¯¥£¥𱯳x±j¡A¦³
§^¦b¦¹¡I¡¨ªᩨ§´¸ܡA¤O¾ԤT¤H¡C¤S¾Ԧh®ɡA®]»A
®Z¨£¤T¦줰©j¾ԥL¤£¤U¡A¦£¦PÁÂÆFªᨫ±ר½±þ¨ӧU¾ԡA
¤¯만¾¹³F¤쪡©h¡C
ªᩨ©۬[¤£¨ӡA¥¿±ý¦^°¨¡A¤£¨¾ÁÂÆFªᤢ§֡A¤@ºjª½©b
¤ߺۡAªᩨ«氻¡AªӤW¦µۡAtµhn¨«¡A®]»A®ZÂù¤M¤v
¥·¤JÊ䤺¡Aªᩨ«楎¼C¹jÉۡC¦Z±°¨ªBµ{¥ɱÚ
ºj¤v±NªU¡Aªᩨ«æÁa°¨¦^¨¡Cª¥©¤ª¤S¥μC±q¥ªÃä
«d¤U¡Aªᩨ«æÅý¨¡A¦±N°¨§��dÂ_¡C®]»A®Z¡BÁÂÆFªᤓ
±q¥kÃ乇¤J¡A¤쪡©h«椆¡A¦Vª¥©¤ªµ갻¤@¼C¡Qª¥©¤ª
«氻¡A¤쪡©h¶ʰʨr°¨¡A¦±q°}¨½¨R¥X¡A¤¦줫±N¼¶Õ
°l¨ӡAªᩨ«汱¸y¤º¸ѤU¤@Ӹ¬Ī¡A¶ɥXªkÄ_¡A¦V¹ﰽ
¤WÅx¨ӡA³o¬O¥L·ҴNÆF¬⡁¨䲓¦p¹СA¨䧑¦p¨롁¯ई
¥طl·ú¡A¤J¦lµ¬¡Cª¥©¤ª¬ݨ£¤S¬O§¯ªk¡Aª¾¹D¥²µM§Q
®`¡A¦^°¨¨«Âk¥»°}¡C
¶·ªءA¸¬⨫¥ۡA²³xµ۶˪º³£¥sW¤£¡¡Cª¥©¤ªµLªk
¡A¦£¨ú¤ѮѮi¬ݡA¤W¼g¡A¡§¦VÁT¦aɭ·¤ϧj¤§¡¨¡C¥©¤ª
¤j³ߡA«榖ÁT¦a©I·¡A§j¤fÉa¡A³ÜÁn¡§¯e¡¨¡AªG¨£¸¬â
Äƿº¡A§j¤J©¼°}¤W¥h¤F¡Cªᩨ¨£§¯³N¤S¯}¡A»ªþÊ^¡C
µf§LÀY±¨ü¬⡁¦p¦PÀ@¨롁§oÁn³ۡA¥|´²©b°k¡A°¨¤¸«Ó
¼¶ÕÃ@±餀«ü¡A¤jx¸��ְl¨ӡC¤쪡©h·W¤F¡A¦¬ÂàÆF¬â
¡A¨FÀs¨£°}¸}¤v¶áA¤伵¤£¦�¦P¤쪡©h±ѶiÃh¤F
¡C
¤iù¤¸«Ӳv»ⲳ±N¤v§ZÃJ¡C¨FÀs·W¤F
¤⸽¡A¦£¦P¤쪡©hµ¥¤ާL¹ܸ»ÀY¼²¨£ùÀ顁¤쪡©h
¥ªÁutµh¡A¤£´±¥澔¡A±N¤f¤@±i¡A¤@¹D¶ÂÉaª½¨RùÀ魱
¤W¼Q¨ӡAùÀ髯¥þµM¤£ı¡C§A¹D¬°¦쨓ùÀ騭¨ػÛ
¶¯¤G¼C¡A¤@¤��¯Å]°±RÂ_¤£¯ૉ¡C¤쪡©h¨£Å]¤£ËùÀé
¡A·W¦£¦^°¨¡A¸FÀs¹ܸ
¨º¨FÀs¥¿¾¨º½¡A¤£±o²樭¡A¨£¤쪡©h¨줆¡A¦}¤O¨R±þ
¡A³z¥X«³³^¶¯ºlÓ㡁ùÀ鰨§֡A¬ݬÝÓ㤗¡A
¥κj¦V¤쪡©h¦Z¤ߨ먓¡Aªᩨ¦^º¡A³ÜÁn¡G¡§²桉¡¨ù
À骺ºj¦±q¤⤤¸¨¤U¡CùÀ餪Õa¡A«洷Âù¼C¦b¤⡁¨º¼C
¤£´wµS¥i¡A´w¥X¨ӰN¨£¸U¹DªC¤쪡©h¥sÁn¡G¡§¤£¦n
¡I¡¨¦^°¨´N¨«¡A¨º¼C´N±qùÀ餢¤º¸¥X¡A¦p¤GÀs¤Ñź¡A
°_¦bªŤ¤¡A¦V¤쪡©h½L¶¡A©¿ť¤@ÁnÅT«G¡A¤GÀs¹ª·¤É
ªšA¤쪡©hªºº¯Ťw¤£¨£¤F¡C³o´N¬OÁÂ��µnªº§®¥ΡA¨Ó
§UùÀ馨¥\ªº¡C·�ùÀ餓Õa¤S³ߡA«榣¤U°¨¡A±檅«ô
Á¡A¬B°_ºj¨ӡAÀH¦Z²³^¶¯Ó㨬¡A³£·P¹Ĥ£¤w¡C«o¬O¨F
Às¦]³o¨½¯ÔÀ��A¦¤w¥h»·¤F¡AùÀ鵥¦¬§L¤£Ó㡁¶i¤JÃö
¤¤¡C
¨º®ɰ¨·ÝÉOù·ݤw·|¦X¦b¤@³B¤F¡AùÀ鸛©ú»۶¯¼CÅܤÆ
¡A±٤F¤쪡©h¡A¤w¬°¥P¤H¦¬¥hªº½t¥ѡA²³¤HÕaÉݡC°¨·Ý
§h©J°OùÀ驺µf²Ĥ@¥\¡A¤S¤U¥O¡G©R¿c«šBÁ¤¸¦uÃ
¦¸¤鰟§L¡A¦V«e¶iµo¡AÀ示¤j±ƺᮢ¡A¦Pù·ݲӶDÖñ¡
¡A·�ù·ݤ^À硁ùµb¨ú¥Xµ{»ñÀAÅn¡Aù·ݬݤF¡A
®Ѥ¤¤j·N¬O¡G¡§¦³¤kº@µ²µ·ÅڡA¦]¥O¦¦b±w¤¤¡A¤£«K´£
°_¡A¬G¡¥¨«¡¥¦r¥N±¡AÉO¿˯ΰӤ§¡C¡¨ù·ݬݽ}¡A¹ïù
µb¹D¡G¡§§A¨üµ{©²¤j®¦¡A¦¹¨ƫ祩±��o¡H¥Bµ¥§ڦ^´¨£
¬f¿˯ΰӤ§¡C¡¨ùµb·t³ߡA¤S¸[©úª¥©¤ª¤j½t§@¦X¤§¬G
¡Aù·ݹD¡G¡§³£µ¥¤J´°Óij¡C¡¨·�µL¸ܡC
¦¸¤顁°¨·ÝÉOù·ݤ��L¨⸴¡A¥ª¥k©º¶i¡A¶զp¯}¦ˡA¦u
éªø»D·¦Ӱk¡C¤£¤W¥b¤롁¤w±o¤F¤Q¤L³BÃC
¸ܤ��âÀY¡A¥B»¡¨FÀs¦¬¦^¥»°ꡁú«µ«e¨ơCµf¤ý¤jÕa¹D
¡G¡§Ãw¥¢¡A¤쪡©h¤S¦º¡A¦p¦ġH¡¨¦£°ݨ⯚¤å
ªZ°h§L¤§µ¦¡C¥ଛ¥ª½奘¯Z«µ¹D¡G¡§°¨¡Bù¤G«ӧLªkºë
³q¡A§³ÉݤH¬ۧU¡A¦¹¸ÛÃøÉOª§¾W¡AÕu¦ڷM¨£¡A²
¤Wª�©M¡A¥H§K¦¹ºסC¡¨µf¤ý¹D¡G¡§¤Ӥl¦P¨Fªù½ѱN«ç
±o¦^°ꡈ¡¨¥ª½嫵¹D¡G¡§«ݷL¦ڱN³o±ø©ʩR¥I¤_«ץ~¡A
¿˨쭰À硁¾̤T¤o¤£Äꤧ¦ޡA´��^¥D¤ÀÅG«K¤F¡C¡¨µf¤ý
»D¨¥¡A©¬·T¡A»¡¹D¡G¡§¥þ¥M¥ଛ¦¹¥h¡C¡¨¹E¼g¤F°
®ѭ°ª�³ƤF¤d¨ⶀªï]Ä_ª±¡B¬ü°s¦ϯ̡A¥Oµf©x
¬D¤F¡A¸òÀH¥ª½奘¤Fµf°ꡁºɩb°¨·ÝÀ礤¨ӤF¡C
¦¦³²ӧ@³ø¶i¤¤x¡Aù·ݫ㹄¡G¡§¥L¦p¤µ¶ձѨD©M¡AÍ
°¾n¬~ºɵf¥£¡A¥H±¡Ã䬉¡I¡¨°¨·ݹD¡G¡§¥B¬ݥL¨ӷN¦p
¦Nn¥L±N¨H¡B¦̤G¸餀»ôÄm¨ӡA±o³ø«롁´N½}¤F
¡Cªp¥Bµf¨¹¨Fºz¤§¦a¡A̤ͭ¤쭮¥LµL¯q¡A¦h±þ¡H
¡¨·�¶ǥO¡A²³±N©ܬE»A¤��C¨⯚¡C§h©J¤¤x¡A«S
¥ª½娬¤F¡A¥O¥L¶i±b¡C¤£¤@®ɡA¥ª½夷¨졁¤¤x¸[¹L¡C
¥ª½娬¤F¡A¾㫡§A¨B¦涩¤F¤jÀ硁°½²´±樢®Ǥ@¬Ý
¡A¨£°¨·ÝÀ礤¤H±j°¨§§¡A¥ҫG²¯©ú¡A·t·t¦YÕa¡Q¦P¤F¤¤
x¡A°Ѩ£¤G¦줽·ݤw²¦¡A¤SÉO²³±N¨£§¡Cù·ݧh©J¬ݧ¤
¡A¥ª½幄¡G¡§¤G¦줽·ݦb¤W¡A¤U¨¹¤p¦ڲj´±´N§¤¡C¡¨°¨
·ݹD¡G¡§¬J¨짞À硁¨º¦³¤£§¤¤§§¡H¡¨¥ª½妖¤W§i¤F§¤
¡A§e¤W¤F°ª�¸[¹D¡G¡§¹觧¦h¦h«G¦줽·ݡI°N¦]
¤@®ɤ£©ú¡Ať«Hꦚ¤§¨¥¡A¿³§L«_¥ǤѴªºÃ䬉¡A¦³³Ò
¤½·ݧL¨줕¨¹¡A¸o¸ӸU¦º¡I¹觧±¡º@¬K¬îÄm°^¡A¨D¤½·Ý
¤Wª�¤U¨¹¥𮦤£ºɡI¥~¦³°^Äm¡A¨D¤½·ݯº¯ǡI¡¨»¡½}
¡A¤S§e¤W§³桃
¤G¦줽·ݬݹL¤Fª�¡Aù·ݬG·N«㹄¡G¡§©³§L¥ǹÒ
¡A¤µ¤鶕±ѨD©M¡A§A¥iª¾¹Dº¸°ꥫ¤T¸o¡I¥ú¼Ŀ³»«¡A¸o
¤§¤@¤]¡Q¦¬§ڰ갫¥C¡A¸o¤§¤G¤]¡Q¹ܧګ°¦��A¸o¤§¤T¤]
¡C¤µ¤餧¨ơA°N¥s§A¥D¿˦ۥX¨ӧ־ԫK¤F¡AͭԥL¤T¤é
¡A¦p¤£¥X¨ӡAͳo¨½¬[¬¶§𫰡A¬~ºɵf¨¹¤H¼ơA¨º®ɥð
©ǡI¡¨
³o¤@µf¨¥»y¡AÀ~±o¥ª½徔¾Թ¸¹¸¡A¨«¦V«e¨ӡAÂù½¥¸
¹D¡G¡§Á٨D¤G¦줽·ݼe®¦®¤¸o¡C¡¨°¨·ÝÄU¹D¡G¡§ù¤½½Ð
®§«㡃¬J¬O¥ª½好¥Ϳ˨ӡA«禮¤£㱡±¡A°Nn¨̭ͭÌ
¨⥳¨ƫK½}¡C¡¨¥ª½尟¨¡A¦£¥´¤@°`»¡¹D¡G¡§°N¨D¤½·Ý
§h©J¡A´±¤£¨̱q¡I¡¨°¨·ݹD¡G¡§²Ĥ@¥n§A¥D¿˭}
®ѡA¦~¦~¶i°^¡A¥ä£¥ÇÃ䡑²ĤG¥n±N¨H��µ¥¤@¤z°k
¦ÚÁ`n°e¥X¡C¡¨¥ª½幄¡G¡§ÀY¤@¥ĤG¥H��
Á°¤¤¡A¥Lªº¤⤕§L¦h±N¼s¡AÃø¤_¤U¤⡁¥²¶·¤½·ݳo
¨½¦hµۤLû¤j±N«e¥h¬Û��¡A¤褣»~¨ơC¡¨
°¨·ݨ̤¹¡A¦£ÂI¥v©¾¡A¤ý©v¡B¤ýÄ_¡B¤ý®f¡BªB·¨¬K
¡B¤ý¶V¡B³¹µX¤K±N¦P¥ª½妞«°¡A«e¥h®»®³¨H��¡C¤K±N±o
¥O¡A¦P¥ª½姩Ã㶩µf¡C¥ª½屎¤K¤HÂäF¡A¨£¹Lµf¤ý¡A»¡
¤F³ƲӡA·|¹L¤F¨F®a¤Aµf¤ý°²·N¶Ǧ®»E¨⯚¤媚°Ó
ij¡A»¡¹D¡G¡§¬J¬O«n§L¤£㨄©M¡A뵥¥i¥l°¦ڨH��¡B
¦̶¶«e©¹¤jÀ簝¥ª½塂¨FÀsµ¥°Óij°h§L¤§µ¦¡AÉO¥L¥澔
«K¤F¡C¡¨²³¦ڻ⦮¥X´¡Aµf¤ý¦^®c¡A¤£ª�
³樥¥ª½廢¤F¦®¡A«e¨ӥl¨H��¡C¨º¨H��ť±o¥澔¡A·t·t
ªºÅw³ߡA±a¤F¦̶¶¡B¤ýªꡂ±dÀs¡BÀA¤W¤ѡB«Jµn¡B§dªk
¡B¿ú¨ӡB©v«Hµ¥¨Ө쨆Àsªº¤jÀ硇¥ª½娣¤F¡A»·»·ªﱵ
¤W±b¡A¨£§§¤¤U¡C¥ª½廡¹D¡G¡§½Фj®v¨줆¡A«D¬°§O¨Æ
¡A¥i©`ù¼W¤£ã��©M¡An¨D¤Ӯv¬I®i¤j¤~¡A¦b¤Uº@ťx
¥O¡C¡¨¨H��¹D¡G¡§°Z´±¡A°Z´±¡CY¬O¥ଛ¨£©e¡A¯}ù¼W
©ϴx¡C¡¨¨FÀs¤j³ߡA§h©JÂ\°sºޫݡA¨H��µ¥²³¤H¤J
®u¡C¤~¶¼¤F¤L¬סA°N¨£¨FÀs±Nªߦa¡A¤@ÁnÅT«G¡A¦
¸K¦쭞¶¯¦P¨FÀs¤A¤@»⡁¨Ӯ³¨H��¡C¨H��
µ¥¤]°ʰ_¤⨓¡C
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²ĤC¤Q¤C¦^
©ú©¾¦l´§ʰø®¦¤³²³¤h®TÊä
¸ܻ¡¨FÀsÂY¬°¸¹¡A¤ý¶V¡B¥v©¾¡BªB·¨¬Kµ¥¤@»
¥X¡A³º©b¨H��¡A¤j³ܡG¡§¦l¸饰¨«¡I¡¨¨H��¤jÕa¡A±¡ª¾
¤¤p¡A¦£n°_¨°k¨«¡A¦³Q¨FÀs§즭¡C¤ýªꡂ±dÀs¤@»ô
¨ӱϡA¦³Q¥v©¾¡B·¨¬Kµ¥¤@»W¡A±N±dÀs¡B¤ýªꡂ¦Ì
¶¶µ¥¤@°_®³¤U¡C³ܥO®¹¸j¤F¡A¥´¤W¥}¨®¡AÎ`½ФK¦쭞¶¯
¡A«·s´«®u¶¼°s¡C®u²סA¤@»¡C¤K¦즮º~¾֦�¨®
¡A¥ª½屷¤F°ª�¨FÀs©㵛¶i°^ªº¬��亿·ꡂÄ_¨©¬ï]
¡A¤@¦P¨Ө차·ݪº¤jÀ硃
¦¦³¤p®իe¨Ӫﱵ¡A¥ª½嵥¶i¤F¤¤x¡A«F¨⦬¤½·Ý
¡A¤SÉO¤j¤p²³±N¨£¹L¤F§¡A§e¤Wª�¥H¤ΰ^Äm§ª«¡AÀH
¦Z¬O¤K¦쭞¶¯©㵛¥}¨®«e¨Óú¥O¡Aù·ݧh©J±��H¦ZÀ纊
¸T¡A¤¤x±b¤WÂ\°sºޫݥª½塂¨FÀs¡A¨FÀs¦P¥ª½夀»
¤U¡A»¡¹D¡G¡§¨D¤G¦줽·ÝÉۮ¦¡A©p¥D¡A§^¥D·PÁ¤G
¦줽·ݪº¬x®¦¤£ºɤF¡I¡¨ù·ݻ¡¹D¡G¡§¬J¬O¦p¦¹¡A¥O¤H
±NC«ߺְݨF¤S¤@»F¡A½ФJ¤¤x¡C¡¨·�C«ß
º֦P¨F¤H¥X¤F¥}¨®¡A´«¤FªA¦⡁¨줆¤¤x¡Q§g¦ڭÌ
¤@»U«ôÁ¤F¤G¦줽·ݡA¤SÉO²³¤H¨£§¡A§²¦§¤¤U¡A
°¨·ÝÄU¸Ѥ@µf¡Aù·ݶǥO¤¤xÂ\®b¡Aºޫݵf¨¹§g¦ڶ¼°s
¡A¤Tx³£¦³½ཧ¡C·�ºÉÅw¦Ӵ²¡C
¥ª½妐C«ߺֵ¥«ôÁ¦^´¡A¨£¤Fµf¤ý¡A²Ӳӻ¡¤F¤G¤½·Ý
ªº¤¯¼w¡A¦¸¤鵦¤ý¤S³ƤF¤Q¨®ª]¥ɡB¤d¤fªΦϡB¤d
¾ꬼ°s¡A¿˨ìÀ礤°e¦桁¨£¤F¤G¦줽·ݡA¦A¤TPÁ¡C¤G
¦줽·ݦ¬¤F§ª«¡A§O¤Fµf¤ý¡A§h©J©A©밟À硃¤j
¤p¤Tx¡A¤@¸ôùo¦榓¦^¡C¥¿¬O¡GÃ@ºVª÷ôñÅT¡A¤H°۳ͺq
¦^¡C
¸ܻ¡¤Tx¤驝ùo¦桁¨º¤馞¨ìÃäÀYÃc«šBÁ¤¸±µ¶i
ÃA¤j¶¤¤H°¨Ã�¡C¤G¦줽·ݶi¤F«ө²¡A¦X°pªº
¤媚³£¨ӰѨ£¡C·�¼g¤F¥»³¹¡A®t©x³s©]¶i¨ʳø±¶¡A¤@
±ÂI±N¦uÃߤF¸O°O¡A¥HÄU¦Z¤H¡C²³¤媚°e¤Fº᮵¡A
¤S°e§ª«¤Uµ{¡Q¤G¦줽·ݤ¤Uº᮵¡A¤Uµ{§ª«¤@·§¤£
¦¬¡C·²°¨¤@¤顁¦¸¤鶇¥O©밟À硁¸§¶¡¡A°N¨£Ãö
¤ºªº¦ʩmµI»ÂIÀ롁§ߦÑÄ⥮¡A¸A³£¨Ó¤¥
°e¡C¤G¦줽·ݵ¦°¨ºCºC¦Ӧ桁²³^¶¯Áy¤W·¥ú¡A¤H¤H±o
·N¡C¦Z¤H¦³Ãٰ¨·ݪº©¾«i¡A¹D¤§¡G©¾«i¤HµL¼ġAÀj¿˸q
Éa°ª¡C¤@´¬I¾¨¡A¤d¸ü¥СC¤S¦³¸ÖÃÙù¼WªºW¸`
¹D¡G¶V°³Ҥj¡A«զ{¥@·~°ª¡CY«D¥̭W¸`¡A²j±o©m¦W
¼СI
¸ܻ¡¤G¦줽·ݤ@¸ӡA¤wÖêø¦w¤£»·¡A¦¦³¦a¤詸¸
©bªø¦w³ø«H¥h¤F¡C
¥B¨¥°®¼w¤Ѥl¦۱q±µ¤FÃ䳸¡AÀs¤ߤj®®¡A¹M¥ܽѦڹD¡G
¡§¥i³ߵf°ꥭ©w¡Aù벻¦bÁٴ¡A¦¹°¨¦¨Às¤§¥\¤]¡I¡¨
¤S¹L¼Ƥ顁¶��ù©x±ҫµ»¡¡G¡§°¨¡Bù¤G¦찪¤½¡AÖêø¦w
¤£»·¡A½Ц®©w¹ܡI¡¨¤Ѥl¤j³ߡA¶Ǧ®µۧK¡B¯³Âù¡B
§B¬f¤峳¡A»⦘´¤媚¡A¦P¥hªﱵ¡A§K»⦮¡A
¤£ª�
¥B»¡¤G¦줽·ݪº¤j¶¤¤H°¨¥¿¦椧¶¡¡A¦¦³x¬F©x¸[¹D¡G
¡§±ҤW¤G¦줽·ݡA¤µ¦³¦X´¤媚©^¦®¦b¤Q¨½ªø«Fªﱵ¡C
¡¨¤G¦줽·Ýť±o¡A¶ǥO¤Tx´N¦¹¦wÀ硃¤G¦줽·ݲv»⽑
±N¡A¨줆ªø«F¡A¤U°¨¨B¦桁¤W«F¦P²³¤媚¦æ§¡A¦U¬ۦw
¼¢¡CÂ\¤W¤F¬ӫʱs°s¡A²³¤HÁ®¦¤J®u¡A¶¼¤F¼ƬסA§
»¡¹D¡G¡§½ФG¦줯¥S»ⲳ¤k±N¨쪙¤U§︋¨£¾r¡C¡¨°¨·Ý
¹D¡G¡§»ⱐ¡C¡¨ÀH§Y¥X¤F®u¡A¦^¨ìÀ礤¡A¥ý¥O¤ý«T¸ѤF
¥}¨®«e¨«¡QµM¦Z¦P¨k¤k^¶¯¡A©㵛µf¨¹¶i°^ªº¬ÃÄ_¡A¤@
»°¡A°ݨ짵©²¡C¨ø¥ҧ︋¡C¨줆¤Ȫù¡A¶��ù©x±ҫµ
¤Ѥl¡A¶ǫťl¨£¡C
¤G¦줽·ݻ⦮¤J´¡A¤s©I¤v²¦¡A§e¤Wµf¤ýªº°ª�¶i°^
ªº§ª«¡G¤Ѥl¤j³ߡA»¡¹D¡G¡§뵥¦½°¨¥\³ҡA¯u¤£·\³Ô
¦ڤ§¦Z¡I¡¨°¨¦¨Às¹D¡G¡§·L¦ڵL¥\¥i¿ý¡A¦¹¬Òù¼W¤§¤O
¡B²³±N¤§¯झ¡C¡¨»¡½}¡A±N¥\³Òï¡A¦}¤@¤��槌ªº¤鴁
¡A¦P±oÐ`ªº²³±N¡A¤@¦P§e¤W¡C¤Ѥl®iÉۡA¤@¤@Æ[¬ݡA»¡
¹D¡G¡§릳¤j¥\¡A¤£¶·��Åý¡C°N¥i«먈��¦l¸鵌²z¡AÀI
¨Ǯ`¤Fù½孫ªº©ʩR¡C¤µ³ßù½孫¦³¥\¦^´¡A¤訣±o§A
¨ª¤߬°°ꡉ¡¨ù¼W¹D¡G¡§¦ڥ¢³´µf¶¨¡A¦³¶d«ҩR¡A¸o·í
¸U¦º¡A°Z´±¨¥¥\¡I¡¨¤Ѥl¹D¡G¡§¤£¥²¹L��¡A뵥¾b°¨³Ò
¹y¡C³t©¹¥ú¸S¦xu®b¡C¡¨²³¤HÁ®¦¦ӥh¡C
¤Ѥl¶Ǧ®¡G¡§¥O¬f¤峳¡B§K±N¨H��¤@¤z¤H¥DZa¦ܫK
·µ¡A®ӿ˦ۤ@¤@¼f°ݡI¡¨§Kµ¥±N¤@¤d¤H¥DZa¤J«K·µ
¡A¨£¤FÉo¾r¡A¤Ѥl³ܰݨH��¹D¡G¡§§AÉOù¼W¦A¥¥Õ
ªº«µ¥L°µf¡A¥L¦p¤µ±oÐ`¦^´¡A§A¤µ˭°µf¨¹¡A§ó
»¡¡G¡§¨H��µL¨¥¥iµª¡A°N¬O¥nÀY¨D¥͡C
¤Ѥl¤j«㡁¥O±N¨H��¡B¦̶¶¡B¦̤¤¬⡂¿ú¨ӡB§dªk¡BÀA
¤W¤ѡB«Jµn¡B©v«Hµ¥¡A¤@¦P±٭º¥ܲ³¡A¨䧅®a²²¤Hµ¥³£
µo¨ìÃ䥾¥Rx¡C§Kµ¥»⦮¡A©㤆¤@¤d¤H¥ǥX´¡A¤@
±¸³øù¡B°¨¤G©²¡A¤@±ÂI¤F¦ЪLx¡B¼D¤l¤⡁±N¤@¤d
¤H¥ǩ㭵ªk³
¦¹®Éù·ݥ¿¦b°¨·ÝÀ示½ͤߡC©¿¨£®a±N±N§º¨ӫH§e
¤W¡Aù·ݹD¡G¡§ª¾¹D¤F¡C¡¨¹E¥O³¹µX¡G¡§±N§A¥��˦P²³
¤Hªº¤`ÆF¥߰_µP¦졁¨쪫³½³þ²½³þ¡I¡¨³¹µX±o¥O¡A
«e¥h³ƤF²½§¡C
ù·ݦP¤G¦줽¤l´«¤F¯¿ªA¡A¥O®a¤H©句²½§¡AÂ\¤F°
¡A²ƿ½¹ª¼֡Aª謁ªk³ѤUÆF¦졁Â\¤U²½ºᡁù·ݻâ
µۤG¦줽¤l¦P³¹§»¡B³¹µXµ¥ú²½¤@µf¡C
²½²¦¡A§ÜÁn¡G¡§ÉۤM¡I¡¨³o¨Ǧʩm´ÂÉۤ@°{¡A¦ť
±o¤@Án¬¶ÅT¡A¼D¤_¤ⴣ¤M¥ý±q¨H��±þ°_¡A±N¤@¤z¦l¸餀
»º¡C¨ºªø¦wªº¦ʩm¦³ªººZ§֡A¦³ªº³轼¡A³£»¡¹D¡G
¡§¥L·�®`¤H¡A¤µ¤鬏¤Ѻ졁²¨¦Ӥ£º|¡A±þ±o¤~¦n
¡I¡¨¦³¤Lӻ¡¹D¡G¡§¥L¤£ª¾®`¤F¦h¤֦n¤H¡A¤µ¤鰎±o¤@
¦º¡A˫K©y¤F¥L¤F¡I¡¨¦Z¤H¦³¸ֹĨH��¹D¡GµL¬G®`©¾¨}
¡A´ۤ߿ѫҤý¡C¤@´¨º¸H¡A¸U¸ü¯䦗´¡C¤S¦³¸ֽ|¦Ì
¶¶¹D¡G¥q°¨©x«D¤p¡A½t¦£¨}¡H¦B¤sÃø¨A¯º½|º¡
¤ª¶§¡C
¸ܻ¡ªk³٧¹¤F²³¥ǡA¤@±¥O¤H¦¬¬Bªk³N²³¤H¤r
º±»®I¡Q¤@±±Nº¯Ů³¤j¤첰²±¤F¡A¦^´Âú¦®¡Aù·ݥO
¤H¦¬¹L²½§¡A¿N¤Ưȿú¡A·´¤F²³»¦졁»ⵛ¤½¤l¡B³¹
§»µ¥¨ÓÁ¬f¡B§줪¤H¡C
§D¡G¡§²³¦l¤w±١A´L©²¤jޤv¦ù¡AÀRԤѤl®¦«ʫK
¤F¡C¡¨ù·ݹD¡G¡§¥þ¥M¤G¦줪¤H¤§º֡C¡¨»¡½}¡A¥¿±ý¦^
´Âú¦®¡A°N¨£¤@ÃM°¨¸¤]¦üªº¨R¨ӡA¤j¥s¹D¡G¡§Éo¦®¤U
¡I¡¨§f¤G¦줪¤H¦Y¤F¤@Õa¡A¤£ª¾¦A¦£¦£«e¨Ӫï
±µ¡C
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²ĤC¤Q¤K¦^
º¡¬K¶魞¶¯·²°¨¸¤ª·µ¤Ѥl«ʩx
¸ܻ¡¨º¤@ÃM°¨¸©bªk³fºÙÉo¦®¤U¡A§f¤G¦췝·W
¦£«e¨Ӫﱵ¡C¤ѨÏÉÛŪ¡A쨓¬OµۧK¶ǥO°¨¦¨Às¡A
±N¤H°¨¤㤊¨H��ªºº¡¬K¶顁Åv¥B¦w·²¡AÀRԬôÃءQ¦ZµÛ
§K°_³y¦U®aªº©²²ġQ¤S¥O¬f¤峳µo©Ǯa²²¡A«e
¥h¥Rx¡Q¤G¦즑·ݱµ¹LÉo¦®¡A°e¹L¤ѨϡA§Y¦Pù·Ý
µ¥¤@¦P©¹¤jÀ票¤F¡C¬f·ݱ·¤Fº¯Ŷi´¦^¦®¡A§Y±N¦U¥Ç
ªº¦Ѥpij©wÃäÃB¥Rx¡A°_¸ѵo°t¡A¤£´£¡C
¥Bªíù·ݦP§ӨìÀ礤¡A°¨·ݱµ¶i¤¤x¡A¦æ§¤v²¦¡A
®a±NÄm¯ù¡A¯ù½}¡A§NÉo¦®»¡¤F¤@¹M¡A²³¤Hť¤F¤j³ß
¡A¹D¡G¡§̦ͭb¦¹À礤¤£«K¡A¥¹¨캡¬K¶饨¤F¡A¦w·²¦w
·²¡I¡¨°¨·ݦP¤Tx©밟À硁³£¨캡¬K¶餺¤㾮¡C¥¿¬O
¡G¥ɰÎÃø¦s¤v¡Aµe´ÉÀJ±çÁ`ÄݤH¡C
¸ܻ¡¤G¦줽·ݦP²³^¶¯¶i¤Fº¡¬K¶顁§h©J³Ʈb¡A¯d§
¤@¦P¶¼°s½ͤߡC¦¸¤餑©ú¡A§⤆²³¤H¤J´¨£¾r¡C¤Ñ
¤l¶Ǧ®¡A¥O¦X´¤媚³²³¥\¦ڨ쭸¤ª·µ¶¼®b¡AԦ®¥[«Ê
¡A²³¤H»⦮¡A¨쭸¤ª·µ¡A¹ιΧ¤¤U¡C¦ۦ³¥q§ºʦøԡA
Â\¤W±s®b¡A«µ°_¹ª¼֡A°NԾr¨ӡC
¤£¤@®ɡA´x®°¤ÀÉۡAªѤl¾rÁ{¡C²³¤H¸C
¤Ѥl¤H®y¡A¥O§³¡¨ͭ¦®iÉۤ@´T¶��±«ʩxªº¤¦¶@¡A¬E¤_
¥¿¤¤¡A¥O§³¡«ÅŪ¦®·N¡C²³¤媚ÀRť¤W¿١A§³¡¦V«e«Å
Ū¹D¡G¶@¤ꡇ¥j©ý½ड़»@¸o¡A¬ùªk¬L©ú¡A«tº¸²³¦Ú
¡A©¾¸q¥i¹šA¦X©y«ʥ\¿üÀ¥H¹ü®ÓÊ^«ڤ§·N¡C¤µ
±N«ʸ¹®ѦW¤_¥ª¡G¶V°ꤽù¼W¡A³Q®`¬y¨F¡A©¾¤ߤ£§
¸q¸`¥i¹šA«ʬ°¸q¸`ªZ¦w¤ý¡Q©w°ꤽ°¨¦¨Às¡A¥©w¨Fºz
¡A©¾«i¥i¹šA«ʬ°©¾«i¦¨¥¤ý¡Q½ðꤽ§K¡A¹t¦@º¸
¦졁À詍°ꮡ¡A¦³¥j¤j¦ڤ§·¡A«ʬ°´¼²¤¦w¥¤ý¡Q½ǰê
¤½¯³Âù¡A¨£Ãø¤£ÁסA¸q¸`¥i¹šA«ʬ°½ǫ°°p¤ý¡Q¶k°ꤽ
±L¿A¨£Ãø¤£ÁסA¸q¸`¥i¹šA«ʬ°¶k¦{°p¤ý¡QèX°ꤽ
¬q¦¡¡A¨£Ãø¤£ÁסA¸q¸`¥i¹šA«ʬ°èX«°°p¤ý¡Q×밪¤½®}
¾U¡A¨£Ãø¤£ÁסA¸q¸`¥i¹šA«ʬ°ÅШ¶°p¤ý¡Q^°ꤽ§
¡A±Фl¸q¤衁¤@¤ßÃٰꡁ«ʬ°^«°°p¤ý¡Q³£°|¬f¤峳¡A
¾ú¥¦¡A©¾¤ߤ£¶L¡A«ʬ°²aªF°p¤ý¡Q¾|°ꤽµ{»¸
¶d¨ü®`¡A¥̦u¦ڸ`¡A«ʬ°ªF¥°p¤ý¡Q¸q¨ϳ¹§»¡A¬°¥D§Ñ
¨¡A¬°°꧑®a¡A«ʬ°«ū°«FԡQ»p¤Ѷ¯ºҸq®v¡A©º±F
¦³¥\¡A«ʬ°¦w©w«F«J¡QùÀ驾§µÂù¥þ¡AÃ䥜²Ĥ@¡A«ʬ°
Ä_«°«FԡQùµb§µ«i¥i¹šAÃ䥜³̦h¡A«ʬ°©F«J¡Q
J«¶©º±F¦³¥\¡A«ʬ°¤s¶§«F«J¡Q¾|°\¶¯©º±F¦³¥\¡A«ʬ°
ÆFÄ_«F«J¡Q¯³ÀF¦³¥\¡A«ʬ°¥éw«F«J¡Q°¨º½©º±F¦³
¥\¡A«ʬ°ºø¦˫F«J¡Qµ{º��º±F¦³¥\¡A«ʬ°Ér®ü«F«J¡QÁÂ
¤¸©º±F¦³¥\¡A«ʬ°©Pª¾«FԡQ§º±F¦³¥\¡A«ʬ°²`¤ô
«F«J¡QÀs¼Щº±F¦³¥\¡A«ʬ°»ɤs«FԡQ®]³C©º±F¦³¥\¡A
«ʬ°ªFԡQ»¯Ð`©º±F¦³¥\¡A«ʬ°¾ú«°«FԡQ¤ý©[µý
±F¦³¥\¡A«ʬ°«䮦«F«J¡Q²¥F¦³¥\¡A«ʬ°ªZ¶i«FÔ
¡G¿c«ũº±F¦³¥\¡A«ʬ°®üªù«F«J¡Q¬x®¦©º±F¦³¥\¡A«ʬ°
¥ʦ{«F«J¡Q¬x´f©º±F¦³¥\¡A«ʬ°Â�«FԡQ��¤¯©º±F¦³
¥\¡A«ʬ°¹t¦¿«F«J¡Q��¸q©º±F¦³¥\¡A«ʬ°¤»¦X«F«J¡Q»ô
ÐK©º±F¦³¥\¡A«ʬ°¯u¦{«F«J¡Q»ôÙکº±F¦³¥\¡A«ʬ°«C¤s
«F«J¡Q¿cÀs©º±F¦³¥\¡A«ʬ°¼s³®«F«J¡Q¿cªꩺ±F¦³¥\¡A
«ʬ°¿¾«°«F«J¡Q®}°©º±F¦³¥\¡A«ʬ°©{¥«F«J¡Q±L¿ð
Ä_©º±F¦³¥\¡A«ʬ°¤j¿³«F«J¡Q¥v©¾©º±F¦³¥\¡A«ʬ°¹ü¼w
«F«J¡Q¤ý¶V©º±F¦³¥\¡A«ʬ°¥ëF«J¡Q³¹µX©º±F¦³¥\¡A«Ê
¬°§µ·P«F«J¡Q±i«i©º±F¦³¥\¡A«ʬ°²M®ú«F«J¡Q³º±F
¦³¥\¡A«ʬ°ªF«J¡Qªº±F¦³¥\¡A«ʬ°¥¤s«F«J¡Q
¤ý«T©º±F¦³¥\¡A«ʬ°«n¦w«F«J¡Q¤ý©v©º±F¦³¥\¡A«ʬ°´
¤l«F«J¡Q¤ýÄ_©º±F¦³¥\¡A«ʬ°¸¾©£«F«J¡Q¤ý®f©º±F¦³¥\
¡A«ʬ°¯T¤s«F«J¡Q¬f¥ÉÁ¥©¤ª¡BÁÂÆFªᡂ°¨ªB
µ{¥ɱ䨼±Bª̭Ñŧ¤ÒÀ®ʤҤH¡A¨䥼±Bª̫S¾ܰt
¥tÃءQ¨䯳¡Bù½Ѯa©R°ü¡Aѥ[«ʤ@«~¤j¤ҤH¡Q¨䧅Ñ
ºa«ʤT¥N¡A¦UÃؤҤH¡C
§³¡Ū§¹¤FÉo¿١A²³¤H¤@»ñÁ®¦¡C¤Ѥl¤S¶Ǧ®·s«Ê
²³±N½Ѥj¦ڡAѯd·µ¤º¶¼®b¡Q¤S¥O¦U©R°ü¡B¤ҤH¡AѦb
¤º®c¶¼®b¡C
²³¤H»⦮¡A©¿¨£ù¼W¥X¯Z«µ¹D¡G¡§¦ڦ³¤U±¡¡A¨D°¡¤UÁ
¹¡¨¤Ѥl¹D¡G¡§½孫¦³¦¹¡H¡¨ù¼W¹D¡G¡§¦ڦ¸¤l
ùµb¡A©¿q¬f¤峳¤§¤k¥ÉÁd¡Q¦Z¦]Á×Ãø¤sªF¡A
»Xµ{»i¡Aº@¥H¤k¥ɱ§¡C¦ڤl¤£´±¦۱M¡A¸[¤§¤_
¦ڡA¦ګ䦸¤l¬J¨üµ{©²¤j®¦¡A¦¹¨ưZ®e©ګo¡A°N±o¦V¬f
¤峳°Ӥ§¡A»X¬f¤峳³\¥i¡Aº@¦P¥줫¶§ǯZ¦桃¬Q¤ª«n
Á`·þ°¨¦¨Às¤ª¡A¦ڤlùµb©i®cÅ@¾r¡A¨tª¤l´I¤§¤k
ª¥©¤ª®²»⤊¤º¡QÕu°¨¦¨Às¤ª¡A¦¹¤k¥çÉO¦ڤl¦³«ýt¤§
¤��A´¿¤_ÁÂ��µn¿£¤§¡A¨ÆÁù¡A¥稴¤j½t¡Aªp¦Ú
¤l¹��I®¦¤_©¼¡A©¼¥禳®¦¤_¦ڤl¡A¦¹¨Ƥ£¬°µL¦]¡A±氡
¤U©w¹ܡC¡¨
¤Ѥl¹D¡G¡§¥H¼w³ø¼w¡A²z©ҷ�¡A¥¼ª¾¬f뷎¤U¦p¦
¡¨¬f¤峳«µ¹D¡G¡§¦ڴBY«Dµ{»ϡA²j¦³¤µ¤顈µ{¤ó
¤§±B¡A¦ÚÂ_µL¤£¤¹¤§²z¡C¤S¦ڤk©»¦º¨H§ʪڡAª¤l
´I¤§¤k´¿¹ܨ´��º¡A¦¹¸ۤd¥j¸q¯P¤§¸ȳ¦¡IY±oÉO¦ڤk
¤@ªù¬ۻE¡A¦ڤ§©¯¤]¡A¤S¦i¤§¦³¡H¡¨¤Ѥl¤j³ߡA¦]
°ݹD¡G¡§ª¤l´I¦]¡H¡¨¬f¤峳¹D¡G¡§ªe«n©²ª»
¤§¤l¤]¡A¨䤷¬°¨H��©Ү`¡A©¼¦]¬y¸¨ªø¦w¡C¨䤈¥¿ª½¤£
ªü¡A¥j¹D¦۳\¡A¤D·�¤§§g¤l¤]¡C¡¨¤Ѥl¤S°ݹD¡G¡§ÁÂ
��µn¦]¡H¡¨°¨¦¨Às«µ¹D¡G¡§¦¹Á¤¸¤§°ª¯ª¡AÁÂÆFªá
¤§°ª°ª¯ª¤]¡A¥ͦb¶¦´¡A¦]¥\¦W¤£¹E¡A°h¦ӭD¡A¹E±o
¤ɥP¡A¤µ¤Ӧ椳¤´¦³¿C´¿·tÃØùÀéÄ_¼C¡AÃت¥©¤ª
¤ѮѡA«e¯}µf°§¯¡A¬ҿਤ·t¦O¡C¡¨¤ѤlªYµM¡A¹E
«Ŭf¥ÉÁ{¥ɱ¥©¤ª¤W·µ¡A±¿ٹD¡G¡§¬f¥ÉÁ
¨«¦¿´ׯ৹¸`¡A·�¤§¯P¤k¤]¡AÉOùµb¬°º©d¡Qµ{
¥ɱ§¡Aª¥©¤ª¤S¦¸¤§¡C¡¨
¤T¤HÁ®¦²¦¡A¬f¥ÉÁµ¹D¡G¡§¦کc©b¨«¦¿´þ¿ั
±A¬©P±۱wÃø¡A¤^°¡¤Uֺ¼ú¡I¡¨¤Ѥl¹D¡G¡§±A¤k¯्
¸q¦p¦¹¡A¥çÄÝÃø±o¡A¤£¥i¥O¨䥢©ҡA§YÉOùµb¬°°¼«ǥi
¤]¡C¡¨²³¤HÅw³ߡA³ÆÁ®¦²¦¡C¤Ѥl¤S°®¦¦®¹D¡G¡§ª¤l
´I¥j¹D¥i·¡Aµ۬°ªF®c±б¡A¨äÀH¦汩¤綀ªç
¡A¥H¬I¸q¸`¡AÁÂ��µnÀq¦ϡAµۤ_¤Ӧ椳«¶켱¦r¡A
¬K¬²½¡A¨äÁÂÆFªᤧ¤¦½礔«~¾»ΡA©^ª��»¤
¤S³¹§»©d¤ý¤��Dºɸ`¡A±¡®�¼§¡Aµ۱N¨H��©²²ħï
¬°¸q¯P¯¨©^§⡃¡¨²³¤H±q·sÁ®¦¡C
¤Ѥl¤S½©º§L¨C¤H¥ջȤQ¨⡂³¦̤T¾ᡂ¬ü°s¤T
¾¡BªΦϤ@¤f¡Q¥~±Nµf¾H©ұoªm½v¡A·ӤH¼Ƥ뤀µ¹
¡Aµۤµ¦^®a¾i®§¤@¤롁§K¨䮴§СAÉo¦®¤@¤U¡AÅwÁn¦p¹p
¡AµM¦Z²³¤H»⮢¡C
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²ĤC¤Q¤E¦^
µ²µ·Åڦ@¦¨ªáÀ뭼Æ}»E«ýt
¸ܻ¡¤Ѥl¶Ǧ®Éۮb¡A°N¨£¨âÃ乪¼ֻA²ƿ½²ӫµ¡C¤Ñ
¤l©~¤¤§¤¤U¡A¤媚¤j¦ڤ��⯚§ǧ¤¡A¦¦³°xû±·¤W
ªɷø¡B¤s¬îü¿ù¡Cºݪº¬O«Ҥý´I¶Q¡A«稣±o¡G¤ճ¶
«ÌÉۡA¤Ѥl³]ãªL¤§®b¡Q¥ɼþ®°®i¡A¸s¦ڭuª§ºᡃ
®ü¿ù¤s¬ÃÀA½L¤¤¡A±·µÛÀs¨x»ñÁx¡QªɲG»ȳý¤º¡Aªx
¥X«C¶��Ѻq¶ǪAÃЦ¨¿½ºެP®¡QÅT¹ý¤ª¾]¡A«ö
©w®c°Ө¤��¡CÀ뤗¦R±m¡A¯]¥úÉOÄ_¬²»Q¶H¹©µI»¡A
ÉÝÃ~ÉO¬øV¦}»R¡C¦ý°N¨£¡A¯Q¯½¶H²¡A§®¦Xµ۸nÌnª÷ß`
¡Q¦¶¼iãn³T¡AÁL¾ֵۤªùÃúÛԡA¯u¬O¬~·øºÙßý¡A¦±ºɤµ
®d¤§¼֡Q§gºq¦ÚÃ١A°Ȧù¦¹¤餧Åw¡C³o¤~¬O¡G±ý¨D¯u´I
¶Q¡A±©¦³«Ҥý®a¡C
«g¦ڦb¸¤ª·µ¶¼®b§@¼֡C¥B¨¥²³¦줒¤H¤p©j¡A¦¦³
®c¤k´x¿O¡A¤ޤJ¥¿®c¡A°ѫQ¡C®Q®Q¶Ǧ®¥¨¡A¦U¤H
ÀA¼[½秤¡A¦m¤kÄm¯ù¡C¯ù½}¡A®Q®Q¶Ǧ®¤º¨ÍÂ\®b¦øԡA
¥ý»⦕²³®a¤ҤH¤p©j¡A¨즕®c´媱¡A¦^¨Ӷ¼®b¡C¤º«
¦®¡C®Q®Q°_¨¡A¦V²³¦줒¤H¤p©j»¡¹D¡G¡§²³ëÃø±o¨즹
¡A¥B¥ý¨즕®c´åÄý¤@µf¡AµM¦Z¶¼®b¡C¡¨²³¤ҤH¤p©jÁ®¦
¡C
·�¥|¦W®c¤k¡A´x¤F¨ªg¦ڭ̫e¦Z¬ÛÀH¦Ó
¦桃¨º®ɬP¤몬©ú¡A¬Mµۨº¥ɷµã¼ӡB©_ªẽ¯Q¤À
«ն®¡A²³¤ҤH¤p©jÀHµۮQ®Q¡A´幍¤F¤T¤Q¤»®c¡B¤C¤Q¤G
°|¡A¯u¥¿®T¥ØÁþÊ䡃©¿¨£¥q§ºʸ¡¹D¡G¡§±ҮQ®Q¡A
®b¤vÉ۳ơA½оr¦^®c¡C¡¨®Q®Q»D«µ¡A¶Ǧ®Â\¾r¦^®c¡A¤º
¨ͻ⦮¡A¤ޤJ´¶§¥¿·µ¡C¶·ªءA®b¤wÂ\»ý¨£ª÷
·סA»·Ϫܭ§¡A¥ú¯B¤îP¡A¦⬍ªC®Q®Q½秤¡A²³¤Ò
¤H¤p©j¤@¤@Á®¦¡A¨̦¸§¤¤U¡C
²³®c¤k¼֫µ¤ª±ΡA§U°s¡A²³¤ҤH¤p©j¤£´±¤һs
¹L¤T¨µ¡A¹¨ѤEÄm¡A«K°_¨Á®b¡A®Q®Q¸q³ƤF¦h¤֯]»A
ª¡B®ü¥~¦W»¡Bºðù½v¤ǡA¥O¬ﮣ¤Ӻʱ·¤F¡C¨º®c¤k
̴xµ۪b«e¤e²³¦줔¤H¤p©j¥X®c¡A²³¦줒¤H
¤p©jÁ¤F®¦¡A¥X¤F®cªù¡A¦¦³ªø¯Z¸ŧЫe¨Ӫﱵ¡A¥´¹D
°ݺ¡¬K¶顁¤£ª�
¥B¨¥¥~·µ¤W²³¤媚¤j¦ڡA¤]Á®b¦^º¡¬K¶饨¤F¡C¦¸¤鲍
±ᡁ¤W´ÂÁ®¦¡A¤Ѥl¶Ǧ®¡A¥O¤u³¡©|®Ѻʷþ¤uµ{¡A±N¨H
��©²²ĭ«·s°_³y¡A§אּ¸q¯Pµü¡A¬K¬®ɽ粽¡C¤S¥O°_
³y¦U¦줽«J©²²ġA«ŬI¦桃¤u³¡©|®ѻ⦮¦^Âฅªù
¡AÂI¤F¤T¤Q¦W®ĤOªº©x¨ࡁ¥ý¾ܤF¦a°M¦Z¤ÀÀY¥h¿ì
¤u®ơA¬£©w³W¯x¡AÀ礵ªºÀ礵¡AÀ箆ªºÀ箆¡A¦U¤H¬£©w
¡A¤@»ôÉۤu¡C°_³y¤F¥|¤Q¦h¤顁¦¤w»C
·�¤u³¡¤j¤H¨£¤uµ{¤w§¹¡A¤S¿˨즕©²Å笝¤@¹M¡QµM¦Z
±N¦U®a©²²ÄÉۦ¨¤@¥»²M¥U¡A¤W´Âú¦®¡C¤Ѥl»D«µ¤j³ߡA
±N¥U¤l®iÉۤ@¬ݡA¤W¼g¹D¡G¿�°_³y¦U¦줽«JÄ貄¡A²M
¥Uª`¦W¤_¥ª¡Ap¤T¤Q¤T©ҡC²Ĥ@©²²ġA¸q¯P¤½°ĤG
©²²ġA¸q¸`ªZ¦w¤ýù©²¡Q²ĤT©²²ġA©¾«i¦¨¥¤ý°¨©²¡Q
²ĥ|©²²ġA²aªF°p¤ý¬f©²¡Q²Ĥ©²²ġA´¼²¤¦w¥¤ý§
¡Q²Ĥ»©²²ġAªF¥°p¤ýµ{©²¡Q²ĤC©²²ġA½ǫ°°p¤ý¯³©²
¡Q²ĤK©²²ġA¶k¦{°p¤ý±L¿𩲡Q²ĤE©²²ġAèT«°°p¤ý¬q
©²¡Q²ĤQ©²²ġAÅШ¶°p¤ý®}©²¡Q²ĤQ¤@©²²ġA^«°°p¤ý
§Q²ĤQ¤G©²²ġA«ū°«F«Jµ£©²¡Q²ĤQ¤T©²²ġA¦w©w
«F«J»p©²¡Q²ĤQ¥|©²²ġA¤s¶§«F«JJ©²¡Q²ĤQ¤©²²ġA
ÆFÄ_«F«J¾|©²¡Q²ĤQ¤»©²²ġA¯q«ΫF«JÁ©²¡Q²ĤQ¤C©²
²ġA»ɤs«F«JÀs©²¡Q²ĤQ¤K©²²ġAªF«J®]©²¡Q²ĤQ
¤E©²²ġA¾ú«°«FԻ¯©²¡Q²ĤG¤Q©²²ġA«䮦«F«J¤ý©²¡Q
²ĤG¤Q¤@©²²ġAªZ¶i«F«J§Q²ĤG¤Q¤G©²²ġA®üªù«F
«J¡B¼s³®«FԡB¿¾«°«F«J¿c©²¡Q²ĤG¤Q¤T©²²ġA¥ʦ{«F
«J¡BÂ�«F«J¬x©²¡Q²ĤG¤Q¥|©²²ġA¹t¦¿«F«J¡B¤»¦X«F
«J��©²¡Q²ĤG¤Q¤©²²ġA¯u¦{«F«J¡B«C¤s«F«J»Q²Ä
¤G¤Q¤»©²²ġA¹ü¼w«F«J¥v©²¡Q²ĤG¤Q¤C©²²ġA¥æw«F«J
¤ý©²¡Q²ĤG¤Q¤K©²²ġA²M®ú«F«J±i©²¡Q²ĤG¤Q¤E©²²ġA
ªF«J³Q²ĤT¤Q©²²ġA¥¤s«F«JªQ²ĤT¤Q¤@
©²²ġA«n¦w«F«J¤ý©²¡Q²ĤT¤Q¤G©²²ġA´¤l«F«J¡B¸¾©£
«F«J¡B¯T¤s«F«J¤ý©²¡Q²ĤT¤Q¤T©²²ġAªF®c±бª©²¡C
¤Ѥl¬ݧ¹²M¥U¡A¤S©R§³¡©|®Ѿܩw©ú¤馎´��Aªﰥ¦U¦ì
¥\¦ڶi©²¡CÉo¦®¤@¤U¡A¦¸¤餭¹ª¡A²³¥\¦ڤH´ÂÁ®¦¡AÀH
§YÂ\»ơA²ƿ½²Ӽ֡A¦U¦충©²¡C¦X´¤E를¬ۤ»³¡
©xû¤ΦX«°ªº¤媚¤j¤p¾¨ơA¯ɯɰe§¡A¦U©²¹D³ߡAªø
¦w«°¤¤¦n¤£¼I¥¿¬O¡G¦¹¤馧«aºaµeÀA¡A¥L¦~©m¦rªí
¡C
¸ܻ¡²³¦줽«J¶i¤F·s©²¡A©¼¦¹½аs®¥¶P¡A¦£¤F¤G¤Q¦h¤é
¡C¨º¤éù·ݦb©²µL¨ơA°x¸[¹D¡G¡§Éo¦®¨줆¡I¡¨ù
·ݦ£¦£°_¨±µ¦®¡A¤ӺʫÅŪ¡C¦®·N¬O¡G®ө��뤷¤l¥\°ª
¡A½簨ªPº¸ªø¤l§¹±B¡A½符¥ÉÁ{¥ɱ¥©¤ª
¡B¬¦Pº¸¦¸¤l§¹«áA½綀ª⡂±m½v¦ʺݡC©ú¤餄
¬O¶��D¨}¨°¡AµۧK¥N®Ӭ°´C¡Aªﰹ§¹«áA´ܦ¹¡C
ù·ÝÁ®¦¡A½йLÉo¦®¡A¤ӺÊÂЦ®¦ӥh¡Aù·ݤJ¤º¡AÉO¤Ò
¤H°Óij¡A㳆¤G¦줽¤lªºªáÀ롁¤@¤@±±i¿Oµ²±m¡A¤@±
¦w±ƺ᮵¡A¥OºXµP¦U§릗©«¡A¥h½бs´C§ݦP«O¿˯³
¤ý·ݡA¨º¤T¤Q¤L¦쫊·ݦ}¦X´¤媚©xû«e¨Ӷ¼®b¡C°N¨£
º¡«°¤¤¨®°¨¯ɯɡA¤@»ìùªù¹D³ߡA¯u¬Oªù«e¨®°¨¡A
°źq¡A¦n¤£¥ú±m¡I¥¿¬O¡G°]¼i¤T¤d«ȡA©Фºª÷
³¦¤Q¤G¦桃
«¹©²ªº¨ơA¥B¨¥¬f©²¤]±µ¤FÉo¦®¡A¦¦³^«°°p¤u¤Ò
°ü¦P«J¤Hªv³Ƨ©¹ݡA¥´µo¥ÉÁ¥X¶ù¡C¨ºµ{©²
¡Bª©²Á`¬O¦p¦¹¡A¤£¥²²Ӳӥ楎¡C
¦A��°¨©²±µ¤FÉo¦®¡A¤]³£¦¬¬B¹w³ơA¬E±m±i¿O¡Cµ¥¨즸
¤顁°¨·ݿ˳ꤰ©j¤WÃ⡁¤TÁn¤j¬¶¡A¥X¤F©²ªù¡C¤@¸
§j§j¥´¥´¡A¨줆ù©²ªùº¡A°Nť±o¤@¬£¼֭µ¡A«o¦n¬f©²
¡Bµ{©²¡Aª©²¤T®aªº¥|¼ªáÃ⤀»ù¡Aù·ݧh©J¤ɬ¶
É۪ù¡A¥ý¬O°¨¤p©jªºªáÃ⨬ªù¡A¦Z¬O¬f¥ÉÁ{¥ɱ
ª¥©¤ª¡B¬¤k¥|¼ªáÃ⨌¦¸¶i°ݡC¦ۦ³¾ª¬ÛÃÙ§½ХX
¤¦췳¤H¡A¦UÂk¬}©СQµM¦Z¤G¦줽¤l¦U¥h¦Xί¥欗¡Aù
·ݤWÆU«ݫȡA¤褾¤J®u¡A©¿ť±o¤@Án¦[³ܡA»¡¹D¡G¡§ªF
®c¤Ӥlªº¾r¨줆¡I¡¨
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²ĤK¤Q¦^
»դW¤d¬¸q¯»§©¼ӫe¦ʥ@¬yªÚ
¸ܻ¡ù·ݥ¿¦b«eÆU³«ȶ¼®b¡A©¿ť±o¤@Án¦[³ܡC°[
¹D¡G¡§±Ҥý·ݡAªF®c¤Ӥl©^¦®«e¨Ӯ¥¶P¡A¾r¤w¨줆Áժù
¡A½Фý·ݱµ¾r¡I¡¨ù·ݷW¦£§h©J¤jÉۤ¤ªù¡A¬句´ªA¡A
¦P²³¤ý«J»ù¨Ӫﱵ¡C°N¨£¤Ӥl§¤¦b³p»»°¨¤W¡AÀY��
µµªA¨¬ﺵÀs³T¡AÂ\¦Cµۥb´ÂÆq¾r¡Aªµ©_
¥ª¥k¡C
ù·ݤP²³¤ý«J¤@»U¹D¡G¡§¦ڵ¥¤£ª¾¤d·³¾r¨졁
ªﾲ¨ӿ𡁱椤·³³j¸o¡I¡¨¤Ӥl³s¦£¤U°¨¡A¿ˤ⨓§ߡA
»¡¹D¡G¡§½а_¡I©t®¥¶P¨ӿ𡁥𱯨£©ǡC¡¨·�²³¤H°_
¨¡A½ФӤlµn°æ§¡Q¤Ӥl¤¤¶¡¥¿§¤¡A¦U¤ý«J¦¸§Ǩâ
®ǡC¤Ӥl¹D¡G¡§©t³ƤF¨dz\µá§¡A¨ÓÉO¤G¦줰¤ý¥S¶P³ß
¡C¡¨»¡½}¡A¦¦³¤Ӻʱ·¤W¨⽌ª]Ä_¡B¥j¸³¥ɾ¹¡A·í
ÆUÂ\¤U¡Aù·ݤV«eÁ®¦¦¬¹L¡AµM¦Z¨âÃ䫵¼֡A½ФÓ
¤l¤J®u¶¼®b¡C¥¿¤¤¬O¤Ӥl¿W®u¡A¨⮇¬O²³¤ý«J¬۳¡C®u
±¤W¥ɤ檷¤̡A¤s¬îü¤Q¤��IÄR¡C¦³¸֬°µý¡G¤ճ¶
«ÌÉۥN·躡¡AÁø¥úħħ¸ͭ»·ϡC·¤ªÀsªꤵ®d·|¡AµeÀA
¼źa»~¡C
¸ܻ¡ªF®c¤Ӥl¶¼¹L®b¡A¶Ǧ®Â\¾r¦^®c¦ӥh¡C²³¤ý«J°e¤Ó
¤l¦^®c¤§¦Z¡A¤]§i§O¦U¦^©²¥h¤F¡Cù¤½°h¤J¦Z°h©J
´x¿O°e¤G¦줽¤l¶i©СA¤G¦줽¤l½йL¦w¡A¦U¦ÛÂk©СA¤£
ª�
¥B¨¥¤j¤½¤l¶i©ÐÉO°¨¤p©j¦Xί¡A¯u¬O¤k»ª¦¤~¡A¤@Âù¨â
¦n¡A¦³¸֬°µý¡Gµ^·檬½ÕÃý¡AÃöàզ¹©]ºq¡C¬K·ª¦â
¡Q·¡©¦·|¥P®Z¡C
¦A¨¥¤G¤½¤l¶i¬f¤p©j©Ф¤¦Xί¡A¥L¤Ұü¤G¤HÉO²³¤H¤£¦P
¡A³£¬O¾D¹L±wÃøªº¡A¤µ¤鮵¤Wº÷Á[¡AªEÃ䮦·R¡A¦ۦ³µL
¼ưJ±¡¡A¨⬛¼¢ÂǡA°µ®Ѫº¤£¯àÁr»¡¡C¨줆¦¸¤顁¦۵M
¨̵ۤѤlªº¦¸§ǡA¦U©Ф¤¦Xί¥æÅw¡A¦Z¤H¦³¸ÖÛCùµbªº
©_¹J¹D¡G¬K·ÀA±b¬ü¬K¥ú¡A´|¸H¯º»T¥ɦ³»¡C¤ªÂ꧅¤s
¥P¹ڥáA¥|´L¯«¤k¤@��¤ý¡C
»¡»¡ù©²¨줆¦¸¤顁¤G¦줽¤l°_¨¡A¤@»a¡A¤S
«CµM¦Z¤J´ÂÁ®¦¡A¤S¨즕©¨¤¿ˡA¤£¥²²Ó
ª�
¥B¨¥°¨·ݦ۱qªp©j¥X»զZ¡A¤S¾ܤF¤鴁ÉO¤½¤l°¨º½
§¹«áAÁÂÆFªᳯÃ䳣¬OÁ¤¸¥D«ù¨䨆¡C«ꦮ¨º¤@¤饭¤s
«F«Jª]ªﰹJöܩh¡C¦U¦줽«J¤S©¹¨ӹD³ߡAµ¸ö¤£
µ´¡A³£¤£¥²²Ӫ�
³o¤T®a§¹«áA¨¬¨¬¾x¤FӤ뤨¤~µL¨ơC²³¤ý«J¦۱q«ÊÃØ
¤§¦Z¡A¦w¨ɤF¤@¤릳§E¡C²³¤H¸[ª¾ù·ݡAn¦^®a²½¯ª¡A
ù·ݹE¦P²³¤H¤W¥»¡C¤Ѥl㫵¡A¦U½礆±s²½¡C²³¤HÁ®¦
¥X´¡A¾ܤ鰊¨¡C
ù·ݯª¶bªø¦w¡A¾ܤ鿳¤u«·s׳y¡C°¨·ݪº¯ª¥þ¤]
¦bªø¦w¡A¦V¤鳑¨H��«d¥ªº¡A¤[¤w㦰·s¡A¤£¶·¦A³y
¡A¨䧅¤ý·ݦb¨ʪº¼X¹ӡA¤£¥²²ӻ¡¡C¨ºª¤l´I´N¦bªø¦w
±N¥L¤º¼X¦P¥L©d¤lªº¼X¡A§O¦۾ܤ顁³Х߳]²½¡A¥L
¤]¤£¦^²a¦w¤F¡A§Eª̡A¬f¤峳¦^²a¦w¡Aµ{»n¦{¡A§õ
¥þ¦^Â�¡A»¯Ð`¦^¤¦®{¡AJ«¶¦^²a¦w¡A·¨¬K¡BªB��
¤¯¡B��¸q¡B»ôÐK¡B»ôÁZ¦^»A¿c«šB¿cÀs¡B¿cªꦞ´
¦{¡A¬x®¦¡B¬x´f¦^Â�¡A¤ý¤j¤½¡B¤ý©v¡B¤ýÄ_¡B¤ý®f¦^
¥ʦ{¡AÀs¼Ц^²a¦w¡A»p¤Ѷ¯¡BÁ¤¸¡B®]³Cµ¥¦^¤sªF¡A¤£
¥²¥楎¡C
³樥»¯Ð`¦^®a²½¯ª¡A¥¿±qÃZÀYÂ�¹L¡A¥©¹Jޮa¶��
ÃM°¨¦ӨӡA»¯Ð`¨£¤F¡A³ܥO®a±N¡G¡§ÉO§ڧⰨ¤W³o¸鮳
¤U¡I¡¨®a±N±o¥O¡A¤W«e±N¶��줕°¨¨ӡA©ì½¦b¦a¡A
¶��j¥sµL¸o¡A»¯Ð`§N¯º¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A©ﰟÀY
¨ӻ{ͤ@»{¡A¥i¸ӧAªº©жº¿ú¤F¡C¡¨¨º¶��ïÀY¤@¬Ý
¡A»{±o»¯Ð`¡A°NÀ~±oÁxµø¡A°N¨DÄǩR¡A»¯Ð`¤j«㡁
³ܥO§褕¥h¥´¡C¥´¤F¥|¤Q¤j´ҡA§Y³ꦡ¤詸¨ú¤@±«ÏE
ÏE¤F¡A³ܹD¡G¡§§AY¦A¤£§﹌¡A¥»À墨§Aªºª¯©R«K¤F¡I
¡¨¥¿¬O¡Gµ½´c¨ìÀY²צ³³ø¡A°Nª§¨ӦÉO¨ӿ𡃍
«¯Ð`ªº¨ơC¥B»¡¦U¦줽«J¦^®a²½¯ª¡A¦³¨⭓¤몺
´��A¤@»Êú¦®¡C¦U¤H¨줆ªø¦w¡A¶i´¨£¤F¤Ѥl¡AÂÐ
¤F¦®¡A¦UÂk©²²ġA¨º±i¤G®Qªº¶º©±©Фl¡A¤v§ﰵ¥§©h±g
¤F¡CJ«¶¡BùÀ顂ùµb¤T¤H·Q°_¨ơA¥O®a¤H³ƤF»Àë
¡A±a¤F¦U¦檺¦K¤H¡A¨쫰¥~±dÁٺ@¡A¿³¤u«ؼq¡A¶ì
¤¸¾¹³¡A¥߸O©ۤF´¿¤H¡A¥é^»¤¹¤j¤H¤S¥O¤½¤l¨ì
¤g¡A«·s׳y¦A¸˪
²³¦줽«J½ѨƤw²¦¡A¨C¤餗´»²¬F¡A¯u¤D¬O¡G§g©ú¦ڨ}
¡A¤字ªZ³ơQ°ꮡ¦³¹D¡A¦ʩm¦w±d¡C
°®¼w¤Ѥl¤ߤ¤ªY³ߡC¤媚¦ʩx¦´´¨£¡A¤��Z¨ͥߡA¤Ñ
¤l»¡¹D¡G¡§¿ಳ뫘¥\¥߷~¡A±ý®Ĥөvªº¬G¨ơA¤_
»դW¹ϵe²³뮥»ª¡A¨ϸU¥j¤d¦~¡A¥ë«¤£¦´¡I¤£ª¾²³ë
·N¤U¦p¦¨²³¤H¤@»UÁ®¦¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O¸U·³ªº
Às®¦¡A¦ڵ¥»ʷP¤¤º¡C¡¨¤j¤_¤j³ߡA¶Ǧ®¿良¤Q¦W¥©µ§
¤¦«C¡A¤W»չϵe²³¤H¤§¹³¡A³o¨Dz³¥\¦ڸòÀH¤Ѥl¤W
¤F»աA¥O¥ª¥k¤º¦ڨú¤婐¥|Ä_¡A®iÉۤQ¼ƤV¥պ𡁍
¥O¤¦«C¸¨µ§¡A¤£®ø¥b¤顁´Nµe¥þ¤F¡G¥¿·�¬O¤ѤlªºÀs
ÃC¡A¥ª¥k¨âÃ䧙¬Où¼W¡B°¨¦¨Àsµ¥¤@²³¤ý«Jªº®e¹³¡C¤Ñ
¤l¤@¬ݡA°N¨£¶·¬ܲ¦ÅS¡A¯º»ª¦p¥͡A¤Q¤��륩¡C¤Ѥl¤j
¦h¡A½आ¦K¤H¡C¹E¶Ǧ®¥O¥ú¸S¦xÂ\®b¡A´N¦b»էg¦Ú
¦@¼֡A¼y¶P¥\³ԡA¥ú¸S¦x»⦮¡A¤£¤@®ɳƻs®b¡A¤Ñ
¤l©~¤¤¡A²³¥\¦ڨ⮇§ǧ¤¡A¥¿¬O¡G¥ú¸S¦��xÉÛÀA¸¡A±N
x¼ӻյe¯«¥P¡C
¸ܻ¡§g¦ڭ̶¼®b¡AºÉÅw¦Ӵ²¡A¦¸¤餭¹ª¡A²³¥\¦ڤJ´ÂÁÂ
®¦¡Aù·ݦ^©²¡A¤ߤ¤·Q¹D¡G¡§ͩ¦b¬y¨F¡A©dÖäl
´²¡A½a§x¤wÌ塁¨º·QÁ٦³¤µ¤顉¥þ��¤F¨⭓«ĨࡁªȦX
¸q®v¡A¨ϧڦ¨¥\Âk°ꡁ¦¹¤D¤W»a©ҧU¤]¡I¤£¥i¤£¤WÁ¯«
ÆF¡A¤U¹S±¤͡I¡¨·�¹E¥OºXµP¦U©²§멫¡A½ЮbÁ¯«¡C
½ѨƳƿ컴¾㡁¤£¦h¤@®ɡA¤H°¨¯ɯɡA²³¦쭑¨졃ù·Ý
¦£¦£¥XÆUªﱵ¡A¦¸§ǧ¤¤U¡Aù·ݧh©J¤º¥~Â\®u¡A¨⮇¹ª
¼ֻA²ƺq«ūµ¡C
ù·ݷq¯«³þ°s¡A¦w®u¤J§¤¡A°¨¦¨Àsº®u¡A»ⵛ¤@¯Z¤ý«J
¶¼®b¡Aù·ݤ۳¡Q¤º®u¬O°¨¤Ӥӻⵛ²³®aªº¤ӤӶ¼
®b¡Gù¦ѤӤӦP¤F¤¦줒¤H¬۳¡C¨âÃ䫵¼֡AÉ۳¸
¡A¤º¥~©x«ȡB°N¶¼¦ܤT§~´²®u¡C¯u¥¿¡G¦X®aÅw
¼֡Aº٤ߺ¡·N¡Q¦ʥ@ºaµءA¤d¬¸ܡC
¥i¨£©¾¦𨢳~¡AÃ깂¡C«e¥b³¡´N¦pߩ²«եq¡A¦Z¥b
³¡¦ú¤ѤƤ顁³o°Z«D¿˽廷¦𤧩ú®ĤjÅ競¡I
§E¬G²ӲÓÃХX¡A¥H¬°ÄUµ½¤§¤WŲ¤G¡G
¸֤ꡇ
¤@§é½¦¨°s¤@¬סA¯»§©ÂÂÃд«·sµ
ű¦¨©¾°©©Ӯ¦ÅS¡A¿ɥh¦l»«㹰¡C
¤Ƥ鵌¨p¯u¥O¹@¡A¦³¦Zºɭ^§
Þû©x´£µ§½ͿAºB´n´dºq¤K¤Q¦^¡C
End of this Project Gutenberg Etext of Fen Zhuang Lou Chapters 71-80
by Luo GuanZhong
