(C) Global Voices
This story was originally published by Global Voices and is unaltered.
. . . . . . . . . .
Mauritanos viven sin conexión a internet desde el día siguiente de las elecciones presidenciales [1]
['Blogueurs Invités']
Date: 2024-07-09
En la República Islámica de Mauritania, los periodos electorales están fuertemente marcados por restricciones y hasta cortes totales de la conexión a internet después de manifestaciones en el país.
Le proceso electoral del 29 de junio de 2024 se terminó con la victoria del presidente saliente Mohamed Ould Ghazouani. El 1 de julio de 2o24, la Comisión Electoral Nacional Independiente (CENI) anunció los resultados provisionales, que dan a Ghazouani el 56,12% de los votos, que lo hacen el vendedor. Le sigue su principal opositor, Biram Dah Abeid, defensor de derechos humanos y activista antiesclavista que obtuvo el 22,10%. Hamadi Ould Sidi El Mokhtar, candidato del partido islamista Tawassoul quedó en tercer lugar con un 12,78% de los votos.
La noche del 1 de julio, el opositor Biram Dah Abeid impugnó los resultados, se autoproclamó ganador e invitó a Ghazouani a «respetar la elección del pueblo». En el micronoticiero de Radio France Internationale (RFI), dijo:
La noche del 1 de julio, la conexión a internet quedó interrumpida en el país después de las impugnaciones a los resultados que presentó Biram Dah Abeid, que tiene el apoyo de sus militantes.
Para los mauritanos que solo tienen acceso a internet en su teléfono móvil, no hay posibilidades de recibir información ni de expresarse en línea. Pero en el terreno, fuera de las fronteras mauritanas, esta nueva censura de internet de las autoridades estuvo en boca de todos. En X (ex Twitter), la cuenta de Ekip publicó:
En esta era de globalización de todos los servicios, internet es un servicio de primera necesidad, por lo que es inconcebible imaginar un día sin acceso a la red. Cuando se les preguntó, ciudadanos mauritanos aceptaron dar su opinión a Global Voices bajo anonimato para evitar represalias de las autoridades. Mohamed, joven mauritano descontento con la situación, cuenta:
En el mismo sentido que Mohamed, Moussa estima que este método de las autoridades es la marca de una dictadura y de autoritarismo, y explica:
En cuanto a Cheick, está en contra de las afirmaciones que critican esta restricción de internet. Para él, es un medio para evitar desbordes, e indica:
La Mauritanie n'a plus besoin de troubles sociopolitiques après l'organisation de ces élections réussies. Cela fait la quatrième fois que nous tenons des élections libres et transparentes pour les successions démocratiques à la tête du pays après des périodes sombres dans le pays. Nous sommes sur cette lancée et plus rien ne doit nous détourner. Les publications sur les réseaux sociaux en période électorale alimentent les manifestations et les débordements qui entrainent souvent des blessées et des morts. Nous voulons construire une Mauritanie unie et pacifique, donc cette coupure est la bienvenue.
[END]
---
[1] Url:
https://es.globalvoices.org/2024/07/09/mauritanos-viven-sin-conexion-a-internet-desde-el-dia-siguiente-de-las-elecciones-presidenciales/
Published and (C) by Global Voices
Content appears here under this condition or license:
https://globalvoices.org/about/global-voices-attribution-policy/.
via Magical.Fish Gopher News Feeds:
gopher://magical.fish/1/feeds/news/globalvoices/
