The Project Gutenberg Etext of Fen Zhung Lou Chapters 61-70
by Luo GuanZhong
#7 in our series by Luo GuanZhong
Copyright laws are changing all over the world, be sure to check
the laws for your country before redistributing these files!!!
Please take a look at the important information in this header.
We encourage you to keep this file on your own disk, keeping an
electronic path open for the next readers.
Please do not remove this.
This should be the first thing seen when anyone opens the book.
Do not change or edit it without written permission. The words
are carefully chosen to provide users with the information they
need about what they can legally do with the texts.
**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**
**Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971**
*****These Etexts Are Prepared By Thousands of Volunteers!*****
Information on contacting Project Gutenberg to get Etexts, and
further information is included below, including for donations.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a 501(c)(3)
organization with EIN [Employee Identification Number] 64-6221541
Title: Fen Zhuang Lou Chapters 61-70 (Cosmetical Building)
Author: Lou GuanZhong
Release Date: October, 2003 [Etext #4578]
[Yes, we are about one year ahead of schedule]
[The actual date this file first posted = February 11, 2002]
Edition: 10
Language: Chinese
The Project Gutenberg Etext of Fen Zhung Lou Chapters 61-70
by Luo GuanZhong
******This file should be named fzlg710.txt.txt or fzlg710.zip*****
Corrected EDITIONS of our etexts get a new NUMBER, fzlg711.txt
VERSIONS based on separate sources get new LETTER, fzlg710a.txt
This etext was produced by Hung JiaChi<
[email protected]>
Project Gutenberg Etexts are usually created from multiple editions,
all of which are in the Public Domain in the United States, unless a
copyright notice is included. Therefore, we usually do NOT keep any
of these books in compliance with any particular paper edition.
We are now trying to release all our books one year in advance
of the official release dates, leaving time for better editing.
Please be encouraged to send us error messages even years after
the official publication date.
Please note neither this listing nor its contents are final til
midnight of the last day of the month of any such announcement.
The official release date of all Project Gutenberg Etexts is at
Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A
preliminary version may often be posted for suggestion, comment
and editing by those who wish to do so.
Most people start at our sites at:
http://gutenberg.net
http://promo.net/pg
Those of you who want to download any Etext before announcement
can surf to them as follows, and just download by date; this is
also a good way to get them instantly upon announcement, as the
indexes our cataloguers produce obviously take a while after an
announcement goes out in the Project Gutenberg Newsletter.
http://www.ibiblio.org/gutenberg/etext03
or
ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext03
Or /etext02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90
Just search by the first five letters of the filename you want,
as it appears in our Newsletters.
Information about Project Gutenberg (one page)
We produce about two million dollars for each hour we work. The
time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours
to get any etext selected, entered, proofread, edited, copyright
searched and analyzed, the copyright letters written, etc. This
projected audience is one hundred million readers. If our value
per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2
million dollars per hour this year as we release fifty new Etext
files per month, or 500 more Etexts in 2000 for a total of 3000+
If they reach just 1-2% of the world's population then the total
should reach over 300 billion Etexts given away by year's end.
The Goal of Project Gutenberg is to Give Away One Trillion Etext
Files by December 31, 2001. [10,000 x 100,000,000 = 1 Trillion]
This is ten thousand titles each to one hundred million readers,
which is only about 4% of the present number of computer users.
At our revised rates of production, we will reach only one-third
of that goal by the end of 2001, or about 4,000 Etexts unless we
manage to get some real funding.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been created
to secure a future for Project Gutenberg into the next millennium.
We need your donations more than ever!
As of 10/17/01 contributions are only being solicited from people in:
Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois,
Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Michigan, Missouri,
Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York,
North Carolina, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island,
South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia,
Washington, Wisconsin, and Wyoming
*In Progress
We have filed in about 45 states now, but these are the only ones
that have responded.
As the requirements for other states are met,
additions to this list will be made and fund raising
will begin in the additional states. Please feel
free to ask to check the status of your state.
In answer to various questions we have received on this:
We are constantly working on finishing the paperwork
to legally request donations in all 50 states. If
your state is not listed and you would like to know
if we have added it since the list you have, just ask.
While we cannot solicit donations from people in
states where we are not yet registered, we know
of no prohibition against accepting donations
from donors in these states who approach us with
an offer to donate.
International donations are accepted,
but we don't know ANYTHING about how
to make them tax-deductible, or
even if they CAN be made deductible,
and don't have the staff to handle it
even if there are ways.
All donations should be made to:
Project Gutenberg Literary Archive Foundation
PMB 113
1739 University Ave.
Oxford, MS 38655-4109
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a 501(c)(3)
organization with EIN [Employee Identification Number] 64-6221541,
and has been approved as a 501(c)(3) organization by the US Internal
Revenue Service (IRS). Donations are tax-deductible to the maximum
extent permitted by law. As the requirements for other states are met,
additions to this list will be made and fund raising will begin in the
additional states.
We need your donations more than ever!
You can get up to date donation information at:
http://www.gutenberg.net/donation.html
***
If you can't reach Project Gutenberg,
you can always email directly to:
Michael S. Hart
[email protected] forwards to
[email protected] and archive.org
if your mail bounces from archive.org, I will still see it, if
it bounces from prairienet.org, better resend later on. . . .
Prof. Hart will answer or forward your message.
We would prefer to send you information by email.
***
Example command-line FTP session:
ftp ftp.ibiblio.org
login: anonymous
password: your@login
cd pub/docs/books/gutenberg
cd etext90 through etext99 or etext00 through etext02, etc.
dir [to see files]
get or mget [to get files. . .set bin for zip files]
GET GUTINDEX.?? [to get a year's listing of books, e.g., GUTINDEX.99]
GET GUTINDEX.ALL [to get a listing of ALL books]
**The Legal Small Print**
(Three Pages)
***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS**START***
Why is this "Small Print!" statement here? You know: lawyers.
They tell us you might sue us if there is something wrong with
your copy of this etext, even if you got it for free from
someone other than us, and even if what's wrong is not our
fault. So, among other things, this "Small Print!" statement
disclaims most of our liability to you. It also tells you how
you may distribute copies of this etext if you want to.
*BEFORE!* YOU USE OR READ THIS ETEXT
By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm
etext, you indicate that you understand, agree to and accept
this "Small Print!" statement. If you do not, you can receive
a refund of the money (if any) you paid for this etext by
sending a request within 30 days of receiving it to the person
you got it from. If you received this etext on a physical
medium (such as a disk), you must return it with your request.
ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM ETEXTS
This PROJECT GUTENBERG-tm etext, like most PROJECT GUTENBERG-tm etexts,
is a "public domain" work distributed by Professor Michael S. Hart
through the Project Gutenberg Association (the "Project").
Among other things, this means that no one owns a United States copyright
on or for this work, so the Project (and you!) can copy and
distribute it in the United States without permission and
without paying copyright royalties. Special rules, set forth
below, apply if you wish to copy and distribute this etext
under the "PROJECT GUTENBERG" trademark.
Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market
any commercial products without permission.
To create these etexts, the Project expends considerable
efforts to identify, transcribe and proofread public domain
works. Despite these efforts, the Project's etexts and any
medium they may be on may contain "Defects". Among other
things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged
disk or other etext medium, a computer virus, or computer
codes that damage or cannot be read by your equipment.
LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES
But for the "Right of Replacement or Refund" described below,
[1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may
receive this etext from as a PROJECT GUTENBERG-tm etext) disclaims
all liability to you for damages, costs and expenses, including
legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR
UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE
OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
If you discover a Defect in this etext within 90 days of
receiving it, you can receive a refund of the money (if any)
you paid for it by sending an explanatory note within that
time to the person you received it from. If you received it
on a physical medium, you must return it with your note, and
such person may choose to alternatively give you a replacement
copy. If you received it electronically, such person may
choose to alternatively give you a second opportunity to
receive it electronically.
THIS ETEXT IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS
TO THE ETEXT OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
Some states do not allow disclaimers of implied warranties or
the exclusion or limitation of consequential damages, so the
above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you
may have other legal rights.
INDEMNITY
You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation,
and its trustees and agents, and any volunteers associated
with the production and distribution of Project Gutenberg-tm
texts harmless, from all liability, cost and expense, including
legal fees, that arise directly or indirectly from any of the
following that you do or cause: [1] distribution of this etext,
[2] alteration, modification, or addition to the etext,
or [3] any Defect.
DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm"
You may distribute copies of this etext electronically, or by
disk, book or any other medium if you either delete this
"Small Print!" and all other references to Project Gutenberg,
or:
[1] Only give exact copies of it. Among other things, this
requires that you do not remove, alter or modify the
etext or this "small print!" statement. You may however,
if you wish, distribute this etext in machine readable
binary, compressed, mark-up, or proprietary form,
including any form resulting from conversion by word
processing or hypertext software, but only so long as
*EITHER*:
[*] The etext, when displayed, is clearly readable, and
does *not* contain characters other than those
intended by the author of the work, although tilde
(~), asterisk (*) and underline (_) characters may
be used to convey punctuation intended by the
author, and additional characters may be used to
indicate hypertext links; OR
[*] The etext may be readily converted by the reader at
no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent
form by the program that displays the etext (as is
the case, for instance, with most word processors);
OR
[*] You provide, or agree to also provide on request at
no additional cost, fee or expense, a copy of the
etext in its original plain ASCII form (or in EBCDIC
or other equivalent proprietary form).
[2] Honor the etext refund and replacement provisions of this
"Small Print!" statement.
[3] Pay a trademark license fee to the Foundation of 20% of the
gross profits you derive calculated using the method you
already use to calculate your applicable taxes. If you
don't derive profits, no royalty is due. Royalties are
payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation"
the 60 days following each date you prepare (or were
legally required to prepare) your annual (or equivalent
periodic) tax return. Please contact us beforehand to
let us know your plans and to work out the details.
WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO?
Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of
public domain and licensed works that can be freely distributed
in machine readable form.
The Project gratefully accepts contributions of money, time,
public domain materials, or royalty free copyright licenses.
Money should be paid to the:
"Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
If you are interested in contributing scanning equipment or
software or other items, please contact Michael Hart at:
[email protected]
[Portions of this header are copyright (C) 2001 by Michael S. Hart
and may be reprinted only when these Etexts are free of all fees.]
[Project Gutenberg is a TradeMark and may not be used in any sales
of Project Gutenberg Etexts or other materials be they hardware or
software or any other related product without express permission.]
*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS*Ver.10/04/01*END*
This etext was produced by Hung JiaChi<
[email protected]>
Transcriber's note: This text uses BIG5 encoding. If your computer
is not set up to read BIG5 encoding, the Chinese will appear as
garbage characters.
Fen Zhuang Lou Chapters 61-70 (Cosmetical Building)
by Lou GuanZhong
The original Chinese:
¯»§©¼Ó61~70¦^
ù³e¤¤
²Ĥ»¤Q¤@¦^
±s®Ѽӧʪھ³£°p©j¾D¦D
¸ܻ¡¨H§ʪڥ¿±��µ©СA«oÕa¿f¥ÉÁj¥s¹D¡G¡§¦³
¸験¤F¡I¡¨À~±o¨º¨Ǧu©]ªº¤³±N¡A¦£¦£´x¿O¶i¿µ¨Ó
¬ݡC·W±o¨H§ʪڦ£¦£°_¨©¹§ɤW´Nª¦¡A¤£·Q¤߷Wª¦¿ù¤F
¡Aª¦¨ìÀA¤W¤ѧɤW¨ӡCÀA¤W¤ѦY¾K¤F¡A°N»{°µ¬O¸顁¤Ï
¤⤀´x¡A«o¥´¦b¨H§ʪÚÁy¤W¡C¨H§ʪڤj¥s¤@Án¡A»½
¦奘¨ӤF¡A»¡¹D¡G¡§¦n¥´¡I¦n¥´¡I¡¨¨º¨Ǯa¤Hť¨£¤½¤l
»¡¹D¡§¦n¥´¡¨¡A°N»{°µ¸饴¤F¤½¤l¡A·W¦£¾ֶi¿µ¨ӡA±N
¿O¤@·ӡA°N¨£¤½¤lº¡±¬O¦塁ÀA¤W¤ѧߧ¤§ɤW¡C
²³¤H¤@®ÉÀ~µۤF«桁¨º¨½¬ݱo¤��ú¡A§âÀA¤W¤ѻ{°µ¬O¸é
¡A¤£¥Ѥ��¡¡A¤@¦P¤W«e¡A§蹌¤F¨H§ʪڡA±̭ˤFÀA¤W¤Ñ
¡A±��_®±ÀY¡A´ý¨¶å´¡C°N¥´±oÀA¤W¤ѽޭóÀn¥s¡A¶óÛ
¹D¡G¡§¬O§ڡA¬O§ڡI²A²I¥´¦º¤H¤F¡I¡¨¨º¨Ǯa
¤Bť¤FÁnµ¡A³£¦Y¤F¤@Õa¡A§谟¨Ӥ@¬ݡA°N¨£ÀA¤W¤ѳQ
¥´±oÀY«C²´¸~¡AÀ~±o²³®a¤H±±¬ÛòA¬ݨH¤½¤l®ɡA
º¡±¬O¦塁¥ɤW¤£°ʡC
²³®a¤H¨£¥´¿ù¤F¡A¦£¦£ÂI¿O¡Aº¡²¥h·ӡA°N¨£«e¦Z¿µ
ªùѬO·ÓÂ¥¼°ʡC¤j®a¦YÕa¡A»¡¹D¡G¡§¸驹¨º¨½¥h¤F¡H
Ãø¹D¸¥h¤F¤£¦¨¡H¡¨ÀA¤W¤ѮI«蹄¡G¡§§A̳o¨ǨS¥Ϊº
ªF¦衁¤£·|®»¸顁°N·|¥´¡I§گu¬O§즭¤F¡A·�¥´¤F§Ú
¡A§ڥ´¸餀®±¡Q˳Q§A̩F¡AÁ٨Ӷå´§ڡC¡¨¿µ¨½
¬f¥ÉÁ¤]°_¨Ӭ瑩¤F¦筭¡AÂI¿O¶÷ӡA»¡¹D¡G¡§
¤��ú¦³¤H§¡A¬°¦£¤F¡H¡¨²³¤H¦£¦b¤@³B¡A±©¦³¨H
§ʪکú¥աA°N¬O¤£§@Án¡A¨£¨ºÀA¤W¤ѳQ²³¤H¥´±o»L
¬n¡A©굛ÀYÃ۵ۭH§ʪڬݨ£¤S¦n¯º¤S¦nÉa¡A¦£¥O®a
¤H±·¤@¬ּA«e¨Ӭ~¥h¤F»帱¡A¬瑩¤F¦筭¡A¤]
¤£ºΤF¡A°²·N®³¦�®a¤H½|¤F¤@¹y¡A»¡¹D¡G¡§§ÖÍP³Ʀ
Àú¨ӦY¡A³ÀA¤j·ݪº§¡I¡¨¾x¤F¤@·|¡A¦¤w¤ѩú¡A®a¤H
³ƤF¦¿¯¡C½ФT¦줽¤l¦Y¹L¤§¦Z¡A²ÀH§Y¸ÑÆlÉ۲
¨Ì°ʨùo¸
³o¬f¥ÉÁ¹¤§¦Z¡AÂI¿O¬ݮѡA¨C©]¦}¤£ºΤF¡A°N¦³¤é
¶¡µL¨Ʋ¤ºΤ@¨衃§˱o¨H§ʪڨS³B¤U¤⡁µۤF«桁·t¦P
ÀA¤W¤ѰÓij¡A»¡¹D¡G¡§«祍§ˤW¤⤾¦n¡I¨º¤龸¸骺©]
¨½쬏§ڥh§᥌¿µªOÅT°ʡA½̥L¥²¾屯¤F¨ǡA¥L¦p¤µ©]
©]¤£ºΤF¡A«祍¬O¦n¡C¡¨ÀA¤W¤ѯº¹D¡G¡§쨓¦p¦¹¡A²Ö
¤F§ڥծ��@¹y¥´¡C§ڭìÄU¹L¤j·ݪº¡A¤£nµۺËÕa¤F
¥LËÂण¦n¡A±q¤µ¥H¦Z¡A¤��£¥i°ʡA¦ý·�¤£ª¾¹D¡Qµ¥
¥L¨줆ªø¦w¡Aí©w¥L¶i¤F©²¡A´Ní«K¤F¡C¡¨¨H§ʪڵLªk
¡G°N±o§ԭ@¡A³ܥO²¤£³\·²®§¡A³s¤鳳©]ªº©¹ªø¦wÓã
¸ꦮ¶¶·¶¶¤汯¬Ƨ֡C
¨º¤騬¤F¤@ӥh³B¡A¦a¦W¥s°µ¥©§ø¡A«o¤]¬OÓÂ�¡AÖÃ
ªø¦wÁ٦³¤@¦ʦh¨½¡C°_¥ý³£¬O¤A¨줆¦¹¦a¡A«on°_
§{¡C¨º¤騈§ʪڪº§¤²³»¤F¥©§øÂ�°¨ÀY©¹¤F¡A
§h©J²³®a¤H¡G¡§¤£¥iÕa°ʦa¤詸¡A±©®£¤Sn¯Ի~¤u¤ҡA
ª絛°e°e¬ƬO¤£«K¡C°NÉO§ڴM¤@Ӧn§{¤l·²±J¤@®d¡A©ú
¤éÓ㸴¡Anº¨®a¤H»⥏¡AÖò©¤¡A´M¤F¤@Ӥj¤j
ªº±J©±¡A·h¤W¦槵ª«¥F§{¤l¡QµM¦Z§ߨH§ʪڤW©¤¡A
¦ۦ³©±¥D¤H«e¨Ӫﱵ¶i¥h¡C«ʤF¤L¨⻈¤l¡A½आ²¥h
¤F¡A¨H§ʪڵ¥¶i¤F·²©±¡A·²¤F¤@·|¡A¤j¦⩼¦¡A¦ۦPÀA
¤W¤ѥX¥h´²¨Bª±A¡C
¬f¥ÉÁ´z¤F¤@ӻ÷ÀR©Ҧb¡AçE¤F§ɱb¡A¤]¨쩱ªù
¤f¶¢¨B¡A¤~¥X¤F©±ªù¡A°N¨£¤T±ø¤jº~I¤F¦槵¡A¤]¨쩱
¨½¨Ӧ�¡C¬f¥ÉÁ÷ť±o¤TӤH¤§¤º¦³ӤH¬O²a¦wªºÁnµ
¡A¦£¦£¦^ÀY¤@¬ݡA°N¨£¨º¤H¥ͱo¬ܲʲ´¤j¡A¸y²Өªø¡A
¬豈¥͡A¬E¤@¤f¸y¤M¡A±»ª»ἴ¡A«o¬O¤@®ɷQ
¤£°_¦W©m¨ӡC¤S¨£¥L¦P¨Ӫº¤G¤H³£¬O³C§Τjº~¡G¤@ӥÕ
±·L¶·¡A¬豈¥⽢Ã͡A¤]¬E¤@¤f¸y¤M¡Q¤@ӬOªêÀY
°\²´¡A¥խ±µL¶·¡A¬豈¥h½bÃ͡A¤ⴣµu´ҡA´ҤW¬E
µۥ]µTӤH¶i¤F©±¡A©槵¡A¨£¨º¬凌ªº¥s¹D¡G
¡§Às¤jڭ̥X¥h±汦¡C¡¨¨º¬ﺱªº��¹D¡G¡§¬O¤F¡C
¡¨«K¨«±N¥X¨ӡA¬ݨ£¬f¥ÉÁ�¸}¡A¾®¯«¨ӱ桃
¬f¥ÉÁoºäߡA²rµM¤@·Q¡G¡§¬O¤F¡I¬O¤F¡I¤褾ť±o
¨º¤H³ۥLÀs¤jOÀs¼Ш즹¤\¡H¡¨¥J²Ӥ@¬ݡA¤À
²@¤£®t¡A«K¥s¹D¡G¡§¨¬¤U²OÀs¼ХS¤\¡H¡¨쨓Às¼Ð
¦P·¨¬K¡BªA©^x®vªº±N¥O¡A¨쪸¦w±´«H¡A¦Z±Á٦³
®]³C±a»⤇¤Q¦W¹ƧL¡A¤]±N¨줆¡A·�ť¨£¬f¥ÉÁL
¡A¥L³s¦£µª��¹D¡G¡§¤£ª¾¨¬¤U¬O½֡A¤p§̤@®ɧѰO¤F¡C
¡¨¬f¥ÉÁLªGµM¬OÀs¼СA¤ߤ¤¤j³ߡA³s¦£§覭¤FÀs¼Ð
ªº¦簌¡A»¡¹D¡G¡§ɤ@¨B»¡¸ܡC¡¨
¤G¤H¨Ө즚±¡A¬f¥ÉÁG¡§Às®¦¥S¡A¥i»{±o¥£¬f¥ÉÁ÷
¤F¡H¡¨Às¼ФjÕa»¡¹D¡G¡§쨓¬O¤p©j¡A¦p¦¹¡H»D±o
§A¬O¬x®¦ªº¥S§̰e§A¤W²ªø¦w¥hªº¡A¬°¬Ƥµ¤éÁ٦b³o
¨½¡H¡¨¬f¥ÉÁݡA¨Ⲝ¥欹¡A¹E±N±o¯f¦bªxªº¸Ü
»¡¤F¤@¹M¡A¤S°ݹD¡G¡§®¦¥S¨Ӧ¹¦H¡¨Às¼Ш£°ݡA¹E
±Nùµb³Q®`¡A±ϤW¤s¹롁¸¨¦Z§B¯³À{¨س£¤WÂû
¤º¸ܡA»¡¤F¤@¹M¡G¡§°N¦]«e¤éùÀ馢»A¸£
¥¡A±ϤFJ°ý©h¡A¥´¤F»¯®a¤ªꡁ¦ۧ먬©x¡A¦h��¿c«Å
©wp±ϤF¡CùÀ顂·¨¬K¡Bª}²³¤Hªº®a²²³£¤W¤F¤s¹ë
¡A¦p¤µ§ڭ̩^x®vªº±N¥O¡A¥Oͨ쪸¦w±´«H¡A¥~±¤G¤H
¡A¨º¬凌ªº¡A«K¬OªQ¨º¬ﶂªº¡A«K¬OJ«¶ªºª�·¨
¬K¡C¡¨
¬f¥ÉÁG¡§쨓¦p¦¹¡A˦hÁ²³¦쮦¤½¬۱ϡG¬J¦p¦¹
¡A´N½ФG¦쭞¶¯¤@·|¦³¦i¡C¡¨Às¼йD¡G¡§¤£¨þ¡C¨º
¨H§ʪڤQ¤��l¶B¡A¥𨏥L¬ݯ}ÉóÃ̦ͭp¤µ°N±��⤕
¤£¬ۻ{¡A¨줆ªø¦w¦A§@¹D²z¡C¡¨¬f¥ÉÁG¡§¨¥¤§¦³²z
¡C¡¨»¡½}¡AÀs¼а_¨¤W¸A¨º¬¦b®Çť¨£¡A·t·tÅw
³ߡC¤£¤@®ɡA¨º¨H§ʪڦPÀA¤W¤Ѧ^¨ӤF¡A§h©J¡G¡§¦¬¬B
±߿¯¦Y¤F¡A¦¦¦w·²½}¡C¡¨
¥B¨¥Às¼кΦb¥~±¡AªݹD¡G¡§¤鶡¦P§A»¡¸ܪº¨ºÓ
¦Z¥ͬO½֡H¡¨Às¼йD¡G¡§¤£n°ªÁn¡C¡¨®¨®¨ªº¹E±N¬f¥É
Ál¥¼«륑¡A§i¶D¤F¤G¤H¤@¹M¡A·¨¬K»¡¹D¡G¡§쨓¬O
ù¤G·A¤F¡AªGµM¦n¤@ª�¤~¡I̦ͭµ¥L¤W¤s¡A°eÉO
ùµb¦¨¨䤒°ü¡C¡¨Às¼йD¡G¡§¥Ln¤Wªø¦w§멢¥L¯R¯Rªº
¡A¥L¦p¦W¤s¥h¡C̩ͭú¤鰎¬O·t·tªºÀH¥L¥h°Q¬f¤j
¤Hªº®ø®§«K¤F¡C¡¨¤T¦쭞¶¯°Óij©w¤F¡C¤@±J¤w¹L¡C
¦¸¤顁¤§¡A¦¬¬B°±·�¦¨£¨H§ʪڦPÀA¤W¤Ѱ_¨
¡A§h©J®a¤H»¡¹D¡G¡§§֧֦¬¬B¦槵¡A½Ьf¬ۤ½¥ιL¦Àú
¡C¡¨§¤¤U¨®¤l¡AÖäFÂ�¡A¶iªø¦w¥h¤F¡CÀs¼Ш£¬f¥ÉÁ÷
¥h¦Z¡A¥L¤]¥X¤F·²©±¡A¥´°_¦槵¡A·t·t¦PªB·¨¬Kµ¥
ºÛÀH¡C
Ó㨬¤F¶��ü®ɤ��A¦¤w¨줆ªø¦wªº¥_ªù¡Aªù¤W¨º¤饿¬O
¥v©¾¡B¤ý¶VȤ顁½L¬d¦l²ӡC¨º¤G¤Hť¨£¨H¤½¤l¦^¨ӡA
¦£¨Ӫﱵ¡A¨£¹L¤F®ɡA¯¸¥ߤ@®ǡA¨º¥v©¾ªº²´§֡A¤@¨£
¤F¬f¥ÉÁ£¦£¦V«e¥s¹D¡G¡§¬f¬ۤ½¡Iͥv©¾¦b¦¹¡C¡¨
¬f¥ÉÁ߹D¡G¡§쨓¬O¥v±ÐÀY¦b¦¹¡I¦Z±¬O§ڪº¤H¡A
§کú¤験ԧA¡C¡¨»¡½}¡A¶i«°¥h¤F¡CµM¦ZÀs¼е¥¶i«°¡A
¥v©¾°ݹD¡G¡§§A̬O¬f¬ۤ½ªº¤H¤\¡C¡¨Às¼ж¶¤f��¹D¡G
¡§¥¿¬O¡C¡¨¥v©¾´N¤£½L¬d¡A¤]©i¥h¤F¡C
¥B¨¥¬f¥ÉÁF«°¡A¨ÓÉO¨H§ʪڧ@§O¹D¡G¡§¦h»X¤½¤l²±
±¡¡A²z·�©²©^Á¤~¬O¡C¤Ѧⱟ¤F¡A¤£´±³y©²¡A©ú¤鲍
±ᨬ©²©^Á½}¡C¡¨¨H§ʪڹD¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡C¥B¨쪙¤U·²
·²¦A¨«¡C¡¨¨ºÀA¤W¤Ѧb®DZµ¤f¹D¡G¡§¬f¥S¦n¥ͩA¡¥
¦ۥj¦P¦浌²¨¦A¬J¨즹¡A¨º¦³¹Lªù¤£¤J¤§§¡I¡¨¨º
¬f¥ÉÁo¥O¬¦PÀs¼зt·t¦b¥~µ¥ԡA¹E¦P¨H§ʪڶi
¤F¬۩²¡A«o¦n¨H¤j®v©¹¦̩²¶¼°s¥h¤F¡A¨H§ʪڤެf¥ÉÁ÷
¤J±s®ѼӤW¡A·t¥O®a¤H¤£³\©A«K¨Ө즚°£¥L¥À
¿˥h¤F¡C
¥¹¨¥¬f¥ÉÁF±s®ѼӡA¦ۦ³®ѵ£˯ù¡A¦Y¹L¯ù¡A¨ºÀA
¤W¤ѧ¤¤F¤@¨衁´N°{¤U¼ӥh¤F¡C¬ݬݤѶ¤F¡A°N¨£¨⭓
¤XøU´x¿O¤W¼ӡA¬f¥ÉÁ歮¨«¡A¨⭓¤XøU§覭¤F»¡¹D
¡G¡§¤½¤l´N¨ӤF¡C¡¨¬f¥ÉÁo§¤¤U¡A¬ݨº¼ӤW±¹ϮÑ
º¡¬[¡A¤Q¤��A¨º»¤L¤WÂ\¤F¤@®y¤j²~¡A²~¤¤´¡¤F¤@
ªK¥ɦp·N¡A¬f¥ÉÁX¨ӬݡA°N¨£´¹¼ü¹ܥءAªG¨tÂťÐ
¦ÜÄ_¡C
¥¿¦b¬ݮɡA©¿¨£¨H§ʪگº¼H¼Hªº¨«¤W¼ӨӡA»¡¹D¡G¡§®Q
¤l¡I¤p¥ͤ[ª¾§A¬O¤k§ꨫ¸˪º¤@��¬ü¤k¡A¤µ¤鱱¤F¤p¥Í
¡AˬO¤k»ª¦¤~¡A¤ѽt§@¦X¡C¡¨»¡½}¡A«K¨ӺO©ꡁ¬f¥É
ÁóÃ}¡A¤j¥s¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§½}¤F¡A½}¤F¡I§ڥN
±C±C³ø¤³«K¤F¡I¡¨®³°_¨º¥ɦp·N·өw¨H§ʪڭ±¤W¥´¨ӡQ
¨H§ʪڥX¨䤣·N¡A¦^Áפ£¤ΡA¥¿¤¤¤ÑÆF¡A¥´±o¸£¼߰n¬y
¡A±榚«KˡA¨º¬f¥ÉÁ¹¼ӤU´N¸
¤£ª¾¤p©j¥ͦº¦p¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²Ĥ»¤Q¤G¦^
¬盧¥ҹJ¹L¤ѬPª¥©¤ª´��f¤p©j
¸ܻ¡¬f¥ÉÁɦp·N±N¨H§ʪڥ´¦º¡A¦ۤvª¾¹D¤£¯োº×
¡A¤£¦p¼Y¼ӦӦº¡A¬ٱo¥X¨ÄÅS¤¡¡A¹E¨Ө켓¤f¾֨¸
¡C½֪¾³oÀA¤W¤Ѿ屯¨H§ʪڤW¼ӫe¨ӽÕ��¡A±©®£¬f¥ÉÁ÷
¤@®ɤ£¯¶¶¡A¬G°{¦b¼Ӥf¡A·tť·Án¡C©¿ť¨H§ʪڡ§
«u¡¨ªº¤@Án¡Aºu¤U¼ӨӡA¥LµۤF«桁Ó㨓±ϮɡA¥¿¹J¬f
¥ÉÁU¼ӨӡA¥L§Y·m¨B¦V«e¤@§⩪¦�¥s¹D¡G¡§§A©¹
¨º¨½¨«¡I¡¨¤j¥s²³¤H¡A§֨Ӯ³¤H¡C¨º¨Ǯa¤H¥¿¦b¤W«e¦ø
ԡAť±oÀA¤W¤Ѥj¥s®³¤H¡A·W±o²³¤H¤£ª¾쬇¡A¤@¤@«e
¨ӡA¬ݨ£¤½¤lºΦb¦a¤U¡A²³¤H¤jÕa¡A¤£¥Ѥ��¡±N¬f¥ÉÁ÷
¾ઠ¡A¤@±³øÉO¤ҤH¡A¤@±¨Ӭݤ½¤l¡C
°N¨£¤½¤l¤ÑÆF¥´¯}¡A¸£¼ߪ½¬y¡A´ý¨¤@ºN¡A¦¤w¦B§N¡C
¨º¨Ǩk¨k¤k¤k¡Aúú³ڳڡA¶æb¤@³B¡C¨H¤ҤH»D³ø¡A·W
¦£¨Ө쮑©СA¨£¤F¤½¤l¤w¦º¡Aú˦b¦a¡C²³¤H§߰_¡A¤Ò
¤H¥s²³¤H±N¤½¤l¤rº©﹌¤@Ã䡁«K¥s°ݬf¥ÉÁG¡§§A
¬O¦H¶i§ڬ۩²¡A±N§ګĨॴ¦º¡A¬O¦G¡H¡¨¬f¥É
Á÷Âù¥غA°N¤£§@Án¡C¤ҤH¨£¥L³o¯륺´º¡A¤ߤ¤¤j«ã
¡A¦£¥O®a¤H¥h½Фj®v¡A¤@±±N¨H§ʪڤrº²¾¤_«eÆU°±©ñ
¡A¦£¦b¤@°¾xӤ£¤F¡C
«a¤¤¤§¨ơC¥B¨¥¨º¨H��¦]±o¤F¤G±N¡A¤ߤ¤¬ƳߡA¥¿
¦b¦̩²¶¼°s¡A°Óij¤j¨ơC©¿¨£®a¤H«e¨ӳø¹D¡G¡§¤j®v·Ý
¡Aºרƨ줆¡I¤µ¦³¤½¤l¦^¨ӡA±a¤F¤@Ӳa¦w©m¬fªº¤k§ê
¨k¸˪º«ȤH¡A¤W¤F±s®ѼӡA¤£¦h¤@·|¡A¤£ª¾«缋¨º¤H±N
¥ɦp·N§⤽¤l¥´¦º¤F¡A²{¦b¤ҤH¼f°ݭ쥑¡Aµۤp¤H̽Ð
¤Ӯv·ݳt³t¦^¥h¡C¡¨¨H��ť±o¦¹¨¥¡A³o¡A¤@Õa«D¦P¤p¥i
¡A³»±窹ÅF¥h¤C¾z¡Aªd¤Y®c¸¥h¤T»°_¨«K¶]¡A¦̶¶
¦b®Çť±o¡A¤]¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£°_¨¦P¨H��¤@¦P¦ӨӡA¼f
°ݱ¡¥ѡA¤£ª�
¥B¨¥³oªø¦w«°¤¤¡A¤£¤@®ɴN«¡°ʤF¤F¨º¨Ǧʩm¡A¤T¤T¨â
¨⡁¤H¤J¶ǻ¡¹D¡G¡§¦n·s¤塉¨H¤½¤l±a¤F¤@Ӥk§ꨫ¸Ë
ªº¸}¦⦞¨ӡA¤£ª¾¦A¨H¤½¤l«o³Q¨º¤H¥´¦º¤F¡A¤֤£
±onµo¦b¦a¤詸¼f°ݡC§ڭ̫e¥h¬ݬݬOӬƤ\µ¥¤H¡I¡¨
¤£ª�¤Hij½סC¥B¨¥¨º¬¦PÀs¼СBªB·¨¬K¥|¤H¡A
¦b¬۩²«eµ¥Ԭf¥ÉÁӡCµ¥¤F¤@·|¡A¤£¨£¥X¨ӡA¥|¤H
¥¿¦bµ۫桁©¿¨£¬۩²¾x±N°_¨ӡA³£»¡¹D¡G¡§¤£¦n¤F¡I¤½
¤l¤褾³Q¨º²a¦w©m¬fªº¥´¦º¤F¡A¦³¤H¥h½ФӮv·ݡA¤]§Ö
¦^¨ӤF¡C¡¨ªù¤f¤H¦£Ӥ£¦�¬ť±o¦¹¨¥¡A»¾z´²
¡A¦£¦£¦PÀs¼е¥¥|¤H°_¨´N¨«¡C¨«¦b¤@ӻ÷ÀR«Ѥº¡A¬î
¬D¡G¡§§ڨºW©Rªº¤p©j¡A¤_¤d¤s¸U¤쪸¦w¡A°N
»¡§멢¦ѷݡA´N¦³¦w¨¤§³B¡C½֪¾Ó㨬¤F¦¹¦a¡A«o§˥X
³o³ӡA¥s§ڦp¦n¡H¤S¤£ª¾¦ѷݪº¸Ūù¦b¦A
¥s¨ºӨӱϤp©j¡H¡¨Às¼йD¡G¡§¤£nú¡Aú¤]µL¯q¡CÍ
¥B´M¤@ӤU³B©槵¡A¦A§@¹D²z¡C¡¨ªD¡G¡§¥_ªù
¤f§ڦ³ӼC©b¥L³B¦�ªº¡A¥B¨쨺¨½·²¤U¨ӦA
��¡C¡¨·�¥|¤H¨Ө쳯ӼAn¤F¨ⶡ¯A©æ
§s©±¤p¤G¦¬¬B©]¶º¦Y¤F¡C¬ÂIµۿO¤T¦쭞¶¯
§句¸ˡA³º©b¨H©²¥´±´¥h¤F¡C³o¥B¤£¦硃
³樥¨º¨H��¦P¡C¦O³¡¦̶¶¦P¨쬛©²¡A¶i¤F¦Z°N¨£¤Ò
¤H¦H§ʪڪº¤rº¡A¦b¨º¨½³ڭú¡C¨H��¨£¤F¤ߦp¤Mµ±
¡A©ꦭ¤F¤rº¤jú¤F¤@³¤¦bÆU«e¡A¦£¥O®a¤H±��L¤¿
¤⡁«e¨Ӽf°ݡC²³®a¤H±N¬f¥ÉÁ쭱«e¸A¨H��¥s
¹D¡G¡§§A¬O¦H¬°¦ꨫ¸˫e¨ӱN§ګĨॴ¦º¡H§A
¬O¦º¦l²ӡH¬O¦º«ü¨ϡH±q¹¨ӡI¡¨¨º¬f¥ÉÁ÷
°N¤£§@Án¡C¤Ӯv¤j«㡁¥s¥O°ʦD¡C
¬f¥ÉÁD¡G¡§Y¬O»¡¥X¹걡¡A°Z¤£±a²֯R¯R¤S¨ü¨H¸é
¤§®`¡H¤£Y§舘©ۦ¨¡A§K±o¹s¬P¨üW¡C¡¨¹E¥s¹D¡G¡§²³
¤H¥𱯰ʦD¡A¦³¨¥¨ɤW¡C¡¨¨H��¹D¡G¡§§֧֩ۨӡI¡¨§B
¥ÉÁG¡§¥Ǥk©mJ¡A¦W¥s¥ÉÁN¦]¤X¥~¶T©
®a¤¤±߮Q¹G§ڥX¶ù¡AµL©`¡A¬Gº¸¨k¸ˡA¥X¨ӴM§ڤC
¤£·Q³Q¤½¤lÃѯ}¡A»¤¶i¬۩²¡A«¡¤W¦Z¼ӡA°ǹG¦榮¡C¥£
®a¤£±q¡A¤@®ɥ¢¤ⱎ¤½¤l¥´¦º¬O¹ꡃ¡¨¨H��¦^ÀY°ÝÀA¤W
¤ѹD¡G¡§³o¸ܬO¯uªº¤\¡C¡¨ÀA¤W¤Ѧ^¹D¡G¡§¥L¥ý»¡¬O©m
¬f¡A¦}¤£´¿»¡©mJ¡C¡¨¦̶¶¦b®ǻ¡¹D¡G¡§¤£½ץL©m¬f©m
J¡A¦ۥj±þ¤HªÌÀv©R¡C¥i±N¥L°ݦ¨Ôl¸o¡A°e¨쳣¹¼f
°ݡAµM¦Z³B¨M¡C¡¨¤j®v¨̨¥¡A¼g¦¨¸o®쥑¡A¥O®a¤H©ã
¤J³£°F¡C
쨓³£°O§O¤H¡A´N¬O¥L¹˿˪º¤A´x¤F³£¹î
°|¥¿¦L¡A¬f¤峳«K¬O¡A¦۱q¦b¤ª«n¤ɥըú¶i¨ʡA©¼
®ɴ¿»º¤H¦ÜÂ�°ݤp©j®ø®§¡A¦Z»D¤j¾xÂ�¡A¤p©j¨ÌÁÙ
¬y¸¨¡Q¬f¤½¤ߵJ¡A¦]¶i¨ʮɸa¤¤¡An³B¦º«Jµn¡A«J
µn«o¸ú¤F¤£¨£¡C¬f¤½¼«Éa¡A¤£±a®a²²¡A°N¦Pª¤l´Iµ¥¶i
¨ʡA¥©¥©¬f¥ÉÁH¦b¦¹¡A·�®a¤H»⤆¬f¥ÉÁѨì
³£°ù¡A«o¦n¬f·ݥ¿§¤±߰ơC¨H©²®a¤H§e¤W®ר÷
¡A®®¹D¡G¡§¤j«Ӧ³©R¡G·Фj¤H¼f°ݩú¥աA©ú¤鴎n¦^¸Ü
¡C¡¨¬f¤峳»¡¹D¡G¡§¬O¬Ƥ\¨ơA³oµ¥µ۫桃¡¨«K±N¨Ӥå
¤@¬ݡA¨£¤F¡C¡¨²a¦w¸餫J¥ÉÁk§ꨫ¸˼綩¬۩²¡A
¥´¦º¤½¤l¡Qµo¸ӳ£°|¼f©ú¦s®סA±ٰW³ø¨ӡC¡¨¬f·ݤjÕa
¡A¤f¹D¡G¡§·ЧA«Ӯv¡G«ݥ»°|¼f©ú¡A¦^³ø¤Ӯv«K¤F
¡C¡¨®a¤H±N¬f¥ÉÁN©ú¥աA´N¦^¬۩²¥h¤F¡C¬f·ݧh©J
±aJ¥ÉÁóť¼f¡C
²³§бNJ¥ÉÁJ¦Z°f·ݦb¿O¥ú¤U¤@¬ݡA¦Y¤F¤@Õa
¡A·t·Q¹D¡G¡§³o¤��ú§ڥÉÁ¼ҼˡI¡¨¤S¤£¦n°ʰÝ
¡A«K¦V²³§йD¡G¡§§Aµ¥°h¥X¤j°ԡC¦¹¤D¬۩²±K¨ơA
¥»°|n²Ӽf±¡¥ѡC¡¨²³¤Hť±o§h©J¡A°h¥X¦Z°F¡C¬f
·ݻ¡¹D¡G¡§J¥ÉÁA¬J¬O²a¦w¤H¡A§A¥i©ﰟÀY¨ӻ{»{
¥»°|¡C¡¨¬f¥ÉÁe¬OÀ~©ü¤Fªº¡A¦}¤£´¿¸C²´©ïÀY¡A¤µ
µfť±o¬f·ݤ@Án©I³ꡁ«o¬O¥L¤ºÁnµ¡A¦p¦´¡H
©ﰟÀY¨Ӥ@¬ݡAªGµM¬O¥L¯R¯R¡A¤£ı²\¤U¦p«B¡A¤j¥s¹D
¡G¡§«u§r¡I¯R¯R¡IW±þ§A«Ĩआ¡I¡¨¬f·ݨ£ªG¬O¥Lªº¼b
¥͡A¦£¦£¦V¸@§⧟°_¤p©j¡A¥ḭ¤G¥ؤ¤¼ⱴ±\
¤U¦p«B¡A©êÀYµhú¡A°ݹD¡G¡§§ڪº¼b¨ࡉ¬°¦¨즹
¡A¹J¨즬®{¡A§˥X³o³ӡC¡¨¬f¥ÉÁ\«K±N¡§Ä~¥À
¦P«Jµn°ǹG¡A¦b¼X°ɡA¹JµÛÀs¼Ь۱ϡC¦Z¨ӫJµn§ä
´MÂܸ£¡A¬°e«H¦P§ëÂ�¥��¤¡A¤S¹J¦̸驛¨a¡C
°N±o¨k¸˩bªø¦w¦ӨӡA¤£ı³Q¨H§ʪÚÃѯ}Éóä¶i¬Û
©²¡A±ý¦汪¹G¡A¬G«Ĩ¥L¥´¦º¡¨ªº¸ܡA»¡¤F¤@¹M¡C
¬f·ݻ¡¹D¡G¡§³£¬O¬°¤gÅʬ°©x¡A¬G²֧ګĨ਼W¡C
¡¨»¡½}¡A¦£¥O®a¤H¨쥾´[§h©J±»°ݡA¦ۤv§ߤp©j¶i¤F¤º
°Õa°ʤF±i¤G®Q¡Bª¥©¤ª¦}²³¤H¤XøU«e¨Ӫﱵ¡A¬f
¥ÉÁO¦A¬f·ݤ@¤@»¡¤F©³²ӡC¥ÉÁ£ªI§
¡A»¡¹D¡G¡§®¦©j½ФW¡A¨ü§ڤ@«¨·W±o¨ºª¥©¤ª¦£¦£
µª§¡A¤f¹D¡G¡§¥£®a¤£ª¾¤p©j¾rÁ{¡A¦³¥¢»·ª¡¨¤G¤H
§²¦§¤¤U¡Cª¥©¤ª«K°ݹD¡G¡§¤p©j¬°¦˦ܦ¹¡C¡¨¬f
·ݱN«e¦Z±¡¥ѻ¡¤F¤@¹M¡C¥©¤ª¤jÕa¹D¡G¡§³oÁ٤F±o¡I¡¨
¬f¥ÉÁG¡§¥£®a¦³º@¦b¥ý¡A°N¬O¨£¤F¯R¯R¤@±¡A¶D©ú
ުP¡A®³¤F«Jµn¡A³ø¤³³·«롁¦º¥罐¥ءC¤µ¤鬊¨£¤F¯R
¯R¡A¤S¹Jµۮ¦©j¡A¾屯ùµb¤U¸¨¡A¥¿¬O¥£®aºɸ`¤§¤顃
¦ý¬O¥£®a¦º¦Z¡A°N¨D®¦©j¦±߷Ó��§گR¯R¡A§OµL¥LÅ
¡¨³o¨ǸÜť±o²³¤HúÁnÐâÐ⺇ºG¡C
¬f·ݪ½¡G¡§§ڪº«Ĩ॰nú¡Aú¤]µL¯q¡C«ݬ°¤ú¤é
¦´¡A±N§A³Q¥L»¤¹G±¡¥ѤW¥L¤@¥»¡AխYÉo¤W㥻«K½}
¡Q¤£µM¬°¤o¤@±ø©ʩRÉO§A¤@³B¤W½}¡A§K±o²o¸z
¬E¨{¡C¡¨¬f¥ÉÁG¡§¯R¯R¤£¥i¡A¥ؤµ¨H��·íÅv¡Aº¡´Â
³¡¬O¥Lªº¦lÐޡAªp«Jµn¥Xºùµb¡A½֤£ª¾¹D¹D¯R¯Rªº¤k
´B¡H·�Y¤£¬O«Jµn°²¯R¯R¤§¦W¥Xº¡A°N©ȯR¯Rªº©x¾
¤[¤w¤£«O¤F¡C«Ĩµۤ@¦º¡A°Z¤£¤zÐ䡉¡¨¬f·Ýť±o¶V
µo´d¶ˡC
¨º±i¤G®Q¦Pª¥©¤ªÄU¹D¡G¡§¦ѷݥ𭺡A¤p©j¦¹¨詼¥¼¥Î
¶º¡A¥i¦w±Ʊ߿¯¡A½Фp©j¥ζº¡A¦A§@°Ӷq¡C¡¨¬f¥ÉÁ
¡G¡§¨º¨½¦Y±o¤U¥h¡I¡¨¤@·|¨ં¤l´I¨Ө즚°ݨ£¤p
©j¡A¦椆§¹D¡G¡§Ó줾»D±o¤p©j¤¿«H¡A§ڤߤ¤¤Q¤��۫æ
¡A°N¬OµLªk¥i¬I¡A©`¦`¦¨¤£·Q¨ºª¥©¤ª°ݥL¤÷
¿˰Óij¡G¡§§ڤk¨ग¦~¤£��ù¤G¤½¤l¡A²j¦³¤µ¤顈
´N¬O¦Z¨ӵo°t¤ª«n¡AY¤£¬O¬f·ݦ¬µۡA³o©ʩR¤]¬OÃø¦s
«O¡C¤µ¤饌®a¦p¦¹¡A°Z¥i¤£³ø¡H«Ĩෑ¨ӡA¤£Yª٤F³o
±ø©ʩR¡A´��F¤p©j¡A³o¤~ºⰵª¾®¦³ø¼w¡A¸`¸q¨⥾¡A¸U
±毒¯R¨£¤¹¡I¡¨ª¤l´Iť±o¦¹¨¥¡A¤jú¹D¡G¡§¬°¤o
¦³¦¹·N¡A°N¬O¤£¥i¥X¤f¡Q¬J¬O§A¦³¦¹¤ߡA³t³t¦樆«K¤F
¡C¡¨
·�ª¥©¤ªÂù½¥¸A»¡¹D¡G¡§®¦¤p©j¥𭮴d¶ˡA
¥£®a©h»Xù¤½¤l¬۱ϡA¦Z¤S¦h»X¦ѷݦ¬¯d¡A¥¼´¿³ø
µª¡C¤µ¤éÃø±o¤p©j®e»ªÉO¥£®a¥馲¡A¥£®a±¡º@´��p©j»â
¸o¡A¥H³ø¤j®¦¡C¡¨¥ÉÁG¡§®¦©j»¡¨º¨½¸ܨӡA¥£®a¦Û
¤v©R¸Ӧp¦¹¡A¨º¦³´��º¤§²z¡H³oÓÂ_Â_¨Ϥ£±oªº¡I¡¨¥©
¤ª¹D¡G¡§¥£®a¨ü¹Lù©²¦P¦ѷݤj®¦¡AµL¥H³øµª¡A½Фp©j
§֧֧︋nº𱯱��ý¡C¡¨¬f¦ѷݻ¡¹D¡G¡§Â_µL¦¹²z
¡C¡¨ª¥©¤ª¦^¹D¡G¡§Y¬O®¦·ݦP¤p©j¤£¤¹¡A¥£®a´N¥ý´M
¤F¦ۺɡC¡¨»¡½}¡A±櫆¬W¤W´N¼²¡C·W±o¬f¥ÉÁe©ꦭ
¡A»¡¹D¡G¡§®¦©j¤£n¦p¦¹¡C¡¨¨ºª¤l´I¦b®ǻ¡¹D¡G¡§³o
¬O§ڤX¤_¥»¤ߡA¦}«D°²·N¡QY¬O¦ѷݦP¤p©j¦A¤T±À
Ã㡁³s¦Ѻ~¤]n¥ý´M¦º¸o¬O·M¤ø®¦µLªù¡A¤µ¨£
¦¹¦MÃø¤£¦桁«K«D¤HÃþ¤F¡C¡¨¬f·ݨ£¥L¤u¤߹귎¡A
«K¦V¬f¥ÉÁD¡G¡§Ãø±o¥L¤p¦¹½強¡A´N¬O³o¼˽}
¡C¡¨¬f¥ÉÁD¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡H¤¡¨º¨ผ¡A³o¬O¤k
«Ĩ¸Ӧp¦¹¡A°Z¥i²¾ºפ_®¦©j¤§²z¡I¡¨¦A¤T¤£ª֡CªÂ
¥©¤ªµo«桁¶ʫP¤p©j§︋¡A¤£ı¾x¤F¤@©]¡A¦¤w¤ѩú¡C
ª¥©¤ª¶Vµoµ۫桁»¡¹D¡G¡§¤Ѥw©ú¤F¡AY¤£¨̥£®a¡A´N
¥X¥h³ۥs¤F¡C¡¨¬f¥ÉÁa²֤A¤j©n¡A°N±o²æ
¤U¦筭ÉOª¥©¤ª¬句¡AÂù½¥¸¡¹D¡G¡§®¦©j½ФW¡A¨ü
¥£®a¤@«¨ª¥©¤ª¹D¡G¡§¥£®a¤]¦³¤@«¨«A¤÷
¤k¥|¤H¦}±i¤G®Q¤jú¤@³¥±o¥~´[¨H¬۩²ªº츑®a¤H
¡A¦b¦vªù¤W¤j¥s¹D¡G¡§¼f¤F¤@©]¡A¤£°e¥X¨Ӧ¬ºʡA¬O¦ó
¹D²z¡H§ڭ̭n¦^¸ܥh©O¡I¡¨¬f·Ýť±o¡A°N±o§⪂¥©¤ª°e
¥X¦vªù¡A·�츑®a¤H¡A±a¥h¦¬ºʡC
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²Ĥ»¤Q¤T¦^
§Tªk³õÀs¼гQ®»¨«¶¸ôÂk¤s
¸ܻ¡¬f·ݱNª¥©¤ª§ߥX¡A·�쮴°e¤Jºʤ¤¥h¤F¡C쮴
¤£¤]¤¶·N¡A¦ۦ^¬۩²¾P®t¡C
¥B¨¥¬f¥ÉÁ¥©¤ª¥h¦Z¡A¤jú¤@³N«¤l´I¬°
¸q¤f¦ѷݴ½}¦^¨ӡAº¡¸¡´d·T¡A¤SµLªk´��¥©¤ª¬¡
¸o¡A°N±o©µ®��ɨ衁§¤°ơA¥ý¼f§Oªº¥��¡¡C«£
ª�
¥B¨¥Às¼СBªB·¨¬K¤T¦쭞¶¯¡A¨챟¤W·tÀH¨H©²®a¤H
¡A¨쳣¹¸Ūù¨ӱ´«H¡Ať±o¨H©²®a¤H·�¥楎¤§®ɻ¡
¹D¡G¡§¤Ӯv·ݦ³¥O¡A·Фj¤H¼f©ú¦s®סA©ú¤鴎nÔlªº¡C
¡¨¤T¤Hť¤F¡A¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¤£¦n¤F¡A̦ͭ^¥h·Q
ªknº¨
¤T¦쭞¶¯¶]¦^¶º©±¡A´N±N¨H©²ªº¨¥»y§i¶D¤F¬¡A¬
¤jÕa¡A»¡¹D¡G¡§³o«o¦p¦n¡H·нѦ췑¤@¨}ªk¡A±ϧÚ
¤p©j¤@©R¡C¡¨ªD¡G¡§¤£¦pµ¥©ú¤駚¤T¤H¥h§Tªk³
¤F¡C¡¨·¨¬K¹D¡G¡§ªø¦w«°¤¤¤dx¸U°¨¡A§ڤT¤H¤z±o¬ƨÆ
¡H¡¨Às¼йD¡G¡§Y¬O¯³À]³Cµ¥¦b¦¹´N¦n¤F¡G¤£Yµ¥
ͥX«°ª樓̥h¡A°N¬O«°ªù¬d±oº祍¥X¥h¡H¡¨¬
¹D¡G¡§«°ªù¬O¥v©¾§⦵¡A»{±o§ڡC§ڰe§A¥X¥h«K¤F¡C¡¨
»¡½}¡A¤G¤H°_¨¦£¦£´N¨«¡A¤㨬¥_ªù¡A¥_ªù¤w±»¡C
¤G¤H¥¿¦b³]ªk¡A©¿¨£¨⭓¦uªùx¤h¡A¤W«e¤@§⧬¦�¡G
¡§§A̬O¬Ƥ\¤H¡H¦b¦¹¦H¡¨¬¹D¡G¡§§A¬O¨ºӸÅ
ªù¨½ªº¡H¡¨ªùx¹D¡G¡§§ڥv°Ʒݩ²¨½ªº¡C¡¨¬¹D¡G¡§
§ڥ¿n¥h¨£§A¦ѷݡA§A§֧֤ާڥh¡C¡¨ªùx¹E¤ޥh¨£¤F
¥v©¾¡A¥v©¾¹D¡G¡§쨓¬O¬¥S¨줆¡A½Ч¤¡C¬f¤½¤l¦í
¦b¨º¨½¡H§ڥ¿n¥hԥL¡C¡¨¬¹D¡G¡§·Хv·ÝÉ۩ù
¡AÅý§ڥ뭰¥X¥h¤F®ɡA½Хv·ݨ£§ڤ½¤l¡C¡¨¥v©¾ť¤F¡A
¦£¥sªùxÉۤF«°ªù¡A«æÅýÀs¼ХX¥h¡A¤£ª�
³o¨½¥v©¾¥O¤H¦u¦n«°ªù¡AÀH§Y°_¨¨B¦桁n¦P¬¥h¨£
¬f¥ÉÁ¨£¥v©¾°n¨£¡A·�²³¤H¤S¤£¦n»¡¥X¯u
±¡¡A°N±o¦P¥v©¾¨Ө줕³B¡C¶i¤F¤U©СA°N¨£¤@·ø©t¿O¡A
·¨¬K¡Bªb¨º¨½¯ǷT¡A¥v©¾¹D¡G¡§¬f®¦¥S¤µ¦b¨º¨½¼s
³o¤@¥y¦Õa¿¨¤G¤H¡A¸¨Ӧ£°ݹD¡G¡§½֤J
¥s³ꡃ¡¨¬¹D¡G¡§¬O¥v°ƷݨӤF¡C¡¨¤G¤H©ú¥աA«K¤£
°µÁn¡Q¥v©¾°ݹD¡G¡§³o¤G¦쬏¦H¤½¤l«o¦b¨º¨½¡H¡¨
¬¨£°ݡA»¡¹D¡G¡§³o¤G¦쬏«e¨ӱϧڮa¥D¤Hªº¡C¡¨¥v
©¾¤jÕa¹D¡G¡§¬°¦¨¬¹E±N«e¦Zªº±¡¥ѻ¡¤F¤@¹M¡A
¤S¹D¡G¡§©ú¤魙§Tªk³D¥v·ݬۧU¬ۧU¡C¡¨¥v©¾¹D¡G
¡§¨º¬f³£°O¤p©jªº¤AÃø¹D¤£·Qªk±ϥL¡H¡¨·¨¬K
¹D¡G¡§¦p¤µ¨ƦbºA¬f·ݭn±Ϥ]¨Ӥ£¤ΤF¡A¦ӥB¨H©²
§@¹¤£±o¹Lªù¡AÁ٬O̭ͭ㳆²{¦¨nº¨¥v©¾¹D¡G
¡§¥B¬ݩú¤骺·Án¦p¦̦ͭp¦¹¦p¦¹«K¤F¡C¡¨·�²³
¤H°Óij¤w©w¡A¥v©¾§O¤F¤T¤H¡A¦ۦ^À稽®Ʋz¥h¤F¡C
¥B»¡Às¼ХX«°¡A©ñÉۤj¨B¡A¤@ÉaÓ㤆¤G¤Q¨½¡C¨º®ɤG¤Q
¤T¥|ªº¤餬¡A¤SµL¤릢¡A¶ÂÃúº¡¤ѡA¤Q¤ÀÃø¦桃¨«¨쭓
¤T¤e¸A¤S¤£ª¾¥X¨º±ø¸ߦ�¸}¡A©w©w¨»¡¹D¡G
¡§²¦¡A°N´¼e¸K¤F¡C¡¨¨«¨S¤@¨½¦h¸º±ø¸ô
º¥º¥ªº¯¶¤F¡A¨âÃ䳣¬O³¥¥~¯¡A¸}¤U¦h¬O¤CÅs¤K§᪺
¤p¸S¨«¤F¤@·|¡A³º°g¦�¡A¤ߤ¤·Q¹D¡G¡§¤£¦n¤F¡A
¸ù¤F¡C¡¨¦^ÀY¨«®ɡA¤S´M¤£¥X¥h¸¿¦bµ۫桁²r
¨£¶¼v¤l¤@²{¤S¤£¨£¤F¡C¦ۤv·Q¹D¡G¡§´±¬O¤p©j·�¡A
°¨Ӱg¸¨¡H¡¨±氪³B´Nª¦¡Aª¦¤F¨⨂¡A©¿ť¦³¤H¥s
¹D¡G¡§Às¼СI¡AÀs¼зQ¹D¡G¡§¦n©_©ǡA¬O½ֳۧڡC¡¨¦A
ť¤S¶H¼A«K��¹D¡G¡§½֤H¥s§ڡH¡¨©¿¨£¶¼v¤l¨½¸õ
¥XӤH¨ӡA¤@§©¹»¡¹D¡G¡§쨓·�¬O§A¡I§A¤L®ɨì
ªº¡H¡¨Às¼Ф@·Q¡A¤£¬O§O¤H¡A«o¬O¹L¤ѬP®]³C¡C
쨓³o±ø¸gªº¥X¸]³C¦P¯³ÀFªø¦w¡A§Y
¨줴¤ª±g¨£¤Fù¦ѤӤӡA·²¤U¤H°¨¡A±ߤW¥O®]³C¥X¨ӱ´
«H¡C¨º®]³C¬O¦³©]²´ªº¡A¬G»{±oÀs¼СA¦]¦¹©I³ꡁ¤G¤H
·|¦b¤@³B¡CÀs¼л¡¹D¡G¡§§A¬°¦¹¡H¡¨®]³C¹E±N¯³Àô
¦b¤g¨£ù¦ѤӤӪº¸ܡA»¡¤F¤@¹M¡AÀs¼йD¡G¡§¬J¦p
¦¹¡A§֤ާڥh¡A¦³ºº¸ܻ¡¡G¡§®]³C»D¨¥¡A¤ÞÀs¼ÐÂà
Ås©٨¤¡A¶i¤F¤g¡A¨£¤F¤ӤӦZ¡AÉO¯³À}°¡B
±L¿𥄨£§§¤¤U¡C¯³ÀD¡G¡§§A¶©]¨즹¡A¥²¦³쬇
¡C¡¨Às¼бN¬f¥ÉÁƻ¡¤F¤@¹M¡A¤ӤÓÕa·W¡A¤jú¤£¤w
¡C¯³ÀG¡§³oÁ٤F±o¡I̭ͭY¥h§Tº»¡A¤@ª̤H¤֡A¤G
ª̫°ªù¤W¬d±oºA«祍¥X¶i¡C¡¨Às¼йD¡G¡§¤£§«¡C¦u
«°ªº¦u³ƥv©¾¬Où¤G·Aªº¼A˦³·Ó��¡C°N¬O̸ͭË
§갟¨ӡA¾B±»²³¤H¦եؤ~¦n¡C¡¨®]³C¹D¡G¡§̦ͭP¯³ô
¸˧@°¨³c¤l¦P§A¶i«°¡C®}¡B±L¤G¥S¦b«°¥~±µ��«K¤F¡C¡¨
²³¤H¤j³߹D¡G¡§¦n¡I¡¨
®��ܦ¸¤鲍±ᡁÀs¼ЦP¯³À]³C¤T¤H¡A²o¤F¤C¤ǰ¨¡A
³ƤF¾bů¡A±a¤F§L¾¹¡A¦P¤F¤Q¼ƭӹƧL¨Ө쫰¤U¡A¦ۦ³
¥v©¾·Ó��¶i«°¡A¬ù·|¥D¡B·¨¤G¤H¥h¤F¡C
¥B¨¥¨H¤j®vú¤F¤@©]¡A¦¸¤餣´¿¤W´¡A´e´e©ü©üªººΨì
¤餈°_¨ӡA¶¡®a¤H¹D¡G¡§¬f³£°¿Ôl¤F¤¿¥ǡA«e¨Ӧ^
¸ܩO¡H¡¨®a¤H¸[¹D¡G¡§¥¼¨Ӧ^¸ܡC¡¨¨H��¦£¥O®a¤H¥h¶Ê
¡C¨º®a¤H¥h¤F¤@·|¡A«e¨Ӹ[¹D¡G¡§¬f¦ѷݫӮv·ݡA
µ¥¼f¤F³o®רƴN°ʥ⤆¡C¡¨¨H¤j®v¤j«㹄¡G¡§¦Aµ¥¥L¼f
©w¤F¨Ʀ¤w¤Ѷ¤F¡C¡¨¦£¨ú¥O½b¤@§ޡA³ܥO®a¤H¡G¡§§Ö
½бd±Nx¥hºʱ١C¡¨®a¤H»⩒¡A¦P±dÀs¨쳣°ù¥h¤F
¡C
¨º±dÀs¬O·s¨쥴ªº±Nx¡An¦b¨ʬI«i¡AÀH§Y©ܬE¤W°¨¡A
¦P¨H©²®a¤H¨Ө칮°|¸Ūù¤j³ܹD¡G¡§©^¤Ӯv¹_¦®¡A³t±N
Ôl¥ǭJ¥ÉÁk¡I¤j®v¥ߵ¥°ݸܩE¡C¡¨¬f¤峳»D¨¥¦Y¤F
¤@Õa¡A¦£¥O²³§бa¹L¼fªº¨º¨ǤH¥ǡAÀH§Yª菱°ª¥s
¹D¡G¡§±d±Nx¡A½Фp§¤¤@¨衁«ݥ»°|»ϤF¡C¡¨±dÀs
¨£¬f¤j¤H¿˦ۨӻ¡¡A¦£¦£¤U°¨¨£§¡A¦b¤j°FÃ䧤¤U
¡C
¬f¦ѷݬOº¡¨{·T¸z¡A·Q¹D¡G¡§¦n¤@ӸqÉa¤k¤l¡IµLªk±Ï
¥L¡I¡¨°N±o¬句¦NªA¡A¶ǤF¤T¯Z¤H§СB¤j¤p°º©xû
¡A¼ФFÔl¥ǪºµP¡A¨캊¤¤²½¹Lº»¯«¡A¸j°_¤Fª¥©¤ª¡A´¡
°_©ۤl¡A¤W¼g¹D¡G¡§©^¦®ºʱÙÔl¥Ǥ@¦WJ¥ÉÁ³¡C¡¨
®¾¥X¨c¨ӡAÁL¾֦Ӧ桃¨º±dÀsÂI¤F§L¡A¥ý¦bªk³ԡA
µM¦Z¬O¬f¦ѷÝÃM¤F°¨¡AÂ\¤F¥þ¯Z°A½आ¼D¤l¤⪺ªá
¬@¦椈³£¨쥟°ݥ~ªk³ӤF¡C¨줆ªk³v¬O¶À
©ü®ɤ��A¬f·ݧ¤¤W¤½®סA¥ª¥k±r¯Z¤w²¦¡A°N±o§Բ\§t´d
¡A§h©J¤ɬ¶ÉۤM¡C·�ªº¤եؤⰵ¤@±¬A¤@°¨¶]¨ì
ªk³@Án¡G¡§ÉۤM¡I¡¨³ÜÁn¥¼¤F¡A¦ť±o¤@Án§o³ۡA
¤¤ǰ¨¨R¤H«³�¤@¤H´w¥XÂùªA±N¼D¤l¤⥴Ë
¦b¦a¡A¤@§ⴣ°_¥ǤH¡A¦^°¨´N¶]¡A²³xÄd¾פUª`¡A¥|´²
©b°k¡A±dÀs¤jÕa¡A·W¦£´£¤M¤W°¨¡A«e¨ӰlÓ㡁©¿¨£±רë
¨½¸@±N¡A¤ⰵ¿û¤e¡A¤j³ܤ@Án¡A¾צ�±dÀs¡A
Åý¨º¨ÏÂù¡^¶¯·m¤F¥ǤH¡A±a¤F²³§L¡A¤@°¨¨R¥X¥_ªù
¥h¤F¡C
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²Ĥ»¤Q¥|¦^
¬f¤½«d¾Âಡ¦w «JµnÊ䪷§릌¸é
¸ܻ¡¨º¨Ϥeªº^¶¯«o¬OÀs¼СA¾צ�Às¦nÅý¯³Àk¨«
¡A¥L§ݺOº믫¡AÉO±dÀs¤j¾ԥ|¤Q§E¦X¡CÀs¼Ц^°¨´N¨«¡A
¤£·Q±dÀs¤j¤M¬夤°¨»L¡AÄA¤U°¨¨ӡA¦³Q²³x¤W«e®³¦í
¤F¡C±dÀs±a¤F¤L¤Q¦Wªº¿ˤB¡AÓ㨬¥_ªù¡A¤Ѥw¤j¶¤F¡A
§h©JÂI°_¤ӡA¥s°ݦuªùªº¦u³ơG¡§¥v©¾¡B¤ý¶V¦
¡H¡¨²³x¦^¹D¡G¡§¥L¤G¤H³樭¿W°¨Ó㸩¥h¤F¡C¡¨±dÀs¤j
«㹄¡G¡§¬°¦ý¦�«°ªù¡AËÅý¸饘¥h¡H³oÁٱo¤F¡I
¡¨ÀH§Y¶ʰ¨±��M¡AÓ㥘«°ªù¡C³o¤@µf¡A°NÀ~±oº¡«°
¤¤¤H¤H®`©ȡAӭӤßÕa¡A¤S¤£ª¾¦³¦h¤ָ駌¡A³s¤Ѥl³£
Õa·W¡A°ݤjºʡG¡§¥~±¬O¦W¡H¡¨¤ӺʥX¨Ӭd°ݡA¦^
»¡¡G¡§¬O¨H¤Ӯv¦P¤媚¦ʩx¤j¶¤¤H°¨¡A°l¥X¥_ªù¡AÓ㸩
¥h¤F¡C¡¨
¤£¨¥¤Ӻʦ^¦®¡A¥B¨¥±dÀsÓ㤆¤¤»¨½¡A¤£¨£¤ý¶V¡B¥v©¾
¡A¥|¤U¨½¤@¬ݡA¤Sť¤F¤@·|¡A¦}¤£¨£Án¼v¡A°N±o»⧌¦Ó
¦^¡C
¥B¨¥¯³ÀF¨ºª¥©¤ª¡A¦PªB·¨¬K¡B®]³C±þ¥X¥_ªù
¡A¦h��¥v©¾¡B¤ý¶V¤G¤H°²¾ԤF¤@°}¡A©X«°¡C¥L
¤G¤H¦W¬°°lÓ㡁¨乪¦P²³^¶¯¤J¤F¥롁¤]¨줴¤ª±g±µ¤F
ù¤ӤӤW¤F¨®¤l¡C°¨¤£°±¿ᡁ¤H¤£·²Éa¡A¨«¤F¤@©]¡A¦
ÖäF¤g¤Q¨½¦h¸褾·²¤Ux°¨¡A¬dÂI¤H¼ơG§O¤H
³£¦b¡A°N¤£¨£¤FÀs¼СC¿W¾ԱdÀs¤£¨£¦^¨ӡA·Q¬O¦º¤F¡A
²³¤H¤@»ú¡A¤ý¶V»¡¹D¡G¡§§A̤£nú¡AͥX«°¤§®É
¡Ať±o²³x»¡¹D¡G¡¥±d±Nx¾ভ¤@¤H¤F¡C¡¦·Q¬O³Q±dÀs
¾२¤F¡A¥¼¥²¨ü¶ˡC¡¨²³¤H¤]¨Sªk¡A°N±o¦Y¨Ǥz³¡A³Þ
¤F°¨¤ǡC
¨º¬«e¨Ӭݬf¥ÉÁo¤£¬O¤p©j¡C¬¦Y¤F¤@Õa¡AµÛ
«椆¡A¤jú¹D¡G¡§§¹¤F¡A§¹¤F¡I§ڭ̪٦º§ѥ͡AªŶO¤F
Éa¤O¡A¨S¦³±ϤF¤p©j¡A«o¿ù·m¤F§O¤H¨ӤF¡I¡¨ù¤ӤӦ}
²³^¶¯»@¬ݡA²³¤H³£¤£´¿·|¹L¡AÃø¤��u°²¡C°N¦³¬î
¬v©¾»{±o¡A¸ԲӰݹD¡G¡§§A¬O¦A«o¥R¤p©j¡A¦b
ªk³º¡H¦p¤µ¤p©j¦b¨º¨½¥h¤F¡H¡¨¨ºª¥©¤ª¤褾¸C²´
»¡¹D¡G¡§¥£®a¬O´��f¤p©j¦ºªº¡A¤S½֪¾¶��Ñ̰©��A±o»X
²³^¶¯¬۱ϡC¥£®a«D¬O§O¤H¡A©mª¡A¤p¦r¥©¤ª¡A°N¦]©õ
¤默ù¤½¤l±ϩR¤§®¦¡A¦Z¨ӤS»X¬f·ݦ¬¾i¤§¼w¡A¬Q¨£¤p
©j¾D¦¹¤j¤¿¡A¬f·ݵLªk¬۱ϡA¦]¦¹¥£®a´��º¥H³øÂ¼w¡C
¤£·Q¤S»X²³¦쬛±ϡA¥£®a´N³o¨½¥nÁ¤F¡C¡¨²³^¶¯ť¤F
¤j³߹D¡G¡§¦p¦¹¸q¯P¸ȳ¦¡A¥@¶¡¤֦³¡I¡¨¯³ÀG¡§²ö
¤£¬O©WÂû¤e«H±Ïùµbª�ªº¨ºª¤l´I¤\¡H¡¨ªÂ
¥©¤ª¹D¡G¡§¥¿¬O®a¤p¤µ²{¦b¬f·ݥù¡C¡¨¯³À
¹D¡G¬J¦p¦¹¡A̧ͭ֨Ǧ^¤snº¨
·�ª¥©¤ª§句¸ˡA°Ýù¤ӤӡB¬¤@¦P¤W¨®¡C²³^¶¯
¤@¦P¤W°¨¡A³s©]Ó㤗¤s¨ӡC¦¦³ù¤S¦P²³ÀY¥ت洛
¤s¨ӡCù¤ӤӴd³ߥ涰¡A¨Ө즚°ۦ³»p¤ҤH¡Bµ{¥É
±J¤ӤӡBöܩh®Q¡BÀs¤ӤӡB®]»A®Z¡BªHµ¥´ګÝ
¡Aù¤ӤӡBª¥©¤ª¡B¬¦b¦Z°·¡C¤S·s²K¤F®}°
¡B±L¿ðÄ_¡B¥v©¾¡B¤ý¶V¥|±ø¦nº~¡A¦n¥ÍÅw³ߡA°N¦³Às¼Ð
¥¼¦^¡A²³¤H¦³¨Ƿдo¡C·�¤j§j¤j¾ݡAÂ\®b¼y¶P¡A°Óij
°_§L¤§p¡C
«s¹뤣ª�¥B¨¥¨º±߱dÀsÓ㤆¥b©]¡A²@µLÂܸæ
¦^ÀY¡A«o¹J¨H��¨»³¡©xû±a»⤪¶¤¤H°¨±þ¨ӡC±dÀs
¨£¤F¤Ӯv¡A²ӻ¡°lÓ㤆¤T¤Q§E¨½¡A¦}µLÂܸH��¤jÕa
¹D¡G¡§¥L§Tªk³³¦h¤ָ駌¡C¡¨±dÀs¹D¡G¡§°N¦³¤¤»
û¸鱎¡A³Q¥½±N¾౯¤@¦W¡A¨º¤LӨR¥X«°¥h¤F¡C¡¨¨H��
°ݹD¡G¡§¦u³Ƭ°¦ý¤F¥h¸¨±dÀs¹D¡G¡§¥½±NÓ㨬
«°¤f°ݡG¡¥¤ý¶V¡B¥v©¾¦H¡¦¦³¤px³ø¹D¡G¡¥¥L¤G¤H
Ó㸩¥h¤F¡C¡¦¥½±NÀH§Y¥X¥h¡A°lÓ㤆¤@µ{¡A³s¤G±N³£¤£
¨£¦^¨ӡA¤£ª¾¦C¡¨¨H��¤jÕa¡A¶ǥO¡G¡§¥B¦^«°¤¤¡A
¨ϱ´¤l³ø¨ӦA§@¹D²z¡C¡¨¤@Án¥O¤U¡A¤j¤p¤Tx¦^«°¥h¤F
¡C
¨H¤Ӯv¦^¨쬛©²¡A¥O¤j¤p¤Tx¤㤕¦æÀ硁¦bÁհݦøԡC
¤j®v¤ɰ媚°Ѩ£¤w²¦¡A¨H��»¡¹D¡G¡§§ڷQJ¥ÉÁ
¤@¤k¤l¡A¦b¨ʫ°¤¤³B±١A©|¥B§T¤Fªk³²«D¤p¥i¤§½ú
¡C¡¨¦̶¶¹D¡G¡§¥L¬J´±¥´¦º¤F¤½¤l¡A¥²µM¦³¨ǥ»»⡃Õu
¨õ¾¬ݨӡA¥L¤£¬O²a¦w¥��a¤§¤k¡A©w¬O¨º¨ǰꤽ³Ԧڤ§
¤k¡A¨쨊¨ӱ´ť®ø®§ªº¡C¡¨ÀA¤W¤Ѧb®ǻ¡¹D¡G¡§Á٦³¤@
¥L¥ý«e¦b³~¤¤»¡©m¬f¡Q°ݥL¨Ӿú¡A»¡¬O¬f¤峳¨t¥L
ªº¨û¤l¡C©¥±o¬f¥ÉÁ÷ÉOùµbµ²¤F¿ˡA¦Z¨Óùµb¨p°k
²a¦w¡A¤S¬O¬f©²¥Xº¡A§ڷQ¦¹¤k¤@©wÉO¬f¤峳¦³¨ǥʸ¯
¡C¤j®v¥i°ݬf¤峳«Kª¾¤��塃¡¨¨H¤Ӯvť¤F¡A¤j«㹄¡G
¡§쨓¦³³o¨ǩe¦±¡I¡¨¥s¥O®a±N¡G¡§§ֶǬf¤峳°ݸܡI
¡¨®a±N»⩒¨Ӧܬf©²¡C
¥¹¨¥¬f¤峳³B±٪¥©¤ª¡A¥¿¨Sªk¬۱ϡA¦Z¨Ө£§T¤Fªk³õ
¡A¤ߤ¤¤j³ߡC°²·N°l¤F¤@¦^¡A¦^¨쩲¤¤¡A§i¶D¤F¤p©j¦P
ª¤l´I¡C¥¿¦b³ßÅw¡A©¿¨£¤¤x©x¶i¨ӳø¹D¡G¡§¨H¤Ӯv¶Ç
¤j¤H¨쩲¡A½Фj¤H§֨ǫe¥h¡C¡¨¬f·ݦY¤F¤@Õa¡A¦£¦£§h
©Jª¤l´I¦P¤p©j¡G¡§§֨Ǧ¬¬B¡Iզ³²¨¸·¡A¨«¸
¡¨
¬f·ݨӨ쬛©²°Ѩ£²¦¡A¤SÉO²³©x¨£¤F§¡C¨H¤Ӯv¹D¡G¡§
¬f¥ý¥͡Aºʱ٤H¥ǩ|¥B³Q§T¡AY¬O¥槌¥´¥M¡A«礜³Bù
¡I¡¨¬f¤峳¹D¡G¡§¦¹¤D¤@®ɤ£´¿¨¾³ơA«D¨õ¾¤§¹L¡C¡¨
¤j®v¤j«㹄¡G¡§¦¹¤k²a¦w¤H¤O§A¦P¶m¡A¤@©w¬O§Aªº
¿˱¡A¬Gº¸Á{¦D©C¡¨¬f¤峳¹D¡G¡§«稣±o¬O§ڪº¿Ë
±¡H¡¨¨H��¥OÀA¤W¤ѹﵽ¡C¨ºÀA¤W¤ѻ¡¹D¡G¡§«e¦b³~¤¤
°ݥLªº¨Ӿú¡A¥L»¡¬O©m¬f¡A¤S»¡¤j¤H¬O¥Lªº±ڨû¡A¨ӧë
¤j¤Hªº¡C¡¨¬f¤峳¤j«㹄¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡I¬J»¡©m¬f¡A¬°
¦骺¨Ӥ夓»¡©mJ¡H³oµ¥µL¾̵LÕuªº¥e¦P¡A²¾®`¨º
ӡH¡¨¤@®u¸ܰݱoÀA¤W¤ѵL¨¥¥iµª¡A¤Ӯv»¡¹D¡G¡§¦ѤÒ
¤]¤£ºޥL©m¬f©mJ¡A°N¬O§A¼f¤@©]¡A¤S¬O§Aªº¦P¶m¡A§A
¥²ª¾¥Lªº¨Ӿú¡A¬O¬Ƥ\¤H§T¥hªº¡C¡¨¬f¤峳¹D¡G¡§¤Ӯv
¤§¨¥®t¨o¡I§ڭYª¾¬O¦Tªº¡A§ڤ]¤£±N¥L³B±٤F¡C¡¨
¦̶¶¦b®ǻ¡¹D¡G¡§¥i±N®³¦�¨º¤H´£¨ӹF¡C¡¨¤Ӯv§Y
¥O±dÀs±NÀs¼Щ㨬¶¥¤U¡C
¨H��³ܹD¡G¡§§A¬O¦º±jµs¡H©m¬ƦW½֡H¬f³£°A
¦H¡¨§֧֩ۨӡAÄǧA©ʩR¡C¡¨Às¼Фj«㹄¡G¡§¦ѷÝ
¦椣§A§¤¤£§I©mÀs¦W¼СAÂû¤p¤j¤ý±b¤U¤@
û¤j±N¡A¯S©^±N¥O¨ӱþ§A³o¯Z¦l¸顁´��§ʰ£®`ªº¡C¤°
¤\¬f³£°£°A½M°ݡI¡¨½|±o¨H��º¡±³q¬kµM
¤j«㡁½|¹D¡G¡§³o¤jÁxªº±jµs¡A쨓¬O¤ϫq¤@ÐޡI¥s¥O
¥ª¥k¡G¡§±��X±٭º¥ܲ³¡I¡¨¦̶¶¹D¡G¡§¤£¥i¡A¥B°ݥLÐÞ
¦ЬO½֡A¥Ǥk¬O½֡A¨쨊¦C§֧֩ۨӡI¡¨Às¼Фj³Ü
¹D¡G¡§ͨ쨊¨ӧ멢¤Hªº¡I¡¨¤j®v¹D¡G¡§¨º¥Ǥk¬O½֪º
«ü¨ϡH±q¹¨ӡI¡¨Às¼йD¡G¡§¥Lªº¬O¤ѤW¥P¤k¤U¤Zªº
¡C¡¨¨H��¤j«㡃¨£°ݤ£¥X¤f¨ѡA¥¿n°ʦD¡A©¿¨£±´¤l«e
¨ӳø¹D¡G¡§±ҤW¤j®v¡G§Tªk³D¬OÂû¤º¤H°¨¡C¤ý
¶V¡B¥v©¾³£¬O¥L¤@ÐޡA¤ϤW¤sªF¥h¤F¡C¡¨¨H��¤jÕa¡AÎ`
°ÝÀs¼л¡¹D¡G¡§§A¥iª½»¡¡A¥L¨쨊§멢½֪º¡I¡¨Às¼йD
¡G¡§n±þ«K±þ¡A¤֭nù¨¨H��¤S«üµ۬f¤峳°ݹD¡G
¡§§A¥i»{±o¥L¡C¡¨Às¼йD¡G¡§ͰN»{±o§A³oӱþÔlªº¦l
¸顉«o¤£»{±o¥L¬O½֡C¡¨
¤Ӯv¨£°ݤ£¥X¤f¨ѡA¥s¥O±a¥h¦¬ºʡQ¤S¥s¥O¥ª¥k¡G¡§é
±¼¬f¤峳ªº«a±a¡C¡¨¬f·ݤj«㹄¡G¡§§ڳo©x¨ऄ¬O´§Ê
«ʪº¡A½ִ±°ʤ⡃¡¨¨H��¤j¥s¹D¡G¡§´§ʤ]¬O¦ѤҡA¦Ñ
¤ҴN¬O´§ʡC¡¨¥s¥O¡G¡§§֭饨¡I¡¨¥ª¥k¤£¥Ѥ��¡¡A±N
¬f·ݫa±a饨¡AÓ㥘¬۩²¥h¤F¡C¨H��§Y¥O¦D³¡©|®ѥNºÞ
³£¹ªº¦L°ȡC¦U©x´²¥h¡A¨H¤Ӯv§h©J±dÀs¡G¡§®£¬f¤å
³s©ú¦¤J´±Éo¡A§A¥i¦u¦�ªù¡A¤£³\¥L¤J´«K¤F¡C¡¨
¨H��§h©J¤w²¦¡A¦^¦Z°F¡A¤£ª�
¥B¨¥¬f·ÝÉa¨R¤û¤桁¦^¨쩲¤¤»¡¹D¡G¡§¤ϤF¡I¤ϤF¡I¡¨
¤p©j¦£°ݦC¬f·ݻ¡¹D¡G¡§¥i«먈¸鵌§¡A¤£¥ѤѤl
¡A³º§⬰¤a饨¡AÓ㥘©²¨ӡA¦¨¦óÊ^±¡I§کú¦«÷
µۤ@©R¡AÉO¥L±Éo¡C¡¨¤p©j»¡¹D¡G¡§¯R¯R¤£¥iÉO¥Lª§½×
¡C¨̫Ĩ¨£¡A¤£¦p¦¦Áٶm«K¤F¡C¡¨
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²Ĥ»¤Q¤¦^
¬f¤峳ªY³{²³À籠 §K·t±ϦU¤½·Ý
¸ܻ¡¬f¥ÉÁjť±o¬f·ݭnÉO¨H¸魱Éo¡A¦£»¡¹D¡G¡§¤£
¥i¡A¥ؤU¨H¸鱍Åv¡A´N¬O´§ʪº¦®·N¡A¤]n¨H¸騌¤¹¤~
¦桃¯R¯RÁaµM±ҫµ¡A¤]¬OªPµM¡QխY´o¤F¦n¸顁¤ϰe¤F
©ʩR¡CY¨̫Ĩ·M¨£¡A¦¬¬B¦^®a¡A§K±o¦b¬O«D³^
Éa¡C¡¨¬f·ݹĤF¤fÉa¹D¡G¡§°N¬O³o³a¦p¦o¤U¥h
¡H¡¨¤p©j¹D¡G¡§¥ؤµªº®ɥ@¡A¬O§ԭ@¬°©|¡C¡¨¬f·ݵL©`
¡A°N±o§h©J¡G¡§¤@»B¡A©ú¤鰊¨¡C¡¨¨º¨Ǯa¤H°ü¤k
»D¨¥¡A¦¬¬B¤F¤@©]¡C
¦¸¤餭¹ª¡A¬f·ݰ_¨¡A±N¤@¤��ú³¡B¸¹ï¡B¯E«ʬE¦b¤j
°W¡AÂ\¤F»®סA±楟Á¤FÉo®¦¡A®¨®¨ªº¥X¤F¸Ūù¡C
±N¦槵¸ˤW¨®¤l¡A¥O®a¤H¦P¤p©j¥ý¦桁¦ۤv©㦚¡A©¹²a
¦w¶iµo¡C¤@¸}¤£Õa°ʤ@Ӧa¤詸©²¡A°N¬O¬ݤsª±¤ô
¡AºCºC¦Ӧ桃¨º¨ʫ°¤¤¦ʩm¹L¤F¤@¤顁ª¾¹D³oӮø®§¡A
¤H¤H¹Į§¡A°N¦³¨H¤Ӯvªº¤@¯Z¦l¸顁«o¤H¤H±o·N¡A¦¸¤é
¨H��¤J´¨£¤F¤Ѥl¡A±N«d¥h¬f¤峳ªº©x¾«µ¤F¤@¹M¡A¤Ô
¤lÀqµM¤£®®¡A¤f¤¤Áú¨¥¡A¤ߤ¤¬ƬO¤£¼֡A·t¹D¡G¡§
³o¤©¹ÜÅv¬`³£³Q¥L¦۱M¡A¤£¥ѮӥD¡A±N¨ӫ祍¬O¦n¡H¡¨
³o¥B«£ª�
³樥¬f¤峳¥X¤Fªø¦w¡A¦椆¥bӦh¤롁¨º¤騬¤F¤sªF«^
¦{©²ªº¦a¬ɡA®a¤H¸[¹D¡G¡§Ö湤£»·¡A´N¬OÂû¤º¦a
¬ɡA¤s¤W¤Q¤��Q®`¡A½Цѷݤp¸}¡C¡¨¬f·ݹD¡G¡§¤£
§«¡C§ڥ¿n¥h¬ݬݤs¹롁§Aµ¥©e¥h¡C¡¨²³®a¤H°N±o
¦V¤j¸o¡A¦椆¼ƨ½¡A»·»·¬ݨºÂû¤º§ζաA¦ý¤L
«C®p©ަa¡A»A��¨R¤ѡA¥|±¤K¤衁¬ù¦³¤¤»¤QӤsÀYÁL
¾֦b¤@³B¡A¤@±a¼³ò¶¡A¤d±øÂr¥¬ÄaªšA¤Q¤��¯§§¡C
¬f·ݷt·tÂIÀY¹D¡G¡§ªGµM¦n¤@ӥh³B¡I©Ǥ£±o¦̨}¡B¤ý
¶¶±ѥ㤟¦¹¡C¡¨ªA¬ݮɡA°N¨£¤s¨½±±þÉa¨R¤ѡA·
¤ªÅܦ⡁ªQªL¤ºÄƥX¨ⱬ§X¡A¤W¦³¤椪ªºªA¼g
ªº¬O¡G¡§¬°°갣®`¡A´��Ѧ湄¡¨¡C¬f·ݳs³s¶عġC²rť
±o¥bªŤ¤¤@Án¬¶ÅT¡A¤s³»¤W¤¦⺘©ۮi¡A«£豈Án¡A¥|
±¤K¤賣¬O¤H°¨¨R¤U¤s¨ӡA±N¬f·ݪº¤@¦椈°¨³�
¡C¦¦³¤@û¦ѱN¡A¥հ¨¬A¨R¨쬦·ݰ¨«e¡A±N¤⤀«ý
¹D¡G¡§¦ѩf¤V¦n»{±o§ڤF¡C¡¨¬f·ݨ£¤s¤W§L¨ӡA¦Y¤F¤@
Õa¡A¥¿nª$¡A©¿¨£¦³¤Hº٥L¡§©f¤V¡¨¡A©ïÀY¤@¬ݡA«o
¬O§A¦]¹ƧL±´±o¬f·ݹL¦¹¡Ax®vÁ¤¸¯S½ХL¨Ӫﱵ
¡C·�¬f·ݨ£¤F§jÕa¹D¡G¡§¦Ѹ¤¥S¨Ӧ¹¦A²
¬On¶R¸\¡H¡¨§D¡G¡§¯S¨ӽЩf¤V¤W¤s¡A¤ֱԤù
®ɡC¡¨¬f·ݹD¡G¡§쨓¦p¦¹¡C¡¨°N±o¦P§}°¨¦Ӧ桃
¦樬¥b¤s¸AºX¼n©ۮi¡A¤@¬£¹ª¼֤§Án¡C¦³»p¤Ѷ¯±a
»ⵛ²³^¶¯¡B¦U®aªº¤½¤l¡Aӭӳ£¬OÀA¦ç¸Ã͡A¥հ¨¦¶
ÅաA¤jÉ۹몹¡Aª洛¤s¨ӡC²³^¶¯¨£¬f·ݾr¨졁¤@»
°¨¡AÁܽЬf·ݶi¤J¹몹¡CÀH¦Zª¥©¤ª¡B¬¤«²³®a¤p©j
µ¥¡A¥OÎG§L¥´¤F¨⭼¤jÃ⡁«e¨Ӫﱵ¤p©jÉO±i¤G®Q¶i¹ë
¡C¨Ө즚°ý¨£¤F§ӡB»p¤ҤH¡A¦Z¨ӫ¹¤ӤÓ
¡Bµ{¥ɱ¥©¤ª¡B®]»A®Z¡BJöܩhµ¥¡C²³¤H¤@¤@¨£¹L
§¡A»p¤ҤH§h©J®a¤H³]®b´ګݡC¥¿¬O¡G¤@¸s¥P¤kÂk§Ůl
¡Aº¡·µ¹߮Zu¤른¡C
«Z¹뤧¨¥¡C¥B»¡¬f¤峳¡Bª¤l´I¨줆»E¸qÆU¡A¥ý¦P
§B¿c«šBª~¦椆§¡AµM¦ZÉO»p¤Ѷ¯¦}¦U¦쭞¶¯
¨£§¤w²¦¡A¤~¬OùÀ顂ùµb¡B§B¯³À줽¤l«e¨Ó
«C¬f·ݰ½²´¬ݨº¤@²³^¶¯¡A¤H¤H«i°·¡Aӭӭ豪¡A
·t·tº٩_¡C¥¿¬O¡G¤@¸sª개¦s¤sÌd¡A¤Q¸UZ»EºC
»p¤Ѷ¯§h©JÂ\®b¡A§Ǧ¸¦ӧ¤¡C¶¼°s¤§®ɡA¬f·ݦV§Ù
Á¹D¡G¡§¦h»X¦Ѹ¤¥S¦¬¯d¤p¤k¡A¤ϱa²ִL©²¨üÕa¡C¡¨§õ
·ݹD¡G¡§¬Ҧ]¤p¨¦̸驒®`¡AY¤£¬O»¯Ð`¡B¬x´f¬۱Ï
¡A»p¤j¤ý¬ۯd¡A¦¤w°µ¤MÀY¤§°¤F¡C¡¨»p¤Ѷ¯»¡¹D¡G¡§
¬Ҳ³^¶¯¤§¤O¡C¡¨ùÀ驊ļ¡A»¡¹D¡G¡§ª٧̦h»X¥O˻«J
µn·Ó��¬½¤F¡I¡¨³o¤@¥y¸ܰN»¡±o¬f·ݺ¡±³q¬¡¹D¡G
¡§³£¬O¨º«J¤塁ÀI¨ǶˤF¦ѤҪº¤k¨©R¡A§ڤµµf
¦^¥h¡A©w®³«Jµn¥¿ªk¡A°Z¥i»´©¨
·�¡A¬f·ݰs®u²פF´Nn°_¨§i°h¡A»p¤Ѷ¯µ¥¤@»e
¯d¦�¡G¡§¬J¨Ӥ§¡A«h¦w¤§¡A¤£±s¡A´N½Фj¤H¦b¦¹
¾n°¨¡G©ú¤馐¥h¾㪶´º£¦l¦ڡA¥h¦ðÐޡA¦ùø¤³
¡A¦VÃäÃ^ù·ÝÁٴ¡A¦³¦i¡C¡¨¬f·ݻD¨¥¡A¦£¦£
¦^¹D¡G¡§¦Ѥj¦~ÁڡA¤£¯¬°¤F¡A³o¨ǨưN¦n²³¦쭞¶¯
«i©¹¦V«e¥h½}¡C¡¨»p¤Ѷ¯¹D¡G¡§¬J¬O¤j¤H¤£ª֥X¥h¥澗
¡A½Ч¤Â�¹롁«ݤp˻µ¥¥X©º«K¤F¡C¡¨¬f·ݰn¦桃
Á¤¸¹D¡G¡§¬J¦p¦¹¡A°N¯d¤j¤H¤p¦�¨⤩«K¤F¡C¡¨¬f·Ý
¹D¡G¡§³o¥i¥H±q©R¡C¡¨
«f·ݳQ²³¤H¯d¦�¤s¹롃¥B¨¥¨º¨ʫ°¤¤³Q¤H§T¤Fªk
³SÃa¤F¤@¦쳣°¾¡A¤ѤU³£¦³³ø³¹¡A¤H¤H¶ǻ¡¡C
¨º¤鶇¨첡¦w©²¡A«Jµnª¾¹D®ø®§¡A¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§
¤£¥i¤F¡I¬f³£°ڪº©h·ݡA¥L¬JÃa¤F¡A¤£¤餀©w¦^¨Ó
¡A³oµfµ´¤£ÄǤF§ڡC¦ۥj¹D¡G¡¥¥´¤J¥ý¤U¤⡃¡¦˭n¨¾
³ƭnº¨²rµM·Q¹D¡G¡§¤T¤Q¤»µۡA¨«¬°¤WµۡC°N¬O¥»
®a¤S½a¡A©¹¨º¨½¥h¦w¨¤~¦n¡H¡¨·Q¤F¤@·|¹D¡G¡§¦³¤F¡A
¦³¤F¡A©̱Nx¦b²a¦w©²¶¼°s¡A§ڦP¥L¦³¥b±¤§ÃѡA
¤£¦p¦h±a¨Ǫe¥h§멢¥L¡A¨D¥L¦b¨H©²¤¤¤j¤p°Qӫe
µ{¡A´N¤£©ȥL¤F¡C¡¨¥D·N¤w©w¡A¨챟¤W°½Éۮw©СAµs¤F
¤T¤d¨⪷¤l¡A¥´¦b½c¤º¡C
¦¸¤鱀»¡¤U¶m¦¬¯²¡A¥s®a¤H¬D¤F¦槵¡A¶±¤F²¡A³s©]
¨줆Â�¡C´M¤Fªù¸ý·|¤F¦̤¤¬⡁µM¦Z¨£¤F¦̨}¡A
§e¤W¤@¤d¨⪷¤l¡C¦̨}¤j³ߡA¦¬¤FªAÀH§YѤ@«Ê
¡C¥O˻¨ঌ¤¤¬⦐¥L¤@¸ʡA»¡¹D¡G¡§§A¤G¤H·|¨£¤Ó
®v¡A²ӻ¡¸駌µ깪¡A§e¤W®½©xªº»Ȥl¡A¦۵M¤j¤p¦³өx
°µ¡C¡¨¤G¤H¤j³ߡA¤@»¶i¨ʡC
¤£¤��驝¡BÓ㨬ªø¦w¡A´M¤Fªù¸ʨ£¤FÀA¤W¤ѡAÀA¤W
¤Ѵ��L¤G¤H§e¤W¤F¨ӮѡA¨£¤F¤Ӯv¡A¤Ӯv´N°ݫJµn¹D¡G
¡§§A¬J¬O¬f¤峳ªº¤º˻¡A§A¥i±N¥Lªº±¡¥ѻ¡ÉO¦ѤҪ¾¹D
¡G¡§«Jµn¨£°ݡA´N±N¬f¤峳¦Pùµbµ²¿ˡA·tÉOÂû¤Ó
©¹ªº±¡¥ѡA²Ӳӻ¡¤F¤@¹M¡C¨H��¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§ì
¨ӥL¦P²³°ꤽ³£¬O¬ۦnªº¡IY¤£¥ý±þ¤F²³°ꤽ¡A¤ºÅÜ
°_¨ӡA«祍¬O¦n¡H¡¨·Q¤F¤@·Q¡A©R«Jµnµ¥¥B°h¡A¥t¤鰣
©x¡CÀH§Y¨ú¥O½b¤@§ޡA§h©J®a¤H¡A§֥O¤ýªꡂ±dÀs¤G±N
³t³t¦P¦D³¡¤j¤H¡AÂI»ʦW¤M©A§Y¤U¤Ѩc¡A±N¦U
®aªº¤½·ݡB¦ѥ®¡B¨}±¦}¤jµsÀs¼СA¤@¦P¸ѭu¥«±䱙º
¡C
®a¤H±o¥O¡A¥X¤F¬۩²¡A¶ǤF¤G±N¡A©ܬE»AÂI¤F¤¦Ê
¦W¤M©A·|¦P¦D³¡§dªk¡A±N¯³Âù¡Bµ{»s¼СB±L¿ð
¤½·ݡB®}¤½·ݡB¬q¤½·ݵ¥¦U®aªº¤H¤f¤@»F¡A©㨬¥«
±丷¤U¡A¥ḭúÁn¾_¦a¡A«èÁn¨R¤ѡA¤»³¡©xû»k³õ
ºʱ١C¤H¤H¹Į§¡C°N¨£¶ºX¤@®i¡A¥s¥OÉۤM¡C
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²Ĥ»¤Q¤»¦^
ÃäÀYÃL¤J±F ±殼¼ӭ𱎾D¾à
¸ܻ¡¨H¤Ӯvť¤F«Jµn¤§¨¥¡A´N±N¦U®a¤½·ݤ@»X¥«±ä
¡A¦}¤£½з�ªºÉo¦®¡A´Nn±٭º¡A«櫦ÉۤM¡C«o¦nÕa°Ê
¤F½ðꤽ§K¡Ať±o¦¹«H¤jÕa¡A¤ߥͤ@p¡A¦£¦£Ó㨬
ªk³j³ܹD¡G¡§¤M¤U¯d¤H¡I¡¨¤@°¨ÂH��ªº¤½®סA
¥sÉۥª¥k¡A¦VªE��§C§C»¡¹D¡G¡§¤Ӯv¡AY±٤F²³¤H¡A¤j
¨ƥ𨯡C¡¨¨H��°ݹD¡G¡§¬O¦G¡C¡¨§D¡G¡§¤Ӯv
·ݭn¹ϤѤU¡An¶R¦�¤ߡI¤@ª̤£¥i¦h±þ¡A¨ϻDª̮`©È
¡Q¤GªÌÂû¤º¸餈¡A¦³¤@¥b¬O²³®aªº¤½¤l¡AYª¾¥L¤÷
¿ˤw¤`¡A¥²µM«e¨ӳø¤³¡A¤Ϭ°¤£¬ü¡C¥H¨õ¾·M¨£¡Aµ¥¤j
®vµn¦줧¦Z¡A¥ý¶Ϸ��FÂû¤ººڡA¨º®ɦA±٥L̤]
¤£¿𡃪p¥B¥Ļ¤¦b¤Ѩc¡A¦pޤ¤¤§³¾¡Bº§³½¡A¤]
¸¤£¨쨺¨½¥h¡C¡¨¨H��³Q§o¨ǸܡA»¡±o¤ߤ¤¤j³ߡA
¹D¡G¡§¦h»X¦ѥS«ü±СAÀI¨Ǩ¤F¤j¨ơC¡¨¦£©R¦D³¡§d
ªk¤´±N²³¤H¦¬¸T¡A¦^¬۩²¥h¤F¡C
¤£ª�¸馞©²¡A¥B¨¥§K¤@¥y¸ܱϤF¼ƦʤH©ʩR¡A¤ß
¤¤¤]¦ÛÅw³ߡC¦Z¤H¦³¸ÖÃٹD¡Gµ´§®ÉóÅv¨³Y·¡A¥P¤o¤£
ÉO²³¤H¦P¡C¤@¨¥±o¬¡¸s¦کR¡A¤£·\¤¤콃°ꤽ¡C
¸ܻ¡¨H¤j®v¨줆¬۩²¡A¶i¤F®ѩСA´N¦³®a¤H§e¤W¤@¥»Ãä
³ø¡C¤Ӯv¤@¬ݡA쨓ÃäÀYÃH§i«檺¤宑»¡¡G¡§ÃäÀY
Ãqù¼W³´¦b¬y¨F¡Aµf§L¤Q¤��Q®`¡A¨D¤Ӯv²K§L¦uÃö
¡Anº¨¨H¸餪Õa¡A§Y¥O¦D³¡§dªk¡G¡§»⧌¤T¤d¡A«e
¥h¦uè¤S¥O¦̤¤¬⡇¸Ñ³±µ��¡A¦Ѥҿ˻⤪§LÀH¦Z
´N¨졃¡¨
¨º§dªk¦P¦̤¤¬Ɐ¥O¡AÀH§Y¦¬¬B¡AÂI¤F¤T¤d¤H°¨¡A¤£¤À
±ީ]Ó㨬ÃäÀYÃO¦³©v«H¦P¥|¦W®ձL¡A±µ¤J¤¤x±b§¤
¤U¡A·�³]®b´ګݡA§dªk°ݹD¡G¡§µf§L¦@¦³¦h¤֤H°¨¡A
¤L¦W¾ԱN¡C¡¨©v«H»¡¹D¡G¡§µf§L¦@¦³¤Q¸U¡A¾ԱN¤dû¡A
¤Q¤��Q®`¡C¨º»⧌¤¸«ӤE¤H¡A¦W³꤅ªꡃ¡¨§dªk¤j
Õa¹D¡G¡§¨º¤E¤H©m¬ƦW½֡H¥i´¿ÉO¥L¾ԹL¤L°}¡H¤l«H¹D
¡G¡§¨º¦ѱN©m¨F¦WÀs¡A©Ҥ¤¤KӨब¦W³ꨆ¤ª¡B¨F¹p¡B
¨F¹r¡B¨FÅS¡B¨F¹q¶²¡B¨FÀM¡B¨F¾_¡A³£¦³¸U¤Ҥ£·�«i
¡A§@¦줫±N³갵¤쪡©h¡A¤@¦줓¤l³갵C«ߺ֡A¥Î
§L¦p¯«¡C¡¨Ã¥¤F»¡¹D¡G¡§©¼²³§ڹ衁«祍ª$¡H¡¨
«dªk¦bÃ~·T¡A¥B¨¥¨ºµf¨¹¤¸«ӨFÀs¡A¦¸¤鶇©R
¡A¥O¤KӫĨ¤F¤j§L¡A·nºX§o³ۡA¤@ª½±þ¨ìÃQ¾Ô
¡C¦¦³ÂźX¤p®խ¸°¨¶iÃD¡G¡§±ҦѷݡA¥l±N«e¨ӰQ
¾ԡA½ХO¬I¦桃¡¨§dªk¤jÕa¡A«o¦n¦̤¤¬ⶊ³¤w¨졁¤@
¤@»E»A±a»ⲳ±N¨켄¼ӤW¨ӬݡC¨º¼ӦW¬°±殼
¼ӡA¤D¥_Ã@ӭnºB¡Q¨º«°°ªªeÁ«椁Ãø§𡁍
©ҥH©v«H¯³o¥b¦~¡C·�§dªk¦P²³¤H¤W¼Ӥ@¬ݡA°N¨£
¨º¤Q¸Uµf§L¡A°ϭ±¤K¤賲¦�ÃA¤H¤H«i°·¡Aӭӭè
±j¡C«稣±o¡A¦³¸֬°µý¡G¤Q¸UZ¶¤¡A¤T¤dª개§L¡C¥ð
¨¥¨¹$¡A¤@¨£¤]¤ßÕa¡C
¸ܻ¡§dªk¥¿¦bÆ[¬ݵf§L¡A²rť¤@Án§O§OÅT³B¡A°N¨£µfÀç
¨½¨ⱬ¨mºX®iÉ۰{¥X¤@û¦ѱN¡IÀY��µµªAÂùÄƹn§À
¡Q¨¬ïÀsÅ쾐¡Aº¡´¡ÀJ²ޡQµµ±»ȶ·¡A¿@¬ܤj²´¡Q¤ⰵ
¤j¤M¡A§¤¤U°¨«·»þ»þ¡A±þÉaÄËÄˡC¥ª¥kÂ\¦Cµۥ|¤Q¦W
¾ԱN¡A³£¬O¤Ϭ爐Ã͡A¹n§��ªÄơAÅK¥ҿû¤M¡Aªհ¨
¡A¦p¿P¦Ф@¯뱆ÉۡA«e¨ӰQ¾ԡC§dªk¦n¥ÍÀb©ȡC¨ºµf±N
Áa°¨´£¤M¤j¥s¡G¡§Ãº¡A㴱¤U¨Ӱe¦º¡I¡¨§dªk¥¿n
¿˦ۥX¾ԡA¦h¨£¦̤¤¬ⴣ¤M¤W°¨¡A»¡¹D¡G¡§¥½±N«e¥hªï
¼ġC¡¨§dªk¤j³ߡA¦£¥O©v«H¤UÃ^¥hª$¡A»¡¹D¡G¡§
¤p¤߭nº¨
·�¤G¤H©ܬE»A»⧌¦¨¬¶¡AÉÛÃX«°¥h¡A¨⤕¨½
��Éܰ}¸}¡C¦̤¤¬⦵©簨»R¤M¡A«K¥s¹D¡G¡§¨ӱN³q¦W¡I
¡¨°N¨£¨ºµf±N±N¤M¤@©绡¹D¡G¡§ͤD¤»°ꤔ¤t©º«n¤jµL
«ӨFÀs¬O¤]¡I§ֳq¦W¨ӻ⦺¡I¡¨¦̤¤¬⹄¡G¡§ͤD¤jð
¦O³¡©|®Ѧ̤j¤Hªº¤\¤l¡B¥[«ʿº±F¥ý¾W¦̤¤¬⬏¤]¡I¡¨
¨FÀs»D¨¥¡AÁ|¤M´N¬塁¦̤¤¬±¥æÁ١A¤G¤H¾ԤF¤G¤T
Ӧ^¦X¡A¦̤¤¬⩨¼Ĥ£©¹¡A¥¿n±Ѩ«¡A©v«H¨£¤F¡A©簨
±��M¡A§U¾ԡC¨FÀs¾ԤF¤G¤H¡A²@µLÄߩġC°N¾ԤF¥|
¤Ӧ^¦X¡A¨FÀs¤j¥s¤@Án¡A¤@¤M¬夤©v«Hªº¥ªÁu¡Aºu¾b
¤U°¨¡A³Q¤pµf¨ྠ¥h¤F¡A¦̤¤¬⤪Õa¡Aµꬥ¤@¤M¡A¦^°¨
´N¨«¡A¨FÀs¤j¥s¹D¡G¡§¦nA©¹¨º¨½¨«¡I¡¨Áa°¨Ó㨓
¡A¨º¤j¤pµf±N¡A¤@»þ¡A¶դ£¥i·�§dªkÀ~±o±¦p¤g
¦⡁¦̤¤¬⦢¤U¡A¤S¤£¦n©C¦̤¤¬⤾¨쫰ªùÃ䡁¨º
¨FÀs°¨§֡A¦¤w¸Q¾⤆²³±N»°¤U¡A´N³s«°
ªù¤]³¬¤£¤ΤF¡C
¦̤¤¬⤾¶i¤F«°¡A¨º¨FÀs¤E¤H¦¤w¨R¶i¨ӤF¡A§dªk
¤jÕa¡A·W¦£¤U¤F¼ӡA¤W°¨´N¨«¡A¨º¨FÀs¤E¤H¡A»⤆
¤j¶¤¤H°¨Ó㨓¡A¥¿ÉO¦̤¤¬⥦°¨¡A°N¤@¦X¡A³Q¨F¤ª¤@¹_
³sºj¾์°¨¥h¤F¡A¨FÀs«K¨ӰlÓ㧤ªk¡A§dªkª٩R±þ±ø¦å
¸Ѧ^¤GÃF¡A³o¤@°}³Q¨FÀs¹ܤFÃdªk³o¨½¡A
¤T¤d¤H°¨¶ˤF¤@¥b¡A±Ѧ^¤GÃ櫦¼g¤U§i«椥®ѡA¬P
©]¨쪸¦w¥h¤F¡C
¨ºµf±N¨FÀs±o¤FÀYÃN±N¤Q¸Uµf§L¤ޤJ«°¨ӡA¥´É۩²
®wÜἡA½आ¤Tx¡C¦w¥��w²¦¡A·²°¨¤T¤顁©_§L¡A
¤S¨줇ÃԡA§dªk¦P¤GÃ`§L¡A§h©J¤j¤p±N©xº
«°¦��A¤£³\¶ðʡA°�ӥX¡C¨FÀs¨C¤黢§L¨ìÃd½|
¡C¤@³s¤T¤顁¤£´±¥澗¡C¨FÀs¨£Ã£´±¥X¾ԡA§h©J²³
±N¥|±·f°_¤ª±衁¦w±Ư«É¶¡A³s©]§𥴡A¤Q¤��
¡A°NÀ~±oú¨Ǥ婸ªZ±N¡Bx¥��Hµ¥¤H¤HÁx¸¨¡AӭÓ
»îÕa¡A©¯º¸«°°ªÀ𫰡A§𥴤£¯}¡C§dªk¿˦ۻ⧌¡A¤驝
½ü¬y¦uÅ@¡A±Mµ¥ªø¦wªº±ϧL¡C
¥B¨¥¨º®t©x³s©]µnµ{¡A¤£¤@¤éÓ㨬ªø¦w¡A¶i¤F¬۩²¡A§e
¤W¤½¤塃¤Ӯv¤@¬ݤjÕa¡A¦£½Ф»³¡«e¨Óij¨ơC¤£¤@®ɡA
²³¤H¨Ө쬛©²¡A¤j®v±N¨Ӫº¤宑ÉO²³¤H¬ݤF¤@¬ݡC¦̶¶
¨£®³¤F¦̤¤¬⡁·t·t¦YÕa¡A»¡¹D¡G¡§¤j¨ƥ¼¦¨¡A˶ˤF
¦ۮaªº˻¤l¡C¡¨·Q¤F¤@·|¹D¡G¡§¤£Y¼¦¹¦椆¤j¨ƦA��
¡C¡¨«K¦V¨H��»¡¹D¡G¡§¥ؤU¥|®ü¤M§L¯ɶáA¦h¦]¤Ѥl·t
®z¡C¤£Y¼¦¹ÉA¤Ӯvµn¤FÀs¦졁¤j«ʤѤU^¶¯¡A¦A
ÂI¤j§LÉOµf§L¥澔¡CY¬OÐ`¤F¡A¦۵M¬O¤@²ΤѤU¡A¿W´x
°®©[¡QխY¤£Ð`¡A´NÉOµf¨¹¥¤��ѤU¡A¤]¥ѱo¤j®v¥D·N
¡C°Z¤£¬O¨⥾¨䬼¡C¡¨¨H¸餪³ߡA»¡¹D¡G¡§¨¥¤§¦³²z¡C
¡¨¹E¶ǻs¦¬ªº¤@¯ZªZ±N¦}¨º¤»³¡ªº¤妚¡A¬ù©w¤F¦¸
¤éij¦æ带졃
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²Ĥ»¤Q¤C¦^
²³¦l¦ڭ¼¶ùϧg ¦U^¶¯¿³§L¥
¸ܻ¡¨H¤Ӯvť«H¦̶¶¤§¨¥¡A«Kn¿y¦졃¶ǻZ±N¡A¦U
»⸔x¤H°¨¡A«O¦u¦U³B¡A¥H¨¾¤ºÅܡQ¶ǻ»³¡¤婸¡A
¦øԤJ´¿쨆¡A¯w¥��G²³¤H¥h¤F¡C¨ºªø¦w«°¡A¯ɯÉ
½¡¡A¦Õa°ʤF§K¡C§Kť¤F¤jÕa¡A¦£¦£¤W°¨¡A
Ó㨬¬۩²¡A¨£¤F¤Ӯv¡C
¤Ӯv»¡¹D¡G¡§§ͦ¹¨ӡA¥²¦³쬇¡C¡¨§K¹D¡G¡§
¯S¨ӬۦQ¡C¡¨¤Ӯv¤jÕa¹D¡G¡§¦Ѥҩú¤鵮¦졁¦¹¤£
¦N¤§¨¥¡C¡¨§KÂù½¥¸D¡G¡§©ú¤餓®vµn¦쬏§g¡A
§O¦ڡA°Z¦³¦ڤ£¿ϧg¤§²z¡H©ú¤鵮Ì大¨¥¡A¬O½֤H
ªº¥D¨£¡H¡¨¨H¤j®v¹D¡G¡§¬O¦O³¡¦̶¶¤§¿ѡC¡¨§K¹D
¡G¡§¦̶¶»~°ꡁ´N¸ӱ٭º¡C¡¨¤j®vť¤F¤jÕa¹D¡G¡§¬°¦ó
¦̶¶»~°긓±١C¡¨§K¹D¡G¡§²{¤µ¤º¦³Âû¤¼¥¡A
¦h¤֭^¶¯§@Ãø¡Q¥~¦³ÃäÀYÃF¡AµL½aµf±FÁa¾¤@¥¹
¤Ӯvµn°{¶@¤ѤU¡AխYÂû¤º¸駌¥H¸ݿy¬°¦W¡A
¿³§L³y¤ϡA¬ù¦P¤Fµf§L¡B¤@»F¡Aµf§L¾Ԥ_¥~¡A¸鱆
¶ä_¤º¡A¨⤕§¨§𡁫祍ª$¡H°Z¤£»~¤F¤j¨ơI¡¨
¨H¸éť¨¥¡A¦£¦£ºÙÁ¹D¡G¡§¦h»X¥ý¥ͫü±СAÀI¨Ǩ¤F
¤j¨ơC¡¨¦£³ꮡ±N³¹§»¡A§h©J¹D¡G¡§§֥h¤¤F²³¤H¡A
¤£n¶ðʡC¡¨³¹§»»⩒¥h¤F¡C¨H��Î`°ݧK¹D¡G¡§p
±N¦w¥X¡H¡¨§D¡G¡§¬°¤µ¤§p¡A°N¦³¦AÂI¤j§L¡A¥ý¥h
¥¤Fµf±F¡A¦A§@¹D²z¡C¡¨¤j®v¨̨¥¡A¦¸¤鶇»媚¡A
»¡¹D¡G¡§µf§L¤H±F¡A¥BºCµn°ý¥h¥µfnº¨¹E¨ú
¥O½b¤@§ޡC¥O§L³¡¿ú¨ӡB¤u³¡¹lÅy»⧌¤¸U¡A·s¦¬ªº¾Ô
±N¤T¤Qû¡A¤��°¨ⶤ¡A¤WÃäÀYñF¡C¤S¥O¦̶¶»⧌
¤@¸U¡A«ꡂ±dÀs¬°¥ý¾W¡A«e¥hÂ�¡A·|¦P¦̨}¡B¤ý
¶¶¡A¨쵮¦{©²©º¶ÏÂû¤h¡C²³¤H±o¥O¡A¤ÀÀY»⧌¡AÂ\
»·nºX§o³ۡA©_À硁¤@»¥h¤F¡C
®ø®§¶ǤJÂû¤A»p¤Ѷ¯»D¨¥¡A§N¯º¤@Án¹D¡G¡§¤S¨Ӱe
¦º¤F¡I¡¨¹E½в³¦쭞¶¯°Óij¡C«o¦n¬f¤峳¤´¦b¤s¤W¡A»D
±o¦¹¨¥¡A»¡¹D¡G¡§¦Ѥҭn¦^®a¨«¨«¡C¡¨Á¤¸¹D¡G¡§¬J¬O
¤j¤Hn¥h¡A°N©ȥO˻¤w¤£¦b®a¤F¡A¦^©²¥²¦³§OªººרơG
¤£YÂI¤L¤QӹƧL¡A°ݤj¤H¦^©²ªﱵ®a²²¨Ӥs¡A¥HÁקL
¶ëK¤F¡C¡¨¬f·ݰN±o¨̤F¡A±a¤F¤T¤Q¦W¹ƧL¡A¦^²a¦w¥h
¤F¡C
¥B¨¥«J¤ҤH¨£«Jµn¥h¤F¥b¤를¦^¡A¤ߤ¤¥¿¦b¼~·T¡A©¿¨£
®a¤H¤J¤º¸[¹D¡G¡§¦ѷݦ^¨ӤF¡I¡¨«J¤ҤH¤jÕa¡A°N±o±µ
¶i¦Z°ҩd¦æ§§¤¤U¡A¬f·ݥ¼´¿Éۤf¡A¤ҤH°²·Nú¹D
¡G¡§¥ḭ¥ÉÁࡁ¦۱qª\¦Z¡A§ÚÁ|¥صL¿ˡA¤µ¤馑·Ý
¦^¨ӡA¿¼W¶˷P¡C¡¨¬f·ݤߤ¤·t¯º¹D¡G¡§¤k¨¦b¡AÁÙ
n§˰¡C¡¨¤´±��£ª¾¡A»¡¹D¡G¡§¤k¨ଊ¦º¡Aú¥L°µ¬Ƥ\
¡H§ڥB°ݧA¡A«Jµn¤µ¦b¦HÃø¹D¤S¸ú¤F¤£¦¨¡H¡¨«J¤ó
¤S§èÁ��D¡G¡§¥b¤뤧«e¡A¤w¦^®a¥h¤F¡C¡¨¬f·ݹD¡G¡§¤L
®ɨӡH¡¨«J¤G¡§¥¼´¿©w¤餬¡C¡¨¬f·ݧU°ݡA§h
©J®a¤H¡G¡§§֧֦¬¬B¡AÁקLnº¨²³¤HÉO¨º¤T¤Q§E¹Æ
§L¤@»⦬¬B¡A¨º¨ǦçÅn²ӳn¡A¸ˤW¨®¤l¡A¬f·ݤW°¨
¡A«J¤⡁¤@»Ó㨬Âû¤C
¶i¤F¹몹¡A¨£¹L¤F²³¤H¡A¥O¬f¥ÉÁ¥X¨Ӭۨ£¡C«J
¤£¤G¤H¡A·t·t¦YÕa¹D¡G¡§¥ÉÁ¬°¦¹¡H¡¨
·�¬f·ݵo«㹄¡G¡§§A»¡¤k¨¤F¡A¤µ¤髯¬°¦¹¡H
§A³oӤ£½塁Áa®e«Jµn§@´c¡AÀI¨Ǩඋ¤F§ڤk¨©ʩR
¡QY¤£±o²³¦쭞¶¯¤L¦¸¬۱ϡA¤[¤v¦º¤F¡C§A³o¤£½大°ü
¡An§A¦I¡¨©ޥX¨ؼC´N¬塁·W±o¬f¥ÉÁ⧨¦�
·ݪº¤⡁ú¹D¡G¡§³£¬O«Jµn©Ҭ°¡A¤£©ǥ��˪º¨ơC¡¨¤º
°ӤӡBù¤ӤӡB»p¤ҤH¡B±i¤G®Q¡BªH¡Bµ{¥ɱö
¡Bª¥©¤ª¡B®]»A®Z¡BJöܩhµ¥¡A¤@»ÓÄU¦�¬f·ݧè
¦�¤H¤J¤º¥h¤F¡A¨ºԤW¦n¥ͨS½졁°N±o¦V¬f
¥ÉÁܡA¤p©j¤´·ӱ`¤@¼ˬ۫ݡA¥~±¡A²³^¶¯ÄU¬f·Ý
¶¼°s¡A©¿¨£¨µ¤sªºÀY¥ظ[¹D¡G¡§¤s¤U¦³¤ª«n°¨°ꤽ»⤆
¤@¶¤¤H°¨¡A«e¨ӭn¨£¡I¡§²³^¶¯¤j³ߡA¶ǥO¤jÉ۹몹¡A
»ﱵ¡C
쨓¡A°¨·ݦb¤ª«nԦ®¡An©ºÃäÃZ¨ӭ¸¤ý«T¦^
¨ӳø«H¡A»¡¤Ѥlť«H¨H��Åþ¨¥¡A¤£㽐§L¡A±Nªø¦w¯ª¼X
Ãꥭ¡A¤@¤��»®aºɬҮ³°ݡA°¨·Ýť±o¦¹¨¥¡A°N«汯¤T¤r
¼ɸC¬¥ͷϡA±N©w®üÃӪº¤T¤dÅKÃM¤@»o¡A
¦P¤½¤l°¨º½¡Bªp©j±a»⮡²²¤Hµ¥§멢Âû¤An¦P
ù¤½¤l¿³§L³ø¤³¡C·�²³^¶¯ªﱵ°¨·ݤW¤s¡A¶i¤F»E¸q
ÆU¡CÉO²³^¶¯¨£§²¦¡A¦¦³²³®a¤ҤH¤p©j¡A±N°¨¤ӤӦP
¤p©jªﱵ¨즚°F¡C
¥B¨¥«eÆU²³¤HÉO°¨·ݨ£¹L¤F§¡A«·sÂ\®b´ګݡC¤W§¤¬O
°¨·ݡB¬f·ݡBª¤l´I¡B§B¿c«šBª~¡B¤ý¤j¤½¡A
¤U§¤¬O»p¤Ѷ¯µ¥¬۳¡C²³¤H¶¼¤F¤@·|°s¡A°¨·ݻ¡¹D¡G¡§
²{¤µ¨H¸鴛§g¡A¦³¿ѿy¤§¤ߡA³´®`©¾¨}¡A±`Ê䥲´ú¡A¶·
n½бв³¦졁¥ΧL°Q¶ä~¬O¡C¡¨¬f·ݻ¡¹D¡G¡§¥¿¦b°Óij
¦¹¨ơA«o¦n¿˯Ψ즹¡A¹꤄¤ѧU¦¨¥\¡C¡¨°¨·ݹD¡G¡§ÁÙ
¶·¬f¿˯ιBÄw¤~¬O¡C¡¨¿c«ŹD¡G¡§¨̳h¹D·M¨£¡A½Фj¤H
Á`²z¤H°¨¡A´x§L¬°«ӡA½Ьf¤j¤HÂ�¤s¹롁¦¹¤D¤@©w¤£
²¾¤§²z¡C¡¨²³^¶¯»ôÁn��¹D¡G¡§¿c®v³Ť§¨¥¦³²z¡C¡¨»p
¤Ѷ¯®£¤G¤H��Åý¡A¦£°_¨±N§L²ŦLŲ±·¤W»¡¹D¡G¡§¦p¤£
±qª̡A·�½b¬°»}¡C¡¨Á¤¸¹D¡G¡§©ú¤餄¶��D¦N¤顁´N
¦¹½а¨¤j¤H°_®v¡C¡¨°¨·ݱÀÃ㤣±o¡C·�®u´²¡C
¦¸¤餭¹ª¡A°¨·ݰ_¨¡A«ôÁ¤¸¬°x®v¡A²½¹L«ӺX¡A¤j¤p
ÀY¥ػ¥ԡA°N¨£Á¤¸¼g¥X¤@±iÂI±Nªº³椬¡A¤W¼g¹D
¡G²Ĥ@¶¤¡AùÀ顂¯³ÀT¤d¤H°¨¬°«e³¡¥ý¾W¡Q²ĤG¶¤
¡AJ«¶¡B¤ý©[¡B§B·¨¬K¡Bª¤H¬°¥ªÁl¡Q²ĤT¶¤
¡A°¨º½¡B¤ý«T¡B³¹µX¡B¬x®¦¡B¬x´f¤¤H¬°¥kÁl¡Q²ĥ|¶¤
¡Aùµb¡B»¯Ð`¡B¿c«šB¿cÀs¡B¿cª꤭¤H¬°¥ª±Ï��¡Q²Ĥ
¶¤¡Aµ{¨ءB®]³C¡B¤ý©v¡B¤ýÄ_¡B¤ý¾_¤¤H¬°¥k±Ï��¡Q²Ä
¤»¶¤¡A»p¤Ѷ¯¡B¾|°\¶¯¡B§B¥v©¾¡B¤ý¶V¡B±L¿ðÄ_¡B
®}°¡B±i«i¬°¤¤x³£±Ï��¡Q²ĤC¶¤¡A��¤¯¡B��¸q¡B»ô
ÐK¡B»Bª¤l´I¤¤H©㹂³¯ĤK¶¤¡A®]»A®Z¡Bµ{
¥ɱ¨ªBª¥©¤ª¥|û¤k±N±a»⤫§L¬°¦ZÀ籏��¡C
ÂI¤F¤K¶¤¤H°¨¡A¦@¤T¤Q¤»û¤j±N¡A³s°¨¤¸«ӡBÁx®v¡A
¦@¬O¤T¤Q¤K¦W¤j±N¡A¥~¦³¥|û¤k±N¡A»⤆¤¸U¹ƧL¡A±þ
¤U¤s¨ӡA¨䧅ªº¤j¤p¦UÀY¥ءA³£ÀH¬f·ݰݧu¦�¹ë
¡A¤£ª�
¥B¨¥°¨¤¸«ӧO¤F¬f·ݡA»⤆¤j¶¤¤H°¨¡A¶ǥO¤Tx¡G¡§¤£
³\ÄÌÊ𦊩m¡A¦p¹H¥Oª̡A±٭º¥ܲ³¡I¡¨¯u¬Ox«»A
¸¹¥OÄY©ú¡I§h©J¡G¡§©_À硉¡¨¤@Án¥O¤U¡A°¨¨B¤Tx
¡A¤@»¡A¤@¸A¦ý¨£±ܺX½ª¤顁¼C¤র¤ª¡A±þ©b
µn¦{©²¦ӨӡC
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦B¬ݤU¦^¤��ѡC
²Ĥ»¤Q¤K¦^
ÁÂ��µn°ª¤sÅãÉo ª¥©¤ª¥¦a¦¨¥P
¸ܻ¡°¨¦¨Às»⤆¤j¶¤¤H°¨¡AÖäFÂû¤A¦Vµn¦{¶iµo¡C
«e±¥ý¾W¶¤¨½¡A³]¥ߨⱬªj¬A¤W±¼g¹D¡G³ø°ê
¦w¥��A°£¦l«d¦𡃤¤x±b¤º°ª¬Eº]¤塁¥өú¸¹¥O¡A²ӤÀ
±ø´ڡA¼g¹D¡G¤W°}°hÁת̱١C±ܺXÃû¶ê̱١Cª¢¦¸
ª̱١C¦k³øx±¡ª̱١C§¯¨¥´b²³ª̱١C¶èú¥��]ª̱١C
§J´³ª̱١A¦l©d¤kª̱١Aªnº|xÉ١C¤£¿�¥O
ª̱١C
¨º¤Q±ø¸T¥O¤@¥X¡Ax¤¤½ִ±¶ðʡA¯u¤D¬O°¥ܡA¬î
²@µL¥ǡA¤S§@¤@¹DÀʤ塁¦b¦U¦{©²¿¤±i¬E¡A¤W¼g¹D¡G´Ü
©R¤ª«n¤j³£·þ¥@ŧ©w°ꤽ°¨¦¨Às¡A¬°°£¦l«d¦𡁳ø°ꦷ
¥��ơG¤��]¦l¬ۨH��⭨¤Ѥl¡A·t®`©¾¨}¡C¹Ͽѿy°f¡A
ʺ橸µ°À¸츯¦¨¦桃¦kÉÛÃäÆ]¡A¯ӶO¿ú³
¡A¼ɭh¦ʩm¡A��Ū©¼ܡC¦p°¦p¾y¡A¥t¦³ªz¡CÀµoÃø
¼ơA¸o´c¬L¹ü¡C¿ËÖò³«q¡A«ҥΤ£»N¡C§ڵ¥°_¸q¡A¬°°ê
°£¦l¡C¯䰣¤¸´c¡A©´Ån¡C°Z®eº¸½ú¡A¶[±¯¸I¬°
¦¹¯óÀʡA§i¤_¥|¤衃¦p´±§ܰf¡A°¤§¦ʬo¡A¦p¶¶¸q¦®¡A
°¤§¦ʲ»¡A¦P¤ߨA¥g¤ý¡C¶·¦ܺ]ª̡A¥HÖð
¡C¤j𬙦~¬Y¤묙¤饜
³o¤@¹DÀʤ嶇±N¥X¥h¡A¨º¨ǪþªU¦{¿¤¤媚©xû¡Bx
¥��Hµ¥¡A³£ª¾¨H¸骺¸o´c¡C¨º¨dzQ®`ªº¤@¯Z¦ڤl¡A»Dª¾
Âû¤³§L«e¨Ӱ£¦l³ø°ꡁ¤H¤HÅw³ߡA³£³ƤF¤û¦ϰs§
«e¨Ӫﱵ¡C°¨·ݤ@¤@ɬ«ݡA¦w¼¾x¥��A¬µL¥ǡC¨º¨Ç
¦ʩm¨£°¨·ݷR¥��p¤l¡A®a®a³»§¡A¤ᤡµI»¡A©Ҩ줧³B
¡A¬ұ歷Âk°¡A¶զp¯}¦ˡC°¨·ݤߤ¤¤Q¤ÀÅw³ߡA§h©J¤T
x½w½w¦Ӧ桃
¨º¤餈¦Z¡A¨Ө줪¦椳¤U¡A°N¨£«e±³£¬O°ª¤s®mÌd¡A»A
©¦«C®p¡C¤s¥W¤§¤¤¡AÅS¥X¨⮚¦¶¬⡁¤º¦³¤@®y¦x°|
¡A¥|±³£¬O©ǥۦpªꡁ»aªQ¦üÀs¡A¤Q¤��ն®¡C°¨·ݰݭx
¤h¹D¡G¡§³o¬O¦C¡¨x¤h¸[¹D¡G¡§¦¹¤D¤Ӧ椳¡C¡¨°¨
·ݧh©J¦wÀ硃¤@Án¥O¤U¡A°Nť±o¤TÁn¤j¬¶¡A¤À祼
¤j¤p¤Tx¡A¦¤w¤㤕¦æÀ硃°¨·ݱa»ⲳ±N¡A³£¤W¤s¨Ӵå
ª±¡C¦樬¦x°|¤§«e¡A°N¨£¨º°|¦r°a©ù¡A¤sªù¤W¦³¤TӪ÷
¦r¡A¤W¼g¹D¡G¡§¤ɥPÆ[¡¨¡A®ÇÃ䦳¤@¬q¥۸O¡A¸O¤W¦³¦r
¡C°¨·ݦP²³^¶¯ªݮɡA쨓¬O¶¦´ÂÁÂ��µn¦b¦¹צæ
¤F¹D¦¨¥P¤§©ҡA¦]¦¹¦Z¤H°_³o¦x°|¦b¦¹¨ͩ^»¤O¥Û
¤DÁÂ��µn¥ý¥ͤ@¥ͨƸ¤¸Õa¹D¡G¡§¦¹¤D§ڰª¯ª¤ɥP
¤§³B¡A¤£·Q¤h¤H¤D¯य़¼q©^¨͡I¡¨°¨·ݷP¹ġC
©¿¨£Æ[ªùÉ۳B¡A¨«¥X¤@¦쥕µo¹D¤H¡A¨차·ݭ±«e¤@´¥¹D
¡G¡§½нѦ줪¤H¤J¤ºÄm¯ù¡C¡¨°¨·ݹD¡G¡§§A¦xÁ٬O¹¬®a
¡AÁ٬O¹D®a¡H¡¨¨º¦Ѫ̹D¡G¡§¦¹Æ[¦}µL¹¬¹D¡A¤D¬O¥ý°ª
¯ª©b¦¹צ榨¥P¡A¬G§ڭ̴N¦b¦¹¶¡¨ͩ^»¤¨°¨
·ݤj³ߡAÁ¤¸¥糟¡A¤@»F¤sªù¡A¦ý¨£¤Q¼ƶ¡·µ¦r¡A
»aaº¡¦a¡A»A¬f°ѤѡA¤@¬£«մº¡C²³¤H»ᦳ¶W¤Z¥X«U¤§
·Q¡C¥ý¬OÁ¤¸°ѫª©vªº¯«¹³¡A¦¸¦Z°¨·ݻⲳ^¶¯©à
»§«
¶i¤F¦Z°º¦Ѫ̤ҩd¨⭓¦P¤@Ӥk¨ࡁ¥X¨Ӫﱵ¡A¨£
¹L¤F§¡A±·¤W¯ù¨ӡAÁµL±_ÃШt¡A¬OÁ¤¸¤ªA¤ºªº°ó
¥S¡CÁ¤¸¬ƳߡA»{¤F¥S·A¡C¨º¤k¨গ³êÆFªᡁ¤]¨ӫ
¨û¨û¡A¨º¦Ѫ̹D¡G¡§¦¹¤kÁA˻ᳱªZÃ��A¨D¨û·ݫü
±СI¡¨Á¤¸¹D¡G¡§§ڭÌÀH¦椝¦³¤k±N¦b¦Z¡C¡¨¦Ѫ̹D¡G
¡§¦ШÓÀH³ßÀH³ߡC¡¨Á¤¸¹E¥O¤H¤U¤s¡A½Х|¦줫±N
x¤W¤s¤֧¤¡C
¤£¤@®ɡA°¨ªBµ{¥ɱ¥©¤ª¡B®]»A®Z¥|û¤k±N¶i
¤F¤ɥPÆ[¡A«Â��µnªº¯«¹³¡C¶i¤F¦Z°¦³ÁÂÆFªá
«e¨Ӫﱵ¡A¨£§§¤¤U¡C²³¦줰©j¨£ÆFªᦾ¬öÁA¥ͱo
¤@»ª°A¥þµL¥bÂI«UÉa¡A¤ߤ¤¤j³ߡC°¨ªE°ݥLªº
§Lªk¡Aµ{¥ɱL¥Lªº¾Ե¦¡AÁÂÆFªṯµª¦p¬y¡A²³¤p©j
¤Q¤ÀÅw³ߡA³s°¨·ݤ]¤Q¤��R¥L¡C¨º¦Ѫ̳ƤF¯ÀÂN¡A¯d²³
^¶¯¶¼°s¡AÁÂÆFªᯤ²³¦줰©j¦b¦Z°s¡C·�®u´²¡A
°¨·ݵ¥¦^À硃ÁÂÆFªᯤ¦�¦줰©j¦}®]»A®Z¦bÆ[¤¤·²±J
¡A©]¶¡ÁܤJªQ¶餺ª±¤롁¯u¬O¤@½ü¥ÉÃ跭ªšA¥|¾��a·Ï
¾®ħ¡A·�ª±¤F¤@·|¡A¦U¦U¦^¼Ӧw¹졃
¥B¨¥ª¥©¤ª¨£ÁÂÆFªᥐ·¹D°©¡A¥ͱo��Åx¥©M¡A¥þµL¥b
ÂI¬UºA¡A·t·tªº¹Į§¡A·Q¹D¡G¡§¥£®a¦~µn¤@¤Q¤»·³
¡A¸g¹L¤F¦ʧ餤¿i¡A²ר©|µLµ۸¨¡Cˤ£¦pÁÂÆFªῗ§¤
²`¤s¡A¤£¬V¹ЫU¡A¯u¤D¸U¼{»AµL¬EµLê¡A±j¦ü¥£®a
¤G¤H¡C¤£ª¾¦Z¨ӫ缋µ²ªG¡H¡¨¤£ıÐⵍ²\¤U¡A¨£²³
¤HºΤF¡A¥L¿W¦ۤ@¤H¡A¦b¦Z¼ӤW±ÀÉ۵¡¤áÆ[¤롁ª±¤F¤@
·|¡A¤£ı¯««䧸¡Aʵ¡¦ӪסC
¤褾¦X²´¡AÂaÄg¨£¤@¹遲¦絣¤l¨«¤W¼ӫe»¡¹D¡G¡§©^ÁÂ
¯u§gªºªk¦®¡A½ХP©h¬ۨ£¡C¡¨ª¥©¤ª°ݹD¡G¡§§A¬O¨º¨½
¨Ӫº¡H¡¨µ£¤l¹D¡G¡§´N¬O¥»Æ[Á¯u§g®t¨ө^½Ъº¡C¡¨ªÂ
¥©¤ª¤SÕa¤S³ߡA´NÀH¨º¨⭓µ£¤l¤U¤F¼ӡA¥X¤F¦Z°|¡AÂà
Ås©٨¤¡A¨줆¤@©Ҭ}©²¡C¶i¤F¬}ªù¡A¦ý¨£¨⮇Á`¬O»aªQ
»A¦ˡAº½¯ᡃ¤W±¬O¤T¼h¥ɶ¥ªu¡A¤¶¡¤j·µ¡A·µ¤W
¬OªѥˡAµe´ÉÀJ±硁°ªÁq¤ª¾]¡AÁø¸i¶¡A¬ƬO¶¯
§§¡Cª¥©¤ª¨£¤F¡A¤£ıªº¤ߤ¤®£ÄߡA¤W¤F¦^´Y¡Aµ£¨ऊ
¤º¸[¹L¡C°Nť±o¤@Án¡§½С¨¡A¯]î°_³B¡A¦¦³µ£¤l¤ުÂ
¥©¤ª¤W·µ¡C
ª¥©¤ª©ïÀY¤@¬ݡA¨£¨º½¬ªáÄ_®y¤W§¤¤F¤@¦찪¥P¡A¦¶®B
µq¾¦¡A¶µoªø¶·¡Cª¥©¤ª˨¤U«º¥P¯Χh©J¬ݧ¤¡A
ª¥©¤ª§¤¤U¡A¥Pµ£Äm¯ù¡Cª¥©¤ª¦Y¤F¯ù¡A»¡¹D¡G¡§¦ѯª
®v¨£¥l¡A¦³¦J¡C¡¨¥P¯ιD¡G¡§³h¹D¤D¶¦´ÂÁÂ��µn¬O
¤]¡CÁ¹§¸S¡A¦ӥ»®a¤l˻¬ҬO𫇤§¦ڡC¤D¦]
¦l¬ۨH��°f¤Ѧ樆¡A³´®`©¾¨}¡A¦¹³B¥澗¡A¸Ӧ¼«إ\¥ß
·~¤§®ɡA¦ZÉO¥ժ§g¦³«ýt¤§¤��C¦Aª̡A¤馚©ºµf¡A
¨ºµfÀ示¦³Ӥ쪡©h¡A§¯ªk§Q®`¡AÃø¥H¨úÐ`¡C¬G³h¹D¯S
½ЧA¨ӡA¶ǧA¤@¨ѡA±ЧA©I·³ꫂ¡B¾rÃúÄˤª¤§ªk
¡C¡¨»¡½}¡A¥Oµ£¨౷¥X¤ѮѡA¥æÉOª¥©¤ª¡A»¡¹D¡G¡§Y
¹J«殉¦A¬ݡC¡¨¤S¥Oµ£¨¥L©I¹p¾r¤ª¯«©G¡Cª¥©¤ª¤@
¤@°O¦b¤ßÀY¡A¦¬¤F¤ѮѡAÁ¤F¥P¯ΡC¨º¤饐¯ΤS¥Oµ£¤l
°e¥L¦^¥h¡Aª¥©¤ª»´²¾½¬¨B¡A¥X¤F¤j·µ¡C¥Pµ£¤X
¤F¬}ªù¡A°N¨£¤@¤Ѥ릢¡A¥|¾��ᳱ¡A¥PÅbÂùÂù¡AÂG³��ï
¹¬ݤ£ºÉÆ[¤¤¤§´º¡C
¨«µL¦h¨B¡A©¿¨£«e±¦³¤@®y¿W¤쾴¡A¾O¸U¤V²`¼桁
¼椺»ÈÀܺuºu¡Cª¥©¤ª¤jÕa¹D¡G¡§¤褾¨Ӯɥ¼´¿¹L¦¹¡A
³o¾ͨ«±o¹L¥h¡C¡¨¥Pµ£¹D¡G¡§¤k¬P©x¥𭮀b©ȡA§A
°NÀH§ڨӡC¡¨ª¥©¤ª¨S©`¦N±o¾ԾԹ¸¹¸¡AÀH¨º¨⭓
¥Pµ£¤@¨B¤@¨Bªº¨B¤W¾C±椕¤@¬ݡA°N¨£²`¼櫦®
¦n¥ͥi©ȡIª¥©¤ª¤~¨«¨줤¶¡¡A©¿¨£¨ºµ£¤l¤j¥s¹D¡G¡§
¦³¤jÂΨӤF¡I¡¨À~±oª¥©¤ª¦^ÀY¬ݮɡA³Q¨º¨⭓µ£¤l¤@
±��A»¡¹D¡G¡§¥h½}¡I¡¨ª¥©¤ª¤j¥s¤@Án¡A¶^¤U¾F¡C
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦B¬ݤU¦^¤��ѡC
²Ĥ»¤Q¤E¦^
¯»Áyªj¬D¤ýªê ª÷ÀY¤ӷ³¤f¥´±dÀs
µü¤ꡇ¸qÉa¤߰ª¥դ顁°øµغɭu«C¤ª¡C°q¼S¤鯉¯É
¡A¦h¤֤H¨ÓÁͷq¡C¬²M·¤L«סA¶��z¦p¹СAÉ۪ù
¤£¨£Â®ɤH¡A§N¸¨½֨Ӵª°ݡH
¸ܻ¡ª¥©¤ª³Qµ£¤l±��U¾A¤j¥s¤@Án¡A¤£ıÕa¿D
¬O«n¬_¤@¹ڡAÀ~±o´ý¨»¦½²O²O¡C¸C²´¬ݮɡA°N¨£µq¤ë
·�¡A¥¿¬O¤T§��Cª¥©¤ª¹D¡G¡§¦n¥ͩ_©ǡA¤��ú¬O
Á¥ý¯ζDZ§ڪº§Lªk¡A¦^¨Ӷ^¤U¾A«祍¤´¦b¼ӤW¡H
¡¨¹E±N¨º©I¹p¾r¤ªªº©G»y¤@·Q¡A¥y¥y°O±o¡Q¦A¦VÊ䤤¤@
ºN¡A¤@¨ѩú©ú¥եղ{¦bÊ䤤¡Cª¥©¤ª¤£ı¤j³ߡA¦£
¦£®iÉۡA´N¦b¤뤕¬ݮɡA¤W±¦³¥|Ӧr¡A¬O¡§«殉¦A¬Ý
¡¨¡A¦A´¦¹L¨⪩¡A¦r¸L¡A«o¬O¤L¼h¥կȡCª¥©¤ª¤j
ºáA·t¹D¡G¡§¤«µL¦r¸n¥L¦H¡¨¦]¤S·Q¹D¡G¡§¥B
«ݧڱN¾r¤ªªºªk¨ต¸աA¬ݬOÆF¤]¤£ÆF¡C¡¨¹E¨«¦ܼӤU
¡A¨Ө중¤«¡A±檅¥´¤F¤@ӽ]º¡A¤f¤¤©����³µü¡A³ÜÁn
¡§°_¡¨¡A°N¨£¸}¤U·¤ª»A¨Ê^¬ƬO»´§֡A¤£ª¾¤£ı
¦°_¨쪅¤¤¡Aª¥©¤ª¤j³ߡA¤S³ÜÁn¡§¸¨¡¨¡AªG¨£¸}¤Uªº
²»¤ª¤S½w½w¸¨±N¤U¨ӡCª¥©¤ª±檅¦£¦£¤U«ôÁ¥P¯Î
¡QÎ`¦^¼ӤW¡A¦£±N¤Ѯѥ]¦n¡AÂæb¨Ã䡑¶i©кΤF¤@¨è
¡A¦ť±oÂû°ۤѩú¡C
²³¦줰©j¤@»®ެ~¡A¦¨£°¨·ݨ줆Æ[¤º¡A¤J¦Z§¤¤U
¡Cª¥©¤ª¹E±N©]¨ÓÁÂ��µnÅãÉo¤§¨ơA±qÀY¦ܧ��¡¤F¤@¹M
¡G¡§¦pY¤£«H¡A¤ѮѲ{¦b¡A°N¬O¤W±¦}µL¦r¸£ª¾¦ó
¬G¡C¡¨°¨·ݦP²³¤p©j»D±o¦¹¨ơAӭÓÕaÉݺ٩_¡A¦£¦£¨ú
¥X¤ѮѡA¤j®a¥E¬ݡAªG¨£¤Lª©¥կȡA¦r¸L¡C²³¤H¤£
¸Ѩ䷎¡Aµ{¥ɱG¡§±q¨ӥPÉóÃø´ú¡A¥B¨쫦Ãø¤§®ɦA
¬ݫK¤F¡C¡¨ª¥©¤ª¦¬¤F¤ѮѡC¨ºÁÂÆFªỡ¹D¡G¡§¥£®a¬Q
©]¤]¹ڨ£¥Pµ£¨ÓÉO§Ú��¨s¨ǧLªk¡A¬G¤]²¤ª¾¦¹¨ơC¦¹®Ñ
±N¨ӥ²¦³��Å硁³t³t¦¬¦n¡C¡¨²³¤H¤j³ߡC
°¨·ݨ£ÁÂÆFª᥍±o§D«WÁo©ú¡A¦³¤߭n¥L¬°·@¡A«K¦VÁ¹D
¯ΰÓij¡QÀH¦ZÁ¤¸¤]¨줆¡A¤O¥D¨仡¡AÁ¦ѤҰü¦n¥ͪY
³ߡAº@¿ӯ³®ʡC°¨ªKnÁÂÆFªᦐ¥h¥X©º¡AÁÂÆFªᨌ
¤¹¡AÃ㤆Âù¿ˡAªYµM¦P²³¦줰©j¤U¤s¡A¤@±¤J¤F¦æÀ硃
©TӤj¬¶¡A½հʤTx¡A°_¨©¹µn¦{¶iµo¡A¦¦³¬y¬P
±´°¨¸³ø¦̦O³¡¥h¤F¡C
¥B»¡¨º¦̶¶»⤆¤T¸U¤H°¨¡A±a»⤽¡B±d¤G±N¨ìÂ�©²·|
¦X¤F¦̨}¡B¤ý¶¶¡A¤S½դF¤G¸U¤H°¨¡A¦@¬O¤¸U¤j§L¡A¦Ê
û¾ԱN¡A¨өº¶ÏÂû¤C¤H°¨¤~¶iµn¦{¡A¦¦³±´°¨³ø»¡
¡G¡§¤ª«nÁ`·þ°¨¦¨Às¬°«ӡA·|¦X¤FÂû¤º¤H°¨¡A¤@¸ô
¤W±o¤F¦h¤֫°¦��A©Ҩ줧³B¡A±歷¦ӭ°¡C¤µ¤j§L¨줆¡A
Öë°¤T¤Q¨½¤㹫¦wÀ硁½ХO©w¹ܡI¡¨¦̶¶ť±o¡A¦Y¤F¤@
Õa¡A»¡¹D¡G¡§¥Lªº§L°¨¬°¦¹¯«³t¡H¦A¥h¥´ť¡I¡¨¦Ì
¶¶ÀH§Y²³±N°Óij¡G¡§»D±o°¨¦¨Às§Lªk§Q®`¡A§û¤
¤@¥뱪¤HѨt«D±`Ż«i¡A¤Z¬O¥澔¡A²³±N¦Un¤p¤ߦb·N
¡C¡¨²³¤H³£¹D¡G¡§ÂԿíÄY¥O¡I¡¨·�µL¸ܡC
¨줆¦¸¤顁¤¹ª³y¶º¡A¥©ú½ռ·¤j¶¤¡AÂI»¨¡A¥X¤F
µn¦{¡AÂ\É۰}¶աC¦¨£¹ÐÀY°_³B¡A±ܺX©ۮi¡AÂû¤º
¤H°¨¸��֦ӨӡA¤W¤U¨⭸¬۹��¦�°}¸}¡A¦̶¶±a»â
²³±N¥XÀ笝®ɡA°N¨£°¨·ݤj¶¤ªº¤H°¨¡AºX¤��¦⡁§L¼·
¤K¤衁²¯¥ÒÂA©ú¡A°¨§§¤H±j¡AªGµMx«¾㵂¡A¦W¤£µ궇
¡C
¦̶¶¥¿¦b¬ݮɡA©¿ť±o¤@Án¬¶ÅT¡A¸ºXÉ۳B¡A¾֥X¨⭻
¤p±N¡A©¹¥ª¥k¤@¤��C¥ªÃ䤀±N¡A±¦p³ů»¡A®BYÒ\¦¶¡A
Às¬ܪ¡AÀY±a»Ȳ¯¡A¨©ܻȥҡA¤ⰵÂI»ɺj¡A¸@
¤ǻÈÃO°¨¡A¸±aÄÆÄơA«·»þ»þ¡A¤D¬O¥ª¥ý¾W¯»Áyª
ùÀ顃¥kÃ䤀±N¡A¶��±ªAÀY³»ªA¨©ܪA¤â
°ˡ@¤Ƕ��g°¨¡A¬ۻª°A^·»þ»þ¡A¤D
¬O¥k¥ý¾Wª÷ÀY¤ӷ³¯³Ào¤G¦쭞¶¯¦p¤ѯ«¤@¯뤀¬°¥ª
¥k¡C¥¿¤¤¶¡¤@±¤j¬X¡A°¨¤¸«ӥþ°Ʀ¥¸ˡA¬
¡A±a»⤔¤Q¤G¦쭞¶¯¡A¤@ӭӳ£¬OÀA³TªA¤��b¨âÃä
¡AµS¦p¶¯ͱÆÉۡA¤��~»C
¦̶¶¨£°¨·ݭx§L¦p¦¹«ÂÄY¡A¦¦³¤T¤��ÄÄߡC°¨·ÝÁa°¨¥X
À硁°ª¥s¡G¡§¦̶¶¥´¸ܡI¡¨¦̶¶°N±o±j¥´º믫¡AÁa°¨¥X
À硁Éۨ¥¥s¹D¡G¡§°¨±Nx½ФF¡I¬ӤW«ʧA¥@ŧ¤½«JÀ︓
¡A¬°¦j®{¿ѤϡH¤µ¤餑§L¨쨓¡A§֧֤U°¨¨ü¸j¡A§K
§A¦º¸o¡I¡¨°¨·Ýť±o¤j«㡁½|¹D¡G¡§§A³o¦l¸顁¤ĦX¨H
��¡A³q¦P§@¹ú¡Gµf§L¤J±F¡A§A¤£²K§Lµý¶ϡA¤Ϯ`ù¼W©Ê
©R¡A¬O¦z¡H¤S·Q·��ɤF²³¦줽«J¡A«䷑¿ѿy¡A¸o¸Ó
¸U¦º¡G¤µ¤饻«Ө쨓¡A¤@ª̰£¦l«d¦𡁬°°ꦷ¥��A¤GªÌ
´��³¤½«J¦ùޥXÉa¡C¡¨®®½}¡A±N¤⤤¤M¤@«ü¹D¡G¡§½ÖÉO
§ڱN¸龠¨ӡH¡¨ùÀé��Án¹D¡G¡§«ݥ½±N¾ध¡I¡¨©簨·n
ºj¡Aª½©b¦̶¶¡C
¨º¦̶¶ªº¥ý¾W«��ۻR¤M¨Ӫ¤G±N¥澗¡A¾ԵL¤Q¥x¡Aù
À餢°_¤@ºj¡A¬D«��ۤU°¨¡AÎ`¤W¤@ºj¡Aµ²ªG¤F©ʩR¡CÀH
§Y¤@°¨¨R¨ӡAn¾ঌ¶¶¡G¦̶¶¤jÕa¡A»¡¹D¡G¡§½֥h¾ਓ
¡C¡¨¤j±N¤ýªꩧ°¨±��M¡A¤j¥s¡G¡§¨ӱN¥𱯼»³¥¡A§ֳø
¦W¨ӡI¡¨ùÀ鹄¡G¡§ͤD©w°ꤽ°¨µL«Ӿ£¤U¥ª¥ý¾W¡B¶V
°ꤽªº¤½¤lùÀ鬏¤]¡I¨ӱN³q¦W¡A§A¤ַݺj¤U¤£¦ºµL¦W
¤§°¡I¡¨¤ýª곜¹D¡G¡§ͤD¦O³¡¤ѩx¥[«ʥ±F±Nx¡B¦Ì
¤¸«Ӿ£¤U¤j±N¤ýª¤]¡I¤ϫq§֧֤U°¨¨ü¦º¡I¡¨ùÀ餪
«㡁Á|ºj´N¨롁¤ýª껒¤j¤M¼A±¥æÁ١A¤G¤H¾Ԧb¤@³B¡A
°N¨£¤M¨ӳB§N³·ÄÆÄơAºj¨쳂´H¥úªºªº¡C¤@ӬOºD¾Ԫº
^¶¯¡A¤@ӬO¯ªº¦nº~¡A¤@¨Ӥ@©¹¡A¤j¾ԤF¥|¤Q§E¦X
¡A¤£¤ÀÐ`±ѡAùÀ騣Ð`¤£±o¤ýªꡁ¤ߥͤ@p¡A¦^°¨±Ѩ«
¡A¤ýªêÀH¦ZÓ㨓¡AùÀ馞ÀY¨£¤ýªꨓ±o¤��áÂਭÂß
¡A³ÜÁn¡§¥h½}¡¨¡C¤@¤f°¨ºjª½©b¤ߺ۬D¨ӡA¤ýªꦙ¤F¤@
Õa¡A¥sÁn¡§¤£¦n¡¨¡A±N¨¤@°{¡A°{¤£¤ΡA¨º¤@ºj¥¿¤¤¥ª
ªӡA¦³z¤F¤T¼hÅK¥ҡAÀI¨Ǩศ°¨¡A¤j¥s¤@Án¡A¥Ó
¨«¡AùÀ馞°¨Ó㨓¡A¨º¦̶¶°}¤W¤@³s¤Q¤û¾ԱN«e¨ӱµ
��¡A±ϤýªꤊÀ票¤F¡C
¦̶¶°}¤¤´o¤F±dÀs¡A©簨±��j¨ӾÔùÀ顃ùÀ饿±ý¥澗
¡A¯³ÀZ¤j¥s¹D¡C¡§I³o³ýÉO¥S§̽}¡I¡¨¦
»R°ÊÂù»ɨӾԱdÀs¡QùÀ髋¦^°¨Æ[°}¡A°N¨£¯³ÀdÀs
¨Ⱘ¬ۥ桁ºj»ɦ}Á|¡A¦n¤@³ԡC³o¤@ÓÂù»ɹB°ʡA
´ý¨ºuºu°_ªQ¨º¤@ӿûºj°_³B¡A¹MÊ^¯ɯÉÄƧNÆA¡C
ºj¨ӡA¡jª¤j¾ԤT¤Q¦^¦X¡A¯³Àӯ}º졃
±dÀs¤£ª¾¦n¤¤@ºj¬D¨ӡC¯³Àª¤⪺¡j¹G¦�
¥k¤⤀¡dÀs¸£ªù¤W¥´¨ӡC±dÀs¸ú¹L¤FÀYÆ`¡A¥ªªӦ
µۤF¤@¤U¡AºJ¤Fºj¶]¦^¥»°}¡C¯³Àܤ@Án¡G¡§¨º¨½¨«
¡I¡¨©簨°l¨ӡC
°¨·ݨ£¯³ÀoÐ`¤F¡A±N¤⤤¤M¤@«ü¡A½հʤF¨º¤T¤Q¤G
¦쭞¶¯¡A»⤆¤j¶¤¤H°¨¡A¤@»þ¹L¨ӡAµS¦p§L¤s¤@¯ë
¡C«祍ª$¡H¦̶¶¤j¶¤¤w¶áA¤@»¨±Ѩ«¥h¤F¡C
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
²ĤC¤Q¦^
¨H��ij°½·Ý ¦̶¶§a¸sÀ籠
¸ܻ¡¦̶¶¨£°¨·ݪº§L±N²r«i¡A¶դ£¥i·�®ÆÃøª$¡A¦^
°¨©¹¥»°}´N¶]¡C¤Tx¨£¥D±N±Ѩ«¡A½ִ±ª$¡A§oÁn³ۡA
¤£¨̶¤¥¥|´²¨«¤F¡C¦Z±Âû¤º¤j¶¤¤H°¨°lÓ㤕¨Ó
¡A¦p¤ѱY¦aµüªm¦¿½¡C³o¨ÇÀ~·W¤Fªº©xx¡A¨º¨½·í
±o°_¡A°N±þ±o¥sW³s¤ѡA«sÁn¹M¦a¡A¥Ჯ±A©ߺXºJ
¹ª¡C¤¸U§L¤B¡A¶ˤF¤@¥b¡A¶˽b¤¤ºjª̤£°O¨伆¡A«榣
°k¶i«°¤¤¡Aº|ªù¡A¦Q¾û¡C¦̶¶§h©J²³±N¡G¡§¤p
¤ߨ¾¦unº¨³o¤@°}¡A°N±þ±o¦̶¶Áx¸¨»¡A±N§K¾Ô
µP°ªÄa¡C
¤£ª�¶¶±Ѷiµn¦{¡Aº°ªù¡A¤£´±¥X¾ԡC¥B¨¥Âû¤
ªº¤H°¨¤jÀ`¡A°¨·ݤ]¤£°lÓ㡁§h©J»覆¦¬§L¡C¤Àç
¥|ﱎ®էL¤B¡A»D±oª÷Án¡A§YÂk¶¤¥¦w¤UìÀ硁¥ߤU
¤j¹롃°¨·ݤɱb¡A¬dÂI§L±N¡A¥¼·l¤@¨³x±o¤FµL¼Æ
²¯¥Ҥ}½b¡Bºj¤M¾¹±X¹ª°¨¤ǡA¤W±b½Х\¨ü½ࡑ°¨·Ý
¤W¤F¥\³Òï¡A«½औx¡A·�Â\®b¡A¼y¥\¶¼°s¡C
¦¸¤餭¹ª¤ɱb¡A²³±N¹¡¹¤F¤@¹y¡A°¨·ݶǥO·f°_¤ª±謶
¬[¡A¥|±§𫰡A«穠µn¦{¦a¬ɡA¤Wµw«°°ª¡A§L¦h¦a¼s¡A
¦̶¶¦P²³±N¦uÅ@¤SÄY¡A¤@³s¤T¤顁§𥴤£¤U¡A°¨·ݦVÁÂ
¤¸»¡¹D¡G¡§§ڭ̦}«Dª§«°¹ܦa¡A¤£¹L¬O±þ¸鰣¦l¡QY«æ
¤O§𫰡A°Z¤£®{¶˴§ʤh¨p¤µ«祍³]ªk¯}«°¡A®³¦í
¦̸顁¤~§K±o¦ʩmÕa·W¡H¡¨Á¤¸¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§¤j¤H¤µ
±߰N¶·¦p¦¹¦p¦¹¡A¦¹«°¥ߧY¥i¤U¡C¡¨°¨·ݻDp¤j³ߡA¹E
¥O¤p·ūJ§BÁɤ¸¾J«¶±a»⤔¤d¤H°¨¡Aªþ¦չD¡G¡§
¦p¦¹¦p¦¹¡C¡¨¤S¥O»p¤Ѷ¯¡B¤ý©[¡B§A§h©J¹D¡G¡§§A
¤T¤H±a»⤔¤d¤H°¨¡A°N¶·¦p¦¹¦p¦¹¡C¡¨¤T¤H±a¥O¥h¤F¡C
¤S¥OùÀ顂¯³À{¨ءBùµb¡A»¡¹D¡G¡§§A¥|¤H±a»⤔
¤d¤H°¨¡A¦p¦¹³o¯롁¤£±o¦³»~¡I¡¨¥|±N±o¥O¦ӥh¡CµM¦Z
¤U¥O²³§L¡G¡§³º©bªø¦w¡A¤£¥²§𥴦¹³B¡C¡¨²³§L»⥏¡A
³s©]°_¦桃
¦¦³²ӧ@¸³ø°n«°¡A»¡¡G¡§°¨¦¨Às¨£§𥴫°ªù¤T¤餣¤U
¡A¥Lª٤Fµn¦{¡A´w§L³º©bªø¦w¥h¤F¡I±´±o©ú¥աA¯S¨ӨÉ
³ø¡C¡¨¦̶¶ť¤F¡A¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¤Ӯv·ݩR§ڨӰh
¼Į³¤ϫq¡A½֪¾¥L³º©bªø¦w¥h¤F¡A³oÁ٤F±o¡I¡¨¦£¦£¶Ç
¥O²³±NÂI»¤¤H°¨¡A¥X«°°lÓ㡃²³±N»⥏¡AÂI°_¿O²y
¤A°l¥X«°¨ӡA°N¨£°¨·ݪº¤H°¨¤v¥h»·¤F¡C¦̶¶¶ǥO
²³±N¤¿¹D°lÓ㡃
°l¤U¤¤Q§E¨½¡A©¿ť±o¤@Án¤j¬¶Õa¤ѡA°¨·ݤ㦭¤F¤j¶¤
¡A¿˦ۧ¤°¨·n¤Mª﨓¡A¤j³ܹD¡G¡§¦̶¶¤ְl¡I§Aªº«°¦À
¤v¯}¡A©|µM¤£ª¾¡AÁ٤£¦¦¤U°¨¨ü¸j¡A¬ٱo§A¤½·ݶO¨Æ
¡I¡¨¦̶¶¤j«㡁¿˦۴£ºj¡A»ⳡ¤U¥|¤Qû¾ԱN«e¨ӥ澗
¡A°¨·ݰ}¤W¦¦³°¨º½¡B¤T«T¡B¬x®¦¡B¬x´f¡B��¤¯¡B��¸q
¡B»¯Ð`¡B®]³C¤K±ø¦nº~¡AÀH©w¤F°¨·ݡA¾īi·�¡A«e¨Ó
¥澔¡C¤S¬O¥b©]¶·t¤§¤¤¡A°N±þ±o°ú¯«¸¹¡A¤ѷT¦aºG
¡C
¦̶¶©輄¤£¦�©¿ť±o³s¯]¬¶ÅT¡A¦̶¶¤ßÕaÁx¾ԡA¦^°¨
¬ݮɡA·t·t¥sW¡A°N¨£«°¤¤¥|±¤A³۱þ³s¤ѡAª
¾_¦a¡C¦̶¶°}¤Wªº¤Tx¤@»ۡG¡§¤£¦n¤F¡I«°¥L¤w¯}
¤F¡I¡¨¤@ӭÓÁx¸¨»¡AµL¤ßÅʾԡA¦^°¨´N¨«¡A¥|´²©b
°k¡C¦̶¶¨£°}¶áA¤Tx¥|´²¡A°N±oµ꫶¤@ºj¡A¦^°¨´N¨«
¡C²³^¶¯¤j³ܤ@Án¹D¡G¡§¦̸驹¨º¨½¨«¡I¡¨¤@»L°l
Ó㤕¨ӡC³o¤@°}°N±þ±o¤r¾³¥¡A¦嬹¦¨ªe¡C
°¨·ݳs¦£§h©J©ۭ°²³x¡C»ôÁn°ª¥s¹D¡G¡§¦̮a²³x±N¤h
ťµۡIͤ½·ݬI®¦¡A¤£§Աþ¼®º¸µ¥¡A¦p°ª̧K¦º¡C¡¨¨º
±Ѵݪº¤H°¨¡A«뤣±o°~¥ÍÂù¯͡A¸}¤UÄˤª¡A·Q°k©ʩR¡A
ť±o°¨·ݩۭ°¡AµS¦p¦º¥h³{¥͡QӭӱᲯ¡A·W¦£¤U
°¨¡A¸D®ǡA»ôÁn��¹D¡G¡§°N¨D¬¡©R¡A±¡º@Âk°¡I¡¨
°¨·ݨ£²³xÂk°¡A§h©J¤㤕¤j¹롁¤£ª�
¥BGJ«¶µ¥¯}¤F«°¡A¥¿¹J¤ý¶¶¡A¤£¤@¦X³QJ«¶©Ҿࡃ§õ
©w¤@¤ਫˤF¦̨}¡A¤@»i«°¤¤¥h¤F¡A»p¤Ѷ¯¤@°¨¨R
¤J«³Ӯ³¦̶¶¡A¦¦³±dÀs¡B¤ýªꨓ±ϡA¯³À¹Àé
¤G¤H«e¨Ӫ$¡A¥|±N¦b¶íx¤¤²V¾ԡG¯³ÀdÀsªººj¨Ó
±o¤��NÂù»ɦ}¦b¥ª¤⡁§ⱤÀsªººj±Ȧb¥bÃ䡁¦ù¹L
¥k¤⡁³ÜÁn¡§¹L¨ӽ}¡¨¡A§즭°ǥҸl´£¹L°¨¥h¡C¤ýªꨣ
¯³Àh¤F±dÀs¡AµۤF·W¡A¤Mªk²¤ºC¤F¤@ºC¡A¤j»L¤W¦
³QùÀ餀ºj¬D¤_°¨¤U¡A³Q²³x©ÒÀ
²³^¶¯»̶¶¡A¦̶¶¥sÁn¡§¤£¦n¡¨¡A¦£¦£¥h¤F²¯¥ҡA
§갵¤pxªº¼ҼˡA²V¤J¶íx¤§¤¤¡A±a»ⳡ¤U¶K¨ªº¤L¤Q
¦W¾ԱN¡A±þÉۤ@±ø¦帴¡Q¥´·��F¿O²y¤A¸¨¯¨«¡A
³s©]°k©bªø¦w¥h¤F¡C¨º¨ǴݧL±ѱN¨£¥D±N°k¦^¡A¤@ӭÓ
ˤਸ¥ҡA±¡º@§뭰¡CJ«¶¤j³ߡA§h©J»覆¡A¦¬§L¶i«°
¡C
¤£¤@®ɡA°¨·ݤj§L¤w¨졁¤@»°¡A¦w¥��v²¦¡C¬dÂI²³
±N¡Aӭӫe¨ӰѨ£¡C°¨·ݤj³ߡA³£¤W¤F¥\³Ò��¡C¤@±§h
©Jªv°sÉO²³±N¼y¥\¡Aº¹½औx¡Q¤@±±N®³¨Ӫº¦̨}¡B¤ý
¶¶¡B¤ýªꡂ±dÀs¦}¤@¤��j¤p±N©x¡AÁ`¥´¤W¥}¨®¡A°e¤WÂû
¤楉¬f·ݡA¦P¥H«e®³ªº®ձL¡Bª¾©²¤@¦P¥}¸T¡C·�
¦w·²¡C
¦¸¤鬤ÂI¨ü¶˪º§L¤B¡A³£½आ³»衁¥´µo¦^®a¥h±N®§¦w
¾i¡A±N·s°ªº¤H°¨¬dÂI¼ƥءA¦³º@¬°xª̡A³£¦¬¤J¦Z¶¤
¡Q¦³¤£º@¬°xªº¡Ať¥L¦ۥhÁٶm¡A¦}¤£«j±j¡C°¨·ݳo¥O
¤@¤U¡A¨º¨Ǥj¤p¤Tx¡AÅwÁn¾_¦a¡Aӭӳ£º@¬°x®ĤO¡A
¦@°£¦l¸顁¦}µL¤G¤ߡC
³oӭ·Án¶DZN¥X¥h¡A¨º¨ǻ·ª²¿¤©xû³£¬Ȱ¨·ݤ§«Â
¡A·P°¨·ݤ§¼w¡A½ִ±§ܹH¡H¤j§L¤@¨졁³B³BÉ۫°¯ǴڡA
©ұo³¯衁¤£°O¨伆¡C°¨·ݤ@¸x¦w¥��A¯E¯E¿º
¿º¡Aª½©¹ªø¦w¶iµo¡A¤£ª�
¥B¨¥¦̶¶©һ⤭¸U¤H°¨¡A°N³ѱo¥|¤Q¤ÃM¡A±þ±o³àÁx¤`
»¤@¸¨¤£°±¿ᡁ³s©]Ó㨬ªø¦w¡A«榣¨£¤F¨H��¡A
ú¶D«e¨ơA¨H��»D¨¥¡A¤jÕa¥¢¦⹄¡G¡§¦ü¦¹¤j±ѡA¦p¦ó
¬O¦n¡H¥ؤU¿ú¨ӵ¥¤S©º¶ÏŶ»ޥh¤F¡Aªø¦w«°¤º±N¤֧Lµ}
¡A«篠ª$¡I¡¨¦£¨ú¥O½b¤@ªK¡A¨쾆ª轕¤F¤@¸U¤H
°¨¡A¨쪸¦w¤㾮¡A¥H³ƪ$¡C«Jµn¦PÀA¤W¤Ѧb®y¡A«K»¡
¹D¡G¡§°¨¦¨Às¦¹¨ӡA«D¬°§O¨ơA¤D¬O¬°²³°ꤽ³ø¤³¡A¦n
¦b²³°ꤽ³£¦b¤Ѩc¡A¤Ӯv¥i«µ»D¤Ԥl¡A°N»¡²³°ꤽ¤§¦Z
¿³§L³y¤ϡA½ФѤl±s¾r¤W«°¡A°²·N©ۦw¡AÎ`¥L̩x¾¡A
»¤¶iªø¦w¡A´²¤F¥Lªº§LÅv¡A¤@¦}±þ¤§¡A¬ٱo¶O¤O¡CY¬O
¥L̤£±q¡A§Y±N²³°ꤽ¸j¤W«°ÀY¡Aµw¥s¥L̰h§L¡A¥LÌ
°Z¦³¤£©��©¦תº¹D²z¡H¡¨¨H��¤j³ߡA»¡¹D¡G¡§¦¹p
¬Ƨ®¡I´N¬O¦p¦¹«K¤F¡C¡¨
¥B¨¥°¨¦¨Às¶ʰʤj¶¤¤H°¨¡A¨º¤éÓ㨬ªø¦w¡A§h©J¤Tx©è
«°¦wÀ硁¦¦³³ø°¨¶i¬۩²»¡¹D¡G¡§Âû¤º¤H°¨©諰¤U
¹롉¡¨¨H��»D³ø¤jÕa¹D¡G¡§¥L¦p¦o¦p¦¹¯«³t¡C¡¨±´
¤l¸[¹D¡G¡§¥L¦ۦ槌¥H¨ӡA´N¬O¦bµn¦{¦P¦̤j¤H¥´¤F¤@
¾ԡA§E³Bã¬O±歷§붶¡A¤@¸µL¥ǡA¦}µLªý
º¢¡A¬G¦¹¨ӱo¤C¡¨¨H��ť¤F¡A¤ߤ¤Àb©ȡC§h©J¦A¥h
¥´ť¡A¦£¥O¤Eªù´£·þ¦P¦̶¶±a»ⲳ±N¦u«°¡A¤@±¤J´¨£
¤F¤Ѥl¡A±ҫµ¹D¡G¡§¤µ¦³²³°ꤽ¤§¤l¡A«諫¬ӤW±þ¥L¤÷
¥��A¤ĦPÂû¤º¸駌«e¨ӳø¤³¡A§L°¨¤wÁ{«°¤U¡A½ÐÉo
¤W¿˥h°h¼ġC¡¨¤Ѥl¤jÕa¡A»¡¹D¡G¡§¤@¦V¦}µL³ø¤屒«µ
¡A¬°¦ɧL´N¨줆¡H¡¨¨H��«µ¹D¡G¡§¦Ѧڤw´¿¤L¦¸µo
§L«e¥h©º¶ϡAµL©`¤£¯Ð`¡A³sÃäÀYÃѦڤwµo§L¥h
¤F¡C¡¨
¤Ѥl¤£®®¡A»¡¹D¡G¡§¬J¬O¦ѭ릛±M©º¥¤µ¤馛¥h°h§L
«K¤F¡An¹褈¦I¡¨¨H��»D¨¥¤j«㡁¹D¡G¡§¬J¬O¦p¦¹
»¡¨ӡAÉo¤W¥i±N¥Éâ°eÉO¦ѤҡA¦ѤҦۯన¼ġI¡¨»¡½}
¡A³º¦۰«¤Wª÷Æq¡A·m¨B¨ӨìÀs®A¤Ѥl¤jÕa¡C
¤£ª¾¦Z¨Ʀp¦Bť¤U¦^¤��ѡC
End of this Project Gutenberg Etext of Fen Zhuang Lou Chapters 61-70
by Lou GuanZhong