(C) Global Voices
This story was originally published by Global Voices and is unaltered.
. . . . . . . . . .
En Georgia, controversia por ícono de Stalin genera titulares locales y extranjeros [1]
['Arzu Geybullayeva']
Date: 2024-02-05
Este artículo se publicó originalmente en OC Media. Global Voices publica una versión editada en virtud de un acuerdo de colaboración de contenido.
Un ícono dedicado a la Santa Matrona de Moscú en la Catedral Sameba de la Santa Trinidad de Tiflis que muestra a la santa en compañía de un hombre parecido a Joseph Stalin ha generado controversia en Georgia.
El primero en difundir grabaciones del ícono en Sameba fue Ilia Chigladze, arcipreste de Georgia, a través de Facebook. La presencia del ícono en la catedral fue confirmada por Giorgi Kandelaki, miembro del partido de oposición, Georgia Europea, e investigador del Laboratorio de Investigación Pasado Soviético, que visitaron la catedral y tomaron fotos del ícono, que luego difundieron en sus redes sociales.
El ícono representa a la Santa Matrona de Moscú, santa de la Iglesia ortodoxa rusa del siglo XX. En uno de los pequeños íconos que rodean a la representación de la Matrona aparece un hombre, que Chigladze y Kandelaki aseguran es Joseph Stalin, el dictador georgiano y líder de la Unión Soviética .
En una entrevista con el periódico local Tabula, Andria Jagmaidze, jefe del Departamento de Relaciones Publicas del Patriarcado, no negó que Stalin estuviera representado en el ícono, pero expresó que estaba dedicado a la Matrona y no al líder soviético.
«Si en algún lugar del fresco de san Jorge, aparece [el emperador romano] Diocleciano, eso no convierte al fresco en un ícono de Diocleciano», dijo, y añadió que la controversia relacionada con el ícono de la Matrona eclipsó la celebración de la Navidad ortodoxa, el 7 de enero.
«¿Por qué guardaron este tema para hoy? ¿Qué querían lograr? Le robaron la alegría a la gente , y eso es un mal mayor que la representación de Stalin en un ícono», dijo Jagmaidze en una entrevista al servicio georgiano de Radio Libertad.
Al día siguiente, Davit Tarkhan-Mourvavi, líder del partido conservador Alianza de los Patriotas, anunció que había donado el ícono a la catedral. Dijo que Stalin se reunió con la Matrona para que lo aconsejara durante la Segunda Guerra Mundial.
According to legend, Stalin went to Matrona to get advice on how to deal with Nazis (lol), and Matrona told her not to leave a Moscow. Though they never met, and it doesn't make Stalin a saint, it still implies that Stalin got divine guidance somehow.
— Cavid Ağa #RussiaIsNotAlly (@cavidaga) January 7, 2024
[END]
---
[1] Url:
https://es.globalvoices.org/2024/02/05/en-georgia-controversia-por-icono-de-stalin-genera-titulares-locales-y-extranjeros/
Published and (C) by Global Voices
Content appears here under this condition or license:
https://globalvoices.org/about/global-voices-attribution-policy/.
via Magical.Fish Gopher News Feeds:
gopher://magical.fish/1/feeds/news/globalvoices/
