| # taz.de -- Ex-Nationalspieler droht Auslieferung: Vom Rasen ins Gefängnis | |
| > Hakeem Al-Oraibi hat eigentlich Asyl in Australien erhalten. Nun wurde | |
| > der Fußballprofi verhaftet und soll nach Bahrain ausgeliefert werden. | |
| Bild: Der bahrainische Ex-Nationalspieler Hakeem al-Oraibi im Gefängnis in Ban… | |
| Berlin taz | Der Fußballprofi Hakeem Al-Oraibi glaubte, er hätte es | |
| geschafft. Beim australischen Zweitligisten Pascoe Vale FC ist der frühere | |
| bahrainische Nationalspieler unter Vertrag. Australien hat ihn, der in | |
| seiner Heimat gefoltert wurde, 2017 als Flüchtling anerkannt. Doch als | |
| Al-Oraibi mit seiner Frau in Thailand Urlaub machte, wurde er auf dem | |
| Flughafen Bangkok festgenommen. Bahrain verlangt die Auslieferung, Thailand | |
| prüft, Al-Oraibi sitzt ein. | |
| „Ich appelliere an die Vereinten Nationen, an einzelne Staaten, an die | |
| Fifa, an Fußballer und an alle Menschen, da mein Schicksal jetzt in Gefahr | |
| ist und meine Zukunft bald vorbei sein wird.“ Die Angst, die der 25-Jährige | |
| verspürt, kann man in diesem Satz nicht überlesen. In Bahrain wurde | |
| Al-Oraibi zu zehn Jahren Haft verurteilt. Wie er selbst mitteilt, wegen | |
| Vandalismus – dabei habe die ihm vorgeworfene Tat zu einem Zeitpunkt | |
| stattgefunden, als er gerade Fußball spielte, live vom Fernsehen | |
| übertragen. | |
| Die Frage, ob Thailand Al-Oraibi an ein offensichtliches Unrechtssystem | |
| ausliefern wird bzw. wie man das verhindern kann, ist natürlich die | |
| drängendste. Zugleich verweist der Fall darauf, dass sich der Fußball aus | |
| solchen Auseinandersetzungen nicht wegschleichen kann. Es ist ja völlig | |
| gleich, ob Al-Oraibi privat mit seiner Frau zum Urlaub nach Thailand | |
| fliegen wollte oder ob er mit seinem Pascoe Vale FC ins Trainingslager | |
| reist. Al-Oraibi braucht einen Schutz, den ihm Australien vielleicht nicht | |
| gewähren kann. | |
| Was in Australien die Regierung, scheint im Fußball die Fifa zu sein. Deren | |
| Vizepräsident ist Scheich Salman bin Ibrahim al-Chalifa – ein Funktionär | |
| und Geschäftsmann aus Bahrain. Das deutet zumindest darauf hin, dass man | |
| von der Fifa nicht viel erwarten darf. Bin Ibrahim hat nämlich eine | |
| unrühmliche Rolle bei den arabischen Protesten 2011/2012 gespielt, was ihm | |
| bei der Wahl ins Fifa-Präsidium nicht geschadet hat. | |
| ## Fußball ist Teil des demokratischen Aufbruchs | |
| Es waren tatsächlich auch etliche Sportler dabei, als in der bahrainischen | |
| Hauptstadt Manama [1][2011 militante Proteste gegen das Regime der Scheichs | |
| losgingen.] Als Al-Oraibi 2014 nach Australien fliehen konnte, berichtete | |
| er, dass einige Profikollegen gefoltert worden waren, weil sie an | |
| Demonstrationen teilgenommen hatten. Nicht nur Al-Oraibi, auch zwei der | |
| berühmtesten Profis des Landes, Aala Hubail und sein Bruder Mohamed, wurden | |
| 2011 auf dem Trainingsplatz verhaftet, weil sie sich gegen die Regierung | |
| des Königreichs gestellt hatten. Insgesamt wurde von etwa 200 Sportlern, | |
| den besten des Landes, berichtet, die Repressalien erlitten, in Haft | |
| genommen und gefoltert wurden. | |
| Dass der Sport zum demokratischen Aufbruch gehört, wundert nicht. Gerade | |
| Fußball drückt auf eine verständliche Weise das Glücksversprechen | |
| bürgerlicher Gesellschaften aus. Gleichheit ist die Voraussetzung des | |
| Sports; ohne sie kann es keinen Sport geben. Revolutionen, weiß man, | |
| entstehen, wenn Produktivkräfte und Produktionsbedingungen in Widerspruch | |
| geraten: Bornierte Kleinstaaterei verträgt sich schlicht nicht mit den | |
| Erfordernissen großflächigen Warentauschs. Je mehr der Fußball eine | |
| weltökonomische Größe wird, desto mehr hat er auch diese politökonomische | |
| Dimension. Und je mehr Nationalstaaterei sich auf politischer Ebene Bahn | |
| bricht, desto mehr ist es der Fußball, der Teil einer Bewegung wird, die | |
| Freiheit reklamiert. | |
| Diese Erkenntnis wird Hakeem Al-Oraibi in diesen Tagen nicht wirklich | |
| helfen, aber sie zeigt doch, dass er zu seinem Schutz nicht nur die | |
| diplomatische Kraft der australischen Außenministerin Marise Payne | |
| benötigt, sondern dass er auch der Solidarität einer ihrer politischen | |
| Kraft bewussten Fußballcommunity bedarf. Und damit ist nicht die Fifa | |
| gemeint. | |
| 12 Dec 2018 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Proteste-in-Bahrain/!5061184 | |
| ## AUTOREN | |
| Martin Krauss | |
| ## TAGS | |
| Bahrain | |
| Fußball | |
| Australien | |
| Australien | |
| Thailand | |
| Bahrain | |
| Bahrain | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Australiens rigide Asylpolitik: Der Ankläger | |
| Sechs Jahre seines Lebens hat Behrouz Boochani in einem Flüchtlingslager | |
| auf Neuguinea verbringen müssen. Er ist entwischt – und legt Zeugnis ab. | |
| Bahrainischer Fußballer in Thailand: Hakim Al-Araibi kommt frei | |
| Glückliches Ende: Der bahrainische Ex-Nationalspieler Hakim Al-Araibi wird | |
| von Thailand nicht an seine Heimat ausgeliefert. | |
| Nach Ausschreitungen in Bahrain: Fünf Tote und 286 Festgenommene | |
| Die Schiiten in Bahrain fordern eine größere Beteiligung und wenden sich | |
| gegen die Verurteilung eines führenden Oppositionellen und schiitischen | |
| Geistlichen. | |
| Proteste in Bahrain: Vorwärts ins Jahr 2011 | |
| Nach monatelanger Ruhe hat sich die Lage im Königreich Bahrain zugespitzt. | |
| Die Opposition hat zu Protesten aufgerufen, die Regierung will hart dagegen | |
| vorgehen. |